programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 2
“aiutare i bambini” è una Fondazione italiana nata nel 2000
per iniziativa dell’imprenditore Goffredo Modena, con lo scopo di dare
un aiuto concreto ai bambini poveri, ammalati, senza istruzione o che
hanno subito violenze fisiche o morali e assicurare loro l’opportunità
e la speranza di una vita degna di una persona.
La Fondazione è una Onlus e interviene in Italia e nel mondo con progetti
di accoglienza, assistenza sanitaria, emergenza, educazione e adozione
a distanza. In undici anni di attività “aiutare i bambini” ha sostenuto
più di 770.000 bambini, realizzando 816 progetti in 69 Paesi del mondo.
Nel perseguire la propria mission “aiutare i bambini” si ispira ai valori di
libertà, giustizia, verità, rispetto degli altri, solidarietà.
“aiutare i bambini” opera senza alcuna discriminazione di cultura,
etnia e religione nel rispetto dei diritti dei bambini come previsto dalla
Convenzione ONU sui Diritti del Fanciullo.
“aiutare i bambini” verifica
direttamente l’effettivo
avanzamento di ciascun
progetto, tramite l’invio di
esperti e di volontari sul
campo che possono toccare
con mano i risultati raggiunti
grazie alla solidarietà.
Il Bilancio Sociale della
Fondazione è pubblico e certificato.
Per sostenere i progetti di “aiutare i bambini”:
- c/c postale n° 17252206 intestato a
Fondazione “aiutare i bambini” Onlus
- c/c bancario presso Banca Intesa Sanpaolo spa
IBAN IT75 Y030 6909 4421 0000 0004 845
- Carta di credito, telefonando allo 02 70.60.35.30
oppure online sul sito www.aiutareibambini.it
Fondazione “aiutare i bambini” Onlus
via Ronchi 17 - 20134 Milano - Tel. 02 70.60.35.30 - Fax 02 70.60.52.44
[email protected] - www.aiutareibambini.it
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 3
Un asilo nido per ogni bambino
I fondi raccolti nel corso di PrimaVeraFesta saranno destinati alla
campagna “Un asilo nido per ogni bambino”. L’obiettivo è realizzare 50
asili nido e spazi gioco in tutta Italia, per dare la possibilità ai bambini
da 0 a 3 anni, figli di famiglie in disagio o di mamme sole, di trascorrere
la giornata in un posto sicuro.
Fondazione “aiutare i bambini” è nata proprio per rispondere
all’esigenza di servizi per la prima infanzia nel nostro paese.
“Un asilo nido per ogni bambino” raggruppa tutti i progetti relativi alla
realizzazione e al sostegno di asili nido e spazi gioco destinati alle
famiglie in difficoltà su tutto il territorio.
Uno dei volti della povertà in Italia è costituito dalle mamme sole con
basso reddito. Mamme costrette a lavorare per mantenere se stesse e
il proprio bambino, mamme in difficoltà perché la lista d’attesa per gli
asili nido è troppo lunga
o perché il servizio è
troppo costoso.
È il problema dei nidi
in Italia.
Pochi, insufficienti.
La campagna di
sensibilizzazione
“Un asilo nido per
ogni bambino” della
“aiutare i bambini” ha già avviato 41 asili nido e spazi gioco in tutta
Italia, tra cui, in Lombardia:
Micronido - Bariano (Bg)
Micronido - Brignano (Bg)
Il nuovo nido - Lurano (Bg)
Il Gatto e la Volpe - Milano
Finalmente si gioca - Milano
Il Giardino - Milano
Un nido anche per te - Milano
Sogno di Bimbi - Milano
Arena del sole - San Giuliano M.se (Mi)
Giocabimbi - Corsico (Mi)
Pollicino - Pavia
Il girotondo - Mantova
Santa Teresina - Brescia
Ricomincia l’incanto - Marcheno (Bs)
Tempo per famiglie Arcobaleno - Milano
L’Abilità - Milano
P.G.Frassati - Paderno F. (Bs)
Coop Eureka - Milano e prov.
Como Lake children - Como
Bibi & Bobò - Melzo (Mi)
Giocomondo - Milano
Sbirulino - Ospitaletto (Bs)
3.
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 4
Il nostro ringraziamento
La Fondazione “aiutare i bambini” Onlus ringrazia:
• la Regione Lombardia - Direzione Generale Famiglia,
Conciliazione, Integrazione e Solidarietà Sociale, la Provincia
di Milano, il Comune di Milano - Assessorato Famiglia, Scuola
e Politiche Sociali e tutti i funzionari per l’attenzione dedicata
• la Sovrintendenza ai Beni Ambientali e Architettonici di
Milano
• tutti gli artisti che hanno partecipato a PrimaVeraFesta
donando spettacoli e concerti
• in modo particolare tutto lo staff di volontari della
Fondazione, i grafici, gli stampatori e tutte le persone che
hanno offerto il loro tempo e la loro professionalità per la
migliore riuscita della manifestazione
• i fotografi della Mostra “V.I.P. Importanti come i bambini”
Un grazie speciale a tutte le aziende che hanno donato
i prodotti da offrire nei nostri stand e dedicato all’iniziativa
attenzione e impegno.
