www.gmshopping.it
DRONE U818A QUADRICOTTERO
Manuale - Si prega di custodire e di leggere attentamente il manuale.1
1
Questo documento è di proprietà di Global Marketing srl (GMs © 2012 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d’autore (L. 633 del 22/04/1941
e succ. modd.) e dalle norme del codice civile Italiano (Libro V - titolo IX). Ogni riproduzione è riservata all’autore e alla ditta Global Marketing srl.
Ne è consentita a tutti la consultazione e stampa su carta, senza manipolazione dei contenuti, anche grafici. Se non espressamente autorizzate, ne
sono vietate la pubblicazione, riproduzione, trascrizione, esecuzione, rappresentazione o recitazione in pubblico, comunicazione al pubblico, ovvero
diffusione tramite mezzi di diffusione a distanza (telegrafo, telefono, radiodiffusione, televisione e mezzi analoghi, tra cui il satellite, il cavo e la
stessa internet), compresa la sua messa a disposizione del pubblico in maniera che ciascuno possa avervi accesso nel luogo e nel momento scelti
individualmente, distribuzione, traduzione e/o elaborazione , vendita , noleggio e prestito.
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 1 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Sommario
DRONE U818A QUADRICOTTERO .................................................................................................................... 1
Precauzioni ................................................................................................................................................... 2
AVVERTENZE ................................................................................................................................................ 3
Verifiche preliminari prima dell’utilizzo:................................................................................................... 3
Componenti.................................................................................................................................................. 4
Corpo volante ........................................................................................................................................... 4
Radio controllo ......................................................................................................................................... 4
Descrizione Funzioni:.................................................................................................................................... 5
Montaggio del trasmettitore . .................................................................................................................. 5
Controllo del volo ..................................................................................................................................... 8
Modalità velocità alta / bassa ................................................................................................................... 9
Il giro di 360 gradi ..................................................................................................................................... 9
Istruzioni collegamento filo/motore. ........................................................................................................ 9
Come effettuare riprese video e foto ..................................................................................................... 10
INFORMAZIONI AGLI UTENTI ...................................................................................................................... 12
Precauzioni
Leggere attentamente e seguire le istruzioni per le operazioni basilari. Questo manuale contiene molti
dettagli per la vostra sicurezza. Le caratteristiche tecniche riportate sul manuale, o sul sito o direttamente
sulla scatola possono cambiare senza preavviso da parte del produttore e quindi senza preavviso per il
venditore. La stessa variazione potrebbe essere subita direttamente dalla forma del prodotto e della
scatola pur mantenendo sempre le stesse caratteristiche tecniche o migliori.
Non impermeabile - Il sistema non è impermeabile. Tenere all’asciutto
Servizio Manutenzione - Solo il personale qualificato può operare sul prodotto.
Parti originali e batterie - Solo parti originali e batterie approvate dal fabbricante possono essere utilizzate.
In caso contrario il termine di garanzia può essere violato e quindi decadere. Il prodotto potrebbe rovinarsi.
Altre informazioni - Prima di aggiungere altri apparecchi, si prega di leggere il manuale per le istruzioni
dettagliate sulla sicurezza. Assicurarsi di non collegare prodotti non compatibili al sistema.
Area di sicurezza - Spegnere il dispositivo vicino ad aeroplani, apparecchiature mediche, infiammabili, ecc..
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 2 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Nota bene: In ogni caso, il rivenditore ed il distributore non sono responsabili per eventuali furti, incendi,
danni a cose o persone o altro che si verificassero anche a prodotto installato. L’allarme può essere utile in
caso di furto o altro evento, ma non lo evita, né esiste garanzia che non possa essere manomesso o eluso da
malintenzionati. E’ necessaria una corretta installazione ed un’adeguata manutenzione per sfruttare la
massima efficacia del prodotto.
AVVERTENZE
Questo prodotto non è un giocattolo, ma un dispositivo di precisione che unisce tutta la tecnologia
professionale di meccanica, elettronica, aerostatica e balistica ad alta frequenza. Perciò ha bisogno di un
corretto montaggio e messa a punto per evitare incidenti ed essere utilizzato solo da persone che ne
abbiano la giusta padronanza. Qualsiasi controllo improprio può causare gravi danni per il corpo umano e
la proprietà. Il produttore ed il distributore non assumo alcuna responsabilità per danni derivanti dal
montaggio, uso e controllo da parte dell'utente.
