Catalogo Macchine Proiezione e Trasporto

www.ImerGroup.com
indice
Un Marchio per la Strategia Totale
Qualità e Servizi
1
2
Intonaco
3
4
6
8
10
12
14
16
17
18
30
Spin 15
Mix 120 Plus
Mescolamento
31
32
34
Calcestruzzo
Booster 15
Configurazioni Booster 15
Accessori Calcestruzzo
35
36
39
40
Sottofondi tradizionali
Massetti autolivellanti
41
Koine 3
Koine 35
Koine 4
Small 50
Step 120
Prestige
Speedy
Compressore intonacatrici
Accessori e ricambi intonacatrici
Sistemi a cappotto facile
Mover 190e
Mover 270e
Mover 190d
Mover 270d
Step 120a
Accessori Sottofondi
Note
IMER On-line
Rete Vendita
42
43
44
46
49
50
52
55
56
Un Marchio per la Strategia Totale
IMER France - WORMS Entreprises
Concrete Machinery
(Generatori)
(Centrali di Betonaggio, Autobetoniere e Pompe)
Parigi, Francia
Basaldella di Campoformido (Udine), Italia
Macchine Movimento Terra
San Gimignano (Siena), Italia
Concrete Machinery
(Autobetoniere)
Aksaray, Turchia
IMER Access (Piattaforme Aeree)
Pegognaga (Mantova), Italia
IMER Group Headquarters
Poggibonsi (Siena), Italia
IMER Equipment (Macchine Edili)
IMER Equipment (Proiezione e Trasporto)
Rapolano Terme (Siena), Italia
IMER France
Grenoble, Francia
Forte di oltre 550 dipendenti, il Gruppo conta
6 stabilimenti produttivi, che occupano una
superficie complessiva di oltre 390mila metri
quadrati (di cui 85.600 coperti).
Il marchio IMER Group vanta una pressoché
completa offerta di macchine e attrezzature
per l’edilizia.
IMER International
IMER Iberica
IMER Equipment
Rapolano Terme (Siena), Italia
Saragozza, Spagna
IMER Direct (GB)
IMER Access
Pegognaga (Mantova), Italia
Birmingham, Regno Unito
IMER USA
Le Officine Riunite - Udine
Washington, DC
Hayward, California
Basaldella di Campoformido
(Udine), Italia
IG Russia
Lipetsk, Russia
IHIMER
L’orientamento al mercato e all’export hanno
spinto, fin dal 1967 l’Azienda ad espandersi sui
mercati esteri, attivando le filiali commerciali estere.
Oggi le filiali sono nove, sparse in Europa, Stati
Uniti, Asia e Africa.
Ulteriore propulsore dell’espansione del Gruppo
è la presenza nei maggiori gruppi di noleggio e
distribuzione mondiale mentre in Italia una rete
di oltre 1000 rivenditori garantisce la copertura
capillare del mercato.
IMER ORU Far East
San Gimignano
(Siena), Italia
Singapore
IMER Middle East
IMER - L&T
Headquarters
Aksaray, Turchia
Poggibonsi (Siena), Italia
Beirut, Libano
I.M.E.R Maroc
Casablanca, Marocco
IMER Shanghai
Shanghai, Cina
1
Qualità e Servizi
Qualità dei prodotti e dei materiali
I prodotti vengono immessi sul mercato seguendo una procedura
certificata ISO 9001 che prevede severi controlli in tutte le fasi del processo
produttivo, dalle verifiche su materie prime e componenti al collaudo finale
delle macchine.
Esperienza e innovazione tecnologica
Divenuta ormai un solido punto di riferimento sul mercato, la linea
Macchine di Proiezione e Trasporto ha nello sviluppo di modelli sempre
nuovi e nella loro aderenza al settore dei materiali edili la principale
vocazione competitiva, grazie alla professionalità e alla grande esperienza
dei tecnici e ingegneri che vi lavorano.
Assistenza e supporti formativi
Oltre alla qualità legata al prodotto in sé e ad un servizio post-vendita
qualificato e puntuale, IMER Group è da sempre attenta a fornire al
cliente un valido supporto formativo. Pertanto sono molte le attività di
“training” che vengono organizzate per spiegare il corretto utilizzo delle
attrezzature, l’applicazione delle normative in termini di sicurezza e le
diverse prestazioni delle macchine.
Prodotti e servizi in rete:
www.imergroup.com
Il sito www.imergroup.com racchiude in una veste grafica semplice e
intuitiva contenuti commerciali e tecnici legati alle attività delle divisioni
di IMER Group. Nelle aree riservate Service e Commerciale, gli utenti
possono consultare documenti e strumenti utili alla vendita e all’assistenza
del prodotto:
• esplosi delle macchine
• elenchi dei ricambi
• listini macchine e ricambi
• news e promozioni in corso riservate ai clienti IMER
• filmati sull’utilizzo delle macchine
2
Intonaco
malte premiscelate e tradizionali
3
KOINE 3
<76 dB
Intonacatrice monofase per premiscelati asciutti
Applicazioni
Koine 3 230V/50Hz 3,4 kW
Per miscelare e spruzzare malte per intonaco in sacchi:
premiscelati, alleggeriti, isolanti, colla da cappotto
Cod. 1106007
Tramoggia
capacità max. 70L
(con prolunga)
Avviamento
facilitato
Camera di
miscelazione
ribaltabile per
rapida sostituzione
vite-statore
4 Velocità
fino a 23 l/min
quadro di comando
4
3
1
5
6
7
8
9
2
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
DI SERIE
Lancia per premiscelati
4
Display intelligente / Contaore
Spia tensione
Interruttore generale
Pulsante di emergenza
Pulsante supplemento acqua
Selettore pompa acqua on-off
Spia pressione acqua
Spia di emergenza apertura camera di miscelazione
Selettore mandata materiale e scarico pressione (marcia/inversione)
Pulsanti regolazione portata materiale
Equipaggiamento di Serie
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Tubo uscita
Ø 25
Miscelatore standard
Statore e vite ECO-STAR viola
Manometro mandata materiale
Quadro di comando con inverter esclusivo IMER a 4 velocità e contaore
Pompa acqua autoadescante
Impianto acqua con flussimetro
20 m cavo elettrico con spina 16 A
20 m tubo acqua Ø 13 mm
16 m tubo aria Ø 13 mm
15 m tubo materiale Ø 25 mm
Lancia per premiscelati con deflettori
Cassetta accessori completa di spugna di lavaggio e pulitore ugello
Raschiatore
Comando pneumatico a distanza
+
Smontabile in 4 moduli
per facile trasporto
4
Motoriduttore 36 kg
2
Telaio Completo di impianto
elettrico ed idraulico 71kg
3
1
Prodotti alleggeriti e termointonaci
Accessori consigliati per
Camera di
Miscelazione 52 kg
✓ 1107084 Statore eco star viola 8-15 lit/min
✓ 1107162 Vite eco star con perno (solo con turbomiscelatore)
✓ 1107590 Miscelatore Koine 3 per materiali alleggeriti
✓ 1107517 Turbomiscelatore
✓ 1107591 Griglia estensione +25 litri
Massetti alleggeriti
✓ 1107030 Statore D8 - 1,5 ECO Verde
✓ 1107031 Vite D8 - 1,5 ECO Verde
✓ 1107517 Turbomiscelatore
✓ 1107029 Vite D8 1,5 con perno giallo solo con turbomiscelatore
NOTA Il turbomiscelatore è solo consigliato per una maggiore omogeneità dei materiali.
Compressore kg 21
Alimentazione
-230V/50Hz
Potenza max installata
kW
3,4
Potenza motore miscelatore
kW
2,2
Compressore elettrico
-
kW 0,75 250 l/min Portata materiale
l/min
8-11-14-17
Massima distanza di pompaggio*
m
15
Capacità tramoggia
l50
Altezza di carico
mm
1000
Dimensioni larg./lung./h
mm
685/1450/1270
Peso
kg
191
Livello pressione sonora
dB (A)
< 76
(*) NOTA La distanza di pompaggio è soggetta a delle varianti che possono riguardare: il tipo di materiale usato, altezza servita, consistenza
del materiale, tipo di pompa installata.
