EXTREME Maggio 2011 - anno I n°5 Classe 2^C a.s. 2010-2011 a cura della Prof.ssa F. Farnetti Quel che si scrive con fatica, si legge con facilità. (V. Nabokov) Mensile di gradevoli letture, attimi ispirati e fatiche - anche in www.icpagnacco.it nello spazio http://www.ilpontedeicanais.it/ “la terra ha musica per coloro che ascoltano” William Shakespeare Inventarsi lettere di persone che hanno assistito a grandi eventi del passato... Cara Coca, Le condizioni erano pessime, non c’era acqua, la notizia è che per me il divertimento non è ancora mancavano il cibo e i bagni, ed è stato a finito!!! Andrò con miei amici in Florida in camper!!! questo punto che si è fatto avanti il nostro Peccato che non siamo state insieme, ma io non ti spirito hippie. In quelle condizioni, qualsiasi ho vista. Tu c’eri??? pubblico di un concerto avrebbe cercato cibo Continuerò a scriverti e ad aspettare la tua dai contadini, distrutto i loro campi…noi no. risposta…scrivimi!!! Ciao, credo di avere appena fatto la cosa più Mary magnifica della mia vita, non ci crederai… sono Linda stata al Woodstok festival. Sono stati tre giorni così stupendi, così magici, così…hippie! La musica è stata veramente fantastica, ma lo Angus Young sono stati anche la gente e l’atmosfera…e poi il luogo! Angus McKinnon Young, nato a Glasgow il 31 Tu non puoi immaginare quanto magnifico marzo 1955, è un famoso chitarrista e cofondatore fosse quel posto! della band AC/DC. Poi c’è stato il temporale. E che temporale!! Ci siamo buttati nel fango e siamo rotolati giù dalle colline tutti insieme! Fantastico, semplicemente unico!! Il giorno dopo, finito il temporale, era tutto elettrico, ogni posto dove mettevi le mani ti prendevi la scossa. Lassù, tutti infangati, sulla cima di quella collina tutta elettrica, il nostro sogno ci sembrava così vicino! Sentivamo di aver cambiato il mondo e di aver superato tutte le aspettative, noi, con la musica, noi, peace &love! Angus Young è famoso per le sue performance Abbiamo sopportato e ne andiamo anche fieri!!! energetiche e per indossare un'uniforme scolastica Alla fine del concerto c’è stata l’esibizione più sul palco ed è stato inserito al 96º posto nella lista spettacolare, quella di Hendrix, che ha suonato dei 100 migliori chitarristi della rivista Rolling per ben due ore. Durante quell’esibizione ci Stone. siamo sentiti veramente tutto: Hendrix lo ha La sua chitarra, una Devil Gibson SG 1968, è fatto per noi, per questo pubblico di poveri esposta all'Hard Rock Caffè di Roma. hippie pazzi, per noi tra tutto il mondo!! La musica è stata da subito la sua passione, visto Fantastico!! che si fabbricò la sua prima chitarra modificando Ala fine eravamo impazziti dalla gioia!! E’ stato un banjo e ricevette la vera prima chitarra in regalo brutto dovercene andare, ma… da suo fratello Malcolm. 1 Angus fin dall'inizio odiò la scuola. La sua IERI MUSIC CONVEYS MESSAGES… materia preferita era arte perchè poteva sfogare la sua vena artistica; neanche in musica ebbe for those who are willing to listen with their vita facile: la sua professoressa riteneva che hearts and souls. non avesse il minimo senso del ritmo. Quindi abbandonò gli studi lavorando in una A song we listened to and tried to understand macelleria ed è grazie a quel lavoro che riuscì in during our English lessons told us many seguito a comprare la sua leggendaria chitarra. things… Durante la gioventù suonò in una band The song we listened to is not new but its chiamata Kantuckee. message is always important and meaningful for Aveva 18 anni quando il fratello ventenne all the people and most of all for us, teenagers Malcolm fondò gli AC/DC, il 31 dicembre del who are trying to find our way in life and shape 1973, con Angus alla chitarra solista, Malcolm the future! alla chitarra ritmica, Colin Burgess alla batteria, Things are very difficult, sometimes. For some Larry Van Kriedt al basso elettrico e Dave Evans people things are awful. The basic question in alla voce. life, in our own life, is “What can I do?” and even Il loro primo singolo fu "Can I Sit Next To Your more “What am I doing?”