Relazione tecnica per lava cani mod. Dog Shower

Relazione tecnica per lava cani mod. Dog Shower
1
Il modello Dog Shower è un’apparecchiatura Self-Service per il lavaggio di piccoli aninmali domestici.
A scelta del cliente è possibile selezionare 8 programmi ed in particolare:
-Sanificazione vasca
-Acqua calda
-Shampoo
-Risciacquo
-Balsamo
-Risciacquo
-Aspirazione
-Asciugatura
L’apparecchiatura in oggetto è costituita fondamentalmente da una vasca in acciaio inox dove si
effettua il lavaggio degli animali domestici e da un corpo centrale sul cui lato frontale sono posizionati
il quadro comandi e la gettoniera.
Il lavaggio si effettua utilizzando acqua proveniente preferibilmente dalla rete di distribuzione dell’acqua potabile. L’acqua viene riscaldata ad una certa temperatura (selezionabile dal gestore) in uno
scalda acqua elettrico e miscelata all’acqua di rete per ottenere la temperatura desiderata (sempre
definita dal gestore).L’acqua viene utilizzata pura per le operazioni di risciacquo mentre viene miscelata con idonei prodotti ad uso cosmetico (shampoo e balsamo simili a quelli utilizzati per le persone)
per le fasi di lavaggio vero e proprio. La miscelazione viene effettuata con pompa dosatrice regolabile.
Balsamo
Shampoo
Scalda
acqua
Miscelatore
Vasca
2
Rete
idrica
Lo scarico della vasca di lavaggio
avviene per gravità attraverso un filtro a
rete finissima in materiale sintetico che
permette di separare peli e residui
grossolani che possono essere raccolti e
smaltiti.
Vasca
Serbatoio
di
recupero
Scarico
Per le operazioni di asciugatura l’apparecchiatura dispone di un sistema di aspira-liquidi che permette di asportare buona parte dei residui liquidi dalla pelliccia dell’animale prima della operazione di
asciugatura ad aria calda. Anche in questa sezione il liquido aspirato attraversa un filtro del tutto analogo a quello dello scarico vasca dove pertanto si raccolgono i peli eventualmente presenti. Il liquido
viene raccolto in un serbatoio di recupero che potrà essere svuotato periodicamente attraverso una
saracinesca ovvero scaricato nell’impianto di depurazione (dove presente) o direttamente nella rete
fognaria “solo ed esclusivamente se vengono utilizzati prodotti ad uso cosmetico certificati con relative schede di sicurezza”.
Aspirazione
Motore di aspirazione
Galleggiante
Serbatoio
di
decantazione
Serbatoio
di
recupero
Saracinesca
Scarico
3
Sul corpo centrale che confina con la vasca di lavaggio sono presenti 2
anelli antifuga per agganciare gli animali di taglia:
medio-grande
medio- piccola
L’apparecchiature dispone di un sistema di asciugatura ad aria
calda. Tramite un selettore posto sul corpo centrale è possibile selezionare
due differenti temperature dell’aria e due differenti velocità di ventilazione.
Il selettore non comanda direttamente i motori di ventilazione bensì un
relais che comanda i motori stessi quindi sul selettore è presente solo
una bassissima tensione di comando del relais.
Al corpo centrale contenente la parte elettrica, si accede per il tramite di un portellone dotato di una
chiusura di sicurezza. L’apertura di questa chiusura di sicurezza automaticamente disattiva l’impianto elettrico generale come evidenziato dalle foto seguenti.
Fronte
Retro
Interruttore generale
Il sistema di sanificazione della vasca è composto da una pompa erogatrice che tramite due ugelli
spruzza all’interno della vasca un liquido sanificante. Il programma di sanificazione è liberamente
attivabile da parte dell’utente e viene consigliato come primo programma da effettuare prima
dell’inserimento dell’animale nella vasca stessa.
Ugelli
Vasca
4
Corpo
centrale
CARATTERISTICHE TECNICHE
U.M.
400.SS.LA.GE
Codice
-
102769
Caratteristiche
-
Lavacani
trifase
Gettoniera
-
Elettronica
V/Hz
380/50
Potenza totale Installata
W
7000
Motori di aspirazione
W
1400+1400
Riscaldamento acqua
W
2500
Aria calda
W
750+750
l
50
cm
80 x 180 x 150
Specifiche tecniche
Tensione
Serbatoio accumulo acqua
Dimensioni l x p x a
5
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION DE CONFORMITÉ
CONFORMITEITSVERKLARING
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA‘
DECLARACION DE CONFORMIDAD
TMB
srl
Comac
SpA
Cerca
- S.S. Emilia,10
Via CàLoc.
Nova
Zampieri,
5
Guardamiglio
LO VR
3705726862
San Giovanni
Lupatoto
Italy
Italy
We / Wir / Nous / Wij /
La Sottoscritta / Nosotros
DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT THE PRODUCT
ERKLÄREN IN ALLEINIGER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT
DÉCLARONS SOUS NOTRE SEULE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT
VERKLAREN IN UITSLUITENDE VERANTWOORDELIJKHEID DAT HET PRODUCT
DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITA’ CHE IL PRODOTTO
DECLARA BAJO LA PROPIA RESPONSABILIDAD QUE EL PRODUCTO
Model / Model / Modèle / Model /
Modelo / Modelo
Dog Shower
Made in / Baujahr / An de costruction / Jaar van costruction /
Anno di costruzione / Año de costrucción
2011
Are in conformity with the undermentioned prodduct’s specifications :
CE Direttiva Macchine
Mit den nachfolgend aufgeführten produkt - spezifikationen konform sind : 2006/42/CE CE Machinery Directive
Est en conformitè avec les spècifications ci-dessous mentionnèes :
CE Direttiva Bassa Tensione
Op welke de verklaring van toepassing is overeenstemt :
2006/95/CE
CE Low Voltage Directive
E' conforme alle seguenti specifiche del prodotto :
Es conforme a las siguientes especificaciones del producto :
CE Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
2004/108/CE
CE EMC Directive
Harmonized norms :
Harmonisierte Normen :
Normes Harmonisèes :
Geharmoniseerde normen :
Norme armonizzate :
Normas Armonizadas
DIN EN 60035-1-1
DIN EN 60335-2-2
DIN EN 62233
DIN EN 61000-3-2
DIN EN 61000-3-3
DIN EN 55014-1
DIN EN 55014-2
and relative amendments - und relative Änderungen - et amendements relatifs - e relativi emendamenti - y enmiendas relativas
Giancarlo Ruffo
Name/Name/Nom/Naam/Nome/Nombre
Presidente - President
Position/Position/Position/Functie/Posizione/Posición
Signature/Unterschrift/Signature/Handtekening/Firma/Firma
1 Gennaio 2011 - 1st January 2011
Date/Datum/Date/Datum/Data/Fecha
6