- NORD Drivesystems

Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
IT
Azionamenti
per gru
DRIVESYSTEMS
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Insieme in movimento
Efficienza e sicurezza
L’automazione dei flussi di materiali interni sicura ed efficiente, richiede partner affidabili
in tutti i settori rilevanti, dalla pianificazione alla configurazione fino all’implementazione e
attivazione di servizi di manutenzione e riparazione a lungo termine.
Da oltre 45 anni NORD DRIVESYSTEMS è presente in quasi tutti i settori industriali in cui i
nastri trasportatori sono impiegati nei sistemi di movimentazione interni. I componenti e i
sistemi di azionamento di NORD sono una condizione irrinunciabile in qualsiasi realtà in cui sia
necessario effettuare movimentazioni perché ogni spostamento richiede un azionamento,
quanto più efficiente ed affidabile possibile. Per questo motivo NORD offre una gamma
completa di azionamenti meccanici, elettrici ed elettronici presso un unico fornitore, dai
motori e riduttori fino alla tecnologia gestionale centralizzata e decentralizzata.
DRIVESYSTEMS
2
Azionamenti per gru
www.nord.com
NORD DRIVESYSTEMS:
• Massimi standard tecnologici e qualitativi
• Consulenza completa per la produzione e
gli impianti
• Elevata disponibilità e rapida assistenza in
tutto il mondo
DRIVESYSTEMS
Azionamenti per gru
3
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Soluzioni intralogistiche efficienti
Tecnologia di azionamento per gru, sicura ed efficiente
Le funzioni delle gru, di sollevamento dei carichi e posizionamento delicato in posizioni precise, richiedono
trasmissioni speciali e freni integrati oltre a soluzioni tecniche ad inverter che
assicurino l’avviamento progressivo e generatori di frenata con rampe definite e regolabili. I processi silenziosi
e l’elevata precisione del posizionamento sono essenziali - e sono spesso richiesti insieme alla movimentazione
simultanea di gru e carrelli oltre che al controllo e il sincronismo di tutte le unità. Da questo deriva la richiesta
di alta qualità dei sistemi di trasmissione
utilizzati.
In tutto il mondo i produttori di gru e carrelli si affidano ai motoriduttori ad assi paralleli di NORD DRIVESYSTEMS
con una potenza massima di 200 kW e una vasta gamma di rapporti di trasmissione. Le velocità si attestano
intorno a 80 m/min durante la movimentazione della gru e a 32 m/min durante la movimentazione del carrello,
con un’accelerazione di 0,2 m/s. Sono disponibili modelli base a due o tre livelli con albero pieno o cavo, con
piedini, nelle versioni con montaggio pendolare o flangia, ognuna con lo stesso alloggiamento. La progettazione
monoblocco consente di realizzare riduttori ad assi paralleli con le massime prestazioni e dimensioni del riduttore
estremamente ridotte. Anche queste a loro volta possono essere combinate con i numerosi componenti del
sistema modulare NORD.
Un altro aspetto rilevante risiede nei riduttori ad assi ortogonali, principalmente dotati di albero cavo e braccio di
reazione. Con questa versione, la vasta gamma di componenti standard permette un perfetto adattamento del
riduttore ai requisiti dell’applicazione. Oltre agli elevati rendimenti
dei riduttori coassiali, ad assi paralleli, ortogonali e vite senza
fine, sono presenti anche vantaggi di spicco per l’operatore:
la massima sicurezza operativa, l’alta coppia in uscita, l’elevata
capacità di carico assiale e radiale, il funzionamento silenzioso,
l’alta efficienza, costi di manutenzione ridotti e la lunga durata.
Inoltre si utilizzano prodotti con classe di protezione IP55 e
IP66, anche nelle versioni antiruggine e antipolvere con una
verniciatura speciale.
Tutte le trasmissioni sono munite di olio sintetico se l’impiego
della gru avviene a temperature elevate, come ad esempio nelle
fonderie.
DRIVESYSTEMS
4
Azionamenti per gru
www.nord.com
La scelta corretta dei componenti per l’ottimizzazione dei processi interni è
decisiva per l’economicità e la sicurezza degli impianti di movimentazione.
L’elevata qualità della produzione, l’innovazione tecnologica e la presenza
internazionale di NORD sono garanzie dell’elevata soddisfazione dei clienti.
Trazioni per gru
I riduttori ad assi ortogonali NORD sono dotati di
albero cavo e braccio di reazione. Il funzionamento
in parallelo si ottiene con gli inverter NORD della
serie SK 500E.