5
KOINE 35
<76 dB
Intonacatrice monofase per premiscelati asciutti
Applicazioni
Per miscelare e spruzzare malte per intonaco in sacco e in silos:
premiscelati, premiscelati a base gesso, isolanti, alleggeriti
Koine 35 230V/50Hz kW 3,77
Cod. 1106006
Motore
monofase 4 Kw
Camera di
miscelazione ribaltabile
per rapida e agevole
sostituzione vite-statore
Compressore a
membrane esclusivo
IMER (250 l/min)
ridotta manutenzione
Pompa acqua
autoadescante con
corpo inox e girante
in ottone
quadro di comando
3
4
1
5
8
9
6
7
2
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Display intelligente / Contaore
Spia tensione
Interruttore generale
Pulsante di emergenza
Pulsante supplemento acqua
Selettore pompa acqua on-off
Spia pressione acqua
Spia di emergenza apertura camera di miscelazione
Selettore mandata materiale e scarico pressione (marcia/inversione)
Pulsanti regolazione portata materiale
Equipaggiamento di Serie
Griglia rompisacco
6
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Miscelatore standard
Statore e vite ECO-STAR
Manometro mandata materiale
Quadro di comando con inverter esclusivo IMER a 4 velocità e contaore
Pompa acqua autoadescante INOX
Impianto acqua in ottone con flussimetro e con scarico ANTIGELO
20 m cavo elettrico con spina 16 A
20 m tubo acqua Ø 13 mm
16 m tubo aria Ø 13 mm
15 m tubo materiale Ø 25 mm
Lancia spruzzatrice con deflettori
Cassetta accessori incorporata completa di spugna di lavaggio e pulitore ugello
Raschiatore
Comando pneumatico a distanza
+
Maniglie
per trasporto
Smontabile
in 4 moduli per
agevolare il trasporto
4 velocità
portata materiale
(8-11-14-17 l/m)
Cassetta accessori
Ruota a cella per
alimentare la camera
di miscelazione con
ogni tipo di materiale
Cuffia per alimentazione da silos (Opzionale)
Accessori consigliati per
Prodotti alleggeriti e termointonaci
✓
✓
✓
✓
✓
1107084 statore eco star viola 8-15 lit/min
1107085 Vite eco star (senza turbomiscelatore)
1107162 vite eco star con perno (solo con turbomiscelatore)
1107517 Turbomiscelatore
1107541 Miscelatore per materiali alleggeriti koine 35 Koine 4/Koine 5
Massetti alleggeriti
✓
✓
✓
✓
1107030 Statore D8 - 1,5 ECO Verde
1107031 Vite D8 - 1,5 ECO Verde (senza turbomiscelatore)
1107029 Vite D8 1,5 con perno giallo (solo con turbomiscelatore)
1107517 Turbomiscelatore
Alimentazione
Potenza max installata
Potenza motore miscelatore
Potenza motoriduttore ruota a celle
Compressore elettrico
Portata materiale
Massima distanza di pompaggio*
Capacità tramoggia
Altezza di carico
Dimensioni larg/lungh/h
Peso
Livello Pressione Sonora
-230V/50Hz
kW
3,6
kW
2,2
kW
0,25
-
kW 0,75 250 l/min
l/min
8-11-14-17
m
15
l
110
mm
900
mm
680/1560/1190 kg
255
dB(A)
< 76
(*) NOTA La distanza di pompaggio è soggetta a delle varianti che possono riguardare: il tipo di materiale usato, altezza servita, consistenza del materiale, tipo di pompa installata.
7
KOINE 4
<80 dB
Intonacatrici per materiali premiscelati asciutti
Applicazioni
Koine 4 400V/50Hz kW 7,75
Per miscelare e spruzzare malte per intonaco in sacco e in silos:
premiscelati, premiscelati a base gesso, isolanti, alleggeriti
Cod. 1106005
Motore per
servizio continuo
Telaio resistente
agli urti accidentali
con tubo quadro
Quadro elettrico con
componenti sovradimensionati
di elevata qualità
Ruota a celle
Raccordo
uscita Ø 35
Equipaggiamento di Serie
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
8
Distanza di pompaggio
fino a 50 m*
Statore e Vite D6-3
Manometro mandata materiale
Motoriduttore ruota a celle
Quadro elettrico di alimentazione e comando
Pompa acqua autoadescante INOX
Impianto acqua in ottone con flussimetro e con scarico ANTIGELO
40 m cavo elettrico
40 m tubo acqua
15 m tubo materiale Ø 25 mm con attacchi rapidi
16 m tubo aria Ø 13 mm con attacchi rapidi
Cassetta accessori incorporata con pistola e riduzione Ø 35 – Ø 25
Accessori per pulizia (raschiatore e spugna)
Predisposizione per kit autolivellanti
+
Rapido smontaggio
camera miscelazione
e compressore per
comodo trasporto
grazie anche alle
robuste maniglie
idonea per interni
con porte da 700 mm
Compressore
a membrana
esclusivo IMER,
bassa temperatura
di esercizio
Cassetta accessori
quadro di
comando
1
2
1
3
4
2
3
4
5
7
6
8
9
5
6
7
8
10
9
10
Interruttore generale
Pulsante di emergenza
Interruttore marcia/arresto
Pulsante supplemento acqua
Selettore ruota a celle
Selettore pompa acqua
Spia presenza tensione e sequenza fasi corretta
Spia emergenza
Spia pressione acqua
Sblocco vite/polmone (inversione marcia)
Cuffia per alimentazione
da silos (Opzionale)
Accessori consigliati per
Prodotti alleggeriti e termointonaci
✓
✓
✓
✓
✓
1107028 Statore D8 - 1,5 Giallo 35 l/min
1107029 Vite D 8 - 1,5 Giallo con perno (con turbomiscelatore)
1107031 Vite D8 - 1,5 ECO Verde senza turbomiscelatore
1107541 Miscelatore per materiali alleggeriti
1107517 Turbomiscelatore
✓
✓
✓
✓
✓
1107020 Statore D 6-3 Arancio 22 l/min
1107163 Vite D6-3 con perno (con turbomiscelatore)
1107021 Vite D6-3 (senza turbomiscelatore)
1107541 Miscelatore per materiali alleggeriti
1107517 Turbomiscelatore
Autolivellanti
✓ 1107091 Kit autolivellanti
Alimentazione
Potenza max installata
Potenza motore miscelatore
Potenza motoriduttore ruota a celle
Compressore elettrico
Portata materiale
Max distanza pompaggio tubo Ø 25 mm
Max distanza pompaggio tubo Ø 35 mm
Capacità tramoggia
Altezza di carico
Dimensioni larg./lung./h
Peso
Livello pressione sonora
-400V/50Hz
kW
7,75
kW
5,5
kW
0,75
-
kW 0,75 l/min 250
l/min
22
m
25
m
50
l
110
mm
900
mm
730/1190/1560
kg
263 dB (A)
< 80
(*) NOTA La distanza di pompaggio è soggetta a delle varianti che possono riguardare: il tipo di materiale usato, altezza servita, consistenza del
materiale, tipo di pompa installata.
9
SMALL 50
Intonacatrici per materiali premiscelati asciutti
Applicazioni
Per spruzzare intonaci tradizionali e premiscelati, premiscelati
tixotropici, prodotti impermeabilizzanti, rasanti e coloranti, rivestimenti
con vernici, per riempimento fughe, per iniezioni di consolidamento.
Small 50 230V/50Hz 1,5 kW
Cod. 1106040
Small 50 ES 230V/50Hz 1,5 kW
Cod. 1106041
Altezza di
carico 65 cm
solo 69 kg
Pulizia semplice
e veloce
Compressore rimovibile
- Opzionale SMALL 50
- Di serie SMALL 50 ES
Portata materiale
da 0,8 a 14 l/min
grazie alla variazione
continua della velocità
Quadro elettrico con
“inverter” esclusivo
IMER per lavorare
anche in condizioni di
tensione non ottimale
Tappo tramoggia
(spugna di lavaggio
Ø 40 mm Cod. 3225846)
Inversione automatica
della macchina a ogni
arresto per scaricare
la pressione all’interno
della lancia e dei tubi
(inseribile)
SMALL 50 con vibrovaglio e compressore (opzionali)
quadro di comando
1
3
8
1
2
3
2
4
4
7
5
6
5
6
7
8
Interruttore generale
Selettore portata materiale
Pulsate di emergenza
Interruttore vibrovaglio
Selettore marcia/inversione
Spia di emergenza rimozione protezione tramoggia
Tensione on
Display intelligente / Contaore
Equipaggiamento di serie SMALL 50
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
10
Vasca in acciaio inox
Statore e vite D8 1,5 ECO
Quadro elettrico di alimentazione e comando con inverter
20 m cavo elettrico di alimentazione
Comando elettrico a distanza
Gruppo misuratore di pressione
Cassetta accessori
Equipaggiamento di serie SMALL 50 ES
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Vasca in acciaio inox
Statore e vite D8 1,5 ECO
Quadro elettrico di alimentazione e comando con inverter
20 m cavo elettrico di alimentazione
Comando elettrico a distanza
Gruppo misuratore di pressione
Cassetta accessori
Vibrovaglio
Kit per malta premiscelata/tradizionale
Compressore elettrico a membrana 230V/50Hz, 250 l/min.
+
Alcune applicazioni della SMALL 50
Abbinamento Small 50+Spin 15
per mescolare e pompare materiali premiscelati
Alimentazione
Potenza motore
Portata materiale
Granulometria max pompabile
Massima distanza di pompaggio Tubo Ø 19 mm*
Massima distanza di pompaggio Tubo Ø 25 mm*
Capacità tramoggia
Altezza di carico
Dimensioni larg./lung./h
Peso
Livello pressione sonora
-230V/50Hz
kW
1,5
l/min
da 0,8 a 14
mm
6
m
15
m
25
l
50
mm
650
mm
520/1120/650
kg
69 dB (A)
< 74
(*) La distanza di pompaggio è soggetta a varianti: tipo materiale usato, altezza servita, consistenza del materiale, tipo pompa installata.
11
STEP 120
La pompa a vite per lo specialista dell’intonaco con malte tradizionali e premiscelate
Applicazioni
Step 120 230V/50Hz 2,2 kW
Per spruzzare e pompare malte per intonaci tradizionali
e premiscelati, malte fibrorinforzate e refrattarie, getti
di betoncino, materiali ignifughi, massetti autolivellanti,
per iniezioni di consolidamento a pressione controllata.
Cod. 1106090
Step 120 400V/50Hz a 2 velocità 3,6/4,8 kW
Cod. 1106091
Mescolatrice planetaria
opzionale per malte tradizionali
e prodotti premiscelati
Altezza di
carico 1,20 m
Mescolatore con capacità
di impasto max 90 l e
inversione di rotazione pale
Portata materiale
max. 35 l/min.