Alce Nero & Mielizia - www.alceneromielizia.it. Bottega Verde www.bottegaverde.it. Chupa Chups - www.chupachups.it.
Clementoni - www.clementoni.it. Cooperativa Agricola Iris www.irisbio.com. Cooperativa Sociale I Germogli www.germoglibio.it. Cooperativa Olivicola Arnasco www.coopolivicolarnasco.it. Faber-Castell - www.faber-castell.it.
Ferrarelle - www.ferrarelle.it. Fila Giotto - www.fila.it. Galbusera www.galbusera.it. Gonzagarredi Soc. Coop. - www.gonzagarredi.it.
Haribo - www.haribo.com. Imaginarium - www.imaginarium.it.
Mattel Italy - www.mattel.com. Smoby Toys Italia www.smoby.com. Trudi - www.trudi.it. Zucchi-Bassetti www.bassetti.it - www.lacoste.com.
Ringraziamo per il supporto tecnico:
4.
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 5
PrimaVeraFesta 2011
Sabato 14 e domenica 15 maggio 2011 dalle 10 alle 20 a Milano
in via dei Mercanti, si svolge la seconda edizione di PrimaVeraFesta,
un evento promosso dalla Fondazione “aiutare i bambini” a
sostegno della campagna “Un asilo nido per ogni bambino”.
PrimaVeraFesta è un appuntamento dedicato a tutti i cittadini di
Milano: bambini, giovani, adulti, famiglie e anziani. Durante la
giornata sono previsti concerti dal vivo, spettacoli teatrali,
laboratori creativi, esibizioni di arti circensi e tante altre
sorprese. Gli intrattenimenti sono realizzati grazie alla
partecipazione di molti giovani professionisti di tutte le arti che
mettono in scena i loro spettacoli e grazie ad alcune importanti
Scuole di Musica e di Teatro milanesi.
Lungo l’area pedonale di via dei Mercanti e piazza Cordusio, ai
banchetti di “aiutare i bambini”, i volontari offriranno al
pubblico fiori, piantine, giochi per bambini, prodotti naturali,
e molti altri prodotti donati da aziende amiche.
PrimaVeraFesta ha l’obiettivo di sensibilizzare le persone
sull’attività e sull’impegno in Italia e nel mondo della Fondazione
“aiutare i bambini”, in particolare a sostegno di asili nido per
famiglie in difficoltà. Accanto alle pedane dell’animazione e ai
banchetti dei volontari saranno disponibili numerosi
salvadanai pronti a ricevere le offerte del pubblico.
Coordinamento generale
Comunicazione, Eventi, Fund Raising per il non profit
Via Vittoria Colonna 49 - 20149 Milano
Tel. 02 465.467.1 - Fax 02 465.467.77 - www.aragorn.it
5.
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 6
6.
I nostri testimonial
PrimaVeraFesta può contare su tanti nuovi amici che hanno
scelto, generosamente, di donare la propria immagine e il
proprio tempo per “aiutare i bambini”.
Luisa Corna, Lella Costa, Angela Finocchiaro, Katia e Angelo,
Benedetta Parodi, Max Pisu, Camila Raznovich, Anna Valle,
hanno indossato la maglietta gialla simbolo dei volontari
della Fondazione, aderendo in particolare alla campagna
“Un asilo nido per ogni bambino”.
Luisa Corna
Lella Costa
Angela Finocchiaro
Katia e Angelo
Benedetta Parodi
Max Pisu
Camila Raznovich
Anna Valle
Ognuno di loro ha recentemente visitato, o ha in programma
di visitare, uno degli asili nido o spazi gioco sostenuti da
“aiutare i bambini”, per vedere le tipologie di progetti per la
prima infanzia finanziati e per conoscere di persona i piccoli
ospiti dei centri.
“aiutare i bambini” ringrazia tutti i testimonial di
PrimaVeraFesta!
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 7
V.I.P. Importanti come i bambini
mostra fotografica
Lella Costa
Luisa Corna
Benedetta Parodi
In occasione di PrimaVeraFesta sarà allestita una mostra
fotografica con le immagini dei testimonial di “Un asilo nido per
ogni bambino”.
Gli scatti, realizzati da fotografi professionisti amici e volontari
della Fondazione, documentano le visite di Luisa Corna, Lella
Costa, Katia e Angelo, Benedetta Parodi, Camila Raznovich e
Anna Valle presso l’asilo nido “Il Giardino”, lo spazio gioco
“Tempo per famiglie”, il centro “Sogno di Bimbi” di Milano e l’asilo
“Pier Giorgio Frassati” di Brescia, sostenuti da “aiutare i bambini”.
“aiutare i bambini” ringrazia i fotografi che hanno regalato questi
splendidi scatti: Vittore Buzzi, Stefania Donno, Simone Durante,
Cosimo Filippini.
Un ringraziamento speciale a Simone Durante per il
coordinamento.
