vacuum cleaners / aspiratori

www.blackanddecker.com
VACUUM CLEANERS
ASPIRATORI
BLACK+DECKERTM has a heritage of over 100
year of delivering innovation designed to
make life easy. The new range of BLACK+DECKER vacuum
cleaners and ash cleaner make for the perfect DIY tool
around the home. Across the many different surfaces you
need to regularly clean around the home, BLACK+DECKER
have a solution, domestic or professional, for these
tough jobs. The new range from BLACK+DECKER is equipped
with a complete suite of accessories to tackle most cleaning
jobs, with intuitive features specifically designed to
save time and effort and make life easier!
BLACK+DECKER vanta un esperienza centenaria
nel progettare idee innovative che semplificano
la vita. La nuova collezione di aspiratori e aspiraceneri
BLACK+DECKER
è lo strumento perfetto per la
manutenzione della casa e degli spazi domestici. I nostri
prodotti domestici e professionali sono la soluzione ideale
per qualsiasi tipo di superficie che richiede pulizia.
La nuova collezione è equipaggiata con una completa
gamma di accessori, ideata per ridurre tempi e fatica
rendendo la vita più semplice!
2
INDEX / INDICE
BXVC15PE
• Wet&dry model / Modello polvere e liquidi
• Design compact and easy-to-use / Design
ergonomico e compatto
• Light and highly mobile / Leggero e maneggevole
• Polypropylene tank / Fusto in polipropilene
• Single stage motor / Aspiratore a un solo motore
monostadio
• Ideal for cleaning reduced spaces / Ideale per la
15 l
pulizia in spazi ridotti
pag. 05
BXVC20PE / BXVC20PTE
BXVC20XE / BXVC20XTE
• Wet&dry model / Modello polvere e liquidi
• Design compact and easy-to-use / Design
ergonomico e compatto
• Light and highly mobile / Leggero e maneggevole
• Polypropylene tank / Fusto in polipropilene
• Stainless steel tank / Fusto in acciaio inossidabile
• Power tool socket/ Presa elettroutensile
• Single stage motor / Aspiratore a un solo motore
20 l
monostadio
pag. 06 / pag. 07
pag. 10 / pag. 11
BXVC30PDE / BXVC30PTDE
BXVC30XDE / BXVC30XTDE
• Wet&dry model / Modello polvere e liquidi
• Polypropylene tank / Fusto in polipropilene
• Stainless steel tank / Fusto in acciaio inossidabile
• Power tool socket/ presa elettroutensile
• Drain service/ tappo per scarico liquidi
• Single stage motor / Aspiratore a un solo motore
30 l
monostadio
pag. 14 / pag. 15
BXVC20ASHE
pag. 16 / pag. 17
BXVC20MDE
BXVC20TPE
• Ash Cleaner / Aspiraceneri
• Design compact and easy-to-use / Design
ergonomico e compatto
• Light and highly mobile / Leggero e maneggevole
• Ideal for vacuuming cold ashes/ ideale per la
20 l
pulizia di ceneri fredde
pag. 19
ICONS
LEGENDA SIMBOLI
pag.20
tank capacity
capacità fusto
pag. 21
power absorbed
potenza assorbita
water lift
depressione
air flow rate
aria aspirata
working sound level
potenza sonora
3
4
VACUUM CLEANERS
ASPIRATORI
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC15PE
BX 15P
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
15 lt
1200 W
18 kPa
30 l/s
87 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Tough, sturdy polypropylene tank / Fusto raccolta in
polipropilene robusto e resistente
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio-sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
51681
8016287516815
30 l/s
180 mbar
18 kPa
15 l
1200 W
1,2 kW
N. motors / Numero motori
1
Filter type / Tipologia filtro
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
87 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
5,8 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41816
41831
41834
41818
41820
41821
41823
5
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC20PE
BX 20P
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
1200 W
18 kPa
30 l/s
87 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Tough, sturdy polypropilene tank / Fusto raccolta in
polipropilene robusto e resistente
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
51682
8016287516822
30 l/s
180 mbar
18 kPa
20 l
1200 W
1,2 kW
N. motors / Numero motori
1
Filter type / Tipologia filtro
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
Accessories diameter / Diametro accessori
Gross weight / Peso lordo
87 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
35 ø
6 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41816
41832
41834
41818
41820
41821
41823
6
6
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC20PTE
BX 20Pt
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
1200 W
18 kPa
30 l/s
87 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Tough, sturdy polypropylene tank / Fusto raccolta in
polipropilene robusto e resistente