Compressore
integrato
Max. granulometria
pompabile 8 mm
Distanza di pompaggio:
fino a 60 m*
Tramoggia di elevata
capacità con vibrovaglio.
Carico dei materiali da
betoniere convenzionali 120 l
Tubo uscita Ø 35
quadro di comando
quadro di comando
(versione monofase)
1 3
3
8
(versione trifase)
1
2
3
4
2
4
5
7
2
5
6
6
7
8
Interruttore generale
Selettore portata materiale
Pulsante di emergenza
Interruttore vibrovaglio
Selettore marcia/inversione
Spia di emergenza
Spia tensione
Display intelligente / Contaore
Equipagiamento di serie (Cod. 1106090 230V/50Hz)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
Quadro elettrico di alimentazione con inverter
Statore e vite IM25L
Lancia per inotanaco tradizionale/premiscelato
Vibrovaglio
Compressore 250 l/min.
Tubo portamateriale 30 m (20+10) Ø 35
Tubo aria 31 m Ø 13
Cassetta con accessori
1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
4
6
5
7
Selettore pompa
Spia tensione On
Pulsante di emergenza
Invertitore di fase
Interruttore generale
Spia di vibrovaglio
Selettore velocità
motore (1/2)
Equipagiamento di serie (Cod. 1106091 400V/50Hz)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Quadro elettrico di alimentazione
Statore e vite IM25L
Lancia per intonaco tradizionale/premiscelato
Vibrovaglio
Compressore 310 l/min.
Comando a distanza pneumatico
Tubo portamateriale 30 m (20+10) Ø 35
Tubo aria 31 m Ø 13
Cassetta con accessori
+
Impasto rapido
e omogeneo
MESCOLATRICE
• Capacità mescolatrice: 120 lit
• Resa per ciclo: 90 lit
• Altezza di carico: 1230 mm
• Motore: 1,1 kW trifase/1,4 kW monofase
• Inversione di marcia
Mescolatrice Planetaria
230V/50Hz 1,4 kW
Cod. 1107572
Mescolatrice Planetaria
400V/50Hz 1,1 kW
Cod. 1107573
Step 120 230V/50Hz
Grazie al mescolamento planetario a
regime forzato il tempo di mescolamento
è minimo: per l’impasto di 80 litri di malta
magra sono necessari circa 40 secondi.
Step 120 400V/50Hz
Versione-
con mescolatore
senza mescolatore
con mescolatore
senza mescolatore
Potenza motore
kW
2,2
2,2
3,6 a 1 vel. / 4,8 a 2 vel.
3,6 a 1 vel. / 4,8 a 2 vel.
Potenza motore mescolatore
kW
1,4
-
1,1
-
Compressore elettrico
-
kW 0,75 l/min 250
kW 0,75 l/min 250
kW 2,2 l/min 310
kW 2,2 l/min 310
Granulometria (IM 25L)
mm
8
8
8
8
Portata
l/min
da 4 a 20
da 4 a 20
17/35
17/35
Massima distanza pompaggio (*)
m
40
40
60
60
Massima altezza pompaggio (*)
m
15
15
30
30
Capacità tramoggia
l
120120120120
Capacità mescolatore
l
120-120-
Dimensioni (larg./lung./h)mm
820/2040/1275820/2040/960820/2040/1275820/2040/960
Peso
kg
404280404280
(*) La distanza di pompaggio è soggetta a varianti: tipo materiale usato, altezza servita, consistenza del materiale, tipo pompa installata.
13
PRESTIGE
Intonacatrice monofase per premiscelati asciutti
Applicazioni
Prestige Eco T Power 230V/50Hz
Per miscelare e spruzzare malte per intonaco in sacco e in silos:
premiscelati, premiscelati a base gesso, isolanti, alleggeriti, autolivellanti
Sensore di sicurezza
arresto pale in caso di
apertura griglia
Cod. 1106130
Pompa a portata variabile per regolare
il flusso del materiale alla lancia.
Elevato rendimento del circuito idraulico
con conseguenti ridotti consumi del
motore Diesel.
Mescolatore di grande capacità
(180l) con geometria pale DUST
CONTROL per ridurre l’emissione
di polveri durante il mescolamento
Regolazione automatica del numero di giri in funzione
della fase di lavoro:
• minori consumi
• minori emissioni
• maggiore autonomia di lavoro
Equipaggiamento di Serie
Tramoggia
di elevata
capacità (200 l)
14
Motore diesel 15 kW
Compressore 400 l/min
Gruppo pompa a vite 2L6
10+20 m tubo portamateriale Ø 35
5 m tubo portameteriale Ø 25
2 spugne lavaggio
16+20 m tubo aria Ø 13
1 fascia reggitubo
Mescolatrice ribaltabile
Pompa idraulica a portata variabile
traino su strada (solo nei paesi in cui è
✓ Kit
ammesso il traino su strada)
✓ Cassetta accessori con pompa di ingrassaggio
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Accessori consigliati per
+
Contalitri elettronico
Motore diesel
Cod. 1107209
Contalitri elettronico AQUA CONTROL:
per regolare la quantità di acqua da iniettare nel
mescolatore ad ogni ciclo di mescolamento.
Opzionale
Motore diesel conforme alle recenti normative
anti-inquinamento a tre cilindri raffreddati a
liquido per maggiore silenziosità.
Regime di lavoro a 2400 rpm per minore usura
e contenimento dei consumi carburante.
Idropulitrice
quadro di comando
Cod. 1107208
Idropulitrice alta pressione 140 bar
Opzionale
Quadro di comando ANTI-SHOCK
con comandi elettromeccanici
(con contaore di serie)
Intonaco tradizionale
✓
✓
✓
✓
1107036 - Kit vaglio vibrante
1107149 - Kit pompa IM 25L
1107577 - Lancia per intonaci tradizionali
1107560 - Kit 5 deflettori Ø 16 mm
Autolivellanti
✓ 1107090 Kit pompa 60.12 per autolivellanti
Potenza motore ISO 3046/1-IFN
kW
Portata aria compressore
l/min
Granulometria max pompabile
mm
Portata teorica variabile
l/min
Pressione max
bar
Capacità tramoggia
l
Capacità mescolatore
l
Dimensioni larg./lung./h (mescol. ribaltato) mm
Peso
kg
Livello pressione sonora
dB (A)
15 (a 2400 rpm)
400
4-6 (2L6)
0-60 (2L6)
40 (2L6)
200
180
1360/3340/1340
750
< 78
(*) La trainabilità su strada è valida solo nei paesi ove questa è ammessa.
15
SPEEDY
Frattazzatrice per intonaco
Codice
1107107
Accessorio
Speedy 230V50Hz kW 0,8 - Cod. 1107109
Con disco spugna marrone per intonaci granulometria media
(Cod. 1107107)
Disco spugna marrone per intonaci
granulometria media
1107108
Disco spugna azzurro per intonaci
granulometria fine
1107106
Disco plastica nero per grezzo
16
Potenza totale installata
Alimentazione
Gradi di isolamento
Peso macchina
Peso frattazzo
Dimensioni larg./lung./h
Rotazione disco a vuoto
Diametro supporto disco
Serbatoio acqua
Lunghezza cavo collegamento macchina-frattazzo
kW
-
-
kg
kg
mm
rpm
mm
l
m
0,80
230V / 50Hz
IP44
15
6
300/300/360
100
370
3
10
Compressore Intonacatrici
Il più affidabile
della categoria
Potenza
Portata
Pressione massima
Duty service
0,75 kW
250l/min
4 bar
S1 (servizio continuo)
Massima resa del motore
Raffreddamento del motore e delle teste
separato per una temperatura di lavoro più
bassa e maggior durata delle membrane.
1r0od0uzio%ne
p
IMER
sostituzione del filtro aria
Unico albero a gomito
Rapida sostituzione del filtro aria per una lunga
durata del compressore. Grazie al sistema a
labirinto garantisce un’ottima silenziosità.
Unico albero a gomito compressore-motore.
Massimo rendimento meccanico, assenza di
organi di trasmissione, valvole in acciaio inox
con elevati passaggi d’aria.
