Acido benzoico - Emerald Performance Materials

Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
Data di revisione: 01/10/2013
Sostituisce la scheda: 29/04/2013
Versione: 4.0
SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1.
Identificatore del prodotto
Nome della sostanza
: Acido benzoico
Numero CE
: 200-618-2
Numero CAS
: 65-85-0
REACH - numero di registrazione
: 01-2119455536-33-0000
Sinonimi
: Acido Benzencarbossilico; Acido benzeneformico; Acido fenilcarbossilico; Acido fenilformico;
Acido benzenemetanoico; Carbossibenzene
1.2.
Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati
1.2.1.
Usi pertinenti identificati
Categoria d'uso principale
: Uso industriale,Uso professionale
Uso della sostanza/ della miscela
: ES1 : La produzione della sostanza e l'uso industriale come ausiliare di polimerizzazione in
processo chiuso con delle esposizioni occasionali controllate, compresi il campionamento
ES2 : Uso industriale come ausiliari nei processi di polimerizzazione, senza esposizione
compreso lo stoccaggio e la trasmissione
ES3 : Carico/scarico in strutture non specializzate in ambiente industriale
ES4 : Carico/scarico in strutture specializzate in ambiente industriale
ES5 : Trasferimento della sostanza in piccoli contenitori in ambiente industriale
ES6 : Uso industriale in batch chiuso - formulazione e ausiliari nei processi di polimerizzazione
ES7 : Miscelazione o mescola in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli
(contatto in fasi diverse e/o contatto importante)
ES8 : Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione
ES9 : Uso professionale dei prodotti di laboratorio
Principali caratteristiche tecniche usuali della sostanza:
Additivi
1.2.2.
Usi sconsigliati
Nessuna ulteriore informazione disponibile
1.3.
Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
EMERALD KALAMA CHEMICAL B.V.
Havennr. 4322 - Montrealweg 15
3197 KH Rotterdam-Botlek - THE NETHERLANDS
T +31 (0)888880500 - F +31 (0)888880520
[email protected]
1.4.
Numero telefonico di emergenza
Paese
ITALY
Organismo/società
Centro Antiveleni
Indirizzo
Piazza Ospedale Maggiore 3
20162 Milano
Ospedale Niguarda Ca' Granda
NETHERLANDS
Emerald Kalama Chemical B.V.
SHEQ Dept. Emerald Kalama Chemical B.V. Rotterdam
Havennr. 4322 - Montrealweg 15
3197 KH Rotterdam-Botlek
Numero di emergenza
+39 02 6610 1029
+31 (0)181 249285
For US or Canada, use only
+18004249300
SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli
2.1.
Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP]
Skin Irrit. 2 H315
Eye Dam. 1 H318
Testo integrale delle frasi H: vedere la sezione 16
Classificazione secondo le direttive 65/548/EEC o 1999/45/EC
Xi; R41
Xi; R38
Testo integrale delle frasi R: vedere la sezione 16
Effetti avversi fisicochimici, per la salute umana e per l’ambiente
Provoca gravi lesioni oculari
Provoca irritazione cutanea.
07/10/2013
IT (italiano)
1/7
Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
2.2.
Elementi dell’etichetta
Etichettatura secondo la regolamento CE n. 1272/2008 [CLP]
Pittogrammi di pericoli (CLP)
:
Avvertenza (CLP)
: Pericolo
Indicazioni di pericolo (CLP)
: H315 - Provoca irritazione cutanea
H318 - Provoca gravi lesioni oculari
Consigli di prudenza (CLP)
: P264 - Lavare accuratamente dopo l’uso
P280 - Indossare guanti/indumenti protettivi/proteggere gli occhi/proteggere il viso
P302+P352 - IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua e
sapone
P305+P351+P338 - IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per
parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare
P310 - Contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un medico
P332+P313 - In caso di irritazione della pelle: consultare un medico
P362 - Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente
GHS05
2.3.