… Girl". Did you know that everyone can start and Il nome di AC/DC derivò da una scritta su una change things?! macchina da cucire che vide la sorella di Angus People “follow each other on because they e che significa “Alternative Current-Direct haven’t got a place to go!” Current”. We are all connected to each other and we all Angus ha indossato molti costumi sul palco, together can change and shape our destinies!! come quelli di Zorro, Spider-Man e di un gorilla, “I want you to know, I’m asking you to change tutto ciò prima di adottare come suo simbolo your ways!!” una divisa scolastica. L'uniforme originale Everybody and everything is connected and proveniva dalla sua scuola superiore. everything I do affects my life but also other Nel 1973, quando Angus aveva già da tempo people’s lives! This is the important message lasciato la scuola, la sorella Margaret gli suggerì Michael Jackson is telling us: he suggests that if di indossare la sua uniforme dopo che Malcolm all of us get committed to something and do our aveva chiesto ai membri della band di best in our lives, WE CAN change the world for procurarsi i propri costumi, il che è ironico in quanto ad Angus la scuola non piaceva per niente. A dispetto delle stereotipo della rockstar, the best. ! non ha mai fatto uso di droghe dichiarando che la sua bevanda preferita è il thè. In compenso è un gran fumatore e afferma che senza le sue sigarette preferite non potrebbe scrivere canzoni rock. In un sondaggio indetto dalla rivista Maxim nel 2005, Angus Young (alto 1,57 m) venne eletto il personaggio di bassa statura più importante di tutti i tempi. Angus Young preferisce mantenere riservata la sua vita privata e si sa a mala pena che vive a Sydney, in Australia. Il 24 agosto 2006, Angus ricevette un importante premio dalla rivista BIOGRAPHY Kerrang. Il direttore Paul Branningan definì gli ! AC/DC come una delle più importanti ed influenti band della storia. Michael Jackson, an American superstar, was born in Gary, on August 29th, 1958. He entertained the public for all his life. He was a musical prodigy. Michael's singing and dancing talents were very amazing. His life was dramatic and troubled. Anyway the talents of Michael prevailed in his Li riconoscete? Speriamo di sì, perché sono musicisti e/o cantanti che hanno fatto storia! DI sicuro conoscete la loro musica o voce... career. He died in Los Angeles on 25th June 2009. One of his famous albums is “Of the Wall”. Daevid 2 He wrote many song but a very interesting song is “A man in the Mirror”. “A MAN IN THE MIRROR” lyrics Make That Change Stand Up And Lift Yourself, Now! I'm Gonna Make A Change, For Once In My Life It's Gonna Feel Real Good, Gonna Make A Difference Gonna Make It Right . . . As I Turn Up The Collar On My Favourite Winter Coat This Wind Is Blowin' My Mind I See The Kids In The Street, With Not Enough To Eat Who Am I, To Be Blind? Pretending Not To See Their Needs A Summer's Disregard, A Broken Bottle Top And A One Man's Soul They Follow Each Other On Cause They Got Nowhere To Go That's Why I Want You To Know I'm Starting With The Man In The Mirror I'm Asking Him To Change His Ways And No Message Could Have Been Any Clearer If