tiskovno poročilo - Kulturni dom gorica

TISKOVNO POROČILO
IZREDEN GLASBENI DOGODEK
SVETOVNO ZNANI KITARIST VLATKO STEFANOVSKI
V KULTURNEM DOMU V GORICI
V četrtek, 15. novembra 2007 ob 20.30 bo v Kulturnem domu v Gorici (ul. Brass 20 – Italija) prava
poslastica za vse ljubitelje vrhunske kitarske glasbe. V sklopu glasbenega festivala »Across the
border 2007« bo nastopi, prvič v Gorici, oziroma Deželi Furlaniji Julijski krajini, Vlatko Stefanovski
iz Makedonije, ki velja za prvovrstno osebnost na svetovni ravni. Na odru goriškega Kulturnega
doma se bo nam predstavil »trio«: Vlatka bosta spremljala kitarist Dejan Miloslavjevič in bobnar
Djoko Maksimovski.
Vlatko Stefanovski, je rojen v Prilepu v Makedoniji. Kitaro je začel igrati, ko je imel 13 let in že v
mladostniških letih je osnoval legendarno zasedbo Leb i sol, ki je postala ena največjih skupin na
nekdanji jugoslovanski glasbeni sceni. Igrali so posebno glasbo, mešanico makedonskih
tradicionalnih neobičajnih ritmov in takratnega rocka. Nastopali so tudi po vsem svetu. Kasneje je
Vlatko Stefanovski pričel z izjemno uspešno samostojno kariero, saj je njegov prvi solo izdelek
»Kauboji i indijanci«, leta 1994, predstavil njegov samosvoj glasbeni izraz: vplivi ambientalne in
etno glasbe in klasičnega bluesa; drugi album »Sarajevo« (1995) je bil pa projekt organizacije
Unicef. Leta 1996 je osnoval električni trio, s prvim albumom ki so ga izdali leta 1998. Doslej je
izdal kar 24 albumov in njegova zadnja glasbena dela vključujejo filmsko, gledališko in baletno
glasbo. Napisal je soundtrack za film »Gipsy Magic«, ki ga je režiral Stole Popov in za turški film
»Journey To The Sun«, ki je leta 1999 prejel dve nagradi na berlinskem filmskem festivalu. Leta
1998 je izdal tudi album »Krushevo«, pri katerem je sodeloval tudi sloviti kitarist Miroslav Tadić.
Ploščo sta promovirala s koncerti na HI-FI festivalu v Los Angelesu in na Skopje jazz festivalu. Leta
1999 je posnel koncert v Sava centru v Beogradu pod imenom »Live In Belgrade«.
Vlatko Stefanovski, velja za enega največjih svetovnih kitaristov. Zadnja leta je nastopal in delal v
Franciji s skupino Koreni, ki jo je osnoval klaviaturist Bojan Zulfikarpašić; član je tudi skupine
Balkan Horses Band, skupaj z drugimi slovitimi glasbeniki iz sedmih balkanskih držav. Vlatko
Stefanovski je v kontaktu s številnimi umetniki, glasbeniki in kitaristi po vsem svetu, med njimi tudi
tako velikimi, kot sta Allan Holdsworth in John McLaughlin. Sodeloval pa je tudi z Gibonnijem kot
gost na njegovih zadnjih dveh albumih in nastopal je na njegovih koncertih skupaj z drugimi
glasbeniki kot so Manu Katche, Pino Paladino in Toni Levin.
Vlatko Stefanovski Trio, nastopa tako v klubih, kot tudi na stadionih po vsem svetu, v Makedoniji,
ZDA, v Kanadi, Veliki Britaniji, Nemčiji, Franciji, Sloveniji in Italiji. Vlatko Stefanovski živi v Skopju s
svojo družino in ima svoj odlično opremljen studio z imenom »Esoteria sound studio«.
Enkratni glasbeni dogodek prirejata v Gorici kulturna zadruga Maja in Kulturni dom Gorica v
sodelovanju s Kulturnim domom Nova Gorica ter pod pokroviteljstvom Dežele Furlanije Julijske
krajine in firme Temmes – Chemicals & Minerals iz Gorice.
