Direttore Responsabile
David Guetta
Direzione, Redazione
e Amministrazione:
Mas Communication srl
Via U. Corsi, 33
50141 Firenze
tel. +39-055/4286942
fax +39-055/4289314
[email protected]
www.teatrionline.com
Coordinamento editoriale:
Luciana Tocci
Redazione:
Andrea Masatto, Marco Orangi,
Luciana Tocci, Ilaria Giovannelli,
Maurizio Carra
Progetto Grafico:
Antonio De Chiara
Mas Communication srl
Pubblicità:
Mas Communication srl
tel. 055/4286942 – 055/4289043
www.mascommunication.it
Stampa:
Nuova Grafica Fiorentina
055 685902
Registrazione Tribunale di Firenze
n° 5333 del 27/03/2004
Per segnalare spettacoli,
eventi e manifestazioni:
[email protected]
contiene i.p.
3 L’Infopoint di Firenze dei Teatri
4 I concerti del Maggio
6 Aida per la prima del 74° Maggio Musicale Fiorentino
8 L’arrivederci della Pergola
10 Rari Nantes Florentia. Intervista ad Andrea Pieri
12 Moni Ovadia e Marco Paolini sul palco del Puccini
13 La grande lirica
al Cinema Fulgor
Verdi: in scena
la Divina Commedia
14 Primavera in Musica
16 O flos colende, musica sacra
a Firenze
Gli appuntamenti degli Amici della Musica
L’aprile dell’ORT
17 Il saluto di Rifredi
I profumi di Boboli
18 Everest: Potente, storia di una gioventù preziosa
Il banchetto al Cantiere Florida
La Bella Addormentata
19 Cronache di poveri amanti
Alessandro benvenuti
al Lumière
Facio a Castelfiorentino
20 Limonaia: protagonista la danza
Beckett e Cocteau al Teatro Studio
Questa immensa notte
21 Firenze,
la tua serata spettacolare
25 Cinema Fulgor
26 Le Conversazioni di Anna K
a Empoli
28 Arezzo: protagonista
il monologo
Finale di Partita a Grosseto
29 Livorno: di scena
le Quattro Stagioni
Lo Junior Balletto di Toscana volteggia sui versi di Lorenzo
il Magnifico
L’incanto della narrazione
a Carrara
30 Buti: Ballarini, trilogia
degli occhiali
31 Pisa: piccole storie di vita
tra i tetti di Parigi
32 Il Libro Cuore e altre storie
33 Pistoia: di scena l’Odissea
34 Fabbricone: Giochi di Famiglia
35 Elio al Politeama
La chiusura della Camerata
36 Niente progetti per il futuro
37 Teatro dei Rinnovati: in scena
il Balletto di Roma con Otello
38 Agenda
La Redazione non è responsabile di modifiche ai programmi e di mancanze o inesattezze
So mma r io
E ditoriale
In questi giorni le notizie dell’immane disastro naturale accaduto in Giappone, si susseguono a ritmo incalzante. Tra conferme e smentite, appare ormai chiaro che il ventilato
pericolo della contaminazione nucleare sia purtroppo diventato realtà. E’ mia personale
opinione che l’energia nucleare andrebbe abbandonata indipendentemente dal raggiungimento o meno della “garanzia totale” sulla sicurezza degli impianti. Ipotizzando di
poter, un giorno, raggiungere un simile livello di tranquillità tecnologica, capace anche di
fronteggiare i cataclismi naturali, cosa di cui dubito fortemente, chi mai potrà garantire
circa l’imprevedibilità della natura dell’uomo? Mi riferisco al gesto di un folle, ad un
attentato… la casualità imponderabile di uno su un milione, un rischio sempre troppo
alto. Siamo al cospetto di un’energia dal potere distruttivo cosi grande, incontrollabile e
persistente da poter distruggere interi continenti.
Perdonerete questa mia visione forse superficiale di un grandissimo problema mondiale.
All’immensa tragedia del Giappone hanno assistito i nostri concittadini lavoratori del Maggio Musicale, la cui
tournèè è stata necessariamente interrotta.
Proprio nell’anno delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia, che vede il nostro teatro in qualità di
ambasciatore della cultura italiana nel mondo. Certe saranno le ripercussioni sulle ormai gia sconquassate finanze
del teatro, per non parlare dell’infinità di polemiche che ha creato la gestione - non proprio “tempestiva” - da
parte della dirigenza, che sottovalutando gli eventi ha perso tempo prezioso nelle operazioni di rientro, lasciando
le maestranze del Maggio troppo tempo e troppo vicino alla zona pericolosa. Di fatto ad oggi, analisi mediche alla
mano, abbiamo circa 300 persone contaminate. Nel frattempo la tournee prosegue in Cina con il travolgente successo di Shanghai al Gran Theatre coadiuvata dalla presenza come sponsor della Salvatore Ferragamo China che ha
esposto nel foyer la riproduzione di una calzatura ideata per Judy Garland…. non c’è che dire, show must go on.
Marco Orangi
L’Infopoint di Firenze dei Teatri
Firenze dei Teatri rappresenta dal 2002 il primo esperimento di questo tipo in Italia: diciassette
strutture teatrali che fanno riferimento ad una vasta area metropolitana con una programmazione
che spazia dalla prosa all’opera lirica, dal musical all’avanguardia fino alla tradizione dialettale
si riuniscono in un coordinamento, un sistema in rete in grado di garantire una maggiore razionalizzazione delle risorse e un mutuo scambio di benefici. Si conferma così la prospettiva di area
metropolitana integrata in grado di offrire ai cittadini un’ampia e diversificata offerta culturale
e una maggiore accessibilità dell’intero sistema teatrale, con una particolare attenzione rivolta
ai più giovani.
Uno degli obiettivi che l’Associazione si era posta per il 2011 era quello di aprire un punto di
riferimento certo per i cittadini che desiderano conoscere e avvicinarsi al sorprendente panorama
artistico e culturale fiorentino: quest’obiettivo diviene realtà con la nascita dell’INFO POINT di
FIRENZE DEI TEATRI in Via dell’Agnolo 1/M nel complesso delle Ex-Murate . L’intenzione è
di offrire un servizio di informazioni costruito direttamente con le persone che frequenteranno il
punto e grazie a questa formula sarà possibile rispondere a esigenze diverse.
Chi non sa cosa fare il fine settimana ed è indeciso se visitare una mostra o partecipare ad un corso
di fotografia, chi vorrebbe portare i bambini o i genitori a teatro oppure a un concerto ma non sa
cosa scegliere o necessita di indicazioni su come raggiungere i luoghi, chi vuole semplicemente
acquistare biglietti per i teatri oppure le formule di abbonamento PASSTEATRI e PASSTEATRI FAMILY ad un prezzo ridotto, potrà trovare nel nuovo Infopoint le risposte e i consigli che
cercava. Per chi non ha tempo o modo di passare c’è un numero di telefono dedicato per acquisti
e informazioni.
L’ INFOPOINT di FIRENZE DEI TEATRI è il nuovo spazio dove il teatro e l’offerta culturale
incontrano la cittadinanza in uno dei luoghi simbolo del rinnovamento dell’assetto urbano fiorentino. La sinergia con l’attiguo Box Office consente di effettuare direttamente nell’Infopoint la
vendita dei biglietti dei teatri, e di accoppiare ad essa un qualificato servizio di informazione e
orientamento. Disponibili materiali e notizie sulla globalità dell’offerta territoriale fiorentina.
INFOPOINT Firenze dei Teatri
Via dell’Agnolo 1/M complesso delle EX-MURATE - Tel. 055 7476594
Orari di apertura:
Lun 10.00-14.00
Mart-Ven 10.00 -16.00
Sab 10.00 -14.00
www.firenzedeiteatri.it
facebook - Firenze dei Teatri
facebook - Firenze dei Teatri Oltrecinquemila
I concerti del Maggio
A
nche quest’anno Zubin Mehta è protagonista della
maggior parte degli appuntamenti concertistici, a
fianco di storici amici come Daniel Barenboim e
nuove leve come la violinista Arabella Steinbacher. Con
la musicista tedesca il direttore del Maggio si esibirà il
14 Aprile con un programma che prevede il Concerto in
la maggiore K. 219 per violino e orchestra di Mozart e
la Sinfonia n. 5 di Mahler. La brillante carriera internazionale della Steinbacher è cominciata a Parigi nel marzo
2004, quando ha sostituito con breve preavviso Kyung-Wa
Chung nel Concerto di Beethoven con l’Orchestre Philharmonique de Radio France diretta da Sir Neville Marriner.
La Steinbacher si è perfezionata con Dorothy DeLay e Kurt
Sassmannshaus ad Aspen in Colorado. E’ stata una dei vin-
citori del Concorso di Violino Joseph Joachim di Hannover nel 2000 e nel 2001 ha ricevuto il Foerderpreis des
Freistaates Bayern e una borsa di studio dalla Fondazione
Anne-Sophie Mutter.
Il 29 e 30 aprile, in occasione del suo 75° compleanno,
Mehta e Barenboim daranno vita ad un concerto interamente dedicato a Beethoven (Meeresstille und glückliche
Fahrt op. 112, cantata per coro e orchestra; Concerto n.
3 in do minore op. 37 per pianoforte e orchestra; Sinfonia n. 5 in do minore op. 67). Amici fin da quando erano
giovani studenti all’Accademia Chigiana di Siena, Mehta
e Barenboim si ritrovano insieme ancora una volta per un
concerto da ricordare.
Programma
Dal 24 al 27 Marzo 14 Aprile 28 Aprile, 3,7,8,10,12 Maggio 29 e 30 Aprile 6 Maggio 7 Maggio MAGGIO 14 Maggio 15 e 17 Maggio 19 Maggio 21 Maggio SERATA SACRA
ZUBIN MEHTA | ARABELLA STEINBACHER
AIDA
ZUBIN MEHTA | DANIEL BARENBOIM
ZUBIN MEHTA
BIMBI | A REGOLA D’ARTE (Laboratorio Cascine)
MAGGIO BIMBI | GIOVANI INTERPRETI | PIERINO
E IL LUPO
L’ITALIA DEL DESTINO (Teatro Goldoni)
VIAGGIO IN ITALIA (Teatro Goldoni)
MAGGIO BIMBI | PINOCCHIO (piccolo Teatro)
Teatro Comunale
Corso Italia, 16 – Firenze
Tel. 055 2779350 – 055 287222
www.maggiofiorentino.com
Aida per la prima del 74° Maggio
Musicale Fiorentino
Direzione: Zubin Mehta
Regia: Ferzan Ozpetek
Z
ubin Mehta inaugura il 28 aprile la 74^ edizione del Festival con
un nuovo allestimento di Aida
che vede il debutto assoluto come regista
d’opera di Ferzan Ozpetek, per la prima
volta impegnato in un teatro lirico dopo i
tanti successi cinematografici. Il nuovo allestimento d’eccezione vede ancora le scene
del Premio Oscar Dante Ferretti e i costumi di Alessandro Lai.
Cantano Hui He (Aida) , Marco Berti
(Radamès), Luciana D’Intino (Amneris),
Ambrogio Maestri (Amonasro), Giacomo Prestia (Ramfis), Roberto Tagliavini
(Il Re) ai quali si alterneranno Maria Josè
Siri, Walter Fraccaro, Mariana Pentcheva, Enrico Iori.
La Trama
Atto I
Grande sala del palazzo del re a Menfi.
Ramfis, capo dei sacerdoti, condivide con
Radamès, valoroso capitano dell’esercito
faraonico, i timori di una nuova invasione degli Etiopi. Già Iside ha nominato il
condottiero delle truppe reali, e presto il re
ne rivelerà il nome. Radamès sogna di essere il prescelto, per ritornare dall’impresa
cinto di allori e per ridare trono e patria
alla donna che, riamato, ama: Aida, figlia
del re d’Etiopia, caduta in mani egiziane.
Ma di Radamès è invaghita anche la figlia
del re d’Egitto, Amneris, che sospetta nella schiava una rivale. Un messaggero porta
la notizia che orde etiopi, guidate dal loro
monarca Amonasro, hanno varcato i confini e marciano su Tebe. È la guerra. Il re
annuncia il nome dell’eroe designato: Radamès.
Atto II
Con l’astuta finzione della morte vittoriosa di Radamès, la principessa induce Aida
a mettere a nudo il suo cuore. Immediate
minacce seguono l’ingenua confessione, e
la schiava è costretta a implorare perdono.
Scena seconda . Tra le ovazioni del popolo, fa il suo ingresso a Tebe Radamès. Il
condottiero chiede che siano radunati i prigionieri e domanda per loro vita e libertà.
Tutti implorano clemenza: anche l’implacabile Ramfis è costretto a mutare giudizio; a garanzia della pace convince però il
sovrano a trattenere in ostaggio Aida e un
guerriero, in realtà Amonasro. Un altro
premio, indesiderato quanto irrinunciabile, attende l’eroe egiziano: la mano di
Amneris.
Atto III
Una barca approda silenziosa sulle rive sacre del tempio di Iside. Guidata dal gran
sacerdote, Amneris leva preghiere alla dea
perché protegga le sue nozze imminenti.
Ma quella notte, sulle stesse sponde, Aida
attende Radamès. Profilandosi una nuova
guerra, Amonasro convince la figlia a tradire l’amante per salvare il suo popolo. Per
questo Aida dovrà farsi rivelare dall’ignaro
Radamès i piani di battaglia dell’esercito
faraonico. La schiava ottiene le informazioni
richieste dal padre. Non pago, Amonasro si
presenta a Radamès come il re degli Etiopi e
cerca di conquistare il disperato condottiero alla causa etiope. Ma Amneris, spia infaticabile, denuncia il complotto ai sacerdoti
e alle guardie. Grazie all’aiuto di Radamès, Amonasro e Aida riescono a fuggire.
Atto IV
Combattuta tra il risentimento e l’amore ,
Amneris ordina che le sia condotto il prigioniero. Vuole salvare, con la vita dell’uomo che ama, la sua stessa felicità, il matrimonio a lungo sospirato. Ma Radamès
è ormai deciso a non opporsi al destino, né
intende più nascondere i sentimenti che lo
legano ad Aida : la sentenza capitale viene
pronunciata.
Rinchiuso nella cripta in cui sta per essere murato, Radamès pronuncia il nome di
Aida e, come in sogno, la donna gli appare.
Non è una visione, Aida è venuta a morire
con lui. Sopra di loro Amneris, vestita a
lutto, prega sulla tomba dell’amato, invocando la pace.
28 Aprile e 3,7,8,10 e 12 Maggio
Teatro Comunale
Corso Italia, 16 – Firenze
Tel. 055 2779350 – 055 287222
www.maggiofiorentino.com
L’arrivederci della Pergola
V
olge al termine la stagione del Teatro della Pergola
e lo fa ospitando spettacoli e interpreti di qualità.
A partire da Giorgio Albertazzi, protagonista di
Cercando Picasso, accompagnato dalla Martha Graham
Dance Company e diretto da Antonio Calenda.
Siamo a Parigi, nel 1941. La città è assediata dalla guerra,
tormentata dai bombardamenti: nonostante questo un gruppo di intellettuali continua a riunirsi, a leggere , a mante-
Foto di Tommaso Le Pera
Gli ultimi spettacoli in cartellone: Cercando Picasso, Il fu Mattia
Pascal, Per non morire di mafia, Processo a Gesù
nere vive le idee, le utopie. Sono Dora Maar, Albert Camus,
Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, Raymond Queneau
e Pablo Picasso. Proprio in questo clima il grande pittore
spagnolo creò quel meraviglioso testo onirico e surreale che
è Le désir attrapé par la queue (Il desiderio preso per la coda).
Lo spettacolo di Calenda ha un proprio nucleo forte nella
messinscena di questa pièce originale di Picasso ma offre
molto di più: una contestualizzazione che fa da cornice a Le
désir, immaginando la giornata in cui l’artista decise di leggere agli amici intellettuali il testo, il climax in cui elaborò
fra le sue incombenze d’artista, le sue aspirazioni e i sogni,
addirittura una idea di messinscena.
A Firenze dal 29 marzo al 3 aprile.
Dal 5 al 10 aprile Tato Russo rilegge le pagine del Fu
Mattia Pascal e ne veste i panni del protagonista. Liberandosi dalla pesantezza d’una proposta troppo vincolata alla
struttura letteraria, Russo fa propria la materia del testo per
riscriverla in commedia nello stesso linguaggio drammaturgico che sarebbe stato di Pirandello.
A cosa corrisponde un semplice nome proprio? È questa la
domanda alla quale intende rispondere il protagonista del
romanzo di Pirandello che così inizia il suo viaggio attraverso i vari modi d’apparire di se stesso a se stesso e agli
altri, il viaggio tra gli intrighi di una vita moltiplicata forse
all’infinito che ci impedisce tra convenzioni e compromessi
di capire chi siamo veramente, alla ricerca dell’ ES, dell’altra
parte di sé, o della propria vera identità.