17
Codice
Kit Applicazioni
Accessori e ricambi
Accessorio
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
Step 120
Prestige
Kit malta premiscelata/tradizionale
1107005
• Lancia spruzzatrice
• Deflettori Ø 12 per tradizionali
• Duse Ø 10-14 per premiscelati
• 15 m tubo portamateriale Ø 25 con attacchi a camme
• 16 m tubo aria Ø 13 con attacchi Geka
• 1 pulitore ugello
• 1 spugna Ø 30
•
Kit Iniezioni
1107006
• Gruppo misuratore pressione e pressostato
• Riduzione M. 1” F. 3/4” in ottone
• Lancia Small 50 con 1 def. portagomma Ø 16
• 10 m tubo portamateriale Ø 25 con attacchi a camme
• 5 m tubo portamateriale Ø 25 con attacchi a camme
• 1 pulitore ugello e nr. 1 spugna Ø 30
•
Kit Pittura
1107009
• Lancia spruzzatrice + deflettori Ø5-Ø6
• 10 m tubo portamateriale Ø 19 con attacchi a camme
• 16 m tubo aria Ø 13 con attacchi Geka
• 1 pulitore ugello e nr. 1 spugna Ø 25
• Attacchi specifici collegamento tubazioni
•
Kit Rasanti e Fughe
1107010
1107082
• Lancia spruzzatrice • 1 set deflettori Ø5-Ø6-Ø8-Ø12 mm allungato
• 1 deflettore con portagomma Ø16
• 10+5 m tubo portamateriale Ø 25 con attacchi a camme
• 16 m tubo aria Ø 13 con attacchi Geka • 1 pulitore ugello e nr. 1 spugna Ø 30
•
•
Kit dispositivo iniezioni
Kit Autolivellanti
1107091
• 1 comando a distanza con cavo da 16 m
• 1 rotore D8-1,5 Eco (rif. 1107031)
• 1 statore D8-1,5 (rif. 1107028)
• 1 kit elettrico applicazione comando
• 1 miscelatore per autolivellanti
•
Kit dispositivo iniezioni 230V/400V
1107594
18
• Gruppo misuratore pressione + pressostato
• Lancia Spruzzatrice
• 1 deflettore con portagomma Ø 16
• 5 m tubo portamateriale Ø 25 con attacchi a camme
• 1 pulitore ugello
• 1 spugna di lavaggio per tubo Ø 25
• Tubo portamateriale (m 5) con attacchi Ø 25 Ø 35
• Comando elettrico a distanza con 16 m di cavo
• Prolunga comando a distanza (m 15)
•
Codice
Statori e Viti
Accessori e ricambi
1107020
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Vite D 6-3 – ARANCIO
•
1107017
Vite D6-3 FLEX – ARANCIO
•
1107163
Vite D6-3 con perno
•
1107037
1107018
Statore D 6-3 GOLD antirotazione
• Colore: oro
• Granulometria Max 2 mm
• Portata l/min** 33
• Pressione di lavoro 30 bar
•
Vite D 6-3 GOLD – ORO
•
1107040
Statore D 5- 2,5
con antirotazione – GRIGO 25 l/1’
•
1107023
Vite D 5- 2,5 – GRIGIO
•
1107044
Vite D5 2,5 FLEX
•
1107041
Statore D 7-2,5
con atirotazione – BIANCO 28 l/1’
•
1107025
Vite D 7- 2,5 – BIANCO
•
**Portata riferita a 400 giri/min del motore
Prestige
•
1107019
NOTA BENE Le prestazioni possono variare in base al materiale e alle macchine usate
Step 120
•
1107021
Statore D 6-3 antirotazione
• Colore: arancio
• Granulometria Max 2 mm
• Portata l/min** 33
• Pressione di lavoro 30 bar
Koine 35
Kit Applicazioni / Statori e Viti
Accessorio
Statore D 6-3
• Colore: arancio
• Granulometria Max 2 mm
• Portata l/min** 33
• Pressione di lavoro 30 bar
19
Codice
Statori e Viti
Accessori e ricambi
Accessorio
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
1107042
Statore D 8-2
con antirotazione – NERO 34 l/1’
•
1107027
Vite D 8-2 – NERO
•
1107043
Vite D 8-2 FLEX
•
1107030
Statore D 8-1,5 ECO
• Colore: verde
• Granulometria Max 5 mm
• Portata l/min** 52
• Pressione di lavoro 15 bar
•
•
•
1107031
Vite D 8-1,5 ECO – VERDE
•
•
•
1107084
Statore ECO STAR
• Colore: viola
• Granulometria Max 3 mm
• Portata l/min** 36
• Pressione di lavoro 20 bar
•
•
1107085
Vite ECO STAR – VIOLA
•
•
1107162
Vite ECO STAR con perno
per termoisolanti
•
•
1107038
Statore monofase MONOFLEX
• Colore: viola
• Granulometria Max 3 mm
• Portata l/min** 36
• Pressione di lavoro 20 bar
•
•
1107039
Rotore monofase MONOFLEX
•
•
NOTA BENE Le prestazioni possono variare in base al materiale e alle macchine usate
20
**Portata riferita a 400 giri/min del motore
Step 120
Prestige
Codice
Statori e Viti
Accessori e ricambi
Accessorio
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
Step 120
Prestige
(Solo trifase)
•
•
(Solo trifase)
•
•
Statore per fughe
• Colore: giallo
•
1107033
Rotore per fughe - GIALLO
•
1107028
Statore D 8-1,5
• Colore: giallo
• Granulometria Max 4 mm
• Portata l/min** 52
• Pressione di lavoro 15 bar
1107029
Vite D 8-1,5 con perno – GIALLO
1107077
Statore 2 L 6
• Colore: giallo
• Granulometria Max 6 mm
• Pressione di lavoro 30 bar
1107078
Vite 2 L 6
1107110
Statore IM 25L per intonaci tradizionali
• Colore: blu
• Granulometria Max 8 mm
• Pressione di lavoro 15 bar
•
•
1107111
Vite IM 25L per intonaci tradizionali
•
•
1107081
Statore 60.12 per autolivellanti
•
•
1107083
Vite 60.12 per autolivellanti
•
•
NOTA BENE Le prestazioni possono variare in base al materiale e alle macchine usate
**Portata riferita a 400 giri/min del motore
Statori e Viti
1107032
•
•
•
•
21
Codice
Miscelatori
Accessori e ricambi
Accessorio
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
•
•
•
•
•
•
1107542
Miscelatore standard
1107100
Miscelatore standard
1107541
Miscelatore per materiali alleggeriti
1107590
Miscelatore per materiali alleggeriti
base polistirolo
•
1107517
Turbo miscelatore
•
1107597
Miscelatore per materiali autolivellanti
•
•
3223347
Asta raschiatore per camera di
miscelazione
•
•
3224916
Asta raschiatore camera miscelazione
•
3223349
Raschiatore per camera di miscelazione
•
•
•
3223352
Attacco motore
•
•
•
3223354
Chiave a tubo
•
•
•
22
•
Step 120
Prestige
Codice
Pistole
Accessori e ricambi
Accessorio
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
Step 120
Prestige
•
•
•
Lancia per rasanti / fughe / iniezioni
senza deflettori
•
•
1107540
Lancia per premiscelati / tradizionali
con deflettore Ø 14
•
•
•
•
1107549
Lancia per ignifughi alleggerita 1,43 m
•
•
•
•
1107568
Lancia spruzzatrice Ø 25F
1107577
Lancia per intonaci tradizionali/
premiscelati Ø 35M
1107504
Pistola per fughe
•
1107507
Pistola per fughe in acciaio con
adduzione aria
•
Miscelatori / Pistole
1107011
•
•
•
•
(monofase)
23
Codice
Componenti-pistole
Accessori e ricambi
Accessorio
1107540
1107011
•
•
•
•
•
•
•
•
1107549
1107568
1107577
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1107551
Kit 10 pz Deflettori Ø 10 (Duse) per intonaco
premiscelato
1107552
Kit 10 pz Deflettori Ø 12 (Duse) per intonaco
premiscelato
1107553
kit 10 pz Deflettori Ø 14 (Duse) per intonaco
premiscelato
1107554
Kit 10 pz Deflettori Ø 16 (Duse) per intonaco
premiscelato
1107557
Kit 5 Deflettori Ø 10 in poliuretano IMER
per intonaco tradizionale
1107558
Kit 5 Deflettori Ø 12 in poliuretano IMER
per intonaco tradizionale
1107559
Kit 5 Deflettori Ø 14 in poliuretano IMER
per intonaco tradizionale
1107560
Kit 5 Deflettori Ø 16 in poliuretano IMER
per intonaco tradizionale
1107561
Kit 3 Deflettori Ø 5 acciaio temprato
per pittura, rasanti, fughe
1107562
Kit 3 Deflettori Ø 6 acciaio temprato
per pittura, rasanti, fughe
1107563
Kit 3 Deflettori Ø 8 acciaio temprato
per rasanti
1107564
Kit 3 Deflettori Ø 12 acciaio temprato per
fughe con ausilio compressore
•
•
•
•
1107604
Kit deflettori 5-6-8-12-16
acciai inox temperato
•
1107566
Kit 3 Deflettori con portagomma Ø 16
•
3209356
Golfare lancia intonaci
•
•
•
3223345
Testa per lancia intonaci
•
•
•
24
Codice
Componenti-pistole
Accessori e ricambi
Accessorio
1107540
1107011
1107549
•
1107568
1107577
•
Tubo in plastica per lancia intonaci
3224361
Attacco a camme per lancia Step 120
•
3226721
Testa per lancia
•
3225598
Tubo aria per lancia intonaci
•
3223694
Pulitore ugello
•
Pistole
3223348
•
•
•
•
•
25
Codice
Tubazioni
Accessori e ricambi
Accessorio
Codice
Tubazioni
Accessorio
1107529
Tubo portamateriale Ø 19 - 10 m
con attacchi a camme
3224706
Attacco a camme Ø 19 F
1107525
Tubo portamateriale Ø 25 - 15 m
con attacchi a camme
3224701
Attacco a camme Ø 25 F
1107526
Tubo portamateriale Ø 25 - 10 m
con attacchi a camme
3224492
Attacco a camme Ø 50 F
1107527
Tubo portamateriale Ø 25 - 5 m
con attacchi a camme
3224869
Guarnizione attacco a camme Ø 19
1107528
Tubo portamateriale Ø 35 - 10 m
con attacchi a camme
3224830
Guarnizione attacco a camme Ø 25
1107533
Tubo portamateriale Ø 50 - 10 m
con attacco camme
3224831