You Wanna Make The World A Better Place (If You Wanna Make The World A Better Place) Take A Look At Yourself, And Then Make A Change (Take A Look At Yourself, And Then Make A Change) I've Been A Victim Of A Selfish Kind Of Love It's Time That I Realize That There Are Some With No Home, Not A Nickel To Loan Could It Be Really Me, Pretending That They're Not Alone? A Willow Deeply Scarred, Somebody's Broken Heart And A Washed-Out Dream (Washed-Out Dream) They Follow The Pattern Of The Wind, Ya' See Cause They Got No Place To Be That's Why I'm Starting With Me (Starting With Me!) Just Lift Yourself You Know You've Got To Stop It. Yourself! Make That Change! I've Got To Make That Change, Today! You Got To Not Let Yourself . . . Brother . . . You've Got To Move! Come On! Come On! You Got To . . . Stand Up! Stand Up! Stand Up! OGGI Translation Io farò un cambiamento, Per una volta nella mia vita! Farà stare molto bene Farà la differenza Sarà la cosa giusta… Mentre alzo il bavero del mio cappotto invernale preferito, il vento sta spazzando la mia mente, vedo dei bimbi sulla strada senza abbastanza da mangiare. Chi sono io per essere cieco? Far finta di non vedere i loro bisogni il disprezzo di un’estate un tappo di bottiglia rotto e l’anima di un uomo solo si seguono l’un l’altro perché non hanno un posto dove andare Ecco perché io voglio che tu sappia che io sto iniziando dall’uomo nello specchio e chiedo a lui di cambiare il suo modo di vivere e nessun messaggio sarebbe potuto essere più chiaro se vuoi fare del mondo un posto migliore datti una guardata e quindi CAMBIA! Sono stato vittima di un amore egoista è tempo che io capisca, ci sono alcuni senza casa, senza un soldo, potrei essere proprio io a far finta che non siano soli? Un salice sfregiato profondamente, il cuore spezzato di alcuni, un sogno spazzato via seguono il vento perché non hanno un posto dove stare… Ecco perché io sto cominciando da ME! Alzati, lo sai devi fermare tutto ciò. Tu stesso devi farlo! Fai quel cambiamento, oggi! Non lasciarti andare... Devi muoverti! Muoviti! Alzati! Cambia! Fai quel cambiamento! Ecco dei volti più recenti e noti. Chi preferite? Qual è il genere che fa per voi? Gaja 3 La musica? ★Quale genere di musica Le piace? Un’intervista possibile ★Ha insegnato anche in altre scuole? Come si è trovata là e come qua? Se per il precedente numero si è inventata un’intervista con l’atleta Nadia Comaneci, in questo si ha deciso di intervistare qualcuno ★Cosa ne pensa del materiale scolastico? ★Cosa ne pensa dei ragazzi d'oggi? che ha tanto da dire riguardo alla musica: la Prof. ssa Bertoldi! Queste sono le domande che Michele, Gaja ed Arianna hanno pensato. Se cliccate sul Ponte dei canais, sentite invece Si può cantare! com’è andata l’intervista dalle vive voci dei protagonisti! Arianna Fin da sempre è stata appassionata di musica? Dice sempre che nella sua aula si impara la musica. Per lei cos'è la musica? A quanti anni ha imparato a suonare uno strumento? Da giovane suonava più di uno strumento? Cosa l'ha spinta a insegnare musica? Essere insegnante di musica era un sogno che aveva fin da giovane? Cosa ne pensa della musica moderna? Gaja ‣Quanti strumenti è capace di suonare?? ‣Che musica ascolta di solito? ‣Preferisce i cantanti italiani oppure quelli La si porta sempre con sé! stranieri? ‣Secondo lei sarebbe opportuno fare più ore di lezioni musicali nell’ambito dell’orario scolastico? ‣È contenta dei risultati che ottiene con i suoi alunni?? Michele P. ★Da quanti anni insegna in questa scuola? ★Perchè ha scelto di insegnare musica? IL FAN CORRETTO... IL FAN SCORRETTO... ‣Ha progetti futuri per l’insegnamento