Sebastiano Lo Monaco, diretto da Alessio Pizzech, propone in versione teatrale il libro del Procuratore nazionale
antimafia Pietro Grasso Per non morire di mafia (dal 12
al 17 aprile). «Finché la mafia esiste bisogna parlarne, discuterne, reagire. Il silenzio è l’ossigeno grazie al quale i
sistemi criminali si riorganizzano» (Pietro Grasso).
L’ultimo spettacolo del cartellone celebra un anniversario
importante, quello del centenario della nascita di Diego
Fabbri. In questa occasione Maurizio Panici riallestisce
Processo a Gesù, che debuttò nel 1955 al Piccolo con la
regia di Orazio Costa, altro nome che lega strettamente
questo testo al Teatro della Pergola.
In una società che riconosce solo i vincenti e il successo,
Fabbri ci pone una domanda ineludibile: chi può chiamarsi
fuori? - chi può ancora assistere inerte alla deriva profonda
che stiamo attraversando in questi anni - chi può chiudere
gli occhi di fronte alla assoluta mancanza di valori della nostra epoca? - chi è complice di una visione “materialistica e
criminale” della società civile. Oggi ancora una volta risuona alto l’urlo contro l’indifferenza, contro il voltarsi dall’altra parte - pur di non vedere, pur di non essere coinvolti.
Dal 26 al 30 aprile; in scena Massimo Foschi.
Programma
Dal 29 Marzo al 3 Aprile Dal 5 al 10 Aprile Dal 12 al 17 Aprile Dal 26 al 30 Aprile CERCANDO PICASSO
IL FU MATTIA PASCAL
PER NON MORIRE DI MAFIA
PROCESSO A GESÙ
Teatro della Pergola
Via della Pergola, 18/32 – Firenze
Tel. 055 22641 – Fax 055 2264350
www.teatrodellapergola.com
Inizio spettacoli ore 20.45 – Domenica ore 15.45 - lunedì riposo
Rari Nantes Florentia.
Intervista ad Andrea Pieri
P
er un momento ho provato ad immaginarmi cosa
avrei visto se mi fossi affacciato da quello chalet
in riva all’Arno nel 1904. Mi trovo infatti nello
storico ufficio della Rari Nantes Florentia di fronte al
suo Presidente, l’ingegner Andrea Pieri.
Con lui ho appena finito di visitare la sede della società
sportiva fiorentina nata oltre cent’anni or sono.
La locuzione latina “Rari nantes in gurgite vasto”, tradotta letteralmente, significa “Sperduti nuotatori
nell’immenso gorgo”. E’ il quadro finale che Virgilio
ci presenta dopo la descrizione del naufragio di Enea e
dei suoi compagni. In significato metaforico si dice di
quanti, in seguito ad un generale periodo di crisi, sono
riusciti a mantenersi a galla e a superare le avversità.
La Nazione in un articolo del 18 marzo 1901 così recitava; “ In Firenze...un gruppo di giovani ha accolto
l’idea di costruire una Associazione col fine comune a
tutti i Rari Nantes d’Italia, che si compendia nella sintetica frase : coltivare lo sport natatorio in modo che diventi
scuola di difesa, elemento d’aiuto.”
10
Non si può restare insensibili di fronte allo scheletro
del primo trampolino usato dagli atleti di allora per
eseguire magistrali tuffi in un Arno, sicuramente più
“d’Argento” di ora, sotto gli occhi ammirati degli spettatori che affollavano le eleganti terrazze affacciate sul
fiume.
La piscina su palafitte in questo piovoso giorno di febbraio è coperta da un telo protettivo ma, all’arrivo dei
primi caldi, tornerà ad essere baciata dal sole offrendo ai
suoi occupanti un osservatorio privilegiato sulla città.
Quanti atleti hanno solcato le sue acque, quanti semplici cittadini hanno potuto distendere in essa le membra nuotando spensierati nel cuore della loro città.
Da tutti i discorsi di Andrea Pieri traspare la sua appartenenza, la sua fierezza e l’amore per la società che
presiede. Ne parla come se parlasse di una figlia, una
persona cara, esaltandone le peculiarità e lo spirito puro
che anima tutte le sue attività.
Ci presenta orgoglioso un gruppo di pallanuotisti,
giovani dai fisici possenti, resi forti dai nove (!) allena-
menti settimanali. Fortificati nel corpo e nello spirito
da uno sport serio, pulito, lontano anni luce da altri,
più celebrati, che ormai hanno dimenticato le regole
fondamentali che ogni disciplina sportiva dovrebbe
avere per definirsi tale.
Qui conta solo l’allenamento costante, la fatica, la
voglia di raggiungere un traguardo importante facendo
conto solo sulle proprie forze e quelle dei compagni.
In fondo è questo lo scopo sociale che la “Rari” si prefigge e che l’ingegnere giustamente mi fa notare. I
suoi ragazzi sono l’immagine pulita della gioventù di
oggi con poco tempo da dedicare ad “attivita” diverse
che, purtroppo, molti dei nostri figli praticano al giorno d’oggi.
Questo è quello che immaginavano i “padri fondatori”
per la loro creatura e questo è quello che è fortunatamente accaduto, perpetrandosi nel tempo.
Intorno alla Rari Nantes ed agli impianti gestiti gravitano oltre 4000 famiglie.
La Piscina Artemio Franchi, il Centro Natatorio Comunale di Pontassieve, la piscina Provinciale del liceo
Leonardo da Vinci accolgono infatti ogni giorno migliaia di partecipanti ai corsi e centinaia di soci. Un
successo sempre crescente ottenuto, occorre sottolinearlo, grazie al mantenimento di uno standard qualitativo del servizio offerto veramente eccellente.
Della pallanuoto è quasi inutile parlarne perchè tutti
noi conosciamo i campioni che eccellono nel campionato di Serie A1 maschile e Serie B femminile. Così
come dei nuotatori che ottengono ottimi risultati nel
Campionato Nazionale Assoluto come in quello Cadetto, Juniores e Ragazzi, a dimostrare come la perseveranza e la professionalità che quotidianamente applicano possa portare a superare ogni traguardo.
Completano il già ricco quadro il nuoto sincronizzato
nel Campionato Nazionale Cadetto ed in quello Regionale.
A ben osservare quindi, la vecchia e gloriosa “Rari” è
un patrimonio per Firenze e non solo. Un patrimonio
da conservare e sostenere soprattutto da parte delle Istituzioni perchè rappresenta a pieno titolo una delle
poche realtà in grado di trasmettere a generazioni future i sani insegnamenti di un glorioso passato.
11
Moni Ovadia e Marco Paolini
sul palco del Puccini
Proseguono gli appuntamenti del Puccini, teatro che si è contraddistinto anche quest’anno per l’ottimo cartellone
non solo satirico: a calcare le scene il 15
e 16 aprile è Moni Ovadia impegnato
in Rabinovich e Popov.“Rabinovich
e Popov” sono i due nomi più tipici
dell’ebreo russo e del russo ortodosso.
Al tempo dell’Unione Sovietica furono il compagno Popov e il compagno
Rabinovich. Il loro rapporto fu sempre di natura passionale, segnato da
sentimenti contrastanti: ammirazione,
diffidenza, odio, solidarietà, amore,
rabbia ma soprattutto attrazione fatale. Moni Ovadia, su una piccola scena,
con musiche, canzoni, racconti e storielle, traccia schizzi rapsodici del tempo epico e tragico di un’Atlantide che
si chiamò U.R.S.S. Canta di uomini e
donne che in quell’Atlantide vissero,
amarono, sperarono e soffrirono.
Essere geniali, in circostanze difficili,
può essere un problema, per gli altri
soprattutto. Parte da questa considerazione il lavoro di approfondimento curioso che Marco Paolini e
Francesco Niccolini hanno dedicato
alla figura di Galileo, ITIS Galileo.
“Lo spettacolo nasce da alcune domande e riflessioni intorno a Galileo e Copernico e al mondo in cui hanno vissuto che da un paio d’anni ho cominciato
a scambiare con amici e collaboratori
che con me hanno iniziato a studiare
l’argomento. Da quei ragionamenti, da
quelle letture sono nati gli spunti per
questo racconto, spunti da cui vale la
pena di partire per continuare a cercare le domande giuste per interrogare
il presente. Una fra tante: come mai
quattrocento anni dopo Galileo per
fare l’oroscopo continuiamo a scrutar
le stelle come fossero fisse, che cielo
usiamo, quello di Copernico o quello
di Tolomeo? ITIS Galileo è teatro no
Programma
30 e 31 Marzo 1 e 2 Aprile 8 e 9 Aprile Dal 12 al 14 Aprile 15 e 16 Aprile 28 e 29 Aprile Dal 5 al 7 Maggio IDEALI, TUMULTI E LOCOMOTIVE.
IL RISORGIMENTO DAI FINESTRINI DEI TRENI
NADA
QUELLO CHE GLI UOMINI (CI) DICONO
DECAMERON, LE NOVELLE OSCENE
RABINOVICH E POPOV
ITIS GALILEO
ARSENICO E VECCHI MERLETTI
Teatro Puccini
Via delle Cascine, 41 – Firenze
Tel. 055 362067 – 055 210804
www.teatropuccini.it
Inizio spettacoli ore 21.00
12
profet. È l’occasione per ragionare di
scienza mal digerita sui banchi di scuola, di argomenti ben portati da filosofi,
maghi, preti e scienziati circa il modo
di immaginare l’universo, di spiegare l’attrito e di far l’oroscopo. Galileo
Galilei e gli altri: Claudio Tolomeo
e Niccolò Copernico, Tycho Brahe e
Giovanni Keplero, Giordano Bruno e
Tommaso Campanella, Gneo Giulio
Agricola e Andrea Vesalio. Forse non
tutti sempre nella stessa sera e nello
stesso ordine perché la forma scelta è
quella di un racconto aperto con parti di dialogo e lettura sopra alle cose
che legano Galileo ad Einstein e ce li
rendono vicini, anche se a molti di noi
non riesce di capire proprio bene bene
cosa stanno dicendo. Però ci piacerebbe e forse val la pena di provarci, anche
a teatro”. (Marco Paolini).
A Firenze il 28 e 29 aprile.
Verdi: in scena
La Divina Commedia
L’opera musicale tratta dal poema
di Dante Alighieri arriva a Firenze
P
artita ad ottobre dall’Arena di Verona e dopo aver fatto tappa nei principali capoluoghi della penisola, La
Divina Commedia arriva a Firenze nella stupenda
cornice del Teatro Verdi, e si presenta al grande pubblico
nel suo nuovo ed emozionante allestimento teatrale per la
regia e le coreografie di Manolo Casalino.
Opera musicale basata sull’omonimo poema di Dante Alighieri, racconta il viaggio del Sommo Poeta tra Inferno,
Purgatorio e Paradiso alla ricerca dell’Amore. Un susseguirsi di incontri con personaggi straordinari: i dannati e i
beati più famosi della storia entrati nell’immaginario collettivo, in un’indimenticabile e suggestiva cornice di proiezioni e coreografie.
Marco Frisina è l’autore delle emozionanti musiche che,
partendo dalle sonorità del rock esprimono la drammaticità
dell’Inferno e, attraverso le struggenti melodie del Purgatorio, giungono al Paradiso, dove arie sinfoniche accompagnano un’esplosione di colori e luci. In quest’opera lo spartito si fonde con le immagini, che riprendono le incisioni di
Gustav Dorè. Il libretto, sul testo originale di Dante, è di
Gianmario Pagano.
Prestigiosa – tra i conceptors – è la presenza del Premio
Oscar Carlo Rambaldi, già “padre” di E.T., Alien e King
Kong, che per lo spettacolo ha disegnato le Tre Furie, il
Volto di Lucifero e il Grifone, poi realizzati da Sergio
Stivaletti. Un team artistico, dunque, che unisce insieme
musica, letteratura, danza e arte figurativa.
Il cast, di cantanti e ballerini, è composto da 30 artisti i
cui protagonisti sono: Vittorio Bari (Dante), Lalo Cibelli
(Virgilio), Mariangela Aruanno (Beatrice).
A Firenze dal 15 al 17 aprile.
Teatro Verdi
Via Ghibellina, 99 – Firenze
Tel. 055 213496 – Fax 055 2678035
www.teatroverdionline.it
Teatro
Puccini
Inizio spettacoli ore
20.45
- Domenica ore 16.45
Per la programmazione
completa
Via delle Cascine,
41 –consultare
Firenze l’agenda
Tel. 055 362067 – 055 210804
13
www.teatropuccini.it
Inizio spettacoli ore 21.00
Primavera
in Musica
Gli appuntamenti fiorentini con la musica leggera
POOH
Roby Facchinetti, Dodi Battaglia e
Red Canzian sono i protagonisti di
un palco “senza tempo”, circondati da
una scenografia che riporta l’immaginario del pubblico a “quella terra
priva di confini dove nasce la libertà”
cantata in “Dove Comincia il Sole”.
Il fattore determinante di questi live
è “l’energia del muro di suono”, che
scaturisce dalla potente batteria di
Steve Ferrone e dal prezioso apporto di Danilo Ballo alle tastiere e di
Ludovico Vagnone alle chitarre.
I Pooh, con questa inedita formazione
a sei, presentano dal vivo i brani del
disco “Dove comincia il sole”, oltre ai
loro più grandi successi, molti dei quali, riarrangiati e riproposti col “nuovo
suono” della band.
2 Aprile ore 20.45,
3 Aprile ore 17.00, Teatro Verdi
Per informazioni:
www.teatroverdionline.it
JAMIROQUAI
Più di 20 singoli in classifica, 25 milioni
di album venduti, e 18 anni di carriera:
sono i Jamiroquai, che hanno appena
intrapreso il tour europeo successivo
alla pubblicazione di Rock Dust Light
Star, il primo album di inediti dopo 5
anni, e il primo su etichetta Universal.
In attività dal 1991, hanno raggiunto la
fama internazionale nel 1994 con “The
return of the space Cowboy” ma è stato
“Travelling Without Moving” (1996),
l’ album da cui furono estratte le hit
“Virtual Insanity”, “Cosmic Girl” e
“Allright” a consacrarli definitivamente, facendoli uscire dai confini europei.
Jay Kay e la sua band propongono da
sempre un funk venato di suoni dance
e mescolato al soul ed a qualche nota di
elettronica, che pesca dichiaratamente
dalla tradizione di Stevie Wonder, senza però trascurare le tematiche sociali
ed ecologiche.
3 Aprile ore 21.00, Mandela Forum
Per informazioni:
www.mandelaforum.it
14
GIUSY FERRERI
Giusy Ferreri, reduce dal successo di “Fotografie” (doppio disco di
platino con 130.000 copie vendute),
alla 61° edizione del Festival di Sanremo ha presentato “Il Mare Immenso”, una ballata rock scritta da Bungaro, la stessa Ferreri e Max Calò,
arrangiato e prodotto negli studi di
San Francisco da Corrado Rustici.
Il brano “Il Mare Immenso” anticipa
“Il Mio Universo”, il nuovo progetto
discografico di Giusy Ferreri uscito lo
scorso 16 febbraio.“Il Mio Universo” è
un disco di brani inediti che vanta la
collaborazione di autori illustri (Enrico Ruggeri e Luigi Schiavone, Francesco Bianconi, Roberto Casalino, Rudy
Marra, Massimiliano Zanotti, Ania,
Gennaro Cosmo Parlato).
Conosciuta al grande pubblico attraverso la partecipazione a XFactor, dal
2008 ad oggi, Giusy Ferreri ha pubblicato “Non ti scordar mai di me”, il
cd di inediti “Gaetana” e l’album di
cover “Fotografie” , vendendo quasi
1.000.000 dischi solo in Italia in meno
di tre anni.
8 Aprile ore 21.00, Teatro Saschall
Per informazioni:
www.teatrosashall.it
LORENZO JOVANOTTI
Il 25 gennaio è uscito Ora, il nuovo e
attesissimo disco di Lorenzo Jovanotti,
anticipato dal singolo “Tutto l´amore
che ho”, che ha spopolato in radio e
sulla rete.
Il video di “Tutto l´amore che ho” è
uno dei più divertenti mai girati. Nel
video il protagonista vuole riprendersi
il senso della parola amore. Ci riesce
andando contro ogni tipo di ostacolo
che si mette nel suo cammino, mantenendo un passo come di danza, una visione ritmica della vita, a costo di farsi
molto male.
L’album, composto da quindici brani
nella versione standard e ben venticinque in quella deluxe, è soprattutto un
lavoro dedicato alla scomparsa della
madre, morta di recente portando un
altro duro lutto nella vita del cantante
che aveva già affrontato la morte del
fratello. Ma il dolore ha portato Lorenzo alla produzione di un disco forse
proprio per questo estremamente positivo, mostrando una reazione solare
alla tragedia.
