P ROTEZIONE
PER IL TRACHEOSTOMA
Bavaglino proteggi-stoma Larynx
Pagina 38
Foulard proteggi-stoma Larynx
Pagine 39-40
Sciarpe proteggi-stoma Larynx
Pagina 41
Dolcevita proteggi-stoma Larynx
Pagina 42
Dolcevita proteggi-stoma Larynx
Pagina 43
Tracheofix
Pagina 42
Tracheofix mini
Pagina 42
Tracheofix plus
Pagina 43
Fazzoletti detergenti Stoma-Clean
Pagina 43
Tampone Larynx
Pagina 43
Protezione per doccia
Pagina 44
Protezione per il tracheostoma
T-shirt con la chiusura lampo
37
Bavaglino proteggi-stoma Larynx
Questo prodotto combina perfettamente la
funzione di protezione del tracheostoma
dalla polvere e dalla sporcizia e quella di
nasconderlo da sguardi indiscreti.
Materiale:
tulle di Diolen di facile cura e pulizia
Colori:
bianco, tinta pelle e blu marine
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Difende la trachea da secchezza, sporcizia e raffreddamento
IIII Ripara da sguardi indiscreti
IIII Con chiusura a velcro oppure con chiusura a clip in materiale
sintetico
IIII Disponibile in quattro modelli diversi:
IIII
N con 3 strati di tessuto e piega cucita (per la notte)
IIII
A con 4 strati di tessuto (per le giornate più calde)
IIII
B con 8 strati di tessuto
IIII
C con 12 strati di tessuto (per le giornate più fredde e per
una maggiore protezione)
Bavaglino proteggi-stoma Larynx
Modello
Chiusura
Colore
N
velcro
velcro
Clip
velcro
velcro
velcro
Clip
velcro
velcro
velcro
Clip
velcro
velcro
velcro
Clip
bianco
tinta pelle
bianco
bianco
tinta pelle
marine
bianco
bianco
tinta pelle
marine
bianco
bianco
tinta pelle
marine
bianco
A
B
C
Numero d’ordine
Fermo con velcro
Fermo con clip
38
11217
11221
15098
11214
11218
14591
15096
11215
11219
14592
15097
11216
11220
14593
15231
Foulard proteggi-stoma Larynx
Colorie e campioni:
I colori standard sono illustrati sulle pagina
che seguono.
Potete scegliere tra le varie fantasie ed i colori,
a seconda della stagione, nella nostra cartella
colori che Vi possiamo inviare su richiesta
oppure visitare il nostro sito Web:
www.servox.com.
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Difende la trachea da secchezza, sporcizia e raffreddamento
IIII Ripara da sguardi indiscreti
IIII Chiusura a velcro laterale, più facile da indossare in caso di
limitata libertà di movimento
IIII Con filtro in tulle di Diolen
IIII Tessuti di diversa qualità
(puro cotone, misto cotone-poliestere,
Trevira-Georgette, poliestere)
IIII Varie fantasie classiche e moderne in diversi colori
Protezione per il tracheostoma
Questi foulard sono la combinazione ideale
per la protezione del tracheostoma e per una
elegante copertura. Essi proteggono, nello
stesso tempo, dalla polvere, dallo sporco e da
sguardi indiscreti.
Sono indispensabili, in particolare modo, nell’abbigliamento con scollature come camicette, camicie ecc.