7.
sabato 14 maggio - mercanti
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 8
11.00-12.00 Alina Joanna Konarska e Cristina Mistò
Alina Konarska è nata in Polonia nel 1975 ed è diplomata a pieni voti
presso il Conservatorio di Musica di Lublino. Dal 2007 è Membro del
coro da camera “Cappella Reale” e del “Duetto d’improvvisazione”
(violino e pianoforte). Cieca dalla nascita, ha sperimentato il metodo
di lettura dello spartito musicale per non vedenti che non utilizza i
caratteri braille. Ha vinto numerosi concorsi e nel 2006 ha prestato la
sua voce per la colonna sonora del film “La morte con il volto umano”
di Marcin Coszalka.
Cristina Mistò è nata a Milano, ha studiato a lungo canto artistico con
Gabriella Rossi e Stefania Ricci, prediligendo soprattutto il repertorio
melodrammatico italiano. Ha conseguito il diploma in Canto Artistico
alla fine degli anni ’80. Attualmente ha ripreso anche il repertorio di
musica leggera sotto la guida di Stefano Scala.
12.00-13.00 Trio jazz - Conservatorio “G. Verdi” di Milano
Gianluca Elia sassofono tenore, Roberto Frassini
Moneta contrabbasso, Filippo Monico batteria.
Questo è un trio che offre spontaneità, dialogo ed
energia. Piccoli spunti melodici o ritmici stimolano le
improvvisazioni dei tre musicisti.
Un gioco “in tempo reale” che regala sempre delle sorprese.
Composizioni originali, canzoni e brevi citazioni sono usate come
stimolo per piccoli viaggi nel mondo dei suoni, del pulsare e zigzagare
del ritmo e del fluire del tempo.
14.00-15.00 Matteo Bianchi & Verboten
Matteo Bianchi voce e tastiere, Giuseppe
Irrera chitarra elettrica, Claude Davì batteria,
Enrico Fileti voce, Marcello Canavese basso
elettrico.
Matteo Bianchi nasce a Cremona nel 1975 e
studia fin dall’età di 6 anni, canto, pianoforte,
teoria e solfeggio a Milano. Scrive, canta e
suona la tastiera in numerose band e durante
il servizio di leva. Nel 1998 partecipa a Sanremo Giovani con Emanuel
Da Roit. Docente di pianoforte presso diverse realtà cittadine, dal 2000
è anche arrangiatore e produttore indipendente presso il B-studio e,
per un periodo, gestisce una nota sala prove di Milano. Partecipa a
numerosi tour con Red Ronnie. Pianista per “Strade nuove” in “Mondo
di plastica” (P. Agosta) distribuzione Sony Music.
Produttore esecutivo e artistico per Skyetto/Jesussrap. Turnista
8.
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 9
sabato 14 maggio - mercanti
pianoforte e tastiere. Ad accompagnarlo, oggi, i Verboten di Enrico
Fileti e Claude Davì, tra le più richieste e riconosciute tribute band
del panorama musicale italiano.
facebook.com/MatteoABianchi
15.00-16.00 Colore
Colore è un cantautore rosso di passione. Blu di sogni.
Classe 1983.
Finalista a Sanremo Nuova Generazione 2010, ha aperto
i concerti di artisti come Zucchero, Le Vibrazioni,
Daniele Groff, Formula Tre, Max Pezzali.
Vincitore del Cornetto Free Music Festival 2006, Premio
Italiano Musica D’autore 2009 e Jesolo Music Festival 2010.
Il suo disco d’esordio “Velluto” è disponibile in digital download e nei
negozi di dischi specializzati su etichetta Emmeciesse.
www.lamusicadicolore.it
16.00-17.00 Big Mama Band
Antonio Quaranta voce, Stefano Pinna chitarra, Angelo (Pat) Patella
basso, Vincenzo Loseto tastiere, Fabio Marsiglio tastiere, Fabio De
Sario tromba, Ilaria Luisetto sax contralto, Carmine Aufiero sax
tenore, Gaetano Pazienza sax baritono, Antoniano Manzari trombone,
Francesco Alemanno batteria, Lia Buvoli cori, Elena Buday cori.
Big Mama Band: di nuovissima formazione, amano far ballare il
pubblico con i grandi successi soul, dai Committments a Ray Charles,
dai Blues Brothers a James
Brown. Ben tredici elementi
in grado di scatenarsi sul palco
e far scatenare gli ascoltatori.
Impossibile stare fermi!
17.00-18.00 Mirta con Daniele Bonadei
Cantautrice di Milano, proveniente dal “mondo teatro”, Mirta ha
iniziato a comporre le sue canzoni nel 2007 dopo un lungo viaggio in
Sudamerica che le ha cambiato la vita. Ha inciso un demo con 7 dei
dodici brani da lei composti, che ha avuto ottime recensioni. Molti dei
suoi brani sono stati passati in diverse radio.
Attualmente si dedica all’attività live e alla
ricerca di un produttore per registrare il suo
primo cd ufficiale. Mirta conquista il pubblico
con l’immediatezza delle sue canzoni, forti
poetiche intime e collettive e la freschezza
9.
sabato 14 maggio - mercanti
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 10
della sua voce. Per l’occasione è accompagnata da Daniele Bonadei,
chitarrista compositore e arrangiatore, che ha calcato prestigiosi
palchi ed è stato pubblicato su Guitar Player Magazine. Il duo propone
uno spettacolo davvero magico e coinvolgente.
www.myspace.com/mirtaj
per quello che potrebbe essere un prossimo disco in arrivo.