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Power tool socket with automatic START/STOP
Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• Rotary switch / Interruttore rotativo
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
Accessories diameter / Diametro accessori
Gross weight / Peso lordo
51683
8016287516839
30 l/s
180 mbar
18 kPa
20 l
1200 W
12 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
87 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
35 ø
6 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41816
41832
41834
41818
41820
41821
41823
77
8
VACUUM CLEANERS
ASPIRATORI
9
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC20XE
BX 20X
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
1400 W
19 kPa
35 l/s
87 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile
•• Flexible, kink-resistant suction hose /
Tubo d’aspirazione flessibile e resistente alla torsione
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51684
8016287516846
35 l/s
190 mbar
19 kPa
20 l
1400 W
14 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
87 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
6,5 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41816
41832
41834
41818
41820
41821
41823
10
10
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC20XTE
BX 20Xt
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
1400 W
19 kPa
35 l/s
87 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Power tool socket with automatic START/STOP /
Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• Rotary switch / Interruttore rotativo
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51685
8016287516853
35 l/s
190 mbar
19 kPa
20 l
1400 W
14 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
87 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
6,5 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41816
41832
41834
41818
41820
41821
41823
11
12
VACUUM CLEANERS
ASPIRATORI
13
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC30PDE
BX 30Pd
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
30 l
1600 W
20,4 kPa
37 l/s
88 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Tough, sturdy polypropylene tank / Fusto raccolta in
polipropilene robusto e resistente
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi
per svuotamento fusto
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51686
8016287516860
37 l/s
204 mbar
20,4 kPa
30 l
1600 W
1,6 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
88 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
6,3 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
14
41817
41833
41834
41818
41820
41821
41822
41824
14
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC30PTDE
BX 30Ptd
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
30 l
1600 W
20,4 kPa
37 l/s
88 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Tough, sturdy polypropylene tank / Fusto raccolta in
polipropilene robusto e resistente
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi
per svuotamento fusto
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Power tool socket with automatic START/STOP /
Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP
•• Float switch to cut out suction when tank is full / Galleggiante
per interrompere l’aspirazione quando il fusto è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante /
•• Rotary switch / Interruttore rotativo /
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51687
8016287516877
37 l/s
204 mbar
20,4 kPa
30 l
1600 W
1,6 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
88 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
6,3 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41817
41833
41834
41818
41820
41821
41822
41824
15
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC30XDE
BX 30Xd
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
30 l
1600 W
20,4 kPa
38 l/s
88 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi
per svuotamento fusto
•• Built-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51688
8016287516884
38 l/s
204 mbar
20,4 kPa
30 l
1600 W
1,6 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
88 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
7,5 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
16
41817
41833
41834
41818
41820
41821
41822
41824
16
VACUUM CLEANERS / ASPIRATORI
BXVC30XTDE
BX 30Xtd
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
30 l
1600 W
20,4 kPa
38 l/s
88 dB(A)
•• Wet&dry vacuum cleaner / Aspiratore per liquidi e polveri
•• Stainless steel tank / Fusto raccolta in acciaio inossidabile