Azionamento della corsa
I motoriduttori ad assi paralleli NORD
con piedini sono dotati di albero
cavo e anello calettatore. Il design
compatto dei riduttori consente
la disposizione di due tamburi
avvolgitori in uno spazio limitato.
Trazione
I riduttori ad assi paralleli
sono dotati di albero cavo ed
elemento di fissaggio.
• Elevato sfruttamento della potenza nel funzionamento alternato grazie alla grande capacità di sovraccarico delle trasmissioni.
• Possibilità di gestione centralizzata anche di diverse trasmissioni grazie all'impianto elettronico NORD, come ad esempio nel
funzionamento in parallelo.
• Possibilità di impiego anche in caso di tempi di inattività prolungati, come ad esempio nel funzionamento stagionale in
condizioni ambiente avverse.
• Elevate classi di protezione e vernici speciali.
• Totale disponibilità degli esperti aziendali per i requisiti specifici dei clienti.
DRIVESYSTEMS
Azionamenti per gru
5
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Trasmissioni della gru e del carrello
Riduttori ad assi paralleli
•Versione pendolare, con piedini o flangia
Versioni
15
•Albero cavo o pieno
kW
0,12 – 200
•Design compatto
Nm
65 – 90.000
i
4,03 : 1 – 6.616,79 : 1
Versioni
11
•Versione pendolare, con piedini o flangia
kW
0,12 – 200
•Albero cavo o pieno
Nm
180 – 50.000
i
8,04 : 1 – 13.432,68 : 1
Versioni
8
•Monoblocco
Riduttore ad assi ortogonali a 3 stadi
•Rendimento fino al 95%
•Monoblocco
Riduttore industriale
•Riduttore ad assi paralleli ed ortogonali
•Struttura modulare
kW
2,2 – 1.000
•Gestione termica
kNm
25/30/40/50/74/101/141/242
i
5,54 : 1 – 1.600,00 : 1
•Diverso sistema di sensori
•Diversi sistemi di tenuta
DRIVESYSTEMS
6
Azionamenti per gru
www.nord.com
Il principio del monoblocco
• Un alloggiamento monoblocco in cui risul-
A partire un unico blocco di alluminio si
produce un alloggiamento per riduttori
tano integrati tutti i punti dei cuscinetti
•
Rielaborazione completa in un'unica
del riduttore. NORD è l'unico produttore
•
Elevata coppia in uscita
che realizza riduttori industriali modulari
•
Elevata capacità di carico assiale e radiale
fino a 242000 Nm di coppia in uscita con
•
Massima sicurezza in esercizio
monoblocco.
•
Lunga durata
•
Funzionamento silenzioso
compatto che riunisce tutti gli elementi
configurazione
Riduttori NORD monoblocco dal 1981
Negli anni '80 gli ingegneri NORD DRIVESYSTEMS hanno sviluppato la più importante innovazione nel settore
dei riduttori: una soluzione monoblocco che riunisce tutti gli elementi del riduttore in un alloggiamento
compatto. Questa soluzione innovativa si è affermata rapidamente sul mercato e oggi rappresenta un vero e
proprio standard.
DRIVESYSTEMS
Azionamenti per gru
7
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Inverter e accessori
SK 500E
•Design compatto
•Funzione a risparmio energetico
•Classificazione delle prestazioni orientata alle
applicazioni (ad es. gestione posizionamento
"Posicon")
•Moduli ad innesto per il funzionamento e la
comunicazione (field bus)
•Sistemi BUS su base Ethernet
Versioni
U(V)
10
1 ˜ 110 … 120 ±10 %
1
/3 ˜ 200 … 240 ±10 %
3 ˜ 200 … 240 ±10 %
3 ˜ 380 … 480 -20 % / +10 %
P(kW)
0,25 – 90
Versioni
4
SK 200E
•SAFE STOP in conformità a EN 954-1
•Possibilità di attivazione con interruttori DIP
integrati e potenziometri
•Funzione risparmio energetico
•Sistemi BUS su base Ethernet
•Classificazione delle prestazioni orientata alle
applicazioni
•Moduli decentralizzati nel sistema integrato
•Gestione posizionamento integrata "Posicon"
•Versione su scheda dell'interfaccia AS
Soluzione tecnica dei freni
U(V)
1 ˜ 200 … 240 ±10 %
3 ˜ 200 … 240 ±10 %
3 ˜ 380 … 500 -20 % / +10 %
P(kW)
Sistemi di trasmittenti e di
feedback
•Guarnizione ottimale
•Guarnizione di lunga durata
•Freno IP66
TTL / HTL / sin-cos
•Encoder rotativo assoluto
single turn o multi turn,
encoder combinato
•Protezione antiruggine
•Cuscinetto a sensori
•Protezione antipolvere
•Sistema di sensori induttivo
•Monitoraggio dell'usura del
cuscinetto d'aria MIK
Azionamenti per gru
Opzione: guarnizioni ad
anello per alberi doppie e
materiali per alberi
•Freno elettromagnetico a molla •Encoder rotativo incrementale
arresto
8
0,25 – 22
•Freno operativo o freno di
•Doppio freno
DRIVESYSTEMS
1 ˜ 100 … 120 ±10 %
•Olio per riduttori pulito
•Alberi inossidabili
www.nord.com
DS ITA
SK 500E
Con gli inverter della serie SK 500E,
NORD offre soluzioni di trasmissione
intelligenti ed economiche, con varianti
di dotazione progressive, completamente
compatibili per gamma di potenza, tensione
dell'allacciamento e dimensioni.