Guarnizione attacco a camme Ø 35
1107534
Tubo portamateriale Ø 50 - 20 m
con attacco camme
3224499
Guarnizione attacco a camme Ø 50
1107579
Tubo portamateriale 20 m con
attacchi a camme per Silent 300 CL
3225891
Guarnizione attacco a camme Ø 65
1107074
Tubo portamateriale Ø 25 M35/M25
- 5 m con attacchi a camme
3224498
Leva attacco a camme/Camlock
Ø 19-25-35-50
1107075
Tubo portamateriale Ø 35 M50/F35
- 20 m con attacchi a camme
3225929
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 19 M
1107203
Tubo portamateriale Ø 50F-Ø 35
M - 10 m
3225933
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 25 M
1107578
Tubo portamateriale Ø 60 M - 10 m
con attacco a camme
3225935
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 35 M
1107530
Tubo aria Ø 13 - 5 m
con attacchi Geka
3225937
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 50 M
1107531
Tubo aria Ø 13 - 10 m
con attacchi Geka
3225940
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 50 M per tubo dn 35
1107532
Tubo aria Ø 13 - 16 m
con attacchi Geka
3228464
Tubo acqua 30 m
26
Codice
Tubazioni
Accessori e ricambi
Accessorio
Codice
Tubazioni
Accessorio
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 19 F
1107519
KIT 10 pezzi spugna per pulizia
tubo Ø 25
3225934
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 25 F
1107520
KIT 10 pezzi spugna per pulizia
tubo Ø 35
3225936
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 35 F
1107521
KIT 10 pezzi spugna per pulizia
tubo Ø 50
3230909
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 50 F per tubo Ø 35
1107522
KIT 10 pezzi spugna per pulizia
tubo Ø 60
3225938
Raccordo Camlock riparazione tubo
Ø 50 F
3223728
Att. Rapido con portagomma Ø 18
3225941
Morsetto stringitubo 28-35
3223615
Att Rapido con portagomma Ø 13
3225942
Morsetto stringitubo 32-40
3224818
Att. Rapido con portagomma Ø 10
3225943
Morsetto stringitubo 39-48
3223428
Att Rapido 1" Filetto interno
3225944
Morsetto stringitubo 60-76
3224382
Att Rapido 1/2 Filetto interno
1107565
Kit riduzione attacco a camme
Ø 35F-Ø 25 M
3223636
Att. Rapido 3/4 Filetto interno
1107087
Kit lavaggio tubi Ø 35
3230172
Att. Rapido 3/8 Filetto interno
1107103
Kit lavaggio tubi Ø 25
3223722
Att. Rapido 1" Filetto esterno
1107104
Kit lavaggio tubi Ø 50
3224203
Att. Rapido 1/2 Filetto esterno
1107105
Kit lavaggio tubi Ø 65
3223614
Att. Rapido 3/4 Filetto esterno
3223404
Att. Rapido 3/8 Filetto esterno
3223697
Guarnizioni attacco rapido
Tubazioni
3225930
27
Codice
Accessori e ricambi
Accessorio
Small 50
1107016
Tramoggia interna vibrante 220V 50/60Hz
•
1107503
Kit Ruote pneumatiche
•
1107510
Vibrovaglio 230V 50-60Hz
•
1107511
Rullo Schiacciasacchi
•
1107512
Gruppo misuratore pressione
•
1107513
Coperchio tramoggia
•
1107515
Gruppo controllo pressione con
pressostato
•
1107610
Compressore a Pistoni C400 per
Small 50 230V50Hz
•
1107543
Compressore elettrico a membrana
230V50Hz, 250 l/min.
•
1107544
Prolunga comando a distanza 15 m
•
220V
1107545
Comando a distanza 16 m
•
220V
1107569
Griglia per materiali premiscelati
•
1107572
Mescolatrice planetaria monofase
230V/50Hz
•
1107573
Mescolatrice planetaria trifase 400V/50Hz
•
1107574
Comando elettrico a distanza 37 m
28
Accessori Intonacatrici
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
Step 120
•
•
•
•
Prestige
Codice
Accessori e ricambi
Accessori Intonacatrici
Accessorio
Small 50
Koine 3
Koine 4/5
Koine 35
•
•
•
•
Step 120
Prestige
•
1107570
Boccaglio ricurvo ø 25
1107591
Estensione tramoggia +20 litri
1107500
Cuffia d’insuflamento (Koine 4)
•
1107501
Cuffia d’insuflamento (Koine 5, Koine 35)
•
3224493
Cavo elettrico 3x2,5 220V/16A 20 m
1107001
Kit Radiocomando a 5 funzioni con controllo
di portata Prestige / Silent / Booster
•
1107036
Kit Vaglio Vibrante
•
1107086
Comando remoto a cavo (50 m)
Prestige / Silent / Booster
•
1107088
Kit pompa 2L6 per intonaci premiscelati
•
•
1107149
Kit pompa IM 25L
per intonaci tradizionali / premiscelati
•
•
1107161
Occhione 68x25 per timone Prestige
•
1107207
Kit contalitri manuale
•
1107208
Kit idropulitrice alta pressione Prestige
•
1107209
Kit contalitri elettronico AQUA CONTROL
•
3225836
Gruppo taratura pressione
3225846
Tappo tramoggia Small 50
(spugna di lavaggio Ø 40 mm)
•
•
•
•
•
•
(monofase)
Accessori Intonacatrici
•
•
•
•
29
Sistemi a cappotto facile
Small 50
+
Spin 15A
Koine 3
La soluzione di IMER Group
per risparmiare tempo,
fatica e manodopera per
l’applicazione di colla e
rasanti nei sistemi a cappotto.
Mescolamento
di colla o rasante
Vantaggi
Permette di mescolare e
pompare in continuo sia la colla
che il rasante e di usare solo il
mescolatore dove la pompa non
serve;
Grazie all’inverter presente sulla
Small 50 e Koine 3, è possibile
lavorare in ristrutturazioni con
220V anche dove la potenza
istallata è molto bassa;
Kit lancia specifico per
l’incollaggio e la spruzzatura
del rasante con sistema
chiusura materiale immediato e
regolazione aria compressore
diretta;
Applicazione del
cordone di colla sul
pannello termoisolante
Incollaggio del pannello
termoisolante
Applicazione del
rasante
Finitura
30
Mescolamento
materiali tradizionali premiscelati e colle
31
SPIN 15
Mescolatore a ciclo continuo per materiali premiscelati e colle
Applicazioni
Spin 15A Ideale per impastare rapidamente: intonaci
premiscelati, malte da muratura, materiali autolivellanti, massetti
tradizionali premiscelati in sacchi, per mescolare colle per la
posa di cappotto isolante e piastrelle (con apposito kit opzionale).
In abbinamento ad una intonacatrice può formare una unità di
mescolamento e pompaggio.
Facile trasporto
peso ridotto
bilanciamento perfetto
Rubinetto di regolazione
del flusso dell’acqua per un
impasto ottimale del materiale
Spin 15A 230V/50Hz, 1,85 kW
Cod. 1106102
Tramoggia
60 l
Pompa acqua inox
di serie
CAVO ELETTRICO consigliato (optional)
Equipaggiamento di Serie Spin 15A
Cavo elettrico 3x2,5 230V/16A 20 m
Consigliato per una resa ottimale della macchina
Cod. 3224393
32
✓
✓
✓
✓
✓
Tramoggia con griglia rompisacco
Albero di miscelazione con palette in acciaio antiusura
Impianto acqua
Pompa acqua
Tubo acqua
Altezza regolabile
Motoriduttore IMER
brevettato a trasmissione
diretta, che non necessita
di manutenzione
Innesto miscelatore
brevettato IMER per
facilitarne l’estrazione
Elevata coppia motore
per ottimale avvio a
pieno carico
Alimentazione
Potenza Motore
Giri mescolatore/pale
Resa effettiva
Capacità tramoggia /vasca
Pompa acqua di serie
Altezza di carico
Dimensioni larg./lung./h
Dimensioni imballo larg./lung./h
Peso (con imballo)
LpA posizione operatore
Codice
Accessori
-
230V/50Hz
kW
1,4 rpm
280
l/min
15-18
l
60
-
si
mm1165/1095/950
mm
720/1380/1165-950 (max-min)
mm
800/590/830
kg
78 (82)
dB(A)
<65
Accessorio
Spin 15A
1107004
Coclea per colle Spin 15A
•
1107601
Kit flussimetro per Spin 15A - Spin 15A Cappotto
•
33
MIX 120 Plus
Mescolatrice compatta
Applicazioni
Ideale per impastare materiali tradizionali,
premiscelati e massetti tradizionali.
Ruote ausiliarie
per facilitare il
carico su pianali
Mix 120 Plus 230V/50Hz 1,4 kW
Cod. 1194300
Bocchetta di scarico
Resa
effettiva 90 l
Quadro elettrico con
inversione di marcia
Motore potenziato
da 1,4 kW con
motoriduttore a bagno
olio e trasmissione a
cinghia POLY-V ad alto
rendimento
Ruotine per
movimentazione
manuale in orizzontale
Altezza
regolabile
Equipaggiamento di Serie
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Capacità vasca
Resa effettiva
Diametro vasca
Granulometria Max
N. giri pale
Potenza motore elettrico 230V/50Hz
Assorbimento
LpA posizione operatore
Peso macchina (imballo)
Dimensioni largh./lungh./alt. (imballo)
34
Impasto rapido
e omogeneo
Interruttore magnetotermico
Finecorsa elettrico di sicurezza
Griglia rompisacco
Manici estraibili
Ruotine ausiliarie
Ganci di sollevamento
litri
litri
mm
mm
rpm
kW
A
dB(A)
Kg
mm
120
90
745
8
38
1.4
9
70
130 (139)
745/842/1277 (770/880/955)
Grazie al mescolamento planetario a
regime forzato il tempo di mescolamento
è minimo: per l’impasto di 80 litri di malta
magra sono necessari circa 40 secondi.