Altri pericoli
Altri pericoli che non contribuiscono
: Combustibile. Potenziale pericolo di esplosione della polvere. Il prodotto non risponde ai criteri di
classificatione PBT e vPvB.
alla classificazione
SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti
3.1.
Sostanze
Nome
Identificatore del prodotto
%
Classificazione secondo le
direttiva 67/548/EEC
Acido benzoico
(Numero CAS) 65-85-0
(Numero CE) 200-618-2
(no. REACH) 01-2119455536-33-0000
> 99
Xi; R41
Xi; R38
Nome
Identificatore del prodotto
%
Classificazione secondo il
regolamento (CE) n.
1272/2008 [CLP]
Acido benzoico
(Numero CAS) 65-85-0
(Numero CE) 200-618-2
(no. REACH) 01-2119455536-33-0000
> 99
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
Testo integrale delle frasi R e H : vedere la sezione 16
3.2.
Miscela
Non applicabile
SEZIONE 4: Misure di primo soccorso
4.1.
Descrizione delle misure di primo soccorso
Misure generali di primo soccorso
: Non intervenire senza un equipaggiamento protettivo adeguato
Fontane per lavaggio oculare di emergenza e docce di sicurezza devono essere disponibili nelle
immediate vicinanze di qualsiasi potenziale rischio di esposizione.
Misure di primo soccorso in caso d'inalazione
: Allontanare il soggetto dalla zone contaminata e trasportarlo all'aperto
Consultare un medico in caso di irritazione persistente.
Misure di primo soccorso in caso di contatto con : Lavare con acqua saponata
la pelle
Togliere ogni vestito o scarpa contaminata
In caso di rossore o irritazione chiamare un medico.
Misure di primo soccorso in caso di contatto con : Lavare con acqua immediatamente a lungo mantenendo le palpebre ben aperte (per almeno 15
gli occhi
minuti)
Consultare immediatamente un oftalmologo, anche in assenza di effetti immediati.
Misure di primo soccorso in caso d'ingestione
4.2.
: Sciacquare la bocca con acqua
Non somministrare nulla per via orale ad una persona incosciente
In caso di malessere, consultare un medico.
Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati
Sintomi/lesioni in caso di inalazione
: La polvere da questo prodotto può causare una irritazione delle vie respiratorie. Tosse.
L'esposizione può provocare una reazione allergica.
Sintomi/lesioni in caso di contatto con la pelle
: L'esposizione può provocare una reazione allergica. Provoca irritazione cutanea.
Sintomi/lesioni in caso di contatto con gli occhi
: Gravi danni agli occhi.
Sintomi/lesioni in caso di ingestione
: Può causare una leggera irritazione.
07/10/2013
IT (italiano)
2/7
Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
4.3.
Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico oppure di trattamenti speciali
Trattamento sintomatico.
SEZIONE 5: Misure antincendio
5.1.
Mezzi di estinzione
Mezzi di estinzione idonei
5.2.
Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Pericolo d'incendio
5.3.
: Polvere secca
Diossido di carbonio (CO2)
In caso di incendio esteso :
Acqua nebulizzata
Schiuma
Polvere secca.
: La polvere può formare una miscela esplosiva con l'aria
Durante la combustione :
Sviluppo possibile di fumi tossici
(Ossidi di carbonio (CO, CO2)).
Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi
Istruzioni per l'estinzione
: Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza
Arginare e contenere i fluidi di estinzione
Non scaricare nelle fognature o nell'ambiente.
Protezione durante la lotta antincendio
: Non intervenire senza un equipaggiamento protettivo adeguato
Respiratore autonomo isolante
Protezione completa del corpo.
SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale
6.1.
Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
6.1.1.
Per chi non interviene direttamente
Procedure d'emergenza
6.1.2.
Per chi interviene direttamente
Mezzi di protezione
6.2.
: Evitare la sospensione di polvere in aria, può provocare un'esplosione
Tenere lontano da tutte le fonti di ignizione (comprese le cariche elettrostatiche)
Apparecchiature eletriche e illuminazioni antideflagranti con messa a terra
Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle.