Impianti ermetici Taconite
Collegamenti tra alberi ad accoppiamento geometrico e di forza
•Possibilità di lubrificazione
secondaria
•Guarnizione a labirinto
•Idoneità a condizioni
atmosferiche estreme
•Anelli calettatori
•Albero con uno o due linguette di
aggiustamento
•Profilo scanalato secondo DIN 5480
SK 200E
Gli inverter SK 200E sono disponibili
con quasi la stessa gamma di funzioni
dei modelli SK E500E. La gamma di
applicazioni spazia dalle semplici funzioni
di azionamento fino alla complessa
gestione posizionamento.
DRIVESYSTEMS
Azionamenti per gru
9
NORD DRIVESYSTEMS | Intelligent Drivesystems, Worldwide Services
Sistemi di trasmissione intelligenti,
un unico produttore
Le soluzioni di trasmissione di NORD DRIVESYSTEMS si basano sul
principio della piramide operativa: i motori, i sistemi di controllo e i
riduttori sono infatti componenti ottenuti dalla gamma di sistema,
come la pianificazione, la progettazione, l’installazione e il servizio
di assistenza tecnica.
NORD DRIVESYSTEMS produce riduttori coassiali, ad assi paralleli,
ad assi ortogonali e vite senza fine ed è l’unico produttore a livello
internazionale che realizza riduttori industriali fino a 242 kNm nella
versione monoblocco. I vantaggi per i clienti NORD si riscontrano
nell’elevatissima sicurezza e nella perfetta tenuta, nella sicurezza
d’esercizio anche con le coppie massime di uscita, nell’elevata
capacità di carico assiale a radiale, nel funzionamento silenzioso,
nella manutenzione ridotta e nella durata particolarmente
prolungata. Grazie ai propri impianti di
produzione di motori e riduttori, NORD offre
ai propri clienti soluzioni di sistema complete
e sofisticate che garantiscono la massima
efficienza e produttività.
DRIVESYSTEMS
10
Azionamenti per gru
www.nord.com
Link: Sede principale di NORD DRIVESYSTEMS
a Bargteheide, dall'alto: Sedi produttive a
Gadebusch, Glinde, Aurich (tutte in Germania),
stabilimento motori a San Giovanni (Italia),
produzione a Waunakee (USA), produzione a
Suzhou (Cina)
Sempre vicino, in tutto il mondo
Per lo sviluppo globale NORD DRIVESYSTEMS punta sulle risorse locali. Per
questo motivo ha creato di una rete di siti produttivi e centri di assistenza di
proprietà disseminati nei 35 paesi industrializzati di maggiore importanza. La
consulenza locale sui progetti, l’elevata disponibilità delle soluzioni di trasmissione richieste e il rapido servizio di assistenza tecnica in loco, fanno di NORD
un partner flessibile ed affidabile in tutto il mondo.
• Supporto ottimale ai clienti grazie alle 35 filiali e a oltre 60 rappresentanze nel mondo
• Elevata disponibilità e rapida assistenza in loco
• Certificazione ISO 9001, UL, CSA, GHOST-R, CCC e ATEX
• Dalla progettazione all'attivazione: infinite soluzioni, un unico produttore
• Ulteriori dati e specifiche su NORD DRIVESYSTEMS sono disponibili all'indirizzo
www.nord.com
DRIVESYSTEMS
Azionamenti per gru
11
NORD DRIVESYSTEMS GROUP
NORD-Motoriduttori S.r.l.
Via Newton, 22, IT-40017 San Giovanni in Persiceto (BO),
Telefono +39-051-6870-711, Fax +39-051-827-749
[email protected]
Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group
DRIVESYSTEMS
A6035 cod. mat. 6042201 / 0413
www.nord.com/locator