Si prega di non giocare con UFO quando si è stanchi o fuori forma, che aumenta la possibilità di un pericolo
come il controllo improprio. Quando le pale ruotano ad alta velocità, si prega di tenere le distanze dalle
persone e oggetti. L'UFO è composto di metallo, tessuto, plastica e parti elettroniche, si prega di tenere
lontano da fonti di calore e raggi solari per evitare deformazioni o danni da alte temperature.
Questo prodotto è adatto a persone con esperienza per il controllo e non meno di 14 anni. Assicurarsi che
l’area di utilizzo consenta l’utilizzo di Radio Comando di controllo. Non si risponde per qualsiasi
responsabilità sulla sicurezza causata dal controllo improprio, uso o montaggio dopo la vendita.
Il rivenditore può fornire supporto tecnico e servizio post-vendita, si prega di contattarlo in caso di
necessità.
U818A può essere pericoloso ed andrebbe tenuto lontano dalla folla durante il volo. Montaggio improprio,
possono danneggiare strutture e le apparecchiature elettroniche possono causare incidenti o danni
imprevedibili. Si prega di essere attenti e consapevoli di tutte le responsabilità che si assumono utilizzando
il dispositivo.
U818A è pericoloso per incertezza della stabilità di assetto, della direzione e della velocità del volo. Per
garantire la sicurezza si prega di tenerlo lontano da se stessi, dalla folla e oggetti fragili, da edifici alti e i fili
ad alta tensione. Inoltre, si prega di evitare di giocare quando vi è forte vento, tuoni e fulmini.
Il corpo dell’U818A è composto da molte parti di precisione elettroniche, quindi dovrebbe essere tenuto
lontano da acqua o umidità per evitare eventuali incidenti.
Verifiche preliminari prima dell’utilizzo:
L’area di utilizzo deve essere libera, per una dimensione di almeno 8m x 8m x 5m
Assicurarsi che le batterie del trasmettitore e ricevitore siano cariche.
Assicurarsi che la leva dell’acceleratore e Taratura direzione siano nella posizione inferiore (a riposo) prima
di collegare l'alimentazione.
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 3 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Assicurarsi di rispettare la sequenza: collegare l'alimentazione, il controller, poi l'U818A. Quando togliete
l'alimentazione, scollegate l'U818A, poi il controller. Un ordine improprio può causare lo scarso controllo
dell’UFO ed essere un pericolo per le persone. Si prega di adottare l’abitudine.
Verificare che il collegamento tra la batteria e il motore sia fermo e affidabile, per resistere alle
sollecitazioni durante il volo, il che potrebbero causare falsi contatti, e renderebbe l'U818A incontrollabile.
Componenti
Corpo volante
Radio controllo
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 4 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Descrizione Funzioni:
Montaggio del trasmettitore .
Montaggio della batteria: aprire il coperchio sul retro del trasmettitore, e inserire 4 batterie AA
Avviso:
Assicurarsi di inserire le batterie nel Box batterie secondo la polarità indicata; Non mischiare le batterie
nuove e vecchie. Non mischiare diversi tipi di batterie.
Caricabatteria:
Collegare
la
batteria
con
il
caricabatteria
prima
di
collegare
l'alimentazione
la luce rossa sarà accesa durante la carica, e diventa verde quando è
carica. Attenzione: può essere caricata solo dal caricabatteria collegato
Operazione di volo :
Inserire la batteria e collegarla all’alimentazione dell’U818A
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 5 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Collocare quindi l’U818A su un terreno piano (FONDAMENTALE per assicurarsi che il giroscopio ricevi
l’orizzonte correttamente)
Quando il drone U818A è acceso ed è sul piano accendere il telecomando. A questo punto il telecomando
inizierà a lampeggiare. Con la leva di comando Acceleratore (sinistra) dare il comando tutto in su e poi tutto
in giù per togliere la sicura. Ora il drone è pronto.