: Non intervenire senza un equipaggiamento protettivo adeguato
Per maggiori informazioni, vedere la sezione 8 : "Controllo dell'esposizione-protezione
individuale".
Precauzioni ambientali
Arginare e contenere lo spandimento. Non scaricare nelle fogne e nei fiumi.
6.3.
Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Metodi per il contenimento
: Raccogliere meccanicamente il prodotto servendosi di una scopa e/o di un aspiratore
Raccogliere in un contenitore etichettato e procedere al suo smaltimento in sicurezza
Ventilazione, apparecchi elettrici e illuminazione antideflagrante
Impedire o limitare la formazione e la dispersione di polveri.
Metodi di pulizia
: Lavare il residuo non recuperabile con abbondante acqua.
6.4.
Riferimento ad altre sezioni
Per maggiori informazioni, vedere la sezione 13.
SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento
7.1.
Precauzioni per la manipolazione sicura
Precauzioni per la manipolazione sicura
: Assicurare una buona ventilazione del posto di lavoro
Captare le polveri al punto di emissione
Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle
Non respirare le polveri
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto
Evitare la sospensione di polvere in aria, può provocare un'esplosione
Ventilazione, apparecchi elettrici e illuminazione antideflagrante
Tenere lontano da tutte le fonti di ignizione (comprese le cariche elettrostatiche)
Evitare la dispersione eolica.
Misure di igiene
: Non bere, non mangiare o non fumare sul posto di lavoro
Lavarsi le mani dopo ogni manipolazione.
07/10/2013
IT (italiano)
3/7
Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
7.2.
Condizioni per l’immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Condizioni per lo stoccaggio
: Conservare in un luogo lontano dal calore
Conservare il recipiente ben chiuso e al riparo dall'umidità
Conservare in luogo fresco e ben ventilato lontano dal calore
Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche
Tenere lontano da materiali incompatibili
Consultare la Sezione 10
Evitare la contaminazione del prodotto con altre sostanze.
Prodotti incompatibili
: Nessuno/a.
Materiali di imballagio
: Polietilene.
7.3.
Usi finali specifici
Non applicabile.
SEZIONE 8: Controllo dell’esposizione/protezione individuale
8.1.
Parametri di controllo
Acido benzoico (65-85-0)
DNEL/DMEL (Lavoratori)
A lungo termine - effetti sistemici, cutanea
A lungo termine - effetti locali, cutanea
A lungo termine - effetti sistemici, inalazione
A lungo termine - effetti locali, inalazione
DNEL/DMEL (Popolazione generale)
A lungo termine - effetti sistemici,orale
A lungo termine - effetti sistemici, inalazione
A lungo termine - effetti sistemici, cutanea
A lungo termine - effetti locali, cutanea
A lungo termine - effetti locali, inalazione
8.2.
34,7 mg/kg di peso corporeo/giorno
4,5 mg/cm²
10,4 mg/m³
6,3 mg/m³
25 mg/kg di peso corporeo/giorno
2,1 mg/m³
20,8 mg/kg di peso corporeo/giorno
2,7 mg/cm²
1,3 mg/m³
Controlli dell’esposizione
Misure tecniche di controllo
: Assicurare una buona ventilazione del posto di lavoro
Ventilazione, apparecchi elettrici e illuminazione antideflagrante.
Protezione delle mani
: Guanti di protezione in gomma butilica (0.5 mm)
Guanti di protezione in gomma nitrilica (0.35 mm)
Guanti di protezione in neoprene (0.5 mm)
Guanti di protezione in PVC (0.5 mm)
Guanti in VITON (0.4 mm)
Tempo di penetrazione (min) : > 480.
Protezione degli occhi
: Occhiali di sicurezza con protezioni laterali.
Protezione della pelle e del corpo
: Indumenti protettivi.
Protezione respiratoria
: Polvere: maschera antipolvere con filtro P2.