Se vi capitasse di vederli su qualche palco qui e là, potreste sentire dal
vivo qualche anteprima.
www.myspace.com/pocketchestnut
18.00-19.00 Pocket Chestnut
Max Castellani voce, Andrea Saraceno basso,
Manuel Saraceno chitarra elettrica, Mattia
Galbiati chitarra acustica, Deneb Bucella
batteria, Larsen Premoli tastiere.
I GoodWines nascono nell’estate 2009 come evoluzione dell’ex
progetto Jades del quale facevano parte il cantante Max, l’autore e
chitarrista Tia e il bassista Andre. Originariamente in veste di
produttore approda alle tastiere Larsen Premoli mentre alla batteria dei
GoodWines viene convocato Deneb Bucella; infine prende il posto di
chitarrista elettrico Manuel Saraceno (ex Fandango) a completare la
formazione. Con due album all’attivo (il primo è “Just a Little Shaboo”,
l’altro è il live “Dirty Enough?”) i GoodWines si propongono con un
sano e genuino rock con sonorità fortemente americane. Si ispirano ai
grandi Aerosmith, Bon Jovi senza scordare le proprie radici fondate
nell’immortalità della storia dei Beatles, Hendrix, Rolling Stones.
www.goodwines.it
Pol suona la chitarra a forma di otto, Ema
suona la chitarra, l’altra, Tum canta, suona la
chitarra a forma di otto e gioca con tante cose
buffe che emettono suoni.
Pocket Chestnut come le castagne da
taschino, antico quanto fallibile rimedio
contro il raffreddore. I ragazzi suonano un country alternativo modello
Bright Eyes alternato a un rock genuino e a bassa pressione à la
Sparklehorse/Eels. Adorano le strade polverose, annusano vecchi
dischi di Blues a 78 giri e riesumano giocattoli dimenticati negli angoli
delle mansarde. In poco più di un anno d’attività, la band si è spinta
dalla Sicilia (selezionati a Ypsigrock 2010) alla Svizzera (in tour con
Lonesome Southern Comfort Company). Fortunatamente l’escursione
termica non ha fatto molti danni. Sono stati recentemente avvistati in
una casa di campagna, intenti a registrare nuove canzoni “frizzantine”
19.00-20.00 GoodWines
10.
sabato 14 maggio - loggia
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 11
11.00-19.00 La Magnolia
17.00-18.00 Arts & Education Reunited
L’asilo nido “La Magnolia” è una
struttura educativa ad ispirazione
montessoriana. Il nostro motto è
“Crescere nel rispetto della vita”.
Sulla base di questo principio
fondamentale offriamo, al bambino
e alla sua famiglia, il tempo e lo
spazio a loro “misura” per crescere
in piena libertà, con serenità e gioia,
in un clima famigliare e pacifico.
In occasione della manifestazione PrimaVeraFesta il nido “La
Magnolia” propone uno Spazio-Tempo Famiglia, in cui i genitori
potranno liberamente e spontaneamente giocare con il proprio
bambino. Metteremo a disposizione diversi angoli gioco con vari
materiali e proporremo laboratori creativi ed espressivi condotti da
un’arte terapeuta: “Creo dunque sono!”.
www.nidomagnolia.it
Arts & Education Reunited è un centro polifunzionale che ha
l’obiettivo di promuovere e avvicinare bambini e ragazzi a diverse
forme d’arte come la Musica, in collaborazione con l’Accademia
Musica Moderna di Milano, i Laboratori creativi per bambini e i
corsi di lingua inglese.
In occasione di PrimaVeraFesta
organizzerà un laboratorio per
bambini in collaborazione con
l’Associazione Liberagiochi.
I bambini si divertiranno a
costruire insieme alle educatrici
piccoli strumenti musicali con
materiale di riciclo e non solo cartone, legni, metalli, plastica per poi scoprire la loro storia e il
loro suono.
11.
programma_PVF_2011-mappa.qxp
6-05-2011
17:02
Pagina 12
programma_PVF_2011-mappa.qxp
6-05-2011
17:02
Pagina 13
13.
sabato 14 maggio - cordusio
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 14
11.00-12.00 La Torta in Cielo
La Torta in Cielo organizza eventi, feste,
laboratori, attività ricreative e culturali
per bambini e famiglie che permettono
ai bambini di essere sempre
protagonisti e mai spettatori passivi,
nella convinzione che ogni bambino
debba sperimentare e lasciarsi andare
alla fantasia per potersi esprimere
attraverso il gioco. Per l’occasione porteranno in scena uno spettacolo
di magia e circo durante il quale il clown e la maga faranno apparire
simpatici animaletti e intratterranno i bambini con scenette comiche,
miniciclo, giocolerie, micromagia e tanto altro.
www.tortaincielo.it
12.00-14.00 Artemisia Musica e Teatro
Artemisia Musica e Teatro si occupa dal 2006
della produzione di spettacoli teatrali e
musicali, dell’organizzazione di laboratori
didattici e di eventi aziendali. Particolare
attenzione è dedicata al mondo dell’infanzia
con diversi spettacoli dedicati ai ragazzi con temi di attualità,
laboratori di avviamento al teatro, organizzazione di feste e
animazioni per i più piccoli, sia in collaborazione con scuole e
comuni che con enti privati.