Avviso importante: assicurarsi che il giroscopio riceva le informazioni necessarie con l'orizzonte, allora
l’U818A ottiene lo stato di controllo ottimale .
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 6 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Ulteriori Istruzioni prima di volare:
La parte con pale bianche è la parte anteriore, mentre con pale nere è quella posteriore. La parte anteriore
dispone di un led bianco di Illuminazione supplementare quando è pronto per volare.
Controllare il senso di rotazione delle pale dopo aver collegato l'alimentazione. Le pale devono ruotare
come nell'immagine
Adattare eventualmente l'UFO con i trimmer se dovesse accadere al contrario.
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 7 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Controllo del volo
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 8 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Modalità velocità alta / bassa
Questo UFO può avere la configurazione ad alta e bassa velocità, premere il pulsante regolatore di velocità
sul trasmettitore per la scelta; la modalità in uso viene mostrata anche sullo schermo a LED. MODE 1 (10w
velocità, adatto per principiante) MODE 2 (alta velocità, adatta per esperto)
Il giro di 360 gradi
Premere il pulsante turn-over sul trasmettitore, l'U818A può girare di 360 gradi durante il volo.
premere questo tasto.
Premere il pulsante turn-over sul lato sinistro del controller, al suono di " Di Di ... " significa che l’U818A
entra in modalità rotolante. In tale fase tirare la leva di comando direzione avanti, indietro, a destra o a
sinistra e girerà di 360 gradi corrispondenti alla direzione. La modalità rotolante si spegnerà
automaticamente.
premere questo tasto
Attenzione: servirà abbastanza spazio per questo movimento, altrimenti si potrebbe verificare situazioni di
pericolo.
Istruzioni collegamento filo/motore.
Si prega di assicurarsi che la posizione e la direzione del filo dell’installazione dovrebbe essere lo stesso
come mostrato nell'immagine, o l'U818A non può funzionare normalmente.
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 9 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Innesto scheda ricezione 1,
Innesto scheda ricezione 2,
Innesto scheda ricezione 3,
Innesto scheda ricezione 4,
collegarsi con il filo elettrico anteriore destro
collegarsi con il filo elettrico anteriore sinistro
collegarsi con il filo elettrico posteriore sinistro
collegarsi con il filo elettrico posteriore destro
Come effettuare riprese video e foto
(per il modello U818A completo di fotocamera)
Inserire una scheda di memoria microSd nell’apposito vano della fotocamera. Premere la scheda nella sede
e assicurarsi che la superficie sia inserita secondo l'immagine.
La luce rossa si illumina una volta quando si preme il pulsante della fotocamera sul trasmettitore, il che
significa che l'U818A sta acquisendo una foto. La luce rossa si accende e resta accesa quando premete il
pulsante video, il che significa che l'UFO sta registrando il video. A questo punto, occorre premere di nuovo
il tasto per interrompere il video e consentirne la memorizzazione; la luce rossa si spegne. Per estrarla,
premere di nuovo sulla scheda di memoria. (Avviso: Quando si desidera terminare il video, premere il
pulsante della fotocamera per salvare il video, o lo stesso non può essere salvato.)
Come scaricare direttamente il video/foto tramite connessione USB su PC (si prega di spegnere l'elicottero).
Collegare un cavo USB nella corretta sede dell’U818A e l'altro lato alla porta del computer, quindi, è
possibile riconoscere il dispositivo come memoria rimovibile ed esplorarlo per scaricare i video/foto
nell’hard disk del computer. Avviso: Si prega di copiare sempre il video su computer per riprodurlo; il PC
deve essere in grado di supportare il formato AVI.
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 10 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 11 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla
riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita
agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di
nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura
dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e
sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del
prodotto da
parte
dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. 22/1997” (articolo 50 e seguenti del D.Lgs n. 22/1997).
Dichiarazione di conformità
Prodotto Made in Cina. Importato in Italia da Global Marketing srl, Pomigliano d’Arco (Na) - Dichiariamo che il prodotto Drone U818A – rispetta i
requisiti essenziali delle direttive: 2005/32/EC - CEE 93/68
www.gmshopping.it – Manuale Italiano Drone U818A Pagina 12 di 12
by Global Marketing srl © 2012 - Riproduzione riservata