Controlli dell'esposizione ambientale
: Prendere tutte le misure necessarie per evitare il riversamento accidentale del prodotto
all'esterno, in caso di rottura dei serbatoi o dei sistemi di travaso.
SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche
9.1.
Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Stato fisico
: Solido
Colore
: Bianco.
Odore
: Caratteristico.
Soglia olfattiva
: Non stabilito
pH
: 2,8 (25 °C)
pH soluzione
: Soluzione satura
Punto di fusione
: 122,4 °C (101325 Pa) (Handbook)
Punto di ebolizione
: 249,2 °C (760 mmHg) (Handbook)
Punto d'infiammabilità
: Non applicabile
Solido
Velocità d'evaporazione relativa (acetato
butilico=1)
: Dati non disponibili
Infiammabilità (solidi, gas)
: Non infiammabile
(EC A.10)
Infiammabile a contatto con l'acqua (EC A.12, a seconda della struttura)
Infiammabile a contatto con l'aria (EC A.13, a seconda della struttura)
Limiti d'esplosività
: Nessun dato disponibile
Tensione di vapore
: 1,3 hPa (96 °C) (Handbook)
07/10/2013
IT (italiano)
4/7
Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
Densità relativa di vapore a 20 °C
: Dati non disponibili
Densità relativa
: 1,32 (20 °C) (Handbook)
Solubilità
: Acqua: 2,9 g/l (20 °C) (Handbook)
Log Pow
: 1,87 (Handbook)
Temperatura di autoaccensione
: Non applicabile
Temperatura di decomposizione
: Dati non disponibili
Viscosità cinematica
: Non applicabile
Viscosità dinamica
: Dati non disponibili
Proprietrà esplosive
: Non esplosivo (EC A.14).
Proprietà ossidanti
: Non comburente secondo i criteri CE (EC A.17/21).
9.2.
Altre informazioni
Energia minima di accensione
: 3 - 10 mJ (prova eseguita con prodotto simile, campione fresato, valore medio campione testato
< 0,063 mm, EN13821)
Campione del prodotto: valore medio del valore testato > 0,5 mm assenza di combustione
L'energia di accensione minima (MIE) miscela polvere/aria dipende dalla dimensione delle
particelle dal contenuto di acqua e dalla temperatura della polvere. Tanto più fine e asciutta la
polvere quanto più bassa risulta la MIE.
Altre proprietà
: Tensione superficiale : 67.5 mN/m (20 °C) (1 g/l) (OECD 115, EC A.5).
SEZIONE 10: Stabilità e reattività
10.1.
Reattività
Per quanto ci risulta, il prodotto puro non presenta rischi particolari.
10.2.
Stabilità chimica
Stabile a temperatura ambiente e nelle normali condizioni d'uso.
10.3.
Possibilità di reazioni pericolose
Nessuna a nostra conoscenza.
10.4.
Condizioni da evitare
Nessuna fiamma, nessuna scintilla. Eliminare ogni sorgente d'ignizione
Umidità.
10.5.
Materiali incompatibili
Alcali forti
Ossidanti forti
Materiali riducenti
metalli.
10.6.
Prodotti di decomposizione pericolosi
Per decomposizione termica (pirolisi) :
Fenolo
Benzene
In caso di incendio:
Consultare la Sezione 5.
SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche
11.1.
Informazioni sugli effetti tossicologici
Tossicità acuta
Acido benzoico (65-85-0)
DL50 orale ratto
DL50 cutaneo coniglio
CL50 inalazione ratto
Corrosione/irritazione cutanea
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti)
2565 mg/kg (OECD 423, EC B.1 tris)
2000 mg/kg (OECD 402, EC B.3)
12,2 mg/l (OECD 403, EC B.3)
: Provoca irritazione cutanea.
(OECD 404)
Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi
: Provoca gravi lesioni oculari.