•• Flexible, kink-resistant suction hose / Tubo d’aspirazione
flessibile e resistente alla torsione
•• Plug for draining liquids from tank / Tappo di scarico liquidi
per svuotamento fusto
•• Buit-in accessories holder / Portaccessori integrato
•• Parking position for use during breaks in work / Posizione
parcheggio durante le soste di lavoro
•• Power supply cable stowing hook / Gancio per rimessaggio
cavo d’alimentazione
•• Power tool socket with automatic START/STOP /
Presa elettroutensile con avvio automatico START/STOP
•• Float switch to cut out suction when tank is full /
Galleggiante per interrompere l’aspirazione quando il fusto
è pieno
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning /
Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtri e fusto
•• Blower function / Funzione soffiante
•• Rotary switch / Interruttore rotativo
•• N.4 stable castor wheels / N.4 ruote pivottanti e stabili
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51689
8016287516891
38 l/s
204 mbar
20,4 kPa
30 l
1600 W
1,6 kW
1
washable cloth bag
+ sponge
stoffa lavabile
+ spugna
88 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
35 ø
Gross weight / Peso lordo
7,5 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41817
41833
41834
41818
41820
41821
41822
41824
17
18
ASH CLEANER / ASPIRACENERI
BXVC20ASHE
BX 20ASH
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
1000 W
19,2 kPa
32 l/s
82 dB(A)
•• Fireplace, stove and barbecue cold ash vacuum cleaner /
Aspiratore per le ceneri fredde di camini, stufe e barbecue
•• Metal quick connection/release hinges for filter and tank
cleaning / Cerniere aggancio/sgancio rapido in metallo per
pulizia filtro e fusto
•• Coated steel plate tank / Fusto in lamiera verniciato
•• Silent pack motor with dual electrical insulation / Motore
silenziato con doppio isolamento elettrico
•• HEPA pleated filter with metal guard / Filtro HEPA con
protezione metallica
•• Metal tube / Tubo in metallo
•• Handle with cable and hose reels / Maniglia con avvolgi
cavo elettrico e avvolgi tubo
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
Accessories diameter / Diametro accessori
Gross weight / Peso lordo
51690
8016287516907
32 l/s
192 mbar
19,2 kPa
20 l
1000 W
1,0 kW
1
HEPA pleated filter
+ metal guard
plissettato HEPA
+ protezione
metallica
82 dB(A)
220-240 V
50/60 Hz
5 m
32 ø
5 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
41815
41825
41836
19
ASH CLEANER / ASPIRACENERI
BXVC20MDE
BX 20MD
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
900 W
15 kPa
28 l/s
- dB(A)
•• Fireplace, stove and barbecue cold ash vacuum cleaner /
Aspiratore per le ceneri fredde di camini, stufe e barbecue
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning
/ Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtro e fusto
•• Coated steel plate tank / Fusto in lamiera verniciato
•• Silent pack motor with dual electrical insulation / Motore
silenziato con doppio isolamento elettrico
•• HEPA pleated filter with metal guard / Filtro HEPA con
protezione metallica
•• Metal tube / Tubo in metallo
•• Handle with cable reels / Maniglia con avvolgi cavo elettrico
•• Blow function / Funzione soffiante
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51586
8016287515863
28 l/s
150 mbar
15 kPa
20 l
900 W
0,9 kW
1
HEPA pleated filter
+ metal guard
plissettato HEPA
+ protezione
metallica
- dB(A)
230 V
50 Hz
2,5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
40 ø
Gross weight / Peso lordo
3,8 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
4520040
4520050
4520030
20
20
ASH CLEANER / ASPIRACENERI
BXVC20TPE
BX 20TP
AR Code / Codice AR
EAN Code / Codice EAN
Air flow rate / Aria aspirata
20 l
900 W
15 kPa
28 l/s
- dB(A)
•• Fireplace, stove and barbecue cold ash vacuum cleaner /
Aspiratore per le ceneri fredde di camini, stufe e barbecue
•• Quick connection/release hinges for filter and tank cleaning
/ Cerniere aggancio/sgancio rapido per pulizia filtro e fusto
•• Coated steel plate tank / Fusto in lamiera verniciato
•• Silent pack motor with dual electrical insulation / Motore
silenziato con doppio isolamento elettrico
•• HEPA pleated filter with metal guard / Filtro HEPA con
protezione metallica
•• Metal tube / Tubo in metallo
•• Handle with cable reels / Maniglia con avvolgi cavo elettrico
•• Filter shaker / Scuotifiltro
Water lift / Depressione
Tank capacity / Capacità fusto
Rated power / Potenza assorbita
N. motors / Numero motori
Filter type / Tipologia filtro
Sound power level /
Livello potenza sonora
Voltage / Tensione
Power supply cable length /
Lunghezza cavo alimentazione
51585
8016287515856