Informacije, predprodaja in rezervacija vstopnic v uradu Kulturnega doma v Gorici, (ul. I. Brass 20,
Italija - tel. +39 0481 33288 – e-mail: [email protected]).
Gorica, 30. oktober 2007
KULTURNI DOM GORICA
COMUNICATO STAMPA
EVENTO MUSICALE A GORIZIA
ARRIVA IL GRANDE CHITARRISTA VLATKO STEFANOVSKI
AL KULTURNI DOM DI GORIZIA
Giovedì 15 novembre 2007 alle ore 20.30 si esibirà sul palco del “Kulturni dom”
di Gorizia (via I. Brass 20), nell’ambito del festival musicale “Across the border 2007”,
uno dei più grandi chitarristi al mondo il macedone Vlatko Stefanovski.
Il leader, Vlatko Stefanovski, è nato a Prilep in Macedonia. Ha incominciato a
suonare la chitarra a 13 anni e già in età giovanile fondò il leggendario gruppo
musicale Leb i sol, che era stato uno dei gruppi musicali più popolari nella scena
jugoslava di allora. Si sono esibiti in tutto il mondo, suondo un particolare tipo di
musica, una fusione tra ritmi macedoni e il rock di allora. Più tardi Vlatko Stefanoski
intraprese una carriera da solista con la quale mise in evidenza la su straordinaria
bravura, incidendo il suo primo album, nel 1994, dal titolo “Kauboji i Indjanci” e
proseguendo il suo successo con il secondo “Sarajevo” (1995), progettato assieme
all’Unicef. Nel 1996 fondò il trio elettronico, con il primo album che vide la luce nel
1998. Sino ad ora ha inciso 24 album ed ha prodotto anche musica per film, teatro e
balletti. Infatti, ha composto il soundtrack per il film “Gipsy Magic”, prodotto da Stole
Popov e per il film “Journey To The Sun” che ha ricevuto, nel 1999, due premi al
Festival del film di Berlino. Nel 1998 ha inciso l’album “Krushevo” con la
collaborazione del chitarrista Miroslav Tadić. I due hanno promosso l’album con i
concerti al Festival HI-FI a Los Angeles e al Jazz Festival a Skopje. Nel 1999 ha inoltre
ripreso il concerto al “Sava center” di Belgrado sotto il nome “Live in Belgrade”.
Vlatko Stefanovski viene considerato come uno dei più grandi chitarristi
mondiali. Negli ultimi anni si è esibito ed ha lavorato in Francia con il gruppo “Koreni”,
fondato da Bojan Zulfikarpašić; inoltre, assieme ad altri memorabili musicisti balcanici
è membro anche del gruppo “Balkan Horses Band”. Vlatko Stefanovski è inoltre in
contatto con molti artisti, musicisti e chitarristi in tutto il mondo, tra i quali Allan
Holdsworth e John McLaughlin. Ha collaborato anche con Gibboni come ospite nei suoi
ultimi due album ed inoltre si è esibito nei suoi concerti con musicisti come Manu
Katche, Pino Paladino e Toni Levin.
Il Vlatko Stefanovski Trio si esibisce nei club e anche negli stadi in tutto il
mondo, in Macedonia, negli Stati Uniti d’America, in Canada, Gran Bretagna,
Germania, Francia, Slovenia, Italia, ecc. Il concerto di Gorizia sarà la sua prima tappa
nella nostra Regione. Nell’occasione sarà accompagnato dal chitarrista Dejan
Milosavljevic e dal batterista Djoko Maksimovski.
Il grande evento musicale è promosso dalla cooperativa culturale Maja, dal
Kulturni dom Gorica in collaborazione con il Kulturni dom di Nova Gorica e con il
partocinio della Regione Friuli Venezia Giulia.
Informazioni e prevendita presso il Kulturni dom di Gorizia in via I. Brass 20 (tel. 0481
33288 – [email protected]).
Gorizia, 30 ottobre 2007
KULTURNI DOM GORICA