della sua materia? ‣Un’ultima domanda, che ne pensa del nostro La si può fare! giornalino Extreme? PRIMA DEL CONCERTO DURANTE IL CONCERTO DOPO IL CONCERTO VERSO GLI ALTRI ... arriva puntuale, attende come tutti alla biglietteria e chiacchiera con tutti. ... canta assieme al suo idolo e al pubblico e se si accorge che qualcuno sta male, cerca aiuto. ... esce dallo stadio piano, con la macchina va piano senza sgommare tra la folla e conclude la serata tra amici. ... è rispettoso verso gli altri fan e i tempi tecnici dell’esibizione. PRIMA DEL CONCERTO DURANTE IL CONCERTO DOPO IL CONCERTO VERSO GLI ALTRI ... lascia cartacce dappertutto, spinge alla biglietteria, tira oggetti sul palco, insulta tutti. ... lancia fumogeni, si arrampica sugli altri per vedere il suo idolo, non soccorre chi sta male. ... attacca briga con tutti, se c’è la coda suona il clacson e lascia bottiglie e cartacce in giro. ... protesta per ogni cosa, spinge, urla, aggredisce. 4 Enrico e Gaja Per leggere e guardare anche su... Clicca sui link... ..solo nella versione on-line... ... per rifarti le orecchie... LINK FILM Faber Drive: http://www.youtube.com/watch? v=_iDw08t3TR0&feature=player_detailpage#t=5s The Blues Brothers AC/DC: Per impedire la chiusura della loro vecchia scuola, due fratelli organizzano un concerto. Combinano tanti guai che l'intera polizia di http://www.youtube.com/watch?v=o018byLnMFM Chicago si mette a inseguirli a piedi, in auto, a cavallo, in elicottero. http://www.youtube.com/watch? v=lPJOV3PUg4o&feature=player_detailpage#t=4s Anche l'orecchio ha la sua parte con molti divi del Rhythm and Blues, The Queen: da Ray Charles a Cab Calloway e Aretha Franklin. Scritto da Landis http://www.youtube.com/watch? v=ZohE8o1LZe8&feature=player_detailpage di personaggi popolari nella trasmissione TV Saturday Night Live. Tra gli con D. Aykroyd e costato 27 milioni di dollari, è basato su una coppia ospiti di passaggio i registi Frank Oz e Steven Spielberg e l'ex The Who, la conoscete come la sigla di CSI: fotomodella Twiggy. http://www.youtube.com/watch?v=hKUBTX9kKEo Glenn Gould suona Bach: The Commitments http://www.youtube.com/watch?v=wyOf_L4cNHc Jimmy Rabbitte, che vive in un quartiere popolare di Dublino, si è Shlomo Mintz suona Paganini: messo in testa di organizzare una piccola band. Grazie ad un annuncio http://www.youtube.com/watch?v=amfCqFUMBkY sul giornale, Rabbitte comincia a selezionare disoccupati, più o meno Janis Joplin, una delle voci di Woodstock: talentuosi: Dean, Fay, Outspan, l'occhialuto Steven Clifford, Deco il ciccione, Billy il batterista e Joey. In più, Natalie, Imelda e Bernie, tre http://www.youtube.com/watch?v=W4XmqLH1DpQ&feature=fvst vistose e grintose ragazze come trio vocale. Procuratasi l'attrezzatura Un grande assolo di batteria: necessaria, impegnando tutti nelle prove e cominciando a prodursi in http://www.youtube.com/watch?v=WPncumXZExo pubblico in capannoni e locali popolarissimi, l'entusiasta manager riesce a trasmettere al gruppetto fuoco ed ambizioni. Questa band Stomp, musica con gli oggetti: dilettantesca e provinciale, che sembra lanciata verso il vertice, finisce http://www.youtube.com/watch?v=zYXUm8GgPjE&feature=related invece nel fallimento: dissapori, inconcludenza, piccole gelosie (Joey John Fogerty: http://www.youtube.com/watch?v=SCQ6XmsJ8tE&feature=related ottiene a turno i favori di Natalie, Imelda e Bernie) e rivalità minano il complesso. Il batterista per primo si allontana. Il sogno ambizioso di Jimmy Rabbitte evapora nel nulla. Per colpa di tutti - ridottisi poi a Led Zeppelin: cantare e suonare all'angolo delle strade o nelle balere di periferia - http://www.youtube.com/watch?v=w9TGj2jrJk8&feature=related quel piccolo patrimonio che la band aveva nelle mani e che poteva La voce come uno strumento: Mina fruttare quattrini e successo si disperde nel nulla. http://www.youtube.com/watch?v=tbBb-YzK7Z8&feature=related LIBRI School of Rock Philip Norman - Shout! Dewey Finn è uno squattrinato musicista privo di successo che sogna di diventare un dio del rock. Un giorno, fingendosi insegnante, ottiene La vera storia dei Beatles: questo libro racconta tutta la storia dei un posto da supplente in una delle più rigide, rinomate e ricche scuole Favolosi Quattro, partendo da Liverpool... e finendo con la morte di elementari della sua città. Un giorno, aggirandosi per la scuola, passa John Lennon. Racconta le emozioni, le paure e le gioie dei Beatles. per caso davanti al laboratorio musicale e notando le doti enormi dei ragazzi in qualche modo limitate nella rigida compostezza della musica Glen Povey & Ian Russel - Pink Floyd, un sogno in Technicolor. classica si fa venire un'idea: fonderà un gruppo con i talentuosi ragazzi La bibbia dei Floyd, un catalogo delle performance incredibilmente e parteciperà a una battaglia tra rock band. Formata la band, questa va accurato, dall'UFO club al Marquee, al grandissimo tour di The Wall. all'audizione per la battaglia tra le band ma viene respinta poiché fuori orario. I ragazzi però si fingono malati terminali riuscendo a ottenere il Nick Mason - Inside Out diritto di poter suonare al concerto rock. Il film si conclude con una scena in cui il gruppo suona e si ha una specie di vera School of Rock La bibbia libro secondo per quanto riguarda i Pink Floyd, una biografia lasciando supporre che Dewey sia riuscito a trovare un lavoro serio dettagliatissima vista da chi è stato appollaiato sullo sgabello del senza trascurare la sua passione. batterista dall'inizio alla fine. 5 Chiara L. CHE TIPO DI MUSICA TI PIACE? Tieni a mente le tue risposte... Qual è il tuo artista preferito? a. Mozart b. Madonna c. Eminem d. AC/DC Quale strumento vorresti suonare? a. oboe b. anche un mixer fa musica per me c. la mia voce d. chitarra elettrica Quando ascolti musica? a. devo ascoltare i grandi maestri b. è glamour c. spacca! d. non servono scuse Dove si tiene il tuo concerto preferito?: a. a teatro, ovviamente b. anche nelle piazze c. in strada a. meglio un krapfen oggi che una d. allo stadio merendina domani b. chi va piano va sano e lontano Qual è la tua canzone preferita? a. di sera prima di corcarmi a. Requiem b. mentre sto con gli amici b. Paparazzi c. per strada c. Tranne te d. mentre la prof. spiega d. I love rock and roll Qual è la mossa più famosa dei cantanti che conosci? a. ritirarsi dopo gli applausi b. ballare durante tutto il concerto c. ciondolare a ritmo d. anche spaccare la chitarra c. l’allenatore fa la squadra, non fa la partita Se tu fossi un artista famoso, chi saresti? a. Beethoven b. Lady Gaga Se c’è in città il tuo divo preferito, che fai? a. da tempo ho già i biglietti b. grande festa! c. lo cerco per strada d. cerco i biglietti ovunque c. Jovanotti d. Vasco Qual è il tuo cartone animato preferito? a. guardo solo cose serie... b. guardo le serie tv sugli adolescenti Con chi vorresti suonare/cantare? a. Uto Ughi Qual è il tuo proverbio? Qual è il tuo motto? b. Lady Gaga a. più studi, più migliori c. Fabri Fibra b. luci e fama! d. Rolling Stones c. schiaccia il rap! c. sono tutte stupidaggini d. Devo suonare, non posso! a cura di tutta la classe d. Born in the USA! La migliore scusa per ascoltare musica è... Maggioranza di a: MUSICA CLASSICA i tuoi artisti indossano i frac, nei loro concerti gli effetti