La poesia del trovatore provenzale moderno (Michele D’Alessandro)
Saint Paul, ti ho sognata!
Ti ho visto di notte,
ti ho lasciata di giorno,
ma in me il tuo ricordo per sempre vivrà.
Le scale di pietra,
le mura di cinta
e gli antichi vigneti catturan lo sguardo.
L’insegna dipinta
che illumina il vicolo,
l’odor di lavanda che inebria la mente
e la terra ti incanta, improvvisamente.
Oh austera Saint Paul,
da quand’ero fanciullo,
sognando, mi cullo, infondendo il mio amor.
Ti sento ogni giorno,
nella tua terra adesso
ho adagiato le membra qui sotto al cipresso.
Ma la mente mia vive,
cantando col cuore,
ricordando S.Paul nel suo grande splendore.
