incorrect correct, minimum heigh AGITATOR DA SOFFITTO HCF Istruzioni di montaggio e manutenzione LE SEGUENTI ISTRUZIONI DEVONO ESSERE LETTE CON ATTENZIONE PRIMA DI INZIARE L’INSTALLAZIONE. Proprietaro/Installatore: La vita del prodotto e la sua efficacia si protraggono se l’utilizzo e la manutenzione sono effettuate in accordo a queste istruzioni e ai requisiti di legge vigenti. L’installazione e la messa in servizio devono essere eseguite da un tecnico qualificato. Consultare il produttore in caso di sostituzione o utilizzo di componenti non originali. E’ responsabilità dell’installatore verificare che il montaggio sia eseguito conformemente alle norme vigenti locali. Qualsiasi modifica al prodotto o alla sua installazione, anche la minima, cambiamento o eliminazione di componenti di sicurezza che possono influenzare il funzionamento del prodotto comporta la decadenza della validità della dichiarazione CE e quindi delle garanzia. Queste istruzioni si riferiscono ai seguenti modelli: 900mm (36”) 1200mm (48”) 1400mm (56”) Tutti i modelli sono forniti con due tipi di aste: lunghezza 400mm (installate) per una lunghezza totale di 610mm (dal soffitto alla base del motore) lunghezza150mm (sciolte) per una lunghezza totale di 360mm (dal soffitto alla base del motore). 1. Avvertenze generali 1.1 1.2 1.3 1.4 1.6 1.7 Il prodotto deve essere installato e collegato in conformitò alle norme locali vigenti. Il prodotto necessita della messa a terra secondo le norme locali vigenti Questo apparecchio non è da intendersi adatto all’uso da parte di persone (incluso bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano state supervisionate o istruite riguardo all’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini dovrebbero essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. Verificare i dati di targa del motore e del regolatore (se fornito) per assicurarsi che la rete (tensione, frequenza e fase) siano adatti. Nell’installazione dell’impianto elettrico è necessario prevedere dispositivi di interruzione di disconnessione elettrica, in conformità alle norme di collegamento ed elettriche vigenti. Assicurarsi che il cavo di sicurezza sia collegato al gancio prima di mettere in servizio il prodotto. 2. Installazione (Prima di procedere all’installazione, assicurarsi che la rete elettrica sia scollegata) 2.1 Decidere ove posizionare il prodotto: deve essere installato ad un’altezza minima di 2.3m (distanza tra il pavimento e il punto inferiore del ventilatore). Se necessario utilizzare l’asta di lunghezza 150mm QUESTO DOCUMENTO E’ UNA TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI. IL DOCUMENTO ORIGINALE E’ SCRITTO IN LINGUA INGLESE E FA FEDE PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI NATURA TECNICA O LEGALE. fornita. Fare riferimento al paragrafo dedicato). 2.2 Fissare il gancio (fornito) alla putrella o al soffitto in cemento con l’apposita vite fornita (o similare). Assicurarsi che la trave di fissaggio nel soffitto sia adatta a sostenere il peso di almeno 15Kg (Fig A). 2.3 Montare le 3 pale sul corpo del ventilatore (Fig B). 2.4 Appendere il ventilatore al gancio con il cavo di sicurezza, dunque al cilindro nero in gomma assicurandovi che tutti i cavi siano liberi. 2.5 Collegare i cavi elettrici al ventilatore utilizzando la morsettiera sopra la asta (schema elettrico di Fig C) 2.6. Fissare la calotta superiore con le viti per coprire i collegamenti. 2.7 Avvitare le viti inclusa la messa a terra. 2.8 Avviare il ventilatore e verificarne il corretto funzionamento. Importante Fissare bene tutti i punti di fissaggio prima di attivare il ventilatore. E’ consigliabile verificare/ispezionare tutti i fissaggio annualmente e, se necessario, tirarli nuovamente. il travetto del soffitto deve essere adatto per sostenere un peso di almeno 15Kg. La superficie deve essere orizzontale. viti montaggio pale rondella gancio guarnizione montaggio pale cilindro di gomma cavo di sicurezza pala calotta superiore corpo motore viti asta rotazione standard (flusso verso il basso) rotazione inversa (flusso verso l’alto) ventilatore regolatore QUESTO DOCUMENTO E’ UNA TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI. IL DOCUMENTO ORIGINALE E’ SCRITTO IN LINGUA INGLESE E FA FEDE PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI NATURA TECNICA O LEGALE. 3. Instruzioni per utilizzare l’asta corta 150mm (Prima di procedere all’installazione, assicurarsi che la rete elettrica sia scollegata) 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 Svitare le viti inferiori della calotta e sfilare la calotta dall’asta. Disconnettere i cavi Marrone (LF), Rosso (LR) e Blu (N), che scorrono lungo l’asta dalla morsettiera posizionata sopra il motore. Disconnettere il cavo di terra (Verde/Giallo) dalla staffa inferiore di montaggio che scorrono all’interno dell’asta. Rimuovere attentamente la copiglia di sicurezza e il bullone dell’asta. Svitare le viti superiori della calotta e sfilare la calotta dall’asta. Rimuovere attentamente la copiglia di sicurezza e il bullone dell’asta e scollegare il cavo di terra. Rimuovere attentamente l’asta esistente facendo passare i cavi attraverso l’asta insieme al cavo di sicurezza. Installare l’asta di lunghezza150mm fornita. Far passare i cavi di alimentazione attraverso la nuova asta insieme al cavo di sicurezza. Sostituire i bulloni e le copiglie di sicurezza superiori e inferiori. I cavi di alimentazione dovranno essere tagliati e spelalti per essere adattati allìasta corta e quindi ricollegati alla morsettiera Marrone (LF), Rosso (LR) e Blu (N). Ricollegare i cavi di terra (Verde/Giallo). Poichè l’asta corta richeide un’installazione particolare, si raccomanda che il cavo di sicurezza sia tagliato in modo che rimanga 75mm più lungo dell’asta corta. Dovrà essere rifatto il cappio del cavo di sicurezza utilizzando un crimpaggio (non fornito). E’ fondamentale che il nuovo cappio di sicurezza possa sostenere il peso del ventilatore in caso di caduta. QUESTO DOCUMENTO E’ UNA TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI. IL DOCUMENTO ORIGINALE E’ SCRITTO IN LINGUA INGLESE E FA FEDE PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI NATURA TECNICA O LEGALE. CFI00015 -0314 Hydor Limited. 8 Parkers Close, Downton Business Centre Downton, Salisbury, Wiltshire SP5 3RB, UK Tel: +44 (0) 1725 511422, Fax: +44 (0)1725 512637 email: [email protected] Hydor Ventilation Aust Pty. Ltd. P.O. Box 1075 Mt. Waverley Vic 3149 Tel: 1300 655 730, Fax: +61 (0) 1300 134 319 email: [email protected] Hydor Ventilation SA 11 Ingrid Road Montague Gardens Capetown 7441 Tel: +27 (0) 21 552 1077, Fax: +27 (0) 21 552 2797 email: [email protected] QUESTO DOCUMENTO E’ UNA TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI. IL DOCUMENTO ORIGINALE E’ SCRITTO IN LINGUA INGLESE E FA FEDE PER QUALSIASI CONTROVERSIA DI NATURA TECNICA O LEGALE.