Calcestruzzo
35
Booster 15
Pompa a pistoni bicilindrica con comando idraulico
Applicazioni
Booster 15 R
Booster 15
Ideale per pompare calcestruzzo, massetti
autolivellanti, e per applicazioni Spritz Beton.
(versione trainabile su strada)
Cod. 1106121
Cod. 1106120
Dimensioni compatte,
trasporto in cantiere facilitato
e maggiore maneggevolezza
Vano motore ad alta
insonorizzazione
Pompa dosatrice per
accelerante di presa
(per applicazioni Spritz Beton)
quadro di comando
Quadro di comando ANTI-SHOCK
con comandi elettromeccanici
36
Equipaggiamento di Serie
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Motore diesel raffreddato a liquido - 21,2 kW
Tramoggia con agitatore
Griglia con elettrovibratore 12V
Impianto idraulico con inversione di marcia
Gruppo di pompaggio con valvola “S” a recupero automatico giochi e usura
Collettore di mandata 4" (Ø 100 mm) Victaulic
Quadro di controllo con comandi elettromeccanici
Comando a distanza via cavo 4 funzioni
Kit utensili per sostituzione pistoni pompanti
Timone per versione non trainabile
Timone trainabile su strada, freno di stazionamento e fanaleria (versione trainabile su strada)
Cassetta accessori
Pompa ingrassaggio
+
Tramoggia conica per
facilitare le operazioni di
pulizia, apribile e ribaltabile
per una facile manutenzione
Pompa a pistoni
bicilindrica con
comando idraulico
Alimentazione
Potenza installata Sistema di pompaggio
Granulometria max
Portata materiale (*)
Pressione di pompaggio (*)
Uscita tubazioni
Capacità tramoggia Altezza di carico
Dimensioni larg/lugh/h (versione trainabile)
Peso
-
Motore diesel
kW
21,2
-
Bicilindrico con comando idraulico
mm
25
m3/h2-15
bar
70
-
Victaulic 4"
l
240
mm
1080
mm
1495/4100/1540
kg
1550
(*) NOTA La portata max e la pressione max non sono ottenibili in contemporanea.
37
Booster 15
Pompa a pistoni bicilindrica con comando idraulico
circuito di raffreddamento
Circuito di
raffreddamento
maggiorato
COOL FAST
per utilizzo
in condizioni
estreme
Pompa con
esclusivo sistema
SOFT SPRITZ
per garantire
condizioni ideali di
pompaggio anche
a bassa portata
tramoggia
Motori conformi
alle recenti
normative
antinquinamento,
vano motore
ad alta
insonorizzazione
Valvola di mandata
“S” con sistema di
tenuta e recupero
usura automatico
COMANDI
Comando a distanza
via cavo 5 funzioni
(di serie)
• Marcia
• Arresto
• Inversione
• Incremento portata
• Decremento portata
Cod. 1107001 Kit
radiocomando a 5 funzioni con
controllo di portata (opzionale)
• Marcia
• Arresto
• Inversione
• Incremento portata
• Decremento portata
Booster 15 R (versione trainabile su strada)
38
Mescolatore
tramoggia
bidirezionale
Configurazioni
Kit Versione
Pompaggio
Cod. 1106123
• 7 Tubo acciaio DN 4" L 3 m Victaulic 4"
• 1 Tubo gomma 4" L 3 m Victaulic 4”-uscita libera
• 2 Curva acciaio DN 4” r=250/90° Victaulic
• 2 Curva acciaio DN 4” r=250/45° Victaulic
• 12 Giunto a leva fisso DN 4” Victaulic
• 15 Guarnizione per giunto DN 4” Victaulic
• 2 Spugna di lavaggio per tubazioni diam 150/200
• 1 Cestino raccogli spugne DN 4”
• 1 Curva 90° sparapalla 4” Victaulic
• 1 tappo per curva Ø 100 Victaulic
Aria
Kit Versione
Spritz Beton
Cod. 1106124
Materiale
• 2 Tubi gomma diam. 50 L 10 m Victaulic 2” - Victaulic 2”
• 1 Tubo gomma diam. 50 L 10 m Victaulic 2” - Camme DN 50
• 1 Griglia tramoggia per Spritzbeton luce 15 mm
• 1 Lancia spritz beton camme DN 50 con attacco aria rapido Geka 3/4”
• 1 Riduzione DN 100(4”)-DN 50(2”) Victaulic l=1000 mm
• 1 Fascia reggitubo
Consigliato compressore 4500 lit/min
• 2 Spugne di lavaggio per tubazione diam. 50 mm
(opzionale)
• 1 Giunto a leva fisso DN 4” Victaulic
• 2 Guarnizioni per giunto DN 4” Victaulic
• 3 Giunti a leva fisso DN 2” Victaulic
• 6 Guarnizioni per giunto DN 2” Victaulic
• 1 Guarnizione attacco a camme DN 50
Materiale
Aria
Additivo
Kit Versione
Pompa dosatrice accelerante di presa
Cod. 1107172
• Gruppo pompaggio (motore idraulico, camera di pompaggio, pompa a vite con collettore 3/4")
• Tubo L 4 m per collegamento a contenitore
• Lancia spritz beton camme DN 50 completa di attacchi rapidi Geka 3/4" con attacco per silicato
• Quadro comando con regolazione portata accelerante manuale / automatica
(proporzionale alla portata del calcestruzzo)
39
Codice
1107170
Accessori Calcestruzzo
Accessorio
Kit impianto di ingrassaggio automatico
1107171
Kit idroupulitrice alta pressione
1107001
Kit radiocomando
1107196
Kit ampliatore tramoggia Booster 380
l (gomma)
1107197
Kit ampliatore tramoggia Booster 500
l (acciaio)
1107174
1107175
1107176
1107177
Codice
Accessori per DN100 (4")
Tubo acciaio DN 4" l=3 mt
Victaulic 4"
Tubo acciaio DN 4" l=1 mt
Victaulic 4"
Curva acciaio DN 4" r=250/90°
Victaulic
Curva acciaio DN 4" r=250/45°
Victaulic
Accessorio
Accessori per DN 75 (3¼")
1107191
Riduzione Ø 100(4") - DN 75(3¼") att.
Victaulic l=1000 mm
1107193
Giunto a leva fisso dn 3¼" Victaulic
1107190
Tubo gomma Ø 75 L 10 m Victaulic
3¼"+Victaulic 3¼"
1107195
Spugna di lavaggio per tubazione Ø 75
1107200
Curva 45° Ø 3¼" (75 mm)
1107199
Curva 90° Ø 3¼" (75 mm)
1107194
Kit n°5 guarnizione per giunto dn 3¼"
victaulic
1107192
Accessori per DN 50 (2") per applicazioni Spritzbeton
Lancia spritz beton camme DN 50
completa di attacchi rapidi Geka
3/4"con attacco per silicato
1107178
Curva 90° sparapalla 4" Victaulic
1107187
Riduzione DN 100(4") - DN 50(2")
Victaulic l=1000 mm
1107179
Giunto a leva fisso dn 4" Victaulic
1107188
Tubo gomma diam. 50 L 10 m Victaulic
2" - Victaulic 2"
1107180
Kit n°5 guarnizione per giunto dn 4"
Victaulic
1107189
Tubo gomma diam. 50 mm L 10 m
Victaulic 2" - Camme DN 50
1107184
Cestino raccogli spugne DN 4"
1107181
Giunto a leva fisso DN 2" Victaulic
1107185
Tubo gomma diam. 100 mm l.3 m
Victaulic 4"-Victaulic 4"
1107182
Kit n°5 guarnizione per giunto DN 2"
Victaulic
1107186
Tubo gomma diam. 100 mm l.3 m
Victaulic 4"-uscita libera
1107069
Kit giunto tipo roulotte per Booster e
Mover
1107198
Curva ad u DN 100 4" con gancio
1107202
Kit pulizia tubo 4" per Booster
1107183
Spugna di lavaggio per tubazioni ø 100 (4")
1107206
Curva di base per colonna tubazione di
pompaggio
1107205
Supporto tubo ø 4" per muro
40
Sottofondi tradizionali
Massetti autolivellanti
41
Mover 190e
Mover 270e
Trasportatori pneumatici per sottofondi tradizionali con trasmissione diretta e ciclo automatico
Applicazioni
Per il trasporto di
sottofondi tradizionali
MOVER 190e 230V/50Hz 2,2 kW
MOVER 270e 400V/50Hz 5,5 kW
MOVER 190eb 230V/50Hz 2,2 kW
MOVER 270eb 400V/50Hz 5,5 kW
Cod. 1106016
Completa di benna di carico
Cod. 1106015
Cod. 1106011
Completa di benna di carico
Cod. 1106010
Motore
monofase da 2,2 kW
Pale e relativi supporti
in ghisa sferoidale per
una maggiore durata
Quadro elettrico
semplificato e
comandi a portata
dell’operatore
Mover 190 eb
Impianto aria
completamente
protetto
Pala raschiante con argano
e avvolgitore cavo elettrico
(opzionale)
Cod. 1107057 (190/270eb)
Equipaggiamento di Serie
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
42
Serbatoio a pressione omologato
Benna di carico con centralina idraulica (Mover 190eb)
20+10 m tubo portamateriale Ø 60 mm con attacchi a camme (Mover 190e/190eb)
20+10+10 m tubo portamateriale Ø 60 mm con attacchi a camme (Mover 270e/270eb)
Cavalletto rompigetto con attacco Ø 60 mm
Collettore uscita materiale Ø 60 mm
Pompa di ingrassaggio manuale
20 m cavo di alimentazione
Cassetta accessori completa di spugne di lavaggio
Reggitubo metallico e 2 fascette reggitubo
+
Benna di caricamento
con elevata inclinazione
fino a 65° con dispositivo
per una discesa controllata
anche a macchina fredda
Boccaporto con valvola
di sicurezza integrata
Motore
trifase da 5,5 kW
Esteso rivestimento
interno serbatoio con
lamiere antiusura
Mover 270 eb
Ciclo di pompaggio automatico,
trasmissione diretta per elevato
rendimento e ridotta manutenzione
Mover 190e Mover 190eb Mover 270e Mover 270eb
Alimentazione
-230V/50Hz 230V/50Hz400V/50Hz400V/50Hz
Potenza motore mescolatore
kW
2,2
2,25,55,5
Potenza motore centralina
kW
-
0,75
-
1,5
Granulometria max trasportabile mm
10/15
10/15
10/15
10/15
Resa media ciclo
l
150
150
200
200
Capacità serbatoio
l
190
190
270
270
Altezza di carico
mm
950
350
950
350
Dim. larg./lung./h con benna sollevata mm 1150/2970/1450 1150/2970/22851150/3150/14501150/3150/2285
Peso
kg
590 700630750
Livello pressione sonora
dB (A)
< 57
< 57
< 57
< 57
Benna di caricamento
-
no
si
no
si
43
Mover 190d
Trasportatore pneumatico per sottofondi tradizionali
Applicazioni
• Per trasportare sottofondi
tradizionali
• Macchina professionale,
di dimensioni contenute,
in grado di lavorare in
completa autonomia grazie
al motore diesel ed al
compressore incorporato.