Artemisia Musica e Teatro offrirà le creazioni di palloncini e il
particolarissimo truccabimbi di Milù.
www.ciccosimonetta.org/artemisia/artemisia.htm
15.00-16.00 Gruppo vocale “Pesciolino D’oro”
Tatiana Ablyasova direttrice.
Il gruppo vocale “Pesciolino D’oro” nasce a Milano nel 2008 da
un’idea di Tatiana Ablyasova, nota cantante di origine russa, con
lo scopo di promuovere la cultura
musicale russa, facendo conoscere
al grande pubblico i canti popolari
di un Popolo ancora tutto da scoprire.
Il Gruppo vocale “Pesciolino D’oro” è
composto da bambini di età compresa
tra i 6 e i 12 anni, che amabilmente
trascinati dalla loro direttrice, sanno trasmettere emozioni uniche
che avvicinano gli ascoltatori al Paese della Steppa, dei grandi laghi
14.
sabato 14 maggio - cordusio
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 15
e delle sterminate foreste di betulle. L’abito usato dai bambini per i
loro spettacoli si chiama Sarafan, abito caratteristico russo, colorato
e allegro in contrasto con i paesaggi bianchi dei lunghi inverni
siberiani e per le loro esibizioni si avvalgono di basi musicali
sapientemente arrangiate da famosi professionisti, creando
un’atmosfera magica.
www.scuolarussa-levtolstoj.com
consistono in attacchi, difese e contrattacchi, arricchiti da acrobazie e
salti. L’associazione è molto attiva anche nel campo sociale, ad
esempio portando avanti da più di 10 anni un lavoro con ragazzi di
strada vittime della guerra della città di Lubango in Angola. In Italia
hanno avviato un considerevole numero di attività in scuole ad alto
tasso di immigrazione e in istituti di pena come il carcere minorile
Beccaria e la casa di detenzione San Vittore.
www.capoeiramilano.com
16.00-17.00 Associazione Italiana di Capoeira da Angola
L’Associazione Italiana di Capoeira da Angola da più di 20 anni si
occupa della diffusione, dell’insegnamento e della pratica della
Capoeira, antica disciplina che intreccia gioco, danza, lotta e
acrobazia creata nel XVII secolo in Brasile
da schiavi di origine africana. A lungo
proibita dalle autorità, venne infine
legalizzata intorno al 1940. Oggi in Brasile
è sport nazionale, secondo per numero di
partecipanti dopo il calcio.
I movimenti caratteristici di questa pratica
sportiva vengono realizzati
prevalentemente con le gambe e
17.00-18.00 Rocco Arcuri
Rocco Arcuri ha frequentato la Piccola Scuola
di Circo di Milano e presenta uno spettacolo
creato per i bambini e le loro famiglie, con
illusioni studiate apposta per stupire.
Lo spettacolo è presentato in chiave comica
e vuole rendere i bambini i veri e propri
protagonisti dell’animazione.
15.
domenica 15 maggio - mercanti
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 16
11.00-12.00 Centro Musicale Suzuki
Shinichi Suzuki, arrivato a Berlino negli anni ’20,
sosteneva che l’imitazione è alla base del processo
di apprendimento umano nei primi stadi della vita.
Attraverso il metodo che egli chiamò della “Madre
lingua”, dimostrò che si poteva insegnare a un bambino a suonare così
come gli si insegna a parlare. Come infatti un bimbo impara a parlare
ascoltando e ripetendo continuamente le parole dette dai genitori,
così impara a suonare ascoltando e ripetendo regolarmente un
frammento musicale, un ritmo, una melodia. Attraverso la
partecipazione ai corsi collettivi di ritmica e di orchestra,
il bambino impara a concepire il proprio ruolo all’interno del gruppo
e il proprio “stile” particolarissimo, la propria capacità di stare e di fare
con gli altri senza rinunciare a essere “profondamente se stesso”.
I bambini eseguiranno, tra gli altri, brani di Bach, Beethoven e Vivaldi.
www.scuolamusicasuzuki.org
12.00-13.00 Trillino Selvaggio
Giorgio Ubaldi direttore, Stefano Pennini pianoforte, Kal dos Santos
percussioni.
Il coro di voci bianche di Trillino Selvaggio, diretto da Giorgio Ubaldi,
16.
da oltre 20 anni nel campo della musica corale, nasce nell’ottobre
2007 insieme alla fondazione dell’Associazione culturale per bambini
Trillino Selvaggio.
Il repertorio del coro cerca di privilegiare brani originali, intelligenti e
divertenti e comprende diversi generi: canti africani, spiritual, jazz e
canzone d’autore per bambini. Nell’ambito della stagione Trillino
Selvaggio, dedicata a bambini e genitori insieme, ha incontrato i
cantautori Giovanni Caviezel, Paolo
Capodacqua e Arsene Duevi.