filtro in tulle di Diolen
Fermo con velcro
39
Foulard proteggi-stoma Larynx
Materiale:
Puro cotone, misto cotone/poliestere,
Trevira-Georgette, o poliestere
Helmut Lowag di
Francoforte, Germania
„Mi è sempre piaciuto uscire
per prendere un caffè. Ciò
che apprezzo nei foulard
SERVOX è che sono facili
da indossare grazie alla chiusura a velcro e ci si sente
vestiti bene. Ora mi trovo
nuovamente a mio agio in
ogni situazione.“
Particolarità:
Filtro in tulle de Diolen
TG = Trevira-Georgette
CP = Cotone/poliestere
Foulard proteggi-stoma Larynx
Numero
Colore
A1
blu scuro/stampa
a pois bianchi
bianco/stampa
a pois neri
bianco
nero
blu scuro
rosso
marrone scuro
crema
celeste
nero/stampa
a pois bianchi
oliva
grigio
grigio-blu
turchese
canna
arancione chiaro
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A14
A19
A20
A22
A23
40
Materiale
Numero d’ordine
TG
TG
TG e
TG e
TG e
TG e
TG e
CP
CP
15241
CP
CP
CP
CP
CP
15244
15245
15246
15412
15247
TG
TG
CP
CP
TG
TG
TG
e
e
e
e
e
15242
11182
11184
11187
11188
11189
11191
11192
15243
15411
18970
11198
15249
15963
15964
A1
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A19
A20
A22
A23
Sciarpe proteggi-stoma Larynx
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Difende la trachea da secchezza, sporcizia e raffreddamento
IIII Ripara da sguardi indiscreti
IIII Tessuto in misto cotone/poliestere di facile pulizia
IIII Filto in tulle di Diolen
IIII Danno un tocco particolare allo scollo di bluse e camicie
Materiale:
Misto cotone/
poliestere
Particolarità:
Filto in tulle di
Diolen
Sciarpe proteggi-stoma Larynx
Ute Junker di Bergisch
Gladbach, Germania
„Posso indossare questa
sciarpa senza problemi
anche per un’occasione
speciale. Il vantaggio è che
non ha una chiusura ed il
tessuto copre anche la
nuca. Così mi sento veramente a mio agio.”
Numero
Colore Numero d’ordine
S1
S2
S4
S5
S6
S7
S8
petrolio
lampone chiaro
lilla
bianco
violetto
celeste
blu scuro
11246
11247
11249
11250
11251
11252
11253
Protezione per il tracheostoma
IIII Lavare con detergente per tessuti delicati
Sciarpa protettiva bianca per la laringe (S5)
S1
S2
S7
S8
S4
S5
S6
41
Dolcevita proteggi-stoma Larynx
T-shirt con la chiusura lampo
Materiale:
Finissimo cotone pettinato
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Difende la trachea da secchezza, sporcizia e raffreddamento
IIII Ripara da sguardi indiscreti
IIII Semplicemente stringendo, attraverso allarghi la qualità
uscente media
IIII La chiusura lampo è nella giuntura laterale
IIII Con filtro in tulle di Diolen
Peter Völler di Bensberg, Germania:
„Mi piace molto indossare il dolcevita proteggi-stoma Larynx in versione T-shirt. Così il mio
tracheostoma rimane protetto dalla polvere e dallo sporco. Ed evito gli sguardi curiosi.“
Dolcevita proteggi-stoma Larynx
T-shirt con la chiusura lampo
42
Numero
Colore Numero d’ordine
RS01
RS02
RS03
RS04
RS05
RS06
RS07
RS08
RS09
RS10
RS11
RS12
RS13
bianco
beige
cereale-giallo
celeste
rosa
grigio
rosso
verde
blu scuro
nero
giallo-arancione
rosso-bordeaux
marrone
17893
17894
17895
17896
17898
17899
17900
17901
17902
17903
18415
18416
18417
Dolcevita proteggi-stoma T-shirt con la chiusura
lampo in blugrigio (06) e in rosso (07).
RS1
RS2
RS3
RS4
RS5
RS6
RS7
RS8
RS9
RS10
RS11
RS12
RS13
Dolcevita proteggi-stoma Larynx
Materiale:
Cotone/poliestere
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Difende la trachea da secchezza, sporcizia e raffreddamento
IIII Ripara da sguardi indiscreti
IIII Chiusura a velcro nascosta
Dolcevita proteggi-stoma
in grigio (R10)
Dolcevita proteggi-stoma Larynx in celeste (R3)
Dolcevita proteggi-stoma Larynx
Numero
Colore Numero d’ordine
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R10
bianco
beige
celeste
marrone scuro
blu scuro
nero
bordeaux
verde scuro
grigio
16561
16560
16562
16563
16564
16565
16566
17090
16567
Dolcevita proteggi-stoma
in verde scuro (R8)
R1
R2
R3
R4
R6
R7
R8
R10
Protezione per il tracheostoma
IIII Con filtro in tulle di Diolen
R5
43
Tracheofix
Il tracheofix è la protezione discreta del tracheostoma per tutti quei pazienti che non
portano la cannula o che usano la cannula
solo di tanto in tanto.