Sensibilizzazione respiratoria o cutanea
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti)
Mutagenicità delle cellule germinali
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti)
(OECD 405)
Saggio di mutazione inversa sui batteri (S.typhimurium) :
Non mutageno (OECD 471, EC B.13/14)
In vitro di aberrazione cromosomica nei mammiferi (fibroblasti di criceto cinese): negativo
Cancerogenicità
07/10/2013
: Non classificato (Dati mancanti)
IT (italiano)
5/7
Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
Tossicità riproduttiva
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti)
Studio di 4 generazioni nel ratto :
NOAEL (per via orale,ratto) : > 500 mg/kg/g
Tossicità specifica per organi bersaglio
(esposizione singola)
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti)
Acido benzoico (65-85-0)
NOAEL (dermico,ratto/coniglio)
NOAEL (inalazione,ratto,vapore)
Tossicità specifica per organi bersaglio
(esposizione ripetuta)
2500 mg/kg di peso corporeo/giorno
250 mg/m³
: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti)
Acido benzoico (65-85-0)
NOAEL (per via orale,ratto,90 giorni)
Pericolo in caso di aspirazione
500 mg/kg di peso corporeo/giorno
: Non classificato (Impossibilità tecnica di ottenere i dati)
SEZIONE 12: Informazioni ecologiche
12.1.
Tossicità
Acido benzoico (65-85-0)
CL50 pesci
CE50 Daphnia
CE50 altri organismi acquatici
ErC50 (alghe)
12.2.
> 100 mg/l/96h
> 100 mg/l/48h (Daphnia magna)
> 1000 mg/l/3h Micro-organismi
> 100 mg/l/72h
Persistenza e degradabilità
Acido benzoico (65-85-0)
Persistenza e degradabilità
12.3.
Facilmente biodegradabile (OECD 301, EC C.4).
Potenziale di bioaccumulo
Acido benzoico (65-85-0)
BCF
Log Pow
12.4.
Non stabilito
1,87 (Handbook)
Mobilità nel suolo
Acido benzoico (65-85-0)
Ecologia - suolo
12.5.
Risultati della valutazione PBT e vPvB
Acido benzoico (65-85-0)
Valutazione PBT
12.6.
La sostanza è considerata di avere un basso potenziale d'adsorbimento, a causa del basso
valore del log Pow sua.
Il prodotto non risponde ai criteri di classificatione PBT e vPvB
Altri effetti avversi
Nessuna ulteriore informazione disponibile
SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento
13.1.
Metodi di trattamento dei rifiuti
Metodi di trattamento dei rifiuti
: Eliminare conformemente alle normative locali vigenti.
SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto
Merce non pericolosa sulla base delle norme di trasporto
SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione
15.1.
Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
15.1.1.
Normative UE
Nessuna ulteriore informazione disponibile
15.1.2.
Norme nazionali
Nessuna ulteriore informazione disponibile
07/10/2013
IT (italiano)
6/7
Acido benzoico
Scheda di dati di sicurezza
conforme al Regolamento (CE) n. 453/2010
15.2.
Valutazione della sicurezza chimica
Una valutazione della sicurezza chimica é stata effettuata
SEZIONE 16: Altre informazioni
Indicazioni di modifiche
: Questa scheda è stata aggiornata (vedere la data in alto alla pagina). Revisione : 2-3-4-9-11-16.
Fonti di dati
: CSR (Chemical safety report).
Testo delle frasi R, H e EUH::
------ Eye Dam. 1 Gravi lesioni oculari/irritazione oculare, categoria 1
------ Skin Irrit. 2
Corrosione/irritazione cutanea, categoria 2
------ H315
Provoca irritazione cutanea
------ H318
Provoca gravi lesioni oculari
------ R38
Irritante per la pelle
------ R41
Rischio di gravi lesioni oculari
------ Xi
Irritante
Queste informazioni sono basate sulle nostre conoscenze attuali e sono intese per descrivere il prodotto per gli scopi di salubrità, di sicurezza e dei requisiti ambientali soltanto. Non dovrebbe quindi
intendersi come garanzia alcuna proprietà specifica del prodotto
07/10/2013
IT (italiano)
7/7