Il capello va curato e protetto! > Lavate i capelli: la detersione del cuoio capelluto, se fatta correttamente e con i giusti prodotti, è consigliabile anche frequentemente! > Pettinate i capelli prima di lavarli per eliminare i nodi. > Bagnate bene i