MOVER 190d Motore diesel
MOVER 190db Motore diesel
Cod. 1106064
• Con benna di carico
Cod. 1106032
MOVER 190dr Motore diesel
MOVER 190dbr Motore diesel
• Rimorchiabile
Cod. 1106065
• Rimorchiabile
• Con benna di carico
Cod. 1106031
Benna di caricamento con elevata inclinazione
fino a 65° con dispositivo per una discesa controllata
anche a macchina fredda (Mover 190db, Mover 190dbr)
Rivestimento serbatoio
con lamiere antiusura
ad alta resistenza.
Pale in ghisa sferoidale
per maggior durata
Motore diesel
Equipaggiamento di Serie
Motore diesel - 27 kW
Basso regime di giri (2400-2800 rpm) per
minor rumorosità, consumo e manutenzione
44
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Compressore a vite (resa 2600 l/min a 6 bar)
Serbatoio a pressione omologato 190 l
Ruote pneumatiche 185 R14
Timone regolabile non trainabile su strada (Mover 190d / 190db)
Timone trainabile su strada, freno di stazionamento e fanaleria (Mover 190dr/190dbr)
Benna di carico (Mover 190 db / dbr)
N. 20+10+10 m tubo per materiale Ø 60 mm con attacchi a camme
Cavalletto rompigetto con attacco Ø 60 mm
N. 2 fasce reggitubo, reggitubo metallico
Collettore uscita materiale Ø 60 mm
Impianto oleodinamico integrato
Pompa grasso manuale
Cassetta accessori, pompa grasso manuale ed accessori per pulizia
Cofano motore
ad altissimo
assorbimento rumore
Ciclo di pompaggio
automatico: impianto aria
completamente protetto
Barra luci versione
trainabile “R”
Quadro elettrico
semplificato e
comandi a portata
dell’operatore
Pala raschiante con argano
e avvolgitore cavo elettrico
(opzionale)
Cod. 1107055 (Mover 190db)
Potenza motore
Portata compressore
Pressione max compressore
Granulometria max trasportabile
Resa media ciclo
Capacità serbatoio
Altezza di carico
Dimensioni larg./lung./h
Peso
Livello pressione sonora
Benna di caricamento
Kit traino su strada
Mover 190d
Mover 190db
Mover 190dr
Mover 190dbr
kW
27.5
27.527.5 27.5
l/min
2600
2600
2600
2600
bar
7
7
7
7
mm
10/15
10/15
10/15
10/15
l
160
160
160
160
l
190
190
190
190
mm
950
435
950
435
mm 1490/4050/1590 1490/4050/2390 con benna sollevata1490/4105/15901490/4025/2390 con benna sollevata
kg1220
1370
1270
1370
dB (A)
< 87
< 87
< 87
< 87
-
no
si
no
si
-
no
no
si
si
45
Mover 270d
Trasportatori pneumatici per sottofondi tradizionali con portata aria selezionabile per elevate prestazioni e ciclo automatico
Applicazioni
Per trasportare sottofondi tradizionali
MOVER 270d Motore diesel
MOVER 270db Motore diesel
Cod. 1106025
• Con di benna di carico
Cod. 1106026
MOVER 270dr Motore diesel
MOVER 270dbr Motore diesel
• Rimorchiabile
Cod. 1106019
• Rimorchiabile
• Con di benna di carico
Cod. 1106020
Portata aria selezionabile:
• 4500 l/min - Supersilenziata
- Consumi ridotti
• 5200 l/min - Prestazioni super
Benna di caricamento con elevata inclinazione
fino a 65° con dispositivo per una discesa controllata
anche a macchina fredda (Mover 270db, Mover 270dbr)
Confano motore
ad altissimo
assorbimento rumore
Motore diesel
Equipaggiamento di Serie
Motore diesel Kubota - 48,5 kw
Basso regime di giri (2400-2800 rpm) per
minor rumorosità, consumo e manutenzione
46
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Compressore incorporato ad azionamento diretto
Serbatoio a pressione omologato 270 l
Ruote pneumatiche 195 R14
Timone regolabile non trainabile su strada (Mover 270d / 270db)
Timone trainabile su strada, freno di stazionamento e fanaleria (Mover 270dr/270dbr)
Benna di carico (Mover 270 db / dbr)
20+10+10 m tubo per materiale Ø 60 mm con attacchi a camme
Cavalletto rompigetto con attacco Ø 60 mm
2 fasce reggitubo, reggitubo metallico
Collettore uscita materiale Ø 60 mm
Impianto oleodinamico integrato
Pompa grasso manuale
Cassetta accessori, pompa grasso manuale ed accessori per pulizia
Quadro di
comando
ANTI-SHOCK
Boccaporto con
valvola di sicurezza
integrata per manovre
agevoli e sicure
Barra luci versione
trainabile “R”
Pala raschiante con argano
e avvolgitore cavo elettrico
(opzionale)
Cod. 1107055 (Mover 190db)
Potenza motore
Portata compressore
Pressione max compressore
Granulometria max trasportabile
Resa media ciclo
Capacità serbatoio
Altezza di carico
Dimensioni larg./lung./h
Peso
Livello pressione sonora
Benna di caricamento
Kit traino su strada
kW
l/min
bar
mm
l
l
mm
mm
kg
dB (A)
-
-
Mover 270d
Mover 270db
Mover 270dr
48,5
48,5
48,5
4500-5200
4500-5200
4500-5200
7
7
7
10/15
10/15
10/15
200
200
200
270
270
270
950
435
950
1490/4500/1560 1490/4500/2420 con benna sollevata 1490/4500/1560
1530
1660
1670
< 83
< 83
< 83
no
si
no
no
no
si
Mover 270dbr
48,5
4500-5200
7
10/15
200
270
435
1490/4500/2420 con benna sollevata
1800
< 83
si
si
47
Mover diesel 190/270
MOVER 190d Motore diesel
Cod. 1106064
MOVER 270d Motore diesel
MOVER WT SENZA tubazioni
Cod. 1106025
1106014 MOVER 190 E WT
1106017 MOVER 190 EB WT
1106012 MOVER 270 E WT
1106013 MOVER 270 EB WT
1106066 MOVER 190 D WT
MOVER 190db Motore diesel
• Con di benna di carico
Cod. 1106032
MOVER 270db Motore diesel
• Con di benna di carico
Cod. 1106026
1106029 MOVER 190 DR WT
1106028 MOVER 190 DB WT
1106027 MOVER 190 DBR WT
1106023 MOVER 270 D WT
1106024 MOVER 270 DB WT
1106021 MOVER 270 DR WT
MOVER 190dr Motore diesel
• Rimorchiabile
Cod. 1106065
MOVER 270dr Motore diesel
• Rimorchiabile
Cod. 1106019
1106022 MOVER 270 DBR WT
MOVER WT SENZA tubazioni sono complete di:
Cavallatto rompigetto, reggitubo, guarnizioni,
collettore di mandata e cassetta accessori per
pulizia tubo. (codici, versioni, prezzi, vedi il listino)
MOVER 190dbr Motore diesel
• Rimorchiabile
• Con di benna di carico
Cod. 1106031
48
MOVER 270dbr Motore diesel
• Rimorchiabile
• Con di benna di carico
Cod. 1106020
STEP 120a
Pompa a vite per massetto autolivellante
Applicazioni
STEP 120a 400V/50Hz
Per pompare massetti autolivellanti
base anidrite o base cemento.