2 e 3 Maggio ore 21.00,
Mandela Forum
Per informazioni:
www.mandelaforum.it
VINICIO CAPOSSELA
“Favoloso, semplicemente favoloso”
- così in un’appassionata recensione sul Times, Clive Davis descrive lo
spettacolo che ha chiuso il minitour
europeo di Vinicio Capossela al Barbican di Londra il 15 febbraio. Di ritorno dal suo “20 Years Show” che ha
toccato oltre a Londra anche Parigi,
Zurigo e Colonia, Capossela annuncia
il nuovo doppio di inediti Marinai,
profeti e balene, in uscita a tre anni
dal suo precedente lavoro “Da solo”.
Il nuovo album è un’opera sul fato, sul
viaggio e il mare come metafora e scenografia del destino umano. Da Omero
a Dante, da Melville a Conrad, è un disco che trova ispirazione nella letteratura di tutti i tempi e in cui risuonano
il mito, le voci di marinai, di profeti e
balene.
Dopo Genova, Bergamo, Parma, Vicenza e Saint Vincent il tour arriva per
un doppio appuntamento a Firenze.
10 e 11 Maggio ore 20.45,
Teatro Verdi
Per informazioni:
www.teatroverdionline.it
ELISA
Prosegue il successo dell’ultimo progetto discografico di Elisa, Ivy, che
si sdoppia nella nuova sorprendente
tournée Ivy I & II partito il 4 e 5 marzo dall’Auditorium della Conciliazione di Roma. L’artista di Monfalcone
porterà in ogni città un doppio show,
ciascuno con una propria scaletta, dedicando al pubblico
due concerti diversi tra loro. Il tour giocherà su due degli
elementi primari della natura: acqua e fuoco e le atmosfere nordiche e sognanti del primo dei due eventi, lasceranno il posto a quelle calde e terrene dell’evento successivo.
Arrangiamenti acustici ed un suggestivo coro di voci bianche guideranno il pubblico in entrambe le situazioni, che si
differenzieranno non solo nel repertorio, ma anche nella strumentazione, che accompagnerà la straordinaria voce di Elisa.
17 e 18 Maggio ore 20.45, Teatro Verdi
Per informazioni:www.teatroverdionline.it
GIANNA NANNINI
Strepitoso successo per l’ultimo album di Gianna Nannini Io
e te, uscito lo scorso 11 gennaio su etichetta Sony Music, che
per la seconda settimana rimane saldamente in vetta alla classifica FIMI/GfK dei dischi più venduti del nostro paese.
L’album contiene dodici brani, undici inediti di intensa carica
emotiva, interamente scritti - testi e musica - dall’artista senese, oltre alla cover Nel blu dipinto di blu (Volare) di Domenico
Modugno. Ogni Tanto è il primo degli undici brani inediti del nuovo album ma l’ultimo scritto ed è anch’esso
dedicata all’Amore inteso proprio come Entità, Persona,
Energia ed è stato registrato a Londra, come l’intero l’album, presso i celebri Abbey Road Studios.
“Il testo dell’inciso ‘Amor che nulla
hai dato al mondo’ - dichiara la cantautrice - mi è venuto sulle labbra scendendo con l’ascensore nel mio studio
e subito l’ho cantata. Forse ispirata
per assonanza da quel passo magnifico
nell’Inferno di Dante: ‘Amore ch’ha
nullo amato amar perdona’, il cui
concetto fa un po’ da colonna sonora a molte canzone di questo album”.
Il ritmo travolgente delle melodie
prodotte da Gianna insieme a Will
Malone suo storico collaboratore e
coproduttore dell’album fanno di
questa composizione un pezzo indimenticabile già dal primo ascolto.
27,28 e 29 Maggio ore 21.00,
Mandela Forum
Per informazioni:
www.mandelaforum.it
Ed ancora:
AMERICA, 7 Aprile ore 20.45
Teatro Verdi
DAVIDE VAN DE SFROOS, 7
Aprile ore 21.00
Teatro Saschall
Niccolò Fabi, 19 Aprile
ore 21.00
Teatro Puccini
MAX PEZZALI, 7 Maggio
ore 21.00
Mandela Forum
NEK, 10 Aprile ore 20.45
15
O flos colende, musica sacra a Firenze
I
nterpreti di alto livello caratterizzano ancora una volta O
flos colende, la rassegna musicale fiorentina nata nel 1997
per volontà della presidente dell’Opera di S. Maria del
Fiore Anna Mitrano.
Ad inaugurare la XV edizione (13 aprile) un omaggio a
Liszt per il bicentenario della sua nascita. Il Coro del Maggio Musicale Fiorentino con Andrea Secchi all’organo e
Piero Monti come direttore, proporranno alcuni estratti
Gli appuntamenti degli Amici
della Musica
2 Aprile, ore 16
PAUL LEWIS, pianoforte
Il pianoforte di Schubert (II)
3 Aprile, ore 21
EUROPA GALANTE
FABIO BIONDI, violino e direttore
Omaggio a Bach (XI)
9 Aprile, ore 16
FRANK PETER ZIMMERMANN, violino
PIOTR ANDERSZEWSKI, pianoforte
10 Aprile, ore 21
ANDRAS SCHIFF, pianoforte
16 Aprile, ore 16
Omaggio a Bach (XII)
ANGELA HEWITT, pianoforte
17 Aprile, ore 21
LES TALENS LYRIQUES
CHRISTOPHE ROUSSET, direttore e clavicembalo
In collaborazione con l’Istituto Francese di Firenze
AMICI DELLA MUSICA FIRENZE
Via Pier Capponi 41 - 50132 Firenze
Tel. 055 607440 - 055 608420
www.amicimusica.fi.it
16
dall’oratorio Christus e della Via Crucis.
Per il secondo appuntamento (20 maggio) l’Ensemble Micrologus ci accompagnerà in un affascinante viaggio musicale e spirituale nel mondo della lauda medievale, canti
e musiche dedicati in particolare alla figura della Madonna.
I canti sono tratti dalle Cantigas de Santa Maria, conservate
nella Biblioteca del Monastero dell’Escorial, e dal Llibre Vermell del Monastero catalano di Montserrat.
Cattedrale di S. Maria del Fiore, ore 21.15
L’Aprile dell’ORT
D
i rilievo gli appuntamenti dell’Orchestra della Toscana del mese di aprile: Pietro De Maria, il “pianista
poeta” applaudito più volte dal pubblico dell’ORT,
esegue al Verdi tre brani scritti da Chopin per pianoforte con
accompagnamento orchestrale (1 aprile). Si tratta di Grande
Fantasia op.13, Krakowiak op.14 e l’Andante spianato e grande
polacca brillante, pagine che esaltano il virtuosismo del solista.
Sul podio Julian Kovatchev, musicista bulgaro, affermato
direttore ospite di importanti orchestre per l’attività sinfonica e, per l’opera, dei maggiori enti lirici italiani, a partire
dalla Scala. A seguire, il 12 aprile, la Francia musicale, con
i suoi grandi maestri: Bizet, Saint-Saëns, Ravel. La direzione è di Joel Levi, romeno di nascita e cresciuto in Israele.
Accanto alla leggerezza e all’eleganza di pagine di Ravel
(Le Tombeau de Couperin; Pavane pour une infante défunte) e la
Sinfonia n.1 di Bizet, spicca il Concerto per violoncello di SaintSaëns, l’op.33, per una solista di pregio, Anne Gastinel,
francese doc, con una brillante carriera internazionale.
Isaac Karabtchevsky, che ha aperto il calendario dell’ORT
con la Prima Sinfonia di Mahler “il Titano” nella versione da
camera di Klaus Simon, torna per il Concerto di Pasqua,
con un gioiello della produzione mahleriana, Das lied von
der Erde, lavoro sinfonico-vocale di struggente bellezza e testimonianza suggestiva della fusione tra le forme del lied e
le forme della sinfonia. A Firenze il 20 aprile.
FONDAZIONE ORCHESTRA REGIONALE TOSCANA
Via Verdi, 5 - 50122 - Firenze
Tel. 055/2342722 - 2340710 Fax 055/2008035
www.orchestradellatoscana.it
[email protected]
Il saluto di Rifredi
David Riondino e Simone Cristicchi
gli ultimi ospiti della stagione
L
a chiusura di stagione del Teatro di Rifredi è affidata a David Riondino impegnato il 29 aprile in Delitti, arresto e
morte di Fedrigo Bobini detto Gnicche. Lo spettacolo
vede la partecipazione straordinaria di Simone Cristicchi accompagnato da poeti e musicisti improvvisatori.
Giovanni Fantoni da Ponte Buriano , cantastorie e “poeta contadino”, scrisse questa storia in ottave su Federigo Bobini detto
“Gnicche” nel 1871, anno in cui il brigante cadde vittima di un
agguato dei gendarmi.
Lo “Gnicche” fu tra i più famosi banditi dell’epoca, quello i cui
tratti si avvicinano maggiormente a una sorta di Robin Hood
toscano. Trasformista, eccentrico, provocatore, fece parlare di sé
per i suoi omicidi, per i suoi furti ma anche per la sua “pinocchiesca” follia. Lo spettacolo cerca di rendere il clima del tempo, dove
un violento bandito e “grassatore” , non dissimile in questo dai
vari Tiburzi o Stefano Pelloni (il Passatore), poteva divenire nell’immaginario popolare, in virtù della sua lotta contro il potere
costituito, simbolo di libertà e di indipendenza.
Programma
3 Aprile 6 e 7 Aprile 16 Aprile 29 Aprile DOTTOR WATT E LA SIGNORINA LAMPADINA
BARBIERI
VI ABBRACCIO TUTTI
DELITTI, ARRESTO E MORTE
DI FEDERIGO BOBINI DETTO GNICCHE
TEATRO DI RIFREDI
Via Vittorio Emanuele, 303 – 50134 Firenze
Telefono 055.422.03.61 - fax 055.422.14.53
www.toscanateatro.it
I profumi di Boboli
Quinta edizione della mostra/mercato della tradizione floreale e profumiera
I
l monumentale Giardino di Boboli ospita dal 19 al 22 maggio
la quinta edizione di I profumi di Boboli, percorso espositivo/commerciale di documenti di prestigio della tradizione
artistica legata all’universo botanico.
Una vetrina di circa venti produttori selezionati, e talvolta poco
conosciuti, di profumi, saponi, candele, profuma-ambienti, olii
essenziali, cosmetici, estratti da erbe aromatiche, spezie, fiori e
piante profumate, tessuti, accessori e complementi.
Nei quattrocento anni di storia del Reale Giardino di Boboli questa è l’unica manifestazione in cui viene permesso non solo di
presentare, ma di vendere i prodotti di laboratorio prescelti.
Molte le particolarità. Dalle torri di San Gimignano la viola di
Santa Fina diventa una fragranza che evoca il mistero della leggenda: un olio essenziale contenente irone e jonone estratto da
radici, foglie e fiori raccolti in piena fioritura in marzo e aprile ed
essiccati all’aria aperta, alla base di una linea di bellezza dedicata
allo storico Giardino.
A proposito dei tesori di Toscana: una esclusiva linea di bellezza
con olio extravergine di oliva unico in Italia a marchio “Toscano
IGP” biologico. La ricchezza della formulazione, appositamente
studiata per mantenere inalterato l’equilibrio idrolipidico della
pelle, rende questa preziosa ricetta una vera e propria esperienza
sensoriale e olfattiva riservata al pubblico di I profumi di Boboli.
E ancora: lino, acqua di anemone e giglio marino, fragranza elitaria di una linea di saponi naturali di nicchia da sempre in vetrina
a Boboli.
Dal 19 al 22 Maggio – ore 10.00-20.00,
Giardino di Boboli Orto della Botanica inferiore
(ultimo ingresso ore 19.00 da Annalena)
Ingresso gratuito per i residenti nel Comune di Firenze;
per i non residenti il costo di entrata è di euro 6,00
(www.firenzemusei.it).
L’ingresso permette anche la visita al Giardino di Boboli, al Museo degli
Argenti, al Museo delle Porcellane, alla Galleria del Costume, in Palazzo
Pitti, e al Giardino Bardini.
Per informazioni:
www.profumidiboboli.org
17
Everest: Potente,
storia di una gioventù preziosa
U
na ballata popolare, una corsa nel tempo, un canto. Aligi
Barducci detto “Potente” è stato un militare e partigiano
italiano, eroe della Resistenza toscana, protagonista di numerose azioni tra cui la liberazione di Firenze nell’agosto del 1944.
La sera dell’ 8 agosto, durante un rastrellamento contro i franchi tiratori d’Oltrarno, Potente rimase mortalmente ferito per lo scoppio
di una granata nemica, mentre si stava dirigendo al distretto militare di Piazza Santo Spirito, per accordarsi con le Autorità alleate.
Firenze viene liberata ufficialmente due giorni dopo e il contributo di ‘Potente’ e dei suoi uomini è stato talmente determinante
che la città viene storicamente indicata come la prima in Italia
ad essersi liberata da sola. In scena un’attrice, un attore, una fisarmonica e chi la sa suonare, e le parole di Daniele Lamuraglia
insieme alle canzoni di quei difficili anni e i rumori e i suoni del
mondo, lo scorrere dell’Arno, il rotolare delle ruote dei carri, e poi
il vento, gli uccelli, e il cannone. Una produzione Sine qua non
in collaborazione con Arca Azzura Teatro; con Mauro Monni e
Gila Manetti; alla fisarmonica Emiliano Benassai; adattamento
e regia Massimo Salvianti
Dal 29 aprile all’1 maggio.
Programma
1 e 2 Aprile 9 Aprile 15 Aprile 17 Aprile Dal 29 Aprile
all’1 Maggio QUASI UN SOSPIRO
LUCREZIA BALATRI & DE B.I.T. QUARTET
MUSICA E TEATRO DI MAURICIO KAGEL
I FLAUTI DEL CONSERVATORIO
POTENTE
TEATRO EVEREST
Via Volterrana 4b, Firenze - Tel. 055 2321754
www.teatroeverest.it - [email protected]
Il banchetto al Cantiere Florida
In scena i ballerini della Fattoria Vittadini - Progetto coreografico Riccardo Olivier e Cesare Benedetti
Musiche di Francesco Piras
“Il banchetto è un rito profano che si consuma ogni giorno. I rapporti personali e
le dinamiche che intercorrono tra i commensali, officianti e praticanti al contempo, hanno un che di cannibale. Il cibarsi l’uno della presenza dell’altro è naturale
e accettato, confondendo il limite tra l’espressione onesta della propria essenza e
la maleducazione, tra fame e voracità. Tale impercettibile efferatezza si ritrova
esemplificata nella mitologia, nella simbologia cristiana e sacra in genere. Pure
nell’esperienza di ogni giorno accade che il banchetto sia una dimensione a se stante, un cronotopo, in cui si condensano e sfogano le individualità. Nel banchetto
si incarna l’efferatezza della libertà e del potere. Un fuoco che incanta i convenuti
che non possono-vogliono allontanarsene, in un gioco quasi masochista di vittima
e carnefice. Oggi l’efferatezza è sempre meno un tabù e sempre più notizia. Fa
sempre di più parte della nostra normalità. Ma dove abita questo potere? Cosa ci
attira della violenza? Cosa è rimasto del cacciatore che si conquista il cibo con la
forza, nel nostro semplice mangiare? Sentiamo ancora l’odore del sangue? Della
paura della preda? L’efferatezza può saziarci oggi? Con queste e altre domande
cercheremo di affrontare le nostre individualità, in particolare le maleducazioni,
indagandone, attraverso l’improvvisazione, gli atteggiamenti corporei ed espressivi. (Riccardo Olivier / Cesare Benedetti)
15 Aprile, ore 21.00
Teatro Cantiere Florida
Via Pisana, 111r – Firenze
Tel. 055 7135357 – www.teatrocantiereflorida.it
La Bella Addormentata
Essere capaci di accettare la perdita come parte inevitabile della vita può trasformare le nostre relazioni. Allora saremmo in grado di
amare e di ricevere amore senza un eccessivo timore di dare troppo di noi: senza calcolare più il prezzo di ciò che potremmo perdere,
saremmo più liberi di sperimentare ciò che la vita ha da offrirci.
Drammaturgia e regia di Riccardo Massai; con Silvia Guidi
14, 16 e 17 Aprile
Antico Spedale Del Bigallo - via Bigallo e Apparita 14 - Bagno a Ripoli
Per informazioni: www.archetipoac.it
18
Cronache
di poveri amanti
N
el cuore di Firenze si intrecciano, sullo sfondo della lotta
contro l’ascesa del fascismo, le vite, gli amori e i piccoli
drammi di un gruppo di uomini e donne non privi di
coraggio.
Carlo Lizzani e Massimo Mida fecero una riduzione teatrale del
film, e la rappresentarono, per la regia di Lizzani stesso, una sola
volta al Fabbricone di Prato, 38 anni dopo il film, nel marzo del
1992. Via del Corno è la protagonista principale del romanzo, e le
cronache che mette in scena sono cronache che diventano storia.