28 l/s
150 mbar
15 kPa
20 l
900 W
0,9 kW
1
HEPA pleated filter
+ metal guard
plissettato HEPA
+ protezione
metallica
- dB(A)
230 V
50 Hz
2,5 m
Accessories diameter / Diametro accessori
40 ø
Gross weight / Peso lordo
3,8 Kg
STANDARD ACCESSORIES:
4520040
4520050
4520020
21
ACCESSORIES / ACCESSORI
41816
8016287418164
Suction hose
with elbow 1.5
Tubo aspirazione
con gomito 1,5
41817
8016287418171
Floor brush with
wet/dry switching
Spazzola per
pavimenti
commutabile
secco/unido
41818
8016287418188
S
S
S
S
Combined floor
brush (dry only)
Spazzola per
pavimenti
combinata (solo
secco)
41819
8016287418195
O
O
O
Polypropylene
crevice nozzle
Bocchetta per
fessure
41820
8016287418201
S
S
Carpet and
upholstery brush
Spazzola per pulizia
tappeti e poltrone
41821
8016287418218
S
Round brush
Spazzola rotonda
41822
8016287418225
PVC suction tube (3
off) 3x 330 mm
Tubo rigido
aspirazione 3x330
mm
41823
8016287418232
Polypropylene
suction tube (2 off)
470 mm
Tubo rigido
aspirazione in PVC
41824
8016287418249
Aluminium suction
tube ø32 230 mm
Tubo rigido
aspirazione in
alluminio 230mm
41825
8016287418256
22
BXVC20ASHE
Suction hose
with elbow 1.2 m
Tubo aspirazione
con gomito 1,2
BXVC20ASHE
-
BXVC20ASHE
4520040
BXVC30XTDE
Flexible metal hose
ø40 1,0 m
Tubo flessibile in
metallo ø40 1 m
BXVC30XDE
8016287418157
BXVC30PTDE
41815
BXVC30PDE
Flexible metal hose
ø32 1,0 m
Tubo flessibile in
metallo ø32 1 m
BXVC20XTE
Suitable for (S=standard, O=optional)
BXVC20XE
Ean code
BXVC20PTE
AR Code
BXVC20PE
Item Description
BXVC15PE
Image
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
22
ACCESSORIES / ACCESSORI
O
O
O
O
O
O
O
O
Stainless steel
telescopic tube
480-780mm
Tubo telescopico in
acciaio inossidabile
41827
8016287418270
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Paper filter bag 15l
Sacchetto filtro in
carta 15l
41828
8016287418287
O
Paper filter bag 20l
Sacchetto filtro
carta 20l
41829
8016287418294
O
O
O
O
Paper filter bag 30l
Sacchetto filtro
carta 30l
41830
8016287418300
O
O
O
O
Washable cloth bag
- 15l
Filtro stoffa lavabile
15l
41831
8016287418317
Washable cloth bag
- 20l
Filtro stoffa lavabile
20l
41832
8016287418324
Washable cloth bag
- 30l
Filtro stoffa lavabile
30l
41833
8016287418331
S
S
S
S
Sponge filter
Filtro in spugna
41834
8016287418348
S
S
S
S
S
S
S
S
S
HEPA pleated filter
Filtro plissettato
HEPA
41835
801628741835
O
O
O
O
O
O
O
O
O
BXVC20ASHE
O
BXVC20ASHE
8016287418263
BXVC20ASHE
41826
BXVC30XTDE
Metal suction tube
(2 off) 470 mm
Tubo rigido
aspirazione in
metallo
BXVC30XDE
-
BXVC30PTDE
4520050
BXVC30PDE
Aluminium suction
tube ø40 200 mm
Tubo rigido
aspirazione in
alluminio 200mm
BXVC20XTE
Suitable for (S=standard, O=optional)
BXVC20XE
Ean code
BXVC20PTE
AR Code
BXVC20PE
Item Description
BXVC15PE
Image
S
S
S
S
S
S
S
23
-
Power tool adapter
Adattatore per
elettroutensile
41838
8016287418386
24
BXVC20ASHE
4520020
BXVC20ASHE
HEPA pleated filter
+ metal guard H120
Filtro plissettato
HEPA + protezione
metallica H120
BXVC20ASHE
-
BXVC30XTDE
4520030
BXVC30XDE
HEPA pleated filter
+ metal guard H100
Filtro plissettato
HEPA + protezione
metallica H100
BXVC30PTDE
8016287418362
BXVC30PDE
41836
BXVC20XTE
HEPA pleated filter
+ metal guard
Filtro plissettato
HEPA + protezione
metallica
Suitable for (S=standard, O=optional)
BXVC20XE
Ean code
BXVC20PTE
AR Code
BXVC20PE
Item Description
BXVC15PE
Image
S
S
S
O
O
O
O
24
DIMENSIONS / DIMENSIONI
RANGE B+DGAMMA B+D
DIMENSIONS
DIMENSIONI PACK
mm
GROSS
WEIGHT
PESO LORDO
KG
NET WEIGHT
PESO NETTO
KG
EURO PALLET
20”
40”
FULL TRUCK
CAMION COMPLETO
BXVC15PE
380x355x405
5,8
4,8
18
552
1140
1188
BXVC20PE
380x355x475
6
5
18
460
949
1092
BXVC20XE
490x430x510
6.5
5.5
12
250
534
630
BXVC20PTE
380x355x475
6
5
18
460
949
1092
BXVC20XTE
490x430x510
6.5
5.5
12
250
534
630
BXVC30PDE
380x355x610
6,3
5,3
12
354
738
822
BXVC30XDE
490x430x615
7,5
6,5
8
225
478
504
BXVC30PDTE
380x355x610
6,3
5,3
12
354
738
822
BXVC30XDTE
490x430x615
7,5
6,5
8
225
478
504
BXVC20ASHE
325x325x465
5
4
24
595
1260
1435
BXVC20MDE
325x325x465
3,8
3,3
42
-
-
1386
BXVC20TPE
325x325x465
3,8
3,3
42
-
-
1386
25
25
26
NOTES / NOTE
27
BLACK+DECKER™ is trademark of The
Black & Decker Corporation and are used
under license. All the rights reserved.
Manufactured by Annovi Reverberi under
license.
© 2015 Annovi Reverberi.
BLACK+DECKER™ è un marchio
registrato di The Black & Decker
Corporation e viene utilizzato
su licenza.
Annovi Reverberi spa
Cleaning Division:
Via Aldo Moro 40,
41030 Bomporto,Mo (Italy)
Tel +39 059 8199 011
Fax + 39 059 8199 000
[email protected]
www.annovireverberi.it
COD. 93272 - HQ
Prodotti su licenza da: