POLTRONE SCHIENALE FISSO
FIXED BACKREST CHAIRS
MODEL
20.300.00
Via Tiziano, 9 | 20841 Carate Brianza (MB) | Italia
Tel. +39 0362.902185 r.a. | Fax +39 0362.903306
[email protected] | www.meccanotticamazza.it
POLTRONE | CHAIRS
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Poltrona a sollevamento elettrico - Electric elevation chair
SCHEDA TECNICA - TECHNICAL DATA
Poltrona schienale fisso - Fixed backrest chair
Maniglia rotazione poltrona - Chair rotation handle
Tensione di alimentazione - Power supply
230Vac 50Hz
(230Vac 60 HZ - 110Vac 60Hz)
Rivestimento skay o alcantara (escluso modello 20.050.00)
Skay or alcantara fabric (not for model 20.050.00)
Assorbimento - Power Consumption
400W
Poggiatesta regolabile in altezza (solo per modello 20.300.00)
Adjustable headrest (for model 20.300.00 only)
POLTRONE SCHIENALE RECLINABILE - RECLINING BACKREST CHAIRS
Braccioli ribaltabili - Reclinable armrests
190 mm
20.200.00
20.400.00
MODEL
20.500.00
480-670 mm
Direttiva dispositivi medici 93/42/CE,
s.m.i. 2007/47/CE
Medical device directive 93/42/CE,
s.m.i. 2007/47/CE
1250 mm
1050 mm
500-690 mm
500-690 mm
20.600.00
CONFORME ALLE DIRETTIVE
COMPLY TO THE DIRECTIVES
740 mm
550 mm
540 mm
430-620 mm
600 mm
600 mm
800 mm
MODEL
POLTRONE SCHIENALE FISS0 - FIXED BACKREST CHAIRS
600 mm
640 mm
800 mm
540-730 mm
1350 mm
950 mm
700 mm
880 mm
650 mm
MODEL
20.200.00
620 mm
600 mm
600 mm
880 mm
650 mm
MODEL
MODEL
schienale reclinabile | reclining backrest
880 mm
600 mm
Soft polyurethan chair body
and seat cushions
650 mm
Corpo poltrona e cuscini
in poliuretano morbido
540-730 mm
1250 mm
850 mm
820 mm
970 mm
20.050.00
540-730 mm
MODEL
1350 mm
Predellino ribaltabile - Reclinable footrest
Direttiva macchine 2006/42/CE
e successive modifiche
Medical device directive 2006/42/CE
and following modifications
Direttiva bassa tensione 2006/95/CE
e successive modifiche
Medical device directive 2006/95/CE
and following modifications
Direttiva compatibilità elettromagnetica
2004/108/CE e successive modifiche
Medical device directive 2004/108/CE
and following modifications
550 mm
BLU
blue
ROSSO
RED
VERDE
GREEN
MODEL
20.050.00
MODEL
20.100.00
580 mm
700 mm
480 mm
20.100.00
MODEL
MODEL
20.300.00
I dati riportati nel presente opuscolo non sono vincolanti. Meccanottica Mazza si riserva il diritto di apportare modifiche alla costruzione ed al design.
Meccanottica Mazza reserves the right to modify product features and product design without notice.
20.300.00
schienale fisso | fixed backrest
800 mm
MODEL
750 mm
COLORI DISPONIBILI
AVAILABLE COLOURS
480 mm
CONFORME ALLA MARCATURA
DEP. CHAIRS REV.0 FEBBRAIO 2016 | FEBRUARY 2016
POLTRONE SCHIENALE RECLINABILE
RECLINING BACKREST CHAIRS
MODEL
20.200.00
MODEL
20.600.00
Poggiatesta regolabile
in altezza e profondità
Height and depth
adjustable headrest
Versione poltrona a lettino
manuale o automatica
MODEL
20.500.00
MODEL
20.400.00
Poltrona reclinabile manuale o automatica
Versione poltrona a lettino
manuale o automatica
Manual or automatic reclining
back rest chair
Chair version fully reclining
manual or automatic
Chair version fully reclining
manual or automatic
OPTIONAL
Pedaliera per movimento:
• up/down poltrona autonoma
• spostamento elettrico avanti/indietro
Foot-switch for:
• up/down movement stand alone chair
• automatic antero/posterior movement
CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Poltrona a sollevamento elettrico - Electric elevation chair
Schienale reclinabile
manuale o automatico
OPTIONAL
Pannello comandi per:
• poltrona code 20.210.00/10 schienale reclinabile automatico
• poltrona code 20.230.00/10 a lettino automatico
Control panel for:
• automatic reclining chair code 20.210.00/10
• fully reclining automatic chair code 20.230.00/10
Manual or automatic
reclining backrest
Pedale spostamento manuale
avanti/indietro (16 cm)
Pedal for manual antero/posterior
movement (16 cm)
Poltrona schienale reclinabile manuale o automatico - Manual or automatic reclining backrest chair
Poltrona reclinabile a lettino manuale o automatico (per modelli 20.200.00 e 20.500.00)
Manual or automatic fully reclining chair (for 20.200.00 and 20.500.00 only)
Maniglia rotazione poltrona - Chair rotation handle
Rivestimento skay o alcantara - Skay or alcantara fabric
Poggiatesta regolabile in altezza (escluso modello 20.400.00) - Adjustable headrest (not for model 20.400.00)
Braccioli ribaltabili - Reclinable armrests
Predellino ribaltabile - Reclinable footrest