Ha partecipato a numerosi concerti
presso diverse scuole, la Chiesa di Santa
Maria delle Grazie, l’Auditorium Lattuada
e Radio Popolare.
www.trillinoselvaggio.it
15.00-16.00 Lorenzo Bertocchini & The Apple Pirates
Lorenzo Bertocchini voce, chitarra acustica e armonica, Alessandro
Talamona chitarra elettrica, banjo e cori, Roberto Masciocchi piano e
organo, Dario Paini sax, Marco Negrelli basso e cori e Floriano Botter
batteria.
Gli Apple Pirates, band varesina di musica folk, rock, country e blues,
domenica 15 maggio - mercanti
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 17
non fanno una prova da parecchi anni perché a
loro piace che le canzoni nascano
spontaneamente: i brani nuovi li provano nel
soundcheck e poi prendono forma in concerto.
Un album di debutto intitolato ironicamente
“Greatest Hits”, un EP, “Everybody”, e un cd,
“Uncertain, Texas”, che è stato definito un fiore
bellissimo del sottobosco musicale italiano.
I ragazzi hanno suonato ovunque in Italia, Europa
e Usa. Occasionalmente hanno diviso palco e
serate con artisti quali Ramblin Jack Elliott, Bob Neuwirth, Eric
Andersen, Elliott Murphy, Dan Bern, Dave Alvin, Angelo Branduardi,
Loudon Wainwright III, Pete Yorn, Willie Nile, Jesse Malin e Steve Wynn.
Bertocchini, voce e autore delle canzoni del gruppo, ha pubblicato
anche tre cd solisti: “Whatever Happens Next”, “Live At The Sidewalk
Caf ” (la registrazione di un concerto acustico a New York) e “Hearts Of
Stone”, un sentito omaggio a Bruce Springsteen, artista con il quale ha
cantato nel dicembre 2006, nel New Jersey.
Di lui, Elliott Murphy dice: “Lorenzo è come un figlio per me: attento e
ribelle”.
www.myspace.com/lbap
16.00-17.00 SaxLab Saxophone Quartet
Pierluigi Nanni sax soprano, sax alto, arrangiamenti; Marcello
Malpensa sax alto; Filippo Mantione sax tenore; Andrea Zucchi sax
baritono.
Il SaxLab Saxophone Quartet è un
quartetto di sax nato nel dicembre
2010 dall’incontro di quattro musicisti
con influenze e percorsi artistici
differenti. Propone un repertorio
frutto della condivisione delle diverse
sensibilità artistiche di ciascuno dei
componenti e originato da quel desiderio di sperimentare
continuamente nuove strade che emerge dal nome stesso della band.
Il repertorio del SaxLab spazia da alcuni classici standard della musica
jazz – arrangiati e personalizzati – a brani di jazz contemporaneo, a
classici del pop italiano e internazionale, a sigle di trasmissioni tv;
tutto questo a dimostrazione che il gruppo è fortemente motivato a
non porsi limiti di alcun tipo nell’esplorazione dell’intero panorama
musicale, convinto com’è che tutto – o quasi – sia eseguibile con un
quartetto di sax.
www.myspace.com/saxlab
17.
domenica 15 maggio - mercanti
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 18
17.00-18.00 Schegge Sparse - Ligabue Cover Band
18.00-19.00 Lozza Gang Band
Patrick Perissinotto voce, Alberto Schiapparelli e Alessandro
Rostellato chitarre, Joe Bonfante basso, Paolo Gilardo tastiere, Lele
Pella batteria.
Il gruppo nasce nel 1998 e, dopo un esordio a livello locale, suona
oggi con successo in molte città d’Italia.
La Band, composta da musicisti di talento, ha la capacità di
richiamare le sensazioni dei concerti dal vivo e la voce del cantante
Patrick è davvero simile a quella di Ligabue.
Le Schegge vantano un vasto repertorio, a partire dal primo album
“Ligabue” al recentissimo “Arrivederci, mostro!”.
Tra le varie tappe del gruppo la più importante e significativa è stata
sicuramente l’apertura del
concerto di Luciano Ligabue
al Palapanini di Modena in
occasione del raduno del Bar
Mario, il suo Fan Club
ufficiale nel gennaio del
2003.
www.scheggesparse.com
Matteo Massa voce, Luca Boltri
chitarra, Gianvittorio Randaccio
chitarra, Vincenzo Di Tullio
basso, Filippo Troncone
tastiere, Lorenzo Picchi tromba,
Norman Procopio tromba, Fausto Bambino sax, Pietro Cortese
batteria, Alessandra Nigro cori.
Lozza Gang Band: tutti amici persi in vari progetti musicali ma
desiderosi di salire su un palco e far ballare migliaia di persone.
Sono in dieci e dopo il grande successo dell'esordio del 2004 il loro
destino è segnato: continuare a suonare e predicare i verbi ska, rhytm
and blues, rock, reggae e swing a modo loro. Da allora la Lozza Gang
Band e il suo disincanto cabarettistico in levare hanno incendiato i
palchi dell'hinterland milanese, facendo sempre skatenare il pubblico
presente. In programma cover riadattate in chiave puramente
danzereccia dei più grandi successi ska, soul, rock, dance 80’s & 90’s,
swing nazionali e internazionali.
www.lozzagangband.com
18.
domenica 15 maggio - loggia
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 19
11.00-13.00 Teatro del Corvo
Il Teatro del Corvo dal 1992 lavora in Italia e all’estero
proponendo un ricco repertorio che comprende
spettacoli di burattini e pupazzi, teatro
da tavolo e da camera, animazioni con trampoli,
parate, pupazzi di grandi dimensioni, cantastorie,
clownerie, teatro di strada e molto altro.