Il tracheofix sostituisce le funzioni fisiologiche
più importanti della bocca, della mucosa del
naso e della faringe, come l’inumidimento, il
riscaldamento e la filtrazione dell’aria respirata.
Il materiale microporoso impedisce in modo
sicuro l’introduzione di particelle di sporco.
Avvertenza:
Tutti i modelli Tracheofix sono monouso e
dovrebbero essere sostituiti almeno una volta
al giorno oppure, in caso di necessità, con
una frequenza maggiore.
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Assicura una ottimale filtrazione ed un perfetto inumidimento
dell’aria da respirare
IIII Viene fissato tramite un bordo autoadesivo sopra il tracheostoma
IIII Tutti i modelli Tracheofix sono predisposti con un adesivo che
non irrita la pelle
IIII Versione personalizzata, disponibile in due colori e varie misure
Tracheofix, confezione da 10 pezzi
Misura
Colore
55 x 60 mm
70 x 70 mm
Numero d’ordine
bianco
tinta pelle
bianco
tinta pelle
11326
11328
11327
11329
Volker Krah di Betzdorf,
Germania
„Finalmente ho trovato un
prodotto di cui tollero molto
bene l’adesivo.“
Tracheofix mini
Tutti i vantaggi del Tracheofix sono qui riuniti
in un piccolo formato. Questo prodotto è una
novità nell’assortimento e rappresenta la
nostra versione più piccola.
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Assicura un’ottima filtrazione ed un perfetto inumidimento
dell’aria da respirare
IIII È predisposto con un adesivo che non irrita la pelle
IIII Viene fissato mediante il bordo adesivo sopra il tracheostoma
Tracheofix mini, confezione da 10 pezzi
44
Misura
Colore
38 x 63 mm
tinta pelle
Numero d’ordine
16582
Tracheofix plus
L’affermato Tracheofix in una nuova versione perfezionata
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Con un secondo adesivo sul bordo inferiore
IIII Protegge ancora di più l’apertura respiratoria
IIII L’adesivo inferiore può essere riattaccato varie volte e
permette quindi, in modo semplice e rapido, di liberarsi
con dei colpi di tosse
Tracheofix plus, confezione da 10 pezzi
Misura
Colore
55 x 60 mm
70 x 70 mm
tinta pelle
tinta pelle
Numero d’ordine
16583
14116
Fazzoletti detergenti Stoma-Clean
Questi fazzoletti
detergenti vengono
utilizzati per la pulizia delicata della
pelle dal secreto e
da particelle di sporco e servono alla
cura della pelle
durante l’uso degli
articoli per lo stoma.
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Vengono escluse le irritazioni cutanee causate dall’alcool
IIII Dermatologicamente testato, a pH neutro
IIII Tessuto impregnato di detergente in 100% viscosa
IIII A scelta, disponibile in igieniche monodosi oppure nel
Protezione per il tracheostoma
IIII In due formati disponibili
contenitore richiudibile
Fazzoletti detergenti Stoma-Clean
10 x 1 pezzo (confezionati singolarmente)
contenitore da 60 pezzi
Numero d’ordine
15048
15049
Tampone Larynx
Tampone Larynx
50 pezzi
100 pezzi
Numero d’ordine
10217
11175
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Tamponi contenenti alcool per la pulizia, lo sgrassaggio e la
disinfezione della pelle prima dell’uso di articoli per lo stoma
45
Protezione per doccia
Questa protezione per la doccia,
da indossare come un bavaglino,
è un ausilio indispensabile per
l’igiene quotidiana del corpo.
Caratteristiche particolari del prodotto
IIII Permette di fare la doccia senza pericoli
IIII Di caucciù naturale
IIII Regolabile per le diverse larghezze del collo
Protezione per doccia
Regolabile (de 31- 45 mm)
46
Numero d’ordine
11338