La forza di Pratolini è da sempre quella di documentare con un lirismo realistico gli entusiasmi e le fiducie della gente semplice dei
rioni, della gente innamorata, giovane o vecchia che fosse, sempre
con «il cuore sul davanzale della finestra dirimpetto».
Alessandro Benvenuti al Lumière
Poesia, comicità e dolore in Me Medesimo
E’ Alessandro Benvenuti a calare il sipario su questa prima
stagione del Teatro Nuovo Lumière. L’attore e regista toscano è
impegnato il 9 aprile in Me Medesimo, monologo che sembra
cucito addosso alla sua straordinaria maschera tragicomica.
Sul palco spoglio, una scatola nera, un uomo con una chitarra a tracolla. E’ Cencio, il protagonista che pensa ad alta
voce, ricorda, racconta, fa sorridere, ridere, emoziona. E’un
uomo in crisi, forse artistica, forse lavorativa, forse familiare; forse e’ tutta la sua vita ad essere messa in discussione, forse questo è solo un modo per sopportare l’evidente fallimento.
Nella sua mente confusa si accavallano i film della sua vita e delle
misere vite di altri cenci, come fossero pellicole dirette da grandi registi del cinema americano. E pensare che lui non ama il
cinema. Cencio non si affeziona più a nulla, neanche all’alcool,
suo vecchio compagno di viaggio che gli ha devastato il corpo e
forse anche un po’ la mente. E’ rimasto forse solo, non si sa dove,
a rimuginare e a raccontare la sua storia confondendola con altre
storie. Unica consolazione un’amicizia femminile, forse vera, forse
inventata, la Betty.
Sabato 9 Aprile.
Teatro Lumière
via di Ripoli 231, Firenze - Tel. 055 6821321
www.teatrolumiere.it
In scena il Cenacolo dei Giovani; regia Marcello Ancillotti
Teatro di Cestello - Dal 30 Aprile al 22 Maggio
Venerdì e sabato ore 21:00; domenica ore 16:30
Programma
12,19,26 Marzo e 2,9,16 Aprile GIANBURRASCA
Dal 14 al 16 Aprile TRASH RECITAL
30 Aprile e 1,6,7,8,13,14,
15,20,21,22Maggio CRONACHE DI POVERI AMANTI
TEATRO DI CESTELLO
Via di Cestello 4, Tel. 055 294609 - Firenze
www.teatrodicestello.it
Facio a Castelfiorentino
Bianca Teatro in coproduzione con Archivi della
Resistenza porta in scena la storia
di Dante Castellucci. Regia di Virginia Martini
La storia di Dante Castellucci, nome di battaglia “Facio”, comandante del battaglione Picelli, ucciso a 24 anni, è una storia dura.
Una storia che dopo tanti anni c’è ancora qualcuno che preferirebbe venisse dimenticata.
Una storia ancora difficile per gli storici. Noi non lo siamo, storici. Siamo solo teatranti. Anche Dante Castellucci sapeva di teatro,
prima di diventare il “comandante Facio”, aveva fatto l’attore,
aveva scritto per il teatro, aveva calcato le scene con la compagnia
dei Sarzi e aveva saputo usare la sua arte anche in molte azioni
partigiane in cui, d’accordo con i suoi compagni, si era finto qualcun altro. E forse Dante sapeva che l’arte dell’attore si fonda su
molte variabili ma la più importante e la più personale di tutte, la
più preziosa, la più magica , è la memoria.
Abbiamo chiamato a raccolta una piccola folla di voci per metterlo insieme questo mosaico, per raccontare di Dante il Calabrese.
28 aprile ore 21.00
Teatro del Popolo
Piazza Gramsci 80 - Castelfiorentino (Fi)
Tel. 0571 633482
www.teatrocastelfiorentino.it
19
Limonaia: protagonista la danza
La Company Blu Danza impegnata in tre performances
D
opo la rassegna Dinamiche Scomposte di ottobre, la Company Blu
Danza torna sul palco della Limonaia il 16 e il 17 aprile con tre brani coreografico-teatrali, accomunati da un percorso
di ricerca sulla ritualità. Non la ritualità
della ripetizione naturalmente, piuttosto
quella della ricerca di una condizione fisica
necessaria, nel teatro come nella vita, a stimolare la comprensione, ad innescare quella scintilla dello spirito che produce intuizione creativa e intimità emotiva. Parten-
do dall’ironia di Alessandro Certini con
Ex-Sistere, sull’alterità del vino, traitd’union tra natura e cultura, si passa alla
raffinata coreografia di Elena Giannotti
con Facsimile dove un rituale di semplici
gesti contagia artifici scenici ed immaginazione, per arrivare all’elaborato lavoro di
Charlotte Zerbey con Birdwatching, un
progetto per gruppo sull’esperienza sensoriale, prettamente fisica, dell’osservazione
degli uccelli e dell’ascolto dei loro canti.
EX - SISTERE
alterità del vino - di e con Alessandro Certini
FACSIMILE
coreografia e danza Elena Giannotti
BIRDWATCHING
primo studio - a cura di Company Blu
16 e 17 Aprile
Via Gramsci, 426 - Sesto Fiorentino
Tel e Fax 055 440852
www.teatrodellalimonaia.it
Beckett e Cocteau al Teatro Studio
D
opo l’allestimento conclusivo di Terroni d’Italia (dal 5 al 10 aprile)
appuntamento successivo della stagione dello Studio è con Samuel Beckett il:
l’attrice romana Vita Accardi dirige ed interpreta Innominabile (13 e 14
aprile). Lo spettacolo è tratto dal romanzo dell’autore irlandese con una citazione finale
di Nacht und Traume. Al centro della messa in scena una sorta di Prometeo, consapevole
della necessità che ha l’uomo di inventare gli dèi per non sentirsi profondamente solo.
Il 21 e 22 aprile i gruppi Gogmagog e Fosca si cimentano in prima nazionale con
La macchina desiderante, riflessioni sulla nascita dello sguardo, liberamente tratto
da La macchina infernale di Jean Cocteau. Uno spettacolo per sessanta persone a sera
in cui solo i corpi, i cromatismi e gli oggetti costituiscono la visione, una sciarada da
decifrare.
TEATRO STUDIO
Via Donizetti, 58 - Scandicci
Tel. e Fax 055 757348 - www.scandiccicultura.it
Questa immensa notte
Prima Nazionale,
Teatro Manzoni
di Chloë Moss - con Orietta
Notari e Lisa Galantini
regia Laura Sicignano
S
e si passa del tempo nei carceri femminili
e si ascoltano le storie delle detenute,
come ho fatto io, si vive un impatto
estremamente forte con questo mondo. Circa
il 70% di carcerate sono in prigione per crimini
20
non violenti. Circa il 90% ha figli. E i motivi
per cui sono recluse sono la povertà e l’uso
di droga. Questi problemi dovrebbero avere
un trattamento diverso e il denaro speso per
mantenerle in carcere potrebbe essere investito
per prevenire la loro vulnerabilità. Così Chloë
Moss, autrice di “This wide night”, ne racconta
la genesi. “Il mio testo indaga queste relazioni
fuori dal loro contesto. Si può avere lo stesso
rapporto con qualcuno con cui si è stati
rinchiusi per venti ore al giorno? Cosa significa
essere liberi? “Le protagoniste sono Marie,
trent’anni e Lorraine, cinquanta. Tutto inizia
quando Lorraine è rilasciata dal carcere e si reca
a casa di Marie. Se le due donne in prigione
condividevano ogni cosa, ora la loro amicizia,
che un tempo le proteggeva, rischia di soffocare
quella fragile libertà che hanno ritrovato.
30 Aprile, ore 21.15
IL TEATRO DELLE DONNE
Centro Nazionale di Drammaturgia
c/o Teatro Manzoni - via Mascagni 18,
Calenzano (Fi)
Tel. 055 8876581 – 055 8877213
www.teatrodelledonne.com
FIRENZE,
LA TUA SERATA SPETTACOLARE
La mappa dei teatri fiorentini
e i migliori locali aperti prima e dopo gli spettacoli
21
F
I
R
E
N
Z
E
,
L
A
T
U A
S
E
A
R
A T A
S
P
E
T
ndare a teatro è un piacere che si gusta lentamente.
Per prima cosa bisogna scegliere lo spettacolo: a volte ci affidiamo ad una critica positiva,
a volte ci facciamo consigliare dell’amico esperto, a
TEATRO
RIFREDI
volte veniamo attratti dalla storia o dagli attori, a volte
decidiamo di andare a vedere quello spettacolo semplicemente perché “ci suona” il titolo. Scelto lo spettacolo
e condivisa la decisione di chi ci accompagnerà, passo
successivo è l’acquisto dei biglietti: c’è chi preferisce
andare fisicamente al botteghino e chi preferisce utilizzare l’ormai familiare web. Bene, ora rapido sguardo al
guardaroba e siamo pronti! O quasi pronti…c’è un’ultima basilare scelta da fare: quando mangiare? Prima
o dopo lo spettacolo? E soprattutto: dove mangiare?
Quante volte ci è capitato di cercare un ristorante, un
open bar aperti prima o dopo il teatro all’altezza della serata tanto agognata? Queste pagine vogliono essere una
guida dei migliori locali fiorentini aperti prima e dopo gli
spettacoli: troverete consigli su dove stuzzicare qualcosa
di appetitoso e dove gustare un aperitivo o una cena per
completare in maniera glamour e piacevole la serata.
I Teatri di Firenze
Teatro di Cestello
Piazza del Cestello, 4
Teatro Goldoni
Via Santa Maria 13/15
Teatro le Laudi
Via Leonardo da Vinci, 2/R
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
Corso Italia, 16
Teatro della Pergola
Via della Pergola 18/32
Teatro Puccini
Via delle Cascine, 41
Teatro di Rifredi
Via Vittorio Emanuele, 303
Saschall
Via Fabrizio De André
angolo lungarno Aldo Moro
Teatro Verdi
Via Ghibellina, 99
Teatro Del Sale
Via De’ Macci, 118
TEATRO
COMUNALE
TEATRO DI
CESTELLO
Fuori pianta
Teatro Cantiere Florida
Via Pisana, 111r (angolo via di Soffiano)
Teatro Everest
Via Volterrana, 4b
Teatro Lumière
Via di Ripoli, 23
Nelson Mandela Forum
Viale Paoli, 3
Teatro Nuovo Dory CEI
Via P.Fanfani 16
Teatro Reims
Via Reims, 30
TEATRO
GOLDONI
TEATRO
PUCCINI
T A C
O
L
A
R
E
I migliori Ristoranti
TEATRO
FIESOLE
TEATRO
LE LAUDI
Via del Proconsolo 29/31
Florence - Italy
Tel. +39 055 2398762 - Fax +39 055 2398123
www.ristoranteangels.it
info@ ristoranteangels.it
TEATRO LA
PERGOLA
TEATRO
DEL SALE
TEATRO
VERDI
TEATRO
?
TEATRO
SASCHALL
Si ringrazia l’Agenzia per il Turismo
di Firenze per la concessione
della cartografia.
www.firenzeturismo.it
FIRENZE,
LA TUA SERATA SPETTACOLARE
I Teatri di Firenze
I migliori Ristoranti
24
LA RASSEGNA “OPERA AL CINEMA FULGOR”
In diretta e in differita dai migliori teatri nazionali e internazionali
D
a ormai due anni il Cinema Fulgor di Firenze ospita la Rassegna “Opera al Cinema”,
Le grandi opere dal palcoscenico teatrale
allo schermo cinematografico in tempo
reale: questo lo spirito del progetto che la
Direzione del Cinema fiorentino ha deciso
di sposare circa due anni fa.
Una collaborazione con l’azienda Microcinema di Torino nata con lo scopo di far
vivere a tutti gli appassionati dell’opera lirica le atmosfere e le magie dell’intramontabile epopea operistica e di esaltare il valore culturale della musica lirica attraverso
una sua più ampia diffusione.
Le opere sono trasmesse nella sala Mercurio dotata di circa 300 posti, un schermo
di circa 12 metri e capace di restituire al
pubblico un suono nitidissimo grazie ad
un sistema di audio di ultimissima generazione.
Il calendario delle opere LIVE è arricchito
da appuntamenti in differita tutti i lunedì
alle ore 17,30 con l’obiettivo di creare un
appuntamento fisso per i melomani con un
programma selezionato delle Opere più significative in Italia negli ultimi due anni.
Il programma:
Lunedì 4 aprile 2011, ore 17,30
LA RONDINE
di Giacomo Puccini
dal Teatro La Fenice di Venezia
DIFFERITA
5 aprile 2011 ore19:00
ANNA BOLENA
Di Gaetano Doninzetti
Dal Weiner Staatsoper
DIRETTA
Direzione Evelino Pidò
Lunedì 18 aprile 2011, ore 17,30
I PURITANI
di Vincenzo Bellini
dal Teatro Comunale di Bologna
DIFFERITA
Direttore: Michele Mariotti
26 aprile 2011 ore.20:00
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Di Gioacchino Rossini
Dal Teatro Regio di Parma
DIRETTA
Direzione: Andrea Battistoni
Regia: Stefano Vizioli
Martedì 3 Maggio 2011 ore .20,00
AIDA
di Giuseppe Verdi
Dal Teatro Comunale di Firenze
DIRETTA
Direzione: Zubin Mehta
Regia: Ferzan Ozpetek
Lunedì 9 maggio 2011, ore 17,30
I VESPRI SICILIANI
di Giuseppe Verdi
Dal Teatro Regio di Torino
DIFFERITA
Martedì 24 maggio 2011, ore 19,00
LUCIA DI LAMMERMOOR
Di Gaetano Donizetti
Dal Teatro La Fenice di Venezia
DIRETTA
Direzione: Antonino Fogliani
Venerdì 10 giugno 2011 ore 20,00
MACBETH
Di Giuseppe Verdi
Dalla Royal Opera House di Londra
DIRETTA
È possibile acquistare i biglietti in prevendita recandosi alla biglietteria del cinema
Fulgor negli orari di apertura al pubblico.
Posti numerati
Prezzo biglietti numerati:
spettacoli in diretta:
Intero euro12 - Ridotto euro 10
spettacoli in differita: Intero euro 10 - Ridotto euro 8
Per prenotazioni e informazioni:
Cinema Fulgor, Via Maso Finiguerra
22R FIRENZE, TEL. 055 2381881
25
Le Conversazioni di Anna K a Empoli
di Ugo Chiti
liberamente tratto da La metamorfosi di Franz Kafka
regia di Ugo Chiti
con Giuliana Lojodice, Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti,
Lucia Socci, Alessio Venturini
Testo vincitore della 49° edizione Premio Riccione per il Teatro
Giuliana Lojodice è la vincitrice Premio E.T.I. gli Olimpici del Teatro 2009
come migliore attrice protagonista
L
Foto di Lorenzo Bojola
e Conversazioni di Anna K. attingono alla Metamorfosi di Kafka senza voler essere l’adattamento teatrale di uno dei più perfetti ed emblematici racconti del Novecento.
Anna è l’anziana vedova che la famiglia Samsa assume
come donna tutto fare dopo quanto accaduto a Gregorio. Una figura appena accennata ma puntuale in vari
snodi del racconto. Ed è proprio questa “presenza sottintesa” che rende affascinante l’ipotesi di assumerla
come punto di osservazione per l’intera vicenda. Così
la vedova Anna, senza un cognome precisato, diviene
obbligatoriamente Anna K. e, da figura marginale, assume un ruolo di protagonista.
Inizialmente mostra un carattere loquace, pieno di
buona volontà da donnetta curiosa che gradualmente
lascia intravedere un cuore ruvido e semplice, segnato
da molte ferite e capace di relazionarsi con tutti i personaggi dell’insolito “dramma familiare”.
Anna K., in casa Samsa, non si limita ad un’energica e fattiva assistenza. Anna cambia le prospettive più
private del racconto, si muove in quelle più dimesse e
quotidiane attivando i personaggi, come i pensionanti o il giovane studente innamorato di Grete. Nello
stesso tempo Anna interagisce con le traiettorie e le
dinamiche del racconto con una personale affettività.
Attraverso Anna le scene assenti o appena “ascoltate”
(attraverso la porta dalla claustrofobica condizione di
Gregorio) passano in primo piano, diventano materia
drammaturgica autonoma ma non estranea al racconto.
Anna K. con la sua tenera e riduttiva visione del vivere
diviene così sguardo amoroso, giaculatoria affettuosa
che commenta e accompagna la “tragedia” di ogni diversità, come la condizione estrema del vivere accanto
al dolore. (Ugo Chiti)
22 marzo ore 21.00, Teatro Excelsior
TEATRO EXCELSIOR
Via Cosimo Ridolfi, 75 - Tel. 0571 72023 - 50053 Empoli
www.comune.empoli.fi.it
26
27
Arezzo: protagonista il monologo
Arezzo/Grosseto
La donna che sbatteva nelle porte con Marina Massironi e Mi voleva
Strehler con Maurizio Micheli sul palco del Pietro Aretino
I
l 14 e 15 aprile la bravissima Marina Massironi è ad Arezzo
con La donna che sbatteva nelle porte. Romanzo struggente, racconta la storia di Paula, una donna di 39 anni con
già troppa vita alle spalle. Narrato da Roddy Doyle con una sensibilità e una rara capacità di descrivere ed analizzare l’universo
femminile, il testo, trasformato in monologo, ideale per il talento
e la pensosa leggerezza della Massironi, è un viaggio duro ma vitalissimo in una vicenda potentemente contemporanea; un appassionante flash back narrato dalla protagonista di fronte al cadavere
del marito, in una vicenda dove dramma, felicità e sorriso continuamente si intrecciano a disegnare un ritratto di donna difficile
da dimenticare. Regia e drammaturgia di Giorgio Gallione.
A seguire, il 27 e il 28 aprile, Maurizio Micheli in Mi voleva
Strehler, uno spettacolo cult che dal 1978 mantiene immutate
forza comica e satira, avendo totalizzato più di 1000 repliche. Un
esempio di teatro-cabaret ineguagliato, tanto nella misura (due
atti di 50’ e 40’), quanto nella composizione. Infatti lo spettacolo
gioca su diversi piani mascherando dietro un’apparente facilità,
Finale di Partita
a Grosseto
Con Vittorio Franceschi, Milutin
Dapcevic, Diana Hobel, Antonio Giuseppe Peligra. Regia di Massimo Castri
C
on Finale di partita, pubblicata
nel 1957 in francese col titolo di
“Fin de partie” e tradotta dall’autore stesso in inglese l’anno successivo come
“Endgame”, Beckett esplora la situazione
dell’uomo moderno, presentandola come
ultimo stadio di una regressione inarresta-
28
una riflessione profonda sull’arte dell’attore. La storia narra, col
pretesto di un provino che un attore di cabaret deve sostenere davanti a Strehler e che gli aprirà le porte del grande teatro,
uno spaccato del teatro italiano a cavallo tra gli anni ’60 e ’70.
Assistiamo così alla scoperta del “teatro alternativo” e all’impegno politico tipo Brecht, al racconto de “la prise de l’Odéon” ai
tempi del ’68 e alle imitazioni nostrane dei grandi innovatori di
quell’epoca: il Living, Grotowski, il Terzo Teatro, rese ancora più
comiche dallo stridore, forse solo apparente, con la condizione reale del giovane attore narrante. Regia di Luca Sandri.
Teatro Comunale Pietro Aretino
Via della Bicchieraia 32 - Arezzo
tel 0575 302258 – www.comune.ar.it
Programma
14 e 15 Aprile 27 e 28 Aprile 25 Marzo e 1,8,29 Aprile bile: la fine è già stata superata.
Il titolo dell’opera deriva da una mossa del
gioco degli scacchi. L’analogia tra il contenuto del testo e il gioco è stata espressa
dallo stesso autore, che ne era un appassionato giocatore. Protagonisti in scena
Hamm, cieco e condannato a trascorrere i
suoi giorni su una sedia a rotelle e Clov, il
suo servo. I due vivono un rapporto conflittuale, in cui si consumano continui litigi,
ma anche una reciproca dipendenza. Clov
vive nell’eterna tentazione di andarsene,
ma pare non esserne capace. L’incalzante
botta e risposta tra l’anziano Hamm e il
suo servitore, che costituisce l’ordito più
evidente della trama del testo, sembra un
LA DONNA CHE SBATTEVA NELLE PORTE
MI VOLEVA STREHLER
SOS AREZZO CABARET IN TOUR
infinito alternarsi di mossa e contromossa
scacchistica. Lo stesso Beckett, nel corso di
alcune prove dello spettacolo allo Schiller
Theater di Berlino, spiegò: “Hamm è il re
in questa partita a scacchi persa fin dall’inizio. Nel finale fa delle mosse senza senso
che soltanto un cattivo giocatore farebbe.
Un bravo giocatore avrebbe già rinunciato
da tempo. Sta soltanto cercando di rinviare
la fine inevitabile”.
10 Aprile ore 21.00,
Teatro degli industri
Via Mazzini, 99 - Grosseto
Tel. 0564 21151
www.gol.grosseto.it/industri
La Spellbound Dance Company al Teatro Goldoni guidata da Mauro Astolfi.
“Dietro l’apparente quadro iconografico rappresentato dal susseguirsi delle “stagioni” con tutta la simbologia annessa, i suoi simboli
atmosferici,…si percepisce un significato molto profondo, meno
visibile, ma che arriva a toccare piani molto vasti e molto soggettivi. Le “mie” quattro stagioni abitano fuori e dentro uno spazio
piccolo, che si innalza, trascina e soffoca a momenti…ma che ripara, unisce e protegge…sembra una casetta, ma è una nave, un
albero…un posto misterioso da cui osservare le stagioni che mutano, un posto da cui partecipare in prima persona al ciclo della
natura che si rinnova…e l’autunno, non solo foglie che cadono, la
primavera, non solo fiori che spuntano…ma una natura dentro di
noi, un rituale magico primordiale…un evento che si immagina,
poi si cerca di imitare, poi si cerca di impossessarsi dello spirito
stesso dell’evento. Gli eventi si evocano per diventarne parte integrante, partecipando al dramma della natura che muore…ma
vedere un po’ più in là il seme della futura rinascita. Splellbuond
Dance Company vive questa avventura sprofondata nella terra e sul
ramo più alto degli alberi…quando è sera si torna a casa“.(Mauro
Astolfi)
Programma
5 Aprile ore 21.00
FONDAZIONE TEATRO GOLDONI LIVORNO
Via C. Goldoni, 83 - Livorno
Tel. 0586 204290 (ore 16.00-20.00)
www.goldoniteatro.it
5 Aprile 11 e 12 Aprile 13 Aprile 19 Aprile 21 Aprile 29 Aprile LE QUATTRO STAGIONI
IL FU MATTIA PASCAL
ORT
W Verdi, ...WLIszTALIA! (Goldonetta)
PAROLANDO…MA NON E’ UN TALK SHOW
(Goldonetta)
CERTE NOTTI
Lo Junior Balletto di Toscana volteggia sui versi
di Lorenzo il Magnifico
Quant’è bella giovinezza
Che si fugge tuttavia
Chi vuol essere lieto sia
Del doman non v’è certezza
Lorenzo il Magnifico, Canzona di Bacco
coreografie
Arianna Benedetti ed Eugenio Scigliano
Cromatismi
coreografie e musiche computerizzate
Francesco Nappa
L
a nuova produzione dello Junior Balletto di
Toscana costituisce un’originale interpretazione contemporanea della famosa ‘quartina’ di
Lorenzo il Magnifico: un messaggio, sinteticamente
folgorante, di universalità e di attualità anche nella
sua inquietante problematicità, quanto mai idoneo
all’espressività astratta e dinamica dei linguaggi della danza contemporanea. Un impulso forte, libero da
ogni impronta o suggestione oleografica e celebrativa,
che permette un diretto intervento nella condizione
umana dell’oggi, specie in quella delle giovani generazioni; per questo Cristina Bozzolini ha ritenuto ottimale chiederne la realizzazione a due Autori
di sicuro talento, marcando anche una differente proposizione ed un diverso
approccio interpretativo, tra i primi due versi ed i secondi della famosa ‘quartina’. Così ha affidato i primi due versi ad Arianna Benedetti, docente e coordinatrice del Dipartimento Danza contemporanea della Scuola del BdT, e gli
ultimi due versi ad Eugenio Scigliano, già danzatore di assoluta eccellenza,
interprete di spicco di tutte le produzioni della indimenticabile formazione
del Balletto di Toscana. Una contaminazione creativa «a quattro mani» a
saldatura e suggello della evidente complementarietà ed interdipendenza del
duplice messaggio della quartina laurenziana.
17 aprile ore 21.00, Teatro del Giglio
TEATRO DEL GIGLIO
Piazza del Giglio, 13/15 - Lucca
Tel. 0583 46531 - 0583.467521
www.teatrodelgiglio.it
L’incanto della narrazione a Carrara:
Paolo Poli in scena con Fate
Gran chiusura di stagione per il Teatro Nuovo Garibaldi: il 12 e
il 13 aprile Paolo Poli porta a Carrara le sue Fate, spettacolo in due tempi dello stesso Poli liberamente tratto da Bandello,
Beaumont, Brunhoff e Perrault. Le fate di cui ci parla Poli sono
le protagoniste di favole che divertono i bambini e affascinano gli
adulti; favole le cui vicende sono spesso metafora della realtà che
ci circonda, specchio delle paure e delle speranze, degli odi e degli affetti degli uomini di ogni epoca. Uno spettacolo per ritrovare la gioia dell’infanzia attraverso l’incanto della narrazione.
In scena con Poli gli attori Laura Bravi, Fabrizio Casagrande, Marta Capacioli e Lucrezia Palandri; scene e costumi sono di Emanuele
Luzzati, regia di Paolo Poli.
12 e 13 Aprile, Teatro Nuovo Garibaldi
Nuova Sala Garibaldi Via Verdi - Carrara
Tel. 0585 777160 - www.comune.carrara.ms.it
29
Livorno/Lucca/Massa Carrara
Livorno: di scena le Quattro Stagioni
Si ringrazia la Peragnoli Srl per aver consentito la realizzazione di queste pagine dedicate ai Teatri di Pisa
Buti: Ballarini, trilogia degli occhiali
Capitolo III. Testo e regia Emma Dante
I
Pisa
n una stanza, una vecchia donna è china su un baule aperto. Si
alza con in mano una spina elettrica e una presa; non appena le
collega sopra la sua testa si accende il firmamento. Da un altro
baule appare un uomo vecchio che la guarda e le sorride amoroso.
Lui si avvicina a lei. Lei l’aiuta a indossare la giacca di un abito da
cerimonia che prende dal baule. Ballano. Lui estrae dalla giacca
un orologio da taschino: meno 5… meno 4… meno 3… meno
2… meno 1… al rintocco della mezzanotte lui fa scoppiare un
piccolo petardo .Lei lo guarda: “tanti auguri, amore mio.”. Si tolgono la maschera da vecchi, inforcano gli occhiali e riprendono a
ballare. Sulle note di vecchie canzoni lui e lei festeggiano l’arrivo
di un nuovo anno ballando a ritroso la loro storia d’amore.
27 Aprile, ore 21.15
Teatro Francesco Di Bartolo
Via F.lli Disperati, 4 – Buti (PI)
Tel. 0587.724548
www.teatrodibuti.it
30
Pisa: piccole storie di vita
tra i tetti di Parigi
Que reste – t- il de nos amour: danza, tango, musica, circo, teatro in uno spettacolo
C
ome già per la scorsa stagione, chiude la rassegna di
danza del Teatro Verdi, la Compagnia Naturalis
Labor che questa volta ha scelto il palcoscenico pisano per la prima nazionale del suo nuovo spettacolo, Que
reste – t- il de nos amour, “una sorta di musical sull’amore, sopra e sotto i tetti di Parigi”. Uno spettacolo in una Parigi d’altri tempi, che racconta di gente, di tango, d’amore.
Personaggi che si spostano tra i tetti di Parigi, ballano, si amano.
Parole dette, parole sussurrate, parole sperate, Baci rubati,
inganni stucchevoli. Nello spettacolo il tango si fonde con
altre forme di spettacolo: musica dal vivo, danza verticale,
teatro, atletismi e giocolerie. Protagonisti un macellaio, un
postino, una portinaia, un’artista di circo e una donna bellissima. E tre musicisti, sul tetto, che suonano alla luna ma
anche a chi passa sotto, in rue Lacard.
Pisa
Compagnia Naturalis Labor
coreografie e regia di Luciano Padovani
musiche di tango e musiche francesi
eseguite dal vivo dal Trio Croque Monsieur
testi di Jaques Prevèrt e altri poeti e scrittori
Prima nazionale
29 aprile ore 21.00
TEATRO VERDI
via Palestro 40 - Pisa - Tel. 050 941111
Per informazioni: www.teatrodipisa.pi.it
Programma
31 Marzo 2 Aprile 7 Aprile 17 Aprile 29 Aprile OTELLO
GINO PAOLI IN CONCERTO
TRITTICO 900
IL LIBRO DELLA GIUNGLA
QUE RESTE - T - IL DE NOS AMOUR...
31
Il Libro Cuore e ed altre storie.
Pedagogia dell’Italia unita
Pistoia
Lo spettacolo di Angelo Savelli e Lucia Poli approda a Monsummano
“Sembra che all’indomani della riunificazione nazionale, il patriota Massimo
D’Azelio abbia esclamato: “Ora che
abbiamo fatto l’Italia, bisogna fare gli
italiani”. Fu forse per questo preordinato progetto didattico ed educativo,
che la neonata Italia mostrò subito un
acceso interesse per la letteratura infantile, infiammandosi per le mirabolanti
fantasie esotiche del veronese Salgari o
per le dolciastre moralità del torinese
De Amicis, per lo scanzonato spiritaccio toscano del “Gian Burrasca” di
Luigi Bertelli alias Vamba o per quel
capolavoro assoluto che è il “Pinocchio” di Carlo Lorenzini alias Collodi.
(…) Certo oggi il libro “Cuore” può
far ridere. Ed infatti questo spettacolo
vorrebbe riderci sopra. Vorrebbe divertire, in maniera un po’ impietosa
ma anche un po’ affettuosa, alle spalle
dell’incredibilmente buono Garrone e
dell’incredibilmente cattivo Fanti, dell’eterea Maestrina con la penna rossa e
della tisica vecchia maestra, del privilegiato Derossi e dello sfigatissimo muratorino, vittima predestinata a morte
prematura così come il figlioletto del
facchino e tutti i piccoli eroi degli edificanti racconti patriottici: una sorta
di kantoriana classe morta resuscitata
dal sorriso smaliziato della modernità.
Ma sarebbe troppo facile e anche un
po’ banale limitarsi a sorridere di un
vecchio libro impregnato del buonismo di una vecchia scuola paternalista. Questo spettacolo vorrebbe anche
porre una domanda agli smaliziati
moderni: siamo certi che la scuola di
oggi faccia meno ridere di quella di allora? Come appariranno agli occhi di coloro che vivranno tra altri centocinquant’anni
le mirabolanti peripezie di professoresse sballottate tra pof, programmi integrati, debiti formativi, commissioni paritetiche, feedback, peer evaluation e burocrazie kafkiane? E le sciatte pretese libertarie di genitori post-sessantottini? E il neoconformismo di branchi di consumatori di “musica passiva” che hanno sostituito i grembiulini da convitto per le divise a
vita bassa? Una volta la scuola era un finto padre. Oggi è una finta mamma. Ma gli italiani siamo riusciti a farli?” (Angelo
Savelli)
Con Lucia Poli , Massimo Grigò e Francesco Franzosi
Regia Angelo Savelli
2 aprile, ore 21.00 – Teatro Yves Montand
Teatro Yves Montand
Piazza del Popolo, 89 - Monsummano Terme
0572 954474 – www.pistoiateatri.it
32
Pistoia: didie conscena
l’Odissea
Mario Perrotta
Pistoia
musiche di Mario Arcari e Maurizio Pellizzari
Vincitore del premio Histrio 2009
“C’è un personaggio nell’Odissea che, da sempre,
cattura la mia attenzione, un
personaggio che molti non
ricordano neanche: Telemaco.
Ho provato a chiedere in giro e, difatti, molti ricordano il
cane di Ulisse - Argo, mi pare...- ma non il figlio. Io, invece,
ne ho sempre subito il fascino, perché la sua attesa è carica
di suggestioni. Telemaco non ha ricordi di Ulisse, non l’ha
mai visto, non sa come è fatto, non sa il suono della sua
voce: per Telemaco, Ulisse è solo un racconto della gente.
Ed è proprio questa assenza ad aprire infinite possibilità nei
pensieri di Telemaco. Lui è l’unico personaggio dell’Odissea che può costruire un’immagine di Ulisse calibrata a
suo piacimento. I pensieri di Telemaco, forse, sono l’unico
luogo dove Ulisse può essere ancora un eroe. Ma gli eroi
durano il tempo di un romanzo e questo Telemaco lo sa...
È così che ho disancorato Telemaco dal tempo degli eroi
e l’ho trascinato qui, nel ventunesimo secolo, avvilito da
una madre reclusa in casa; assediato dalla gente del paese
che, non sapendo che fare tutto il giorno al bar della piazza, mormora della sua “follia” e della sua famiglia mancata;
circondato dal mare del Salento, invalicabile e affamato di
vite umane. Solo così potevo
immaginare un’odissea mia,
contemporanea, solo portando
la leggenda a noi, in questo nostro tempo così disarticolato
e privo di certezze. E dunque si mescolano nello scrittura il
mito e il quotidiano, Itaca e il Salento, i versi di Omero e
il dialetto leccese, legati insieme da una partitura musicale
rigorosa, pensata ed eseguita dai musicisti che mi accompagnano in questo lavoro e diventano anch’essi, con i loro
molteplici strumenti, voci musicali del racconto” (Mario
Perrotta)
1 Aprile ore 21.00, Teatro Manzoni
TEATRO MANZONI
Corso Antonio Gramsci, 127
51100 Pistoia - Tel. 0573 99161
www.pistoiateatri.it
33
Prato
Fabbricone:
Giochi di Famiglia
Regia di Paolo Magelli
L
a voglia di scappare e di allontanarsi
dai luoghi in cui si è nati e cresciuti,
per sfuggire ad un’identità che non
si è scelta e con la quale si è comunque
costretti a confrontarsi. Questo è uno dei
temi preferiti dalla giovane scrittrice serba
Biljana Srbljanovic – una delle voci più
interessanti della drammaturgia contemporanea europea - e che è messo in scena al
Teatro Fabbricone dal regista Paolo Magelli con la Compagnia Stabile del Teatro
Metastasio.
Giochi di Famiglia ha luogo nella periferia
degradata di una qualsiasi città europea e
racconta di quattro bambini soli che giocano a fare gli adulti; ed è proprio aderendo
alla cattiveria del mondo che ci circonda
che questi bambini ci offriranno la possibilità di guardarci dentro l’anima oltrechè
d’incontrarci con la brutalità che ognuno
di noi nasconde dentro di sè.
34
“Nella produzione che ha come titolo di
lavoro Trilogia di Belgrado parte I: Giochi
di Famiglia intendo affrontare il mondo di
una delle più interessanti drammaturghe
europee, ormai conosciuta ovunque, Biljana Srbljanovic.
A Biljana sono legato da anni di profonda amicizia e collaborazione: per primo,
nel 2001 ho realizzato nell’area linguistica francofona Supermarket, uno spettacolo
messo in scena a Liegi al famoso Theatre
de la Place e poi, con Barbelo, ultimo testo
della Srbljanovic, ho vinto qualche mese fa
il premio per la migliore regia al Festival
di Novi Sad (Festival sulla drammaturgia
dei paesi della ex Yugoslavia).Il continente Srbljanovic è parzialmente inesplorato e
merita una profonda analisi; per questo è
mia intenzione affrontare, con la Compagnia del Teatro Stabile della Toscana, oltre
a Giochi di Famiglia anche altri materiali
che abbiamo appunto sistematizzato in un
quaderno che, con il consenso di Biljana,
abbiamo intitolato Trilogia di Belgrado I e
II parte.
Quello che ci apprestiamo a realizzare è
dunque un appassionante progetto di teatro che riteniamo di grande importanza
non solo nella sua dimensione drammaturgica, ma anche nel suo aspetto filosofico e
politico.” (Paolo Magelli)
Con Valentina Banci, Mauro Malinverno, Francesco Borchi, Elisa Cecilia Langone, Fabio Mascagni.
Dal 3 Marzo al 3 Aprile (lunedì riposo)
TEATRO FABBRICONE
Via Targetti, 10/12 - Prato
Tel. : 0574.690962
www.metastasio.net
Elio al Politeama
Il cantante è il protagonista
di Figaro il Barbiere, libero
racconto di Roberto Fabbriciani
con musiche ridotte da
“Il barbiere di Siviglia” di
Gioacchino Rossini
N
Prato
ella storia del melodramma esiste il bizzarro caso di
una professione (non particolarmente affascinante) che
ha avuto l’onore di ben tre grandi Opere dove compare
come protagonista assoluta. La professione e quella del barbiere, e
le Opere ad essa dedicate sono i due famosi “Barbiere di Siviglia”,
rispettivamente di Paisiello e Rossini, e “Le nozze di Figaro” di
W.A. Mozart. II frequentatore dei Teatri operistici non di rado
si trova a dover assistere alle peregrine evoluzioni di personaggi
improbabilissimi: si trattava perlopiù di Faraoni, Gran Sacerdoti
Illirici, Re Mesopotamici, Eroi Nibelungici, Regine Nubiane
e Sacerdotesse Galliche. Ed è in questo ciarpame rivestito di
cotonina stampata e bigiotteria dozzinale che irrompe l’ottimo
Figaro con la sua carica di simpatia, la sua inventiva e, perche no?,
con la sua umanissima esperienza nell’arte di arrangiarsi. Eccolo
quindi mettere in scacco l’avarizia e la dabbenaggine, soccorrere
l’amore contrastato, incoraggiare le buone cause, affrontare gli
usurpatori dell’altrui buona fede, farsi paladino della giustizia
spicciola, intrigare ai danni degli intriganti. Il tutto con le
semplici ed innocue armi del pennello da barba, del rasoio e del
pettine. E chi meglio di un barbiere, allora, potrà raccontare le
gesta del suo illustre predecessore. II pazientissimo cliente siede
sulla poltrona nichelata, ed assiste sgomento al periglioso mulinare
dell’affilatissimo rasoio attorno alle sue indifese fattezze.
II barbiere s’infervora sempre di più nel narrare l’ormai passata
grandezza dei suoi colleghi d’altri tempi. Gli altri clienti in
attesa, abituati da anni alle sparate del loro Figaro, intermezzano
la farraginosa narrazione con le arie più note dell’Opera rossiniana,
eseguendo gli arrangiamenti che si stamparono in Germania nel
1820. (Roberto Fabbriciani)
Con: Roberto Fabbriciani (flauto) - Fabio Battistelli (clarinetto)
Massimiliano Damerini (pianoforte)
9 Aprile ore 21.30
POLITEAMA PRATESE
Via Garibaldi, 33/35 – Prato
Tel. 0574 603758 –Fax 0574 445580
www.politeamapratese.com
La chiusura della Camerata
Volge al termine la stagione della Camerata di Prato: il 7 aprile il Maestro Alessandro Pinzauti dirige il celeberrimo Requiem
in re minore di Mozart con il Coro del Maggio Musicale Fiorentino diretto da Piero Monti. Le voci soliste sono quelle del
soprano Valentina Coladonato, del contralto Silvia Regazzo, del tenore Enea Scala, del basso Luca Tittoto.
Chiude in bellezza la stagione (il 6 maggio) Viktoria Mullova, interprete straordinaria e affascinante che proporrà un caposaldo
del repertorio, ovvero il Concerto per violino e orchestra Op. 61 di Beethoven, seguito dalla Quarta Sinfonia di Brahms. Lo
stesso programma è proposto anche il giorno successivo al Teatro Manzoni di Pistoia, nell’ambito della Stagione dell’orchestra
Promusica.
CAMERATA STRUMENTALE CITTA’ DI PRATO
Via Valentini, 14 - Prato - Tel. 0574 455210 - www.cameratastrumentale.it
35
Niente progetti per il futuro.
Siena
Giobbe Covatta e Enzo Iacchetti a Poggibonsi
diretti da Francesco Brandi
I
l 19 e 20 aprile il Teatro Politeama
ospita Giobbe Covatta e Enzo Iacchetti protagonisti di Niente progetti per il futuro, gioco teatrale surreale che cerca di raccontare con i toni della
leggerezza e del paradosso una società in
crisi, dove i valori dell’Uomo appaiono lisi
e sfilacciati sullo sfondo di un progressivo
impoverimento spirituale.
Due uomini si incontrano di notte su un
ponte della periferia di una grande città. Li
accomuna la singolare circostanza che nello
stesso momento hanno pensato di compiere il medesimo gesto: suicidarsi gettandosi
dal ponte. Tobia è un vip della tv, psicologo di nascita ma opinionista-tuttologo di
adozione (televisiva).
È un uomo colto e ironico, ma anche
estremamente egoista ed egocentrico.
Ultimamente è finito in disgrazia dopo
aver involontariamente offeso un alto
papavero della televisione in una delle
solite schermaglie dei salotti televisivi.
36
Sebbene, pentito dell’incauto gesto, abbia
cercato di porvi rimedio con scuse e genuflessioni, subisce ormai da mesi un pesante
ostracismo che lo ha logorato lentamente,
facendo emergere la sua parte più cinica e
nichilista.
Oltre allo sbriciolamento della sua carriera Tobia non sopporta di essere stato
improvvisamente abbandonato da tutti.
Quindi è arrivata l’ora di farla finita. Ma
proprio nel fatidico instante in cui sta per
lasciarsi andare giù dal ponte appare Ivan.
Garagista, uomo semplice e di una piacevole concretezza, religioso praticante, di
estrazione sociale bassa, con una cultura
non certo ricca ma nutrita da un’insopprimibile curiosità che alimenta le sue velleità speculative e finanche filosofiche, un
filosofo del paradosso ovviamente!
E proprio certe sue speculazioni vittimistiche lo hanno portato a concludere che
il modo più consono di reagire al tradimento della fidanzata sia levarsi la vita.
Adesso che però ha conosciuto di persona
Tobia, di cui è da sempre grande fan, ha
deciso che la sua ultima buona azione da
vivo sarà impedirgli il suicidio.
Dall’incontro - scontro di questi due personaggi che provengono da mondi così lontani, con prospettive sulle cose della vita così
distanti, nasce il dramma o la commedia,
secondo i diversi punti di vista o la diversa
lettura degli avvenimenti.
Lo spettacolo ha vinto il
Premio Flaiano 2009.
19 e 20 Aprile ore 21,
Teatro Politeama
Teatro Politeama
Piazza Rosselli 6, Poggibonsi (Si)
Tel. 0577 985697
www.politeama.info
in scena il Balletto di Roma con Otello
F
abrizio Monteverde torna con una
nuova versione dell’Otello, in cui rivisita il
testo shakespiriano lavorando soprattutto sugli snodi
psicologici che determinano le dinamiche dei rapporti,
quanto mai, qui, ambigui e complessi nel triangolo
(mai equilatero) Otello-Desdemona-Cassio, dove i
tre vertici risultano costantemente intercambiabili grazie, sì, agli intrighi di Jago, ma ancor più alle
varie ‘maschere’ del ‘non detto’ con cui la Ragione combatte - spesso a sua stessa insaputa, ancor più
spesso con consapevoli menzogne - il Sentimento.
L’ambientazione costante in un moderno porto di mare
(un dichiarato omaggio agli sgargianti fotogrammi
fassbinderiani di Querelle) chiarisce e amplia l’intuizione di base: se Otello davvero è - come è sempre stato
- un ‘diverso’, un outsider non tanto per il colore della
pelle quanto per il suo essere
‘straniero’, ovvero qualcuno
abituato ad ‘altre regole del
gioco’, è anche vero che la
banchina di un porto è una
sorta di ‘zona franca’ un limbo dove si arriva o si attende
di partire, un coacervo di diversità dove tutte le pulsioni vengono pacificamente
accettate come naturali e necessarie proprio per il semplice fatto che lì, nel continuo brulicare del ricambio
umano, lo straniero, il diverso, il barbaro non esistono.
2 Aprile ore 21.15, Teatro dei Rinnovati
TEATRO DEI RINNOVATI
Piazza Il Campo, 1 - Siena
Tel. 0577 292225
www.comune.siena.it
37
Siena
Teatro dei Rinnovati:
n d a
A g e
FIRENZE
20/03/2011
UNO, NESSUNO E CENTOMILA Teatro della Pergola
SLAVA’S SNOWSHOW
Teatro Verdi
QUARTETTO DI TOKYO Amici Musica
Teatro Pergola
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE
Teatro Le Laudi
BENPORTANTE SPOSEREBBE AFFETTUOSA Teatro Everest
SCHERZI DEL DESTINO
Teatro Reims
GIULIO CESARE
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
UN POETA IN FUGA
Teatro Studio, Scandicci
22/03/2011 LA LOCANDIERA Teatro della Pergola
IL LADRO CHE RUBO’ LO ZERO
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
LE CONVERSAZIONI DI ANNA K.
Teatro Excelsior, Empoli
23/03/2011
LA LOCANDIERA Teatro della Pergola
IL LIBRO CUORE ED ALTRE STORIE
Teatro Giotto,
Borgo San Lorenzo
24/03/2011
SERATA SACRA
Teatro Comunale
LA LOCANDIERA Teatro della Pergola
IL FLAUTO MAGICO
Cinema Fulgor
WE WILL ROCK YOU THE ROCK MUSICAL
Nelson Mandela Forum
HELMUT RILLING
ORT- Teatro Verdi
25/03/2011
SERATA SACRA
Teatro Comunale
LA LOCANDIERA Teatro della Pergola
WE WILL ROCK YOU THE ROCK MUSICAL
Nelson Mandela Forum
PROCESSO A CAVOUR
Teatro Puccini
HELMUT RILLING
Teatro Excelsior, Empoli
WEINMEISTER - SEPEC - CHARISIUS
Amici Musica
Teatro Pergola
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
ALTER
Teatro Cantiere Florida
PINOCCHIO CHA CHA CHA
Teatro Lumiere
ADDICTION
Teatro Everest
RUMORI FUORI SCENA
Teatro Scantinato
GEORGOFILI, UNA VIA UNA STRAGE
Cabina Teatrale
di Saverio Tommasi
IL LADRO CHE RUBO’ LO ZERO
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
URGE
Teatro Giotto, Vicchio
26/03/2011
SERATA SACRA
Teatro Comunale
LA LOCANDIERA Teatro della Pergola
WE WILL ROCK YOU THE ROCK MUSICAL
Nelson Mandela Forum
PROCESSO A CAVOUR
Teatro Puccini
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
GIANBURRASCA
Teatro di Cestello
LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE
Teatro Le Laudi
SCHERZI DEL DESTINO
Teatro Reims
PINOCCHIO CHA CHA CHA
Teatro Lumiere
ADDICTION
Teatro Everest
RUMORI FUORI SCENA
Teatro Scantinato
SCHERMI IRREGOLARI
Teatro Antella,
Bagno a Ripoli
IL COLORE DELL’ANIMA
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
27/03/2011
SERATA SACRA
Teatro Comunale
LA LOCANDIERA Teatro della Pergola
GIOVANNI ALLEVI
Teatro Verdi
WE WILL ROCK YOU The Rock Musical
Nelson Mandela Forum
ENRICO DINDO
Amici Musica
Teatro Pergola
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
LA PORTI UN BACIONE A FIRENZE
Teatro Le Laudi
SCHERZI DEL DESTINO
Teatro Reims
PINOCCHIO CHA CHA CHA
Teatro Lumiere
28/03/2011
ENRICO DINDO
Amici Musica
Teatro Pergola
29/03/2011
PICASSO
Teatro della Pergola
IL SORRISO DEL SOFFICINO
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
30/03/2011
PICASSO
Teatro della Pergola
IL SORRISO DEL SOFFICINO
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
31/03/2011
PICASSO
Teatro della Pergola
ODISSEA SEMPRE
Teatro di Rifredi
DIE PANNE
Teatro Giotto, Vicchio
01/04/2011
PICASSO
Teatro della Pergola
38
NADA
Teatro Puccini
ODISSEA SEMPRE
Teatro di Rifredi
JULIAN KOVATCHEV - PIETRO DE MARIA
ORT- Teatro Verdi
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
QUASI UN SOSPIRO
Teatro Everest
RUMORI FUORI SCENA
Teatro Scantinato
OTELLO
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
02/04/2011
PICASSO
Teatro della Pergola
NADA
Teatro Puccini
POOH
Teatro Verdi
PAUL LEWIS
Amici Musica
Teatro Pergola
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
GIANBURRASCA
Teatro di Cestello
BACIAMI STUPIDO!
Teatro Le Laudi
LE PILLOLE DELL’AMORE
Teatro Reims
QUASI UN SOSPIRO
Teatro Everest
RUMORI FUORI SCENA
Teatro Scantinato
03/04/2011
PICASSO
Teatro della Pergola
POOH
Teatro Verdi
JAMIROQUAI
Mandela Forum
EUROPA GALANTE - FABIO BIONDI
Amici Musica
Teatro Pergola
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
BACIAMI STUPIDO!
Teatro Le Laudi
LE PILLOLE DELL’AMORE
Teatro Reims
LA SCARPETTA
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
04/04/2011
GIORGIO PANARIELLO
Mandela Forum
LA RONDINE
Cinema Fulgor
IL LADRO CHE RUBO’ LO ZERO
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
JULIAN KOVATCHEV - PIETRO DE MARIA
Teatro Excelsior, Empoli
05/04/2011
GIORGIO PANARIELLO
Mandela Forum
IL FU MATTIA PASCAL Teatro della Pergola
ANNA BOLENA
Cinema Fulgor
IL LADRO CHE RUBO’ LO ZERO
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
TERRONI D’ITALIA
Teatro Studio, Scandicci
06/04/2011
IL FU MATTIA PASCAL Teatro della Pergola
BARBIERI
Teatro di Rifredi
TERRONI D’ITALIA
Teatro Studio, Scandicci
07/04/2011
AMERICA
Teatro Verdi
DAVIDE VAN DE SFROOS
Teatro Saschall
IL FU MATTIA PASCAL Teatro della Pergola
BARBIERI
Teatro di Rifredi
TERRONI D’ITALIA
Teatro Studio, Scandicci
08/04/2011
IL FU MATTIA PASCAL Teatro della Pergola
GIUSY FERRERI
Teatro Saschall
QUELLO CHE GLI UOMINI (CI) DICONO
Teatro Puccini
AMERICA
Teatro Verdi
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
TERRONI D’ITALIA
Teatro Studio, Scandicci
PASTICCERI
Teatro Niccolini,
San Casciano
09/04/2011
IL FU MATTIA PASCAL Teatro della Pergola
QUELLO CHE GLI UOMINI (CI) DICONO
Teatro Puccini
ZIMMERMANN - ANDERSZEWSKI
Amici Musica
Teatro Pergola
DELITTI, ARRESTO E MORTE DI FEDERIGO
BOBINI DETTO GNICCHE
Teatro di Rifredi
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
GIANBURRASCA
Teatro di Cestello
D’AMORE E …D’ACCORDO
Teatro Le Laudi
BISOGNINO FA TROTTARE LA VECCHIA
Teatro Reims
LUCREZIA BALATRI & DE B.I.T. QUARTET
Teatro Everest
ME MEDESIMO
Teatro Lumiere
TERRONI D’ITALIA
Teatro Studio, Scandicci
IL MAGNIFICO
Teatro Antella,
Bagno a Ripoli
CRAVO, LIVIO E ROSA
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
10/04/2011
IL FU MATTIA PASCAL Teatro della Pergola
ANDRAS SCHIFF
Amici Musica
Teatro Pergola
NEK
Teatro Verdi
DARO’ MIA FIGLIA AL MIGLIOR OFFERENTE Teatro di Cestello
D’AMORE E …D’ACCORDO
Teatro Le Laudi
BISOGNINO FA TROTTARE LA VECCHIA
Teatro Reims
TERRONI D’ITALIA
Teatro Studio, Scandicci
12/04/2011
PER NON MORIRE DI MAFIA Teatro della Pergola
YOEL LEVI - ANNE GASTINEL
ORT- Teatro Verdi
13/04/2011
GIORGIO PANARIELLO
Mandela Forum
PIERO MONTI Cattedrale Santa Maria
del Fiore
PER NON MORIRE DI MAFIA Teatro della Pergola
INNOMINABILE
Teatro Studio, Scandicci
14/04/2011
ZUBIN MEHTA | ARABELLA STEINBACHER
Teatro Comunale
GIORGIO PANARIELLO
Mandela Forum
PER NON MORIRE DI MAFIA Teatro della Pergola
TRASH RECITAL
Teatro di Cestello
LA BELLA ADDORMENTATA
Antico Spedale Bigallo, Bagno a Ripoli
INNOMINABILE
Teatro Studio, Scandicci
15/04/2011
PER NON MORIRE DI MAFIA Teatro della Pergola
LA DIVINA COMMEDIA
Teatro Verdi
RABINOVICH E POPOV
Teatro Puccini
TRASH RECITAL
Teatro di Cestello
IL BANCHETTO
Teatro Cantiere Florida
MUSICA E TEATRO DI MAURICIO KAGEL
Teatro Everest
LE FAVOLE
Teatro Aurora, Scandicci
16/04/2011
PER NON MORIRE DI MAFIA Teatro della Pergola
LA DIVINA COMMEDIA
Teatro Verdi
ANGELA HEWITT
Amici Musica
Teatro Pergola
VI ABBRACCIO TUTTI
Teatro di Rifredi
GIANBURRASCA
Teatro di Cestello
TRASH RECITAL
Teatro di Cestello
BISOGNINO FA TROTTARE LA VECCHIA
Teatro Reims
COMPANY BLU DANZA
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
LA BELLA ADDORMENTATA
Antico Spedale Bigallo, Bagno a Ripoli
CASA DE TABUA
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
17/04/2011
PER NON MORIRE DI MAFIA Teatro della Pergola
LA DIVINA COMMEDIA
Teatro Verdi
LES TALENS LYRIQUES
Amici Musica
Teatro Pergola
BISOGNINO FA TROTTARE LA VECCHIA
Teatro Reims
I FLAUTI DEL CONSERVATORIO
Teatro Everest
COMPANY BLU DANZA
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
LA BELLA ADDORMENTATA
Antico Spedale Bigallo, Bagno a Ripoli
18/04/2011
I PURITANI
Cinema Fulgor
20/04/2011
ISAAC KARABTCHEVSKY
ORT- Teatro Verdi
21/04/2011
LA MACCHINA DESIDERANTE
Teatro Studio, Scandicci
22/04/2011
LA MACCHINA DESIDERANTE
Teatro Studio, Scandicci
26/04/2011
PROCESSO A GESU’ Teatro della Pergola
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Cinema Fulgor
27/04/2011
PROCESSO A GESU’ Teatro della Pergola
28/04/2011
AIDA
Teatro Comunale
PROCESSO A GESU’ Teatro della Pergola
ITIS GALILEO
Teatro Puccini
FACIO
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
29/04/2011
ZUBIN MEHTA | DANIEL BARENBOIM
Teatro Comunale
PROCESSO A GESU’ Teatro della Pergola
POTENTE
Teatro Everest
INFERNO
Teatro Scantinato
30/04/2011
ZUBIN MEHTA | DANIEL BARENBOIM
Teatro Comunale
PROCESSO A GESU’ Teatro della Pergola
ITIS GALILEO
Teatro Puccini
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
POTENTE
Teatro Everest
INFERNO
Teatro Scantinato
QUESTA IMMENSA NOTTE
Teatro Manzoni,
Calenzano
LE ROSE DI JURGEN
Teatro Studio, Scandicci
01/05/2011
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
POTENTE
Teatro Everest
02/05/2011
LORENZO JOVANOTTI
Mandela Forum
03/05/2011
AIDA
Teatro Comunale
AIDA
Cinema Fulgor
LORENZO JOVANOTTI
Mandela Forum
GIUSEPPE GIACOBAZZI
Teatro Saschall
MUOIO COME UNA PAESE- RESISTERE
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
05/05/2011
PATRICK GALLOIS
ORT- Teatro Verdi
ARSENICO E VECCHI MERLETTI
Teatro Puccini
06/05/2011
ZUBIN MEHTA
Teatro Comunale
ARSENICO E VECCHI MERLETTI
Teatro Puccini
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
INFERNO
Teatro Scantinato
MUOIO COME UNA PAESE- RESISTERE
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
07/05/2011
AIDA
Teatro Comunale
MAGGIO BIMBI | A REGOLA D’ARTE Laboratorio delle Cascine
MAX PEZZALI
Mandela Forum
ARSENICO E VECCHI MERLETTI
Teatro Puccini
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
INFERNO
Teatro Scantinato
QUASI COME HEMINGWAY
Piccolo Teatro, Rufina
08/05/2011
AIDA
Teatro Comunale
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
MUOIO COME UNA PAESE- RESISTERE
Teatro della Limonaia, Sesto Fiorentno
09/05/2011
I VESPRI SICILIANI
Cinema Fulgor
10/05/2011
AIDA
Teatro Comunale
VINICIO CAPOSSELA
Teatro Verdi
11/05/2011
VINICIO CAPOSSELA
Teatro Verdi
12/05/2011
AIDA
Teatro Comunale
13/05/2011
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
INFERNO
Teatro Scantinato
14/05/2011
MAGGIO BIMBI | GIOVANI INTERPRETI
PIERINO E IL LUPO
Teatro Comunale
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
INFERNO
Teatro Scantinato
CONGOTRAIL
Piccolo Teatro, Rufina
15/05/2011
L’ITALIA DEL DESTINO
Teatro Goldoni
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
CORO ALL’OPERA
Teatro del Popolo,
Castelfiorentino
17/05/2011
ELISA
Teatro Verdi
L’ITALIA DEL DESTINO
Teatro Goldoni
18/05/2011
ELISA
Teatro Verdi
19/05/2011
VIAGGIO IN ITALIA
Teatro Goldoni
GIORDANO BELLINCAMPI
ORT- Teatro Verdi
20/05/2011
MASSIMO RANIERI
Teatro Verdi
ENSEMBLE MICROLOGUS
Cattedrale Santa Maria
del Fiore
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
MAMMA MIA...CHE SPETTACOLO!
Teatro Everest
21/05/2011
MASSIMO RANIERI
Teatro Verdi
MAGGIO BIMBI | PINOCCHIO
Piccolo Teatro CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
MAMMA MIA...CHE SPETTACOLO!
Teatro Everest
INSIDE OFF&LIE
Piccolo Teatro, Rufina
22/05/2011
SEMYON BYCHKOV
Teatro Comunale
CRONACHE DI POVERI AMANTI
Teatro di Cestello
MAMMA MIA...CHE SPETTACOLO!
Teatro Everest
26/05/2011
SERGEJ KRYLOV
ORT- Teatro Verdi
APPUNTAMENTO AL PARCO E GIOCO
DI COPPIA
Teatro di Cestello
27/05/2011
GIANNA NANNINI
Mandela Forum
APPUNTAMENTO AL PARCO E GIOCO
DI COPPIA
Teatro di Cestello
28/05/2011
GIANNA NANNINI
Mandela Forum
MAGGIO BIMBI | L’ITALIA CHIAMÒ!
Teatro Goldoni
APPUNTAMENTO AL PARCO E GIOCO
DI COPPIA
Teatro di Cestello
39
29/05/2011 GIANNA NANNINI
Mandela Forum
01/06/2011
IL LAGO DEI CIGNI
Teatro Comunale
03/06/2011
IL LAGO DEI CIGNI
Teatro Comunale
04/06/2011
IL LAGO DEI CIGNI
Teatro Comunale
CINQUATA! EPOPEA DI UN FATICOSO
ENTUSIASMO
Piccolo Teatro, Rufina
05/06/2011
IL LAGO DEI CIGNI
Teatro Comunale
07/06/2011
ANDREY BOREYKO
Teatro Comunale
08/06/2011
CICLO LISZT Piccolo Teatro
09/06/2011
CICLO LISZT Piccolo Teatro
10/06/2011
CICLO LISZT Piccolo Teatro
MACBETH
Cinema Fulgor
WRESTLING - WWE WORLD TOUR
Mandela Forum
16/06/2011
MATTEO IMBRUNO
Cattedrale Santa Maria
del Fiore
17/06/2011 ESA-PEKKA SALONEN
Teatro Comunale
18/06/2011
L’INCORONAZIONE DI POPPEA
Teatro della Pergola
20/06/2011
L’INCORONAZIONE DI POPPEA
Teatro della Pergola
22/06/2011
L’INCORONAZIONE DI POPPEA
Teatro della Pergola
23/06/2011
DANIELE CALLEGARI | MARIELLA DEVIA
Teatro Comunale
30/06/2011
GALÀ DI DANZA
Teatro Comunale
AREZZO 23/03/2011
LE CONVERSAZIONI DI ANNA K. 24/03/2011
IL PAESE DEI DIARI
25/03/2011
SOS AREZZO CABARET IN TOUR
26/03/2011
HELMUT RILLING
27/03/2011
IL SOGNO DI LISISTRATA 01/04/2011
SOS AREZZO CABARET IN TOUR
04/04/2011
PATRICK GALLOIS
08/04/2011
SOS AREZZO CABARET IN TOUR
13/04/2011
LA DONNA CHE SBATTEVA NELLE PORTE
14/04/2011
LA DONNA CHE SBATTEVA NELLE PORTE
15/04/2011
LA DONNA CHE SBATTEVA NELLE PORTE
16/04/2011
FATE
27/04/2011
MI VOLEVA STREHLER
28/04/2011
MI VOLEVA STREHLER
29/04/2011
SOS AREZZO CABARET IN TOUR
GROSSETO
20/03/2011 IL LIBRO CUORE ed altre storie 26/03/2011
ROMANZA
29/03/2011
L’AVARO
02/04/2011
ANDANDO IN ONDA
10/04/2011
FINALE DI PARTITA 16/04/2011
LA FILA INDIANA TERAPIA DI COPPIA
40
Teatro Dante,
Sansepolcro
Teatro Pietro Aretino
Teatro Pietro Aretino
Teatro Comunale, Bucine
Teatro Comunale,
Cavriglia
Teatro Pietro Aretino
Teatro Signorelli, Cortona
Teatro Pietro Aretino
Teatro Dante,
Sansepolcro
Teatro Pietro Aretino
Teatro Pietro Aretino
Teatro Comunale,
Castiglion Fiorentino
Teatro Pietro Aretino
Teatro Pietro Aretino
Teatro Pietro Aretino
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro Comunale
di Boccheggiano
Teatro Moderno
Teatro del Ciliegio,
Monterotondo
Teatro degli Industri
Teatro degli Industri
Teatro del Ciliegio,
17/04/2011
VARIETA’ PU-PAZZO
18/04/2011
VARIETA’ PU-PAZZO
19/04/2011
VARIETA’ PU-PAZZO
20/04/2011
VARIETA’ PU-PAZZO
25/04/2011
IL GIOCO DELLA STORIA
30/04/2011
LA STRANO NOTTE DI RENATO RENICA:
LEGHISTA MERIDIONALE
06/05/2011
ERCOLE E LE STALLE DI AUGIA
14/05/2011
ANDANDO IN ONDA
Monterotondo
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro del Ciliegio,
Monterotondo
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
Teatro degli Unanimi, Arcidosso
LIVORNO
21/03/2011 PANARIELLO NON ESISTE
22/03/2011
PANARIELLO NON ESISTE
23/03/2011
L’INGANNO
24/03/2011
IL LIBRO CUORE ed altre storie L’INGANNO
25/03/2011
ABUSI D’AFRICA
26/03/2011
SING SING CABARET
27/03/2011
IL LIBRO DELLA GIUNGLA
28/03/2011
STEFANO BOLLANI
29/03/2011
LA DIVINA COMMEDIA
30/03/2011
LA DIVINA COMMEDIA
31/03/2011
JULIAN KOVATCHEV - PIETRO DE MARIA
01/04/2011
MAURO GROSSI
IL SIGNOR DI POURCEAUGNAC 03/04/2011
ARIE
CIRK
05/04/2011
LE QUATTRO STAGIONI
07/04/2011
NOZZE DI SANGUE
09/04/2011
LE FATE (FAVOLE)
11/04/2011
IL FU MATTIA PASCAL
12/04/2011
IL FU MATTIA PASCAL
13/04/2011
YOEL LEVI - ANNE GASTINEL - ORT
15/04/2011
A CORPO LIBERO - À ELLE VIDE - XD 29/04/2011
CERTE NOTTI
MUSICAROMANZO 14/05/2011
CONCERTO FINALE CANTIERE LIRICO
18/05/2011
GIORDANO BELLINCAMPI
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Teatro Roma, Castagneto Carducci
Teatro Goldoni
Teatro dei Concordi, Campiglia Marittima
Teatro De Filippo, Cecina
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Teatro Metropolitan, Piombino
Teatro Goldoni
Tensostruttura del
Castello Pasquini,
Castiglioncello
Teatro dei Vigilanti, Portoferraio
Teatro Roma, Castagneto Carducci
Teatro Goldoni
Teatro dei Concordi, Campiglia Marittima
Teatro De Filippo, Cecina
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Teatro Goldoni
Tensostruttura
del Castello Pasquini, Castiglioncello
Teatro Goldoni
Tensostruttura del
Castello Pasquini,
Castiglioncello
Teatro Goldoni
Teatro Metropolitan, Piombino
LUCCA
20/03/2011
DONA FLOR E I SUOI DUE MARITI
Teatro del Giglio
ITALIANI, ITALIENI, ITALIOTI Teatro dei Differenti, Barga
22/03/2011
IL LIBRO CUORE ED ALTRE STORIE
Scuderie Granducali, Serravezza
25/03/2011
AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
Teatro del Giglio
ANTONIO E CLEOPATRA ALLE CORSE
Teatro dell’Olivo,
Camaiore
26/03/2011
AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
Teatro del Giglio
IL LIBRO CUORE ED ALTRE STORIE
Teatro Accademico,
Bagni di Lucca
27/03/2011
AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
Teatro del Giglio
29/03/2011
LE CONVERSAZIONI DI ANNA K.