A PrimaVeraFesta porterà “C’era una volta una
calza…” laboratorio per bambini e adulti di costruzione di burattini
veloci. Su di un tavolo all’aperto bambini e genitori si trovano insieme
a costruire un burattino partendo da… una calza!
Questo oggetto assai comune nella nostra vita quotidiana rivela
un’altra faccia: quella di un drago, di una papera, di un gatto o di un
serpente. Se siete particolarmente affezionati a un vecchio paio di
calze che magari non si usano più a causa di un buco, portatele a
spasso con voi e vivrete una magica trasformazione!
la pratica sociale, Teatrino al Rovescio propone laboratori teatrali e di
danzamovimento, percorsi di teatro di figura, spettacoli e performance
e sostiene azioni di ricerca creativa in cui la teatralità promuove
incontro e relazione, percorsi di condivisione e partecipazione.
A PrimaVeraFesta porta in piazza un laboratorio creativo per grandi e
piccini.
www.teatrinoalrovescio.org
11.00-19.00 La Magnolia
Anche domenica il nido “La Magnolia” propone
uno Spazio-Tempo Famiglia, in cui i genitori
potranno liberamente e spontaneamente giocare
con il proprio bambino. Metteremo a
disposizione diversi angoli gioco con vari
materiali e proporremo laboratori creativi ed
espressivi condotti da un’arte terapeuta: “Creo
dunque sono!”.
15.30-17.00 Teatrino al Rovescio
Teatrino al Rovescio è un’Associazione Culturale che
promuove e realizza progetti di teatro e arte nel
sociale. Correlando fortemente la pratica artistica con
19.
domenica 15 maggio - cordusio
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 20
11.00-12.30 Scuola di Arti Circensi e Teatrali di Maurizio
Accattato - Circo Oblak!
Moriss e i clown Minimi ovvero... Maurizio Accattato, direttore e
fautore della Scuola di Arti Circensi e Teatrali giunta al suo 19°
compleanno, con i Minimi, i bambini, cioè gli allievi più piccoli della
scuola. Porteranno in scena “Circo Oblak!”. Famose le performance
che questi piccoli attori hanno eseguito nel corso dei più svariati
eventi: dal Festival della Letteratura di Mantova, al Milano Clown
Festival, durante Milano Estate, alle feste di Emergency, alla festa di
Radio Popolare e al Festival Internazionale MiTo con Children’s Corner,
realizzato in collaborazione con il Conservatorio di Milano. Nello
spettacolo i clown Minimi
si esibiscono in numeri di
giocoleria, mimica e
acrobatica clownesca,
utilizzando tutti gli
attrezzi degli spettacoli
circensi, dal monociclo ai
trampoli.
Ma non saranno certo le
“solite routine”: verranno
proposti veri e propri numeri, sempre innovativi, tutti originali! Il
meglio del repertorio di questi clown pulcini.
www.maurizioaccattato.org
12.30-13.30 Ferruccio Filipazzi - Canzoni e racconti
Ferruccio Filipazzi nel 1973 fonda il gruppo
musicale “…e per la strada” che vanta
numerose tournée in Italia e all’estero.
Lavora con il Centro Teatrale Bresciano in
“L’ingiustizia assoluta”, ballata drammatica
con la regia di Massimo Castri. Per due anni è
al Teatro Stabile di Torino poi nel 1981 approda
al Teatro del Buratto, dove lavorerà per dieci
anni prima come attore e poi anche come
autore di testi e musiche. Nel ’98 fonda una
compagnia di teatro musicale che ha prodotto
numerosi spettacoli tra i quali: “Il brutto anatroccolo”, “Simba il re
leone”, “Un treno di perché” e “Zanna Bianca”. Fondamentale anche
l’esperienza della lettura teatrale con bambini e adulti che lo ha
portato a condurre un seminario sulla lettura a voce alta presso
l’Università Cattolica di Milano.
20.
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 21
domenica 15 maggio - cordusio
14.00-15.00 Pasqualino Conti
Pasqualino Conti, muove i suoi primi passi all’interno del
laboratorio Scaldasole, che nasce a Milano negli anni
Novanta dalla volontà di alcune persone e dal bisogno di
avere un luogo dove poter condividere la stessa
passione. Un mondo fatto di studio, ma anche di tanta
improvvisazione. Attore, comico o peggio cabarettista, Pasqualino è
l’ideatore della testata comica “L’Inventato” e dei “Giallastri”, e
affianca al cabaret molte altre esperienze artistiche, quali fotografia,
pittura e scultura.
www.linventato.it
15.00-16.00 Associazione Arcaduemila Gruppo
Fuoriluogoteatro - Spatapunfete
Anna Bonel direttrice, Sara Cremaschi, Anna Crosta, Teresa Del
Giudice e Giulia Simonini animatrici.