speciali li fa la musica e il pubblico è di classe. Maggioranza di b: MUSICA POP gli stadi e di studi di registrazione fanno per te, i tuoi timpani e i tuoi piedi si adattano ad ogni concerto! Maggioranza di c: MUSICA RAP i tuoi artisti lavorano con le rime, la voce, il ritmo. I pantaloni larghi e gli occhialoni ti piacciono da morire... Maggioranza di d: MUSICA ROCK pensi che le grandi band siano quelle degli anni passati, sogni grandi concerti, amplificatori giganti... Le prossime pagine sono SCARICABILI dal SITO della scuola, nello spazio del PONTE DEI CANAIS. 6 RILASSATI CON I NOSTRI GIOCHI! Il cruciverba della musica Allegato di EXTREME - ANNO I n°5 - classe 2^C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 Across Down 1. Famosissimo musicista bambino 4. Schiaccia il rap futuristico 8. Segno che stabilisce il riferimento per la lettura delle note 1. 2. 3. 5. 6. 10. Ci fa tenere il ritmo 11. Lo sono i tamburi 16. Ci si fanno i concerti LOREM IPSUM 17. Se qualcosa vibra e mette in movimento l'aria, produce un... Famosa cantante italoamericana Serve per entrare al concerto Cantano y.m.c.a. Ha composto per Elisa Canta alba chiara 7. Struttura formata da 5 righe e 4 spazi su cui si mettono le note DOLOR SIT AMET A DOLOR NETUS DUI 9. Lo suona Beethoven Ligula nulla pretium, Aliquet, sagittis, 12. Insieme di strumentisti rhoncus fermentum, mauris, vel eu libero 18. La canzone del re leone enim integer cras. Interdum at. 13. Canta vivo per lei volutpat. Nisl turpis Eget habitasse sociis 14. Fondamentali per ognielementum concertoest, ipsum est, vel elit, congue wisi enim nunc purus 15. Canale televisivo musicale pede porttitor ultricies sit, class, aliquet dolor 19. La primaMaecenas. nota musicale tincidunt. sed ut auctor. 7 Crucipuzzle musicale Allegato di EXTREME - anno I n°5 - classe 2^C Cerca le parole anche scritte al contrario C D O L C C T M I V R A M P L I O A U E S A A R U Q U A R T E N O S T C N E A T R O M E N T A G R A M M A C S P T A I I A T I C I C R E T R I A N G O L O S R E P U S R B V A S T D O C L A I V T T O T A S C O P E V F I C A T O R I I L A E C C O R C H E S T R A M M O O L H E N L I A R L O A S O A L V O F O F U U T Z N F V E I L M S O E D T E A T M F T M M C N T Z E T T I O E L I A A I O C T C A I A L R U A O A A R I I O T F V T E F O O F T A L I T A P P N T P U I E E B A N L S I N T O N A R E L C O S C P I R A I O M A G I C O F E A A D N T E G A R I Z B C G A M F N L O I E P C U I O B I O U E I L J S C O T N I I O W O P A F E P R I R E K P O R O F O H L L A A S I Q L B A A C R G G S P R O I R R L C G T O J D E E Z T A K D N A T I T S A M R D C N R G E R R R U O S P I N I O P N P U T R N I C O A C T H C M E Y S K B A N O A O I N O A L K CANTANTE CASADISCOGRAFICA ETICHETTA SOLFEGGIO TRACCIA CD LP FOLLA SCALE PENTAGRAMMA PALCOSCENICO SPETTACOLO BATTERISTA FLAUTO LIUTAIO CONSERVATORIO JIMI ARETHAFRANKLIN SOUL GOSPEL CORO AMPLIFICATORI CAVIELETTRICI SFIDA MICROFONO MUSICAETNICA STRUMENTO TEATRO ORCHESTRA ROCK LEDZEPPELIN MOZART INTONARE ARCHETTO VIOLONCELLO DO RE MI FA SOL LA SI MANAGER BAND FAN AMMIRATORE ISPIRAZIONE IMPROVVISAZIONE QUARTETTO TRIANGOLO AULADIMUSICA RAP PUNK TECNO PULLMAN TOUR FLAUTO PIFFERAIOMAGICO MADONNA VASCO FABRIFIBRA JOVANOTTI PUBBLICO PLATEA POP LA CLASSE 2^C ringrazia i suoi lettori, grandi e piccoli! SI RINGRAZIANO Una bella avventura è finita: grandi faticate sono alle spalle. Già si pensa a ideare qualcosa per il prossimo anno. Magari potete darci qualche suggerimento nei commenti all’articolo sul ponte dei canais. Per noi sarà un piacere sapere le vostre opinioni! A DOLOR NETUS DUI BUONE VACANZE BUONE VACANZE 8 BUONE VACANZE E T