Teatro Comunale,
Pietrasanta
30/03/2011
PORTA CHIUSA
Teatro S. Girolamo
DON CHISCIOTTE Teatro dei Rassicurati, Montecarlo 31/03/2011
HAMLICE
Teatro Politeama,
Viareggio
01/04/2011
ROMA ORE 11
Teatro del Giglio
02/04/2011
ROMA ORE 11
Teatro del Giglio
JULIAN KOVATCHEV - PIETRO DE MARIA
Teatro del Giglio
03/04/2011
ROMA ORE 11
Teatro del Giglio
PASTICCERI
Teatro dei Differenti, Barga
07/04/2011
MAI PIU SOLI Teatro dei Differenti, Barga
08/04/2011
NON C’E’ PIU’ IL FUTURO DI UNA VOLTA
Teatro dell’Olivo,
Camaiore
11/04/2011
FINALE DI PARTITA
Teatro Comunale,
Pietrasanta
17/04/2011
JUNIOR BDT
Teatro del Giglio
MASSA CARRARA
19/03/2011
L’EBREO
Nuova Sala Garibaldi, Carrara
20/03/2011
L’EBREO
Nuova Sala Garibaldi, Carrara
26/03/2011
ANTONIO E CLEOPATRA ALLE CORSE Teatro della Rosa,
Pontremoli
09/04/2011
CORPI CELESTI/CARAVAGGIO
Teatro della Rosa,
Pontremoli
12/04/2011
FATE
Nuova Sala Garibaldi, Carrara
13/04/2011
FATE
Nuova Sala Garibaldi, Carrara
PISA
20/03/2011
(IM)POSSIBLE
Teatro Era,
Pontedera
22/03/2011
ROMAN E IL SUO CUCCIOLO
Teatro Verdi
23/03/2011
ROMAN E IL SUO CUCCIOLO
Teatro Verdi
25/03/2011
KOPATCHINSKAJA -SAY
Teatro Verdi
PIANTATE IN TERRA COME UN FAGGIO
O UNA CROCE Teatro Di Bartolo, Buti
27/03/2011
ANTONIO E CLEOPATRA ALLE CORSE Teatro Flacco, Volterra
29/03/2011
SCUOLA DI MUSICA D’EUROPA
Teatro Verdi
31/03/2011
OTELLO
Teatro Verdi
01/04/2011
REQUIE A L’ANIMA SOJA
Teatro verdi, Santa Croce sull’Arno
02/04/2011
GINO PAOLI IN CONCERTO
Teatro Verdi
05/04/2011
JULIAN KOVATCHEV - PIETRO DE MARIA
Teatro Verdi
07/04/2011 TRITTICO 900
Teatro Verdi
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
08/04/2011
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
09/04/2011
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
10/04/2011
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
14/04/2011
N.N. SULLA MORTE DELL’ANARCHICO
SERANTINI Teatro Verdi
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
LE FATE (FAVOLE)
Teatro Era, Pontedera
15/04/2011
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
16/04/2011
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
17/04/2011
SULLA STRADA MAESTRA
Teatro Di Bartolo, Buti
IL LIBRO DELLA GIUNGLA
Teatro Verdi
19/04/2011
ISAAC KARABTCHEVSKY
Teatro Verdi
27/04/2011
BALLARINI - TRILOGIA DEGLI OCCHIALI
CAPITOLO III
Teatro Di Bartolo, Buti
29/04/2011
QUE RESTE - T - IL DE NOS AMOUR...
Teatro Verdi
02/05/2011
LISZTMANIA
Teatro Verdi
03/05/2011
LISZTMANIA
Teatro Verdi
04/05/2011
LISZTMANIA
Teatro Verdi
05/05/2011
LISZTMANIA
Teatro Verdi
06/05/2011
LISZTMANIA
Teatro Verdi
07/05/2011
LISZTMANIA
Teatro Verdi
14/05/2011
UNA VITA DA PAVURA
Teatro Verdi
17/05/2011
GIORDANO BELLINCAMPI
Teatro Verdi
24/05/2011
THE TALLIS SCHOLARS
Chiesa di San Paolo
a Ripa d’Arno
PISTOIA
20/03/2011
UN MARITO IDEALE
Teatro Manzoni
MI FA UN BAFFO!
Piccolo Teatro Mauro Bolognini
01/04/2011
ODISSEA
Teatro Manzoni
02/04/2011
IL LIBRO CUORE E ALTRE STORIE
Teatro Yves Montand, Monsummano Terme
03/04/2011
IL LIBRO CUORE E ALTRE STORIE
Teatro Mascagni,
Popoglio
16/04/2011
LA CICALA E LA FORMICA
Piccolo Teatro Mauro Bolognini
PFM
Nuovo Teatro Verdi, Montecatini Terme
PRATO
20/03/2011
AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
Teatro Politeama Pratese
FABBRICA! Teatro La Baracca
21/03/2011
RAINDOGS Y LOS POSTIZOS
Officina Giovani - Cantieri Culturali Ex Macelli
24/03/2011
CAMERATA STRUMENTALE CITTA’ DI PRATO
ST. JACOB’S CHAMBER CHOIR DI STOCCOLMATeatro Politeama Pratese
25/03/2011
SANGUE DAL CIELO
Teatro Metastasio
MATCH D’IMPROVVISAZIONE TEATRALE
Officina Giovani - Cantieri 41
Culturali Ex Macelli
08/04/2011
26/03/2011
PAMPER ME
Sala Pia Lapini
SANGUE DAL CIELO
Teatro Metastasio
POVERO MOSTRO
Teatro Alfieri, Castelnuovo
MA ICCHE’ GLI FARO’ ALLE DONEE
Teatro Politeama Pratese
Berardenga
27/03/2011
09/04/2011
PASTICCERI
SANGUE DAL CIELO
Teatro Metastasio
Teatro Vitolo,
28/03/2011
Officina Giovani - Cantieri 11/04/2011
Culturali Ex Macelli
KIND OF STANDARD
YOEL LEVI - ANNE GASTINEL
Torrita di Siena
Teatro Politeama,
02/04/2011
15/04/2011
DELLA SOTTILE E LENTA MORTE DELLE DONNE Teatro La Baracca
Poggibonsi
07/04/2011
SPETTACOLO!
Sala Pia Lapini
PINZAUTI - CORO DEL MAGGIO MUSICALE
SANDOKAN
Teatro Vitolo,
FIORENTINO
Teatro Politeama Pratese
Torrita di Siena
09/04/2011
16/04/2011
ELIO
Teatro Politeama Pratese
IL PROCESSO PER L’OMBRA DELL’ASINO
Teatro Alfieri, Castelnuovo
16/04/2011
17/04/2011
GRAZIE NONNO
Teatro Politeama Pratese
22/04/2011
MATCH D’IMPROVVISAZIONE TEATRALE
Officina Giovani - Cantieri Culturali Ex Macelli
DORA E LA MACCHINA DEL VENTO
Berardenga
Teatro dei Risorti,
Radicondoli
19/04/2011
NIENTE PROGETTI PER IL FUTURO
Teatro Politeama,
29/04/2011
20/04/2011
NOTTE DI MUSICAL
Teatro Politeama Pratese
06/05/2011
CAMERATA STRUMENTALE CITTA’ DI PRATO
ORCHESTRA PISTOIESE PROMUSICA
SIENA
Teatro Politeama Pratese
BRACHETTI, CIAK SI GIRA!
BRACHETTI, CIAK SI GIRA!
Teatro dei Rinnovati
Teatro dei Rinnovati
24/03/2011
BRACHETTI, CIAK SI GIRA!
Teatro dei Rinnovati
25/03/2011
YOU PROMISED
Sala Pia Lapini
ERCOLE E LE STALLE DI AUGIA
Teatro Alfieri, Castelnuovo
Berardenga
28/03/2011
GIOVANNI ALLEVI
Teatro dei Rinnovati
30/03/2011
ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE
Teatro dei Rinnovati
01/04/2011
LA FANCIULLA SENZA MANI
Corte dei Miracoli
02/04/2011
OTELLO
Teatro dei Rinnovati
CONGOTRAIL
Teatro dei Risorti,
Radicondoli
06/04/2011
JULIAN KOVATCHEV - PIETRO DE MARIA
42
ROMANZA
23/03/2011
Teatro Politeama,
Poggibonsi
Teatro Politeama,
Poggibonsi
29/04/2011
22/03/2011
NIENTE PROGETTI PER IL FUTURO
Poggibonsi
Teatro dei Varii,
Colle Val D’Elsa
03/05/2011
PATRICK GALLOIS
Teatro Politeama,
Poggibonsi
07/05/2011
IL PROCESSO PER L’OMBRA DELL’ASINO
Teatro dei Risorti,
Radicondoli
08/05/2011
LA FANCIULLA SENZA MANI
Teatro dei Varii,
Colle Val D’Elsa
13/05/2011
PAMPER ME
Teatro dei Varii,
Colle Val D’Elsa
27/05/2011
LA MUSICA DELL’ANIMA
Teatro dei Varii,
Colle Val D’Elsa
30/05/2011
SERGEJ KRYLOV
Teatro Politeama,
Poggibonsi
Magazine
il
tro v a re
Do ve
•• •••
CENTRO
Agenzia delle Entrate 1 - 2
Alberti Nuova
Amici della Musica
Armonia Hair Academy
Assessorato alla Cultura
Associazione Industriali
Ataf - sala clienti
Box Office
Caffè del Parterre
Caffè Giubbe Rosse
Caffè Libertà
Caffè Michelangelo
Caffetteria La Pergola
Ceccherini strumenti musicali
Checcacci strumenti musicali
Chiesa di S.Stefano al Ponte Vecchio
Cooperativa La Raccolta
Dischi Fenice
Discoteca Fiorentina
Enoteca Gustavino
Ethic
Filistrucchi snc
Firenze Parcheggi
GP Biancheria
Gorilla
I Canottieri
Il Trillo
Istituto Gaudenzio Ferraris
La Habitacion Liquida
La libreria delle Donne
Lexis
Libreria Arnoldo Mondadori Editore
Libreria Chiari
Libreria degli Alfani
Libreria Edison
Libreria Feltrinelli
Libreria Giunti
Libreria Martelli
Libreria Salimbeni
Libreria Seeber
Libri Liberi Libreria
Nabucco Wine Bar
Orchestra da Camera Fiorentina
Orchestra Florence Symphonietta
Palestra Klab Wellness Center
Pasticceria Curtatone
Pasticceria La Loggia degli Albizi
Paszkowski pasticceria
Pizzeria Funiculì
Residence Hilda
Rinascente c/o desk informa Firenze
dei Teatri
Ristorante Nanamuta
Teatro del Maggio Musicale
Fiorentino
Teatro della Pergola
Toscana Musiche
Urp Quartiere 1
Urp Regione Toscana
CURE / CAMPO MARTE /ALBERTI
COVERCIANO
Aci Campo Marte
Arte Danza
Baby Yogurt
Badiani - Gelateria - Pasticceria
Balliamo Ballando
Bar Maratona
Bar Mazzini
Bar Nini
Bar Stadio
Bella Blu
Bussotti & Fabbrini
Caffè Baglioni
Caffè La Madonnina
Caffè Marconi
Caffetteria Passavanti
Cricò Hair
Pasticceria Dolcezze 2000
44
Emporio Moderno
Evolution
Fattoria di Maiano
Forno Mollica
Forno Pugi
Gelateria L’Oca Golosa
Gioberti Caffè
Hotel Dei 7 Santi
Hotel Ungherese
Il Bigallo gelateria caffetteria
Istitute Stensen
La Bottega dell’Arcimboldo
La Bottega del Pane
La Bottega del Pizzaiolo
La Yogurteria
Magazù
Marcello Pasticceria
Menabò Libreria
Menarini - Istituto Farmaceutico
Palestra H2O
Panini D’Autore
Paninoteca Leo
Pasticceria Buscioni
Pasticceria Cesare
Pasticceria Il Bersagliere
Pasticceria Stefania
Pasticceria Tre Rocchi
Pasticceria Villani
Picchiani Philosophy Parrucchiere
Pizzeria Da Vince
Reme
Residence Il Giglio
SAD Accademia di danza
Scheggi panineria vineria
Spizzichi & Bocconi
Sport Clinic center
Syracuse University
Tabacchi Centostelle
Teatro Le Laudi
Teatro 13
Tedavì 98
Tropos
Urp Quartiere 2
U S Affrico
Villa le Rondini
EUROPA / GAVINANA
Accademia Musicale di Firenze
Alambrado Associazione Culturale
Audi Concessionaria Ignesti
Auto “La Rotonda”
Body’s Gym
Centro Riabilitazione Misericordia
Antella
Centro Studi Danza c/o Grassina
Centro Teatrale Internazionale
Certosa Viaggi
Chalet Fontana
Clara Lori e Lorenzo Abbigliamento
Cotton bar
Cucilandia
Dance Studio
Estetica Cambi
Figurella
IDF Fisiokinesiterapia
Jean Louis David
Libera Accademia di Belle Arti
Marcello Pasticceria
Maxismall
Olympus
Pasticceria Dolce Morso
I DOLCI DI MASSIMO
Pasticceria Piombanti
Piansa Caffetteria Pasticceria
Profumeria Azzurra
Ricevitoria Minarini
Ristorante il Beccaio
Teatro Augusto Novelli
Teatro Comunale dell’Antella
Teatro Reims Centro Opere Sociali
Urp Quartiere 3
SAN FREDIANO
Accademia Bartolomeo Cristofori
Centro Sanzio
Duemilanote
L’isola che non c’era
Marchesi de’ Frescobaldi
Ristorante Fontanka
Teatro del Cestello
Teatro Everest
ISOLOTTO
Aci Pollaiolo
Associazione Casa del Popolo fratelli
Taddei
Casa del Popolo di Legnaia A.
Casa del Popolo di San Quirico
Casa del Popolo di San Bartolo
Circolo Arci Isolotto
Giorgio Pasticceria
La Ghiberti Libreria
Maxismall
Sala Polivalente La Fiaba
Teatro Cantiere Florida
Urp Quartiere 4
NOVOLI / PUCCINI
Audi Concessionaria Ignesti
Auto “La Rotonda”
Express Cafè
Fiorentina chiavi
Istituto Zanni
Libreria Giunti al Punto
Maxismall Centro commerciale Le
Piagge
Pasticceria Buglione
Pasticceria Paolo e Gianni
Nataraj
Nokia Point
Palestra Klab Wellness Center
Paolieri Elettronica
Pupi di Stac
Saida
City Sun
Teatro Nuovo
Teatro Puccini
The Glutton’s Heaven
Toscana Golosa
DALMAZIA / RIFREDI
Aci Rifredi
Agenzia delle Entrate 3
Area 51
Caffè Baruffa
Caffè d’Orzo
Chicco Allegro
Circolo Arci Progresso
Emporio Tre Pietre
Gelateria Roberto
Gioielleria Grassi
Kelinea Club
Libreria Florida
Mylos s.n.c
Museo Stibbert
Paiute Bar
Pasticceria Bar I Gemelli
Pasticceria Querci
Studio Danza Arlequin
Teatro di Rifredi
Urp Quartiere 5
BAGNO A RIPOLI
Bar Mario
Caffè Primavera
Pasticceria Maioli
URP di Bagno a Ripoli
FIESOLE
Il Genio della Lampada
Il Trebbiolo Relais
Pasticceria Alcedo
Ristorante Villa Vecchia
URP di Fiesole
COMPIOBBI
Gelateria A
IMPRUNETA
Bar Italia
Chianti Country Club
Ristorante Il Pruneto
Teatro Novelli
SCANDICCI
Caffè Momus
Erboristeria Del Tempio
La Bottega delle Arti Magiche
Libreria Le Comete
Pasticceria Aquila e Aquila
Pasticceria Marisa
Teatro Studio
SESTO FIORENTINO
Aquaba
Bar Blu di Cinelli e Lulli
Caffè del Centro
Consorzio Sint
Esthena, estetica e benessere
Floema di Graziella Ceccarelli
Teatro della Limonaia
Tennis Club La Limonaia
URP di Sesto Fiorentino
SETTIGNANO
Caffè Desiderio
Gelateria Erta del Bau
Ristorante La Capponcina
Scuola di danza A.C. Nijnsky
CALENZANO
Cooperativa Trasporti Rapidi
Media Word Gigli
Teatro Manzoni
SAN CASCIANO
Bar Turismo
Teatro Comunale Niccolini
LASTRA A SIGNA
Teatro Cinema Moderno
PONTASSIEVE
Musical Box
Libreria Gulliver
PRATO
Agenzia delle Entrate
Book Seller
Caffè Nuovo Mondo
Camerata Strumentale
Cinema Teatro Borsi
Confartigianato Imprese Confart
F & G Chocolate
Fondazione Teatro Metastasio
Free Time
Il Gufo Libreria
Libreria al Castello
Libreria Cartoleria Gori
Libreria Cattolica
Mondi Paralleli
Officina Giovani - Cantieri Culturali
Ex Macelli
Pasticceria La Tazza D’oro
Politeama Pratese
Società dei Concerti Roberto
Fioravanti
Soprattutto Libri
EMPOLI
Libreria Giunti al Punto
PISTOIA
Libreria Giunti al Punto
Teatro Manzoni
Wall Street Institute
Per diventare punto distributivo della rivista manda una e-mail a:
[email protected]