L’Associazione Arcaduemila nasce per stimolare la creatività dei più
giovani facendoli partecipare come attori, cantanti, musicisti e ballerini
a spettacoli per i loro coetanei. I Fuoriluogoteatro sono una delle realtà
che si incontrano nell’associazione. Metteranno in scena Spatapunfete,
spettacolo semplice che guiderà i bambini alla scoperta di un mondo
magico, con pochi accorgimenti e tanti suoni, grazie a strumenti
composti da percussioni corporee e auto-costruite senza dimenticare
quelle più “tradizionali”: legnetti, bottiglie di plastica riempite di ceci,
pentole, vasetti di yogurt, carta di giornale, ma anche voce, battiti di
mani e piedi, schiocco di dita.
16.00-17.00 Associazione Culturale Teatribù
L’Associazione Culturale Teatribù nasce nel
1999 con lo scopo di promuovere
l’improvvisazione teatrale, l’arte dello stare
in scena senza testo, a Milano e provincia.
Teatro senza copione, costumi né
scenografie, in cui gli elementi fondamentali
sono la fantasia degli attori e il contributo
attivo del pubblico, che fornisce gli spunti
per costruire all’istante storie sorprendenti
e sempre nuove.
21.
domenica 15 maggio - cordusio
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
18:08
Pagina 22
Teatribù metterà in scena “Real Games”, uno spettacolo di giochi
“reali” e di scene che prendono vita insieme al pubblico. Con il
contributo degli spettatori gli oggetti racconteranno i loro drammi
quotidiani, rivedrete la vostra giornata come un film in cento stili
diversi e nemmeno l’alfabeto sarà più come lo conoscete.
www.teatribu.it
www.facebook.com/teatribu
22.
danza. Porteranno in scena “Djembappel: i linguaggi dell’incontro”
che vuole offrire, attraverso la musica, la testimonianza di chi ha
imparato un modo di stare insieme ed esprimersi da una cultura, che si
è abituati a pensare che abbia tutto da imparare e niente da offrire.
Condividere, attraverso il linguaggio ritmico, l’esperienza africana, per
creare un luogo dove le differenze uniscano e creino nuovi linguaggi.
www.siraba.20m.com
17.00-18.00 Associazione Siraba Italia
18.00-19.00 Fatti Così
Allievi della Scuola di Percussioni dell’Africa Occidentale
di Marco Patanè.
Marco Patanè nel 1998 è
membro fondatore
dell’Association Siraba in
Burkina Faso,
un’associazione culturale
con finalità quali lo sviluppo
della cultura tradizionale e
l’incontro con altre culture
attraverso i linguaggi del
teatro, della musica, della
Marcello Calcagnile voce, G.Luca Turconi
chitarra e voce, Sergio Calcagnile basso e voce,
Marco Fantino percussioni beat box.
Anni ’60/’80 nell’adolescenza... casino e musica
per i fratelli Calcagnile: chitarra a Marcello e
scatole di scarpe a Sergio.
Anni ’80/’90 nascita e svezzamento dei “Fatti così”, il cui nome comincia
a circolare grazie alle numerose serate in vari locali, prime tournée
sparse per il territorio italiano e primo cd “fatti così”.
Anni ’90/2000 si aggiunge Luca, il terzo squinternato e nasce il secondo
cd! L’incontro con il comico Max Pisu trasforma i musicisti in
cabamusicisti. Varie serate organizzate da un discografico (dai baffi
6-05-2011
18:08
Pagina 23
neri), tra cui l’Alcatraz, il Derby e continuativa partecipazione al
“Circolone” di Legnano, circolo culturale conosciuto quale laboratorio
di noti (e meno noti) cabarettisti provenienti da varie trasmissioni.
Infine l’incontro con cotal Marco detto Mapko e, intanto, sta per uscire
il terzo cd.
www.myspace.com/fatticosi
Durante PrimaVeraFesta sarà allestito un corner dedicato ai più
golosi!
show cooking “solidale”
domenica 15 maggio - cordusio
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
Sabato 14 maggio dalle 18 alle 20, grazie alla preziosa
collaborazione dello staff de Il Partycolare (www.ilpartycolare.it)
sarà offerto al pubblico un piatto speciale, a fronte di una libera
donazione. Un’occasione unica per partecipare a un’iniziativa
divertente, assaporare un
piatto gustoso e fare una
buona azione. Infatti,
anche i fondi raccolti dallo
show cooking saranno
destinati al progetto
“Un asilo nido per ogni
bambino”.
23.
programma_PVF_2011i-EXE.qxp
6-05-2011
Foto di Stefania Donno
Il tuo 5xmille
Una mano per
gli asili nido
18:08
Pagina 24
Quest’anno scegli di devolvere il tuo 5xmille
alla Fondazione “aiutare i bambini”.
Sosterrai l’apertura di 50 asili nido in Italia e
contribuirai a sostenere tante madri e famiglie in
difficoltà.
Firma il modulo della dichiarazione dei redditi nella
casella che identifica le ONLUS e inserisci il nostro
codice fiscale: 13022270154
È un aiuto importante che non costa nulla!