Cod. 1106094
Elevata portata materiale
120 L / min
Grande distanza pompaggio
max 60 m
Tramoggia di
elevata capacità
dotata di vibrovaglio
Elevata potenza
motore 7,5 kW
quadro di comando
Codice
Equipaggiamento di Serie
Accessori
1107533
Tubo portamateriale 10 m DN 50
con attacco a camme
1107534
Tubo portamateriale 20 m DN 50
con attacco a camme
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Motore elettrico 400V/50Hz - 7,5 kW
Quadro elettrico di alimentazione
Comando a distanza elettrico in bassa tensione integrato con 37 m di cavo
20 m cavo di alimentazione
Vite-statore 60.12
Vibrovaglio
30 m di tubo (20+10) DN50 + 5 m DN 35
Cassetta con accessori
1107081
Statore 60.12 per autolivellanti
1107083
Vite 60.12 per autolivellanti
Alimentazione
Potenza motore
Granulometria max
Portata nominale
Max distanza di pompaggio
Max altezza di pompaggio
Capacità tramoggia
Dimensioni larg./lung./h
Peso
Livello pressione sonora
-400V/50Hz
kW
7,5
mm
8-10
m³/h
7
m
60
m
30
l
120
mm
2320/820/960
kg
280
dB (A)
< 79
(*) La distanza di pompaggio e la portata sono soggette a varianti: tipo materiale usato, altezza servita, consistenza del materiale, tipo pompa installata.
49
Codice
Accessori Sottofondi
Avvolgitore e pala raschiante
Modello
1107057
Mover 190/270 eb
1107055
Mover 190 db / dbr
1107058
Mover 270 db / dbr
Codice
Accessorio
190e
270e
190d
270d
•
•
1107064
Impianto automatico di lubrificazione
1107095
Impianto automatico di lubrificazione
1107160
Idropulitrice alta pressione
1107152
Idropulitrice alta pressione
1107059
Kit piastra antiusura per serbatoio
1107060
Kit piastra antiusura per serbatoio
1107061
Kit pale mescolamento per serbatoio
1107062
Kit pale mescolamento per serbatoio
•
•
1107150
Kit pale mescolamento GOLD per serbatoio
•
•
1107157
Kit Occhione
1107068
Kit Occhione
1107003
Collettore conico uscita serbatoio
•
•
•
•
1107599
Supporto Y Camlock per iniezione aria supplementare
•
•
•
•
1107600
Supporto Y Perrot per iniezione aria supplementare
•
•
•
•
50
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Codice
Accessori Sottofondi
190e
270e
190d
270d
1107052
KIT TUBAZIONI attacchi PERROT Ø 65 m 30
• 20+10 m tubo per materiale Ø 65 con attacchi Perrot
• Adattatore collettore di mandata
• Adattatore cavalletto rompigetto
•
•
•
•
1107053
KIT TUBAZIONI attacchi FILETTATI Ø 60 m 39,9
• 3x13,30 m tubo per materiale Ø 60 con attacchi filettati
• Adattatore collettore di mandata
• Adattatore cavalletto rompigetto
•
•
•
•
1107050
KIT TUBAZIONI attacchi Camlock Ø 60 m 30 (di serie su Mover 190/270)
• 20+10 m Tubo per materiale Ø 60 con attacchi Camlock
• Adattatore al collettore di mandata
•
•
•
•
1107051
KIT TUBAZIONI attacchi Camlock Ø 50
• 20+10 m tubo per materiale Ø 50 Camlock + spugne lavaggio Ø 60
• Adattatore al collettore di mandata
• Adattatore cavalletto rompigetto
•
•
•
•
Tubazioni/Adattatori
190e
270e
190d
270d
Codice
Kit Tubazioni
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1107533
Tubo portamateriale 10 m Ø 50 con attacco camme
1107534
Tubo portamateriale 20 m Ø 50 con attacco camme
1107535
Tubo portamateriale 10 m Ø 60 con attacco camme
1107536
Tubo portamateriale 20 m Ø 60 con attacco camme
1107096
10 m Tubo 65x84 portamateriale 10 bar Ø 65 con attacco perrot
•
•
•
•
1107097
20 m Tubo 65x84 portamateriale 10 bar Ø 65 con attacco perrot
•
•
•
•
1107098
13,30 m Tubo 60x79 portamat 10 bar Ø 60 con attacco filettato/flow
•
•
•
•
1107155
Adattori Tubi perrot (necessari per attaccare i tubi Perrot alla Mover WT)
•
•
•
•
1107167
Adattatori necessari per adattare i tubi filettati alla Mover WT
•
•
•
•
1107166
Raccordo Camlock uscita serbatoio
Di serie su Mover 190/270
Raccomandato per il collegamento di tubi Camlock su Mover WT)
•
•
•
•
51
52
53
54
Imer On-Line
Sito web
Attraverso il sito web IMER Group,
recentemente rinnovato, è possibile accedere
facilmente a tutti i prodotti del Gruppo,
consultare caratteristiche e schede tecniche,
visualizzare foto e scaricare le pagine del
catalogo in pdf.
Tramite apposita registrazione è possibile
accedere all’Area Riservata nella quale
visualizzare gli esplosi dei ricambi e fare ordini
di ricambi on-line, scaricare manuali delle
macchine o accedere ad altre informazioni
tecniche o commerciali specifiche.
Il sito IMER Group ti tiene sempre
collegato con il mondo IMER!
Canale YouTube
Il canale YouTube IMER International è uno
strumento facile e immediato per visualizzare
molti video sull’utilizzo delle macchine in
cantiere.
L’azienda, da sempre sensibile al tema della
formazione, mette a disposizione questo canale
per mostrare agli utenti il corretto utilizzo delle
macchine IMER e le possibili applicazioni.
Un ulteriore strumento per condividere le
informazioni sui nostri prodotti con i nostri
clienti, aiutarli nella scelta e fornire un
supporto importante per l’utilizzo migliore del
prodotto.
IMER è sempre al fianco del cliente
anche con i video in cantiere!
www.imergroup.com
www.youtube.com/user/IMERinternational
Scansiona il codice e guarda il sito web
Scansiona il codice e guarda i video su YouTube
55
Rete Vendita
IMER International S.p.A.
Sede legale, uffici amministrativi e commerciali
Via Salceto, 53/55 - 53036 Poggibonsi (Siena)
Tel. +39 0577 97341 - Fax +39 0577 983304
Valle d’Aosta - Piemonte - Liguria
Divisione Linea Proiezione e Trasporto
Loc. Sentino - 53040 Rapolano Terme (Siena)
Tel: +39 0577 97341 - Fax +39 0577 704047
Veneto - Trentino Alto Adige
Bruno Figlios: Agente di Zona
Tel. +39 335 6299931
Friuli Venezia Giulia
Nicola Silvestrin: Funzionario Commerciale
Marketing & Vendite
Riccardo Giannettoni: Direttore Commerciale
[email protected]
Marco Maiani: Marketing
Tel. +39 0577 973449 - [email protected]
Vendite Italia e Spedizioni
Lorella Bianchini: Responsabile Vendite Italia e Spedizioni
Tel. +39 0577 973454 - [email protected]
Marco Ingrao: Vendite Ricambi Italia
Tel. +39 0577 973461 - [email protected]
Fax +39 0577 932053
Nicola Silvestrin: Product Manager
Tel. +39 335 7760198
[email protected]
Tel. +39 335 7760198
Lombardia - Emilia Romagna - Sardegna
Giulio Stabellini: Funzionario Commerciale
Tel. +39 366 6190437
Toscana - Umbria
Alfredo Forconi: Agente di Zona
Tel. +39 336 705900
Luca Forconi: Tel. +39 339 8608755
Campania - Basilicata - Calabria
Carmine Maiellaro: Agente di Zona
Vendite Export
Giulia Asafova: Export Macchine Edili e Ricambi
Tel. +39 0577 973457 - [email protected]
Fax +39 0577 932053
Paola Rossi: +39 0577 973121 - [email protected]
Spedizioni
Lorella Bianchini: Responsabile Spedizioni
Tel. +39 0577 973454 - [email protected]
Paola Rossi: Tel. +39 0577 973121 - [email protected]
Fax +39 0577 705022
Qualità & Servizio Assistenza
Franco Borsatto: Responsabile Assistenza
Claudio Maisano
Desiderio Lanciotti
[email protected]
Tel. +39 0577 973326 - Fax +39 0571 650013
Tel. +39 337 972340
Lazio
Pietro Passari: Agente di Zona
Tel. +39 336 785077
Francesco Pietrobono: Tel. +39 335 1805554
Abruzzo - Molise - Marche
Lorella Bianchini
Tel. +39 0577 973454
Puglia
Michele Ingegno: Agente di Zona
Tel. +39 337 832438
Sicilia
Contabilità Clienti
Franco Santangelo:
Gabriella Furrer: Uff. Contabilità Clienti
Tel. +39 0577 973430 - [email protected]
Agente di zona con deposito
Tel. +39 335 1203678
Procedura richiesta Copia conforme all’originale
Libretti Uso e Manutenzione
Inviare richiesta via e-mail o fax a
[email protected] - Fax 0577 704047, indicando:
codice e numero di serie della macchina di cui si desidera ricevere il libretto.
Le prestazioni delle macchine dichiarate nel presente catalogo possono subire variazioni
in base ai materiali utilizzati. Dati, descrizioni e illustrazioni non hanno valore vincolante
per IMER International S.p.A., che si riserva il diritto di apportare modifiche alla produzione
senza alcun preavviso.
56
57
IT - Rev. 1 - stampato 02-2016
IMER International S.p.A.
Business Unit IMER Equipment
Via Salceto, 53/55
53036 Poggibonsi (Siena)
Tel. +39 0577 97341
Fax+39 0577 983304
www.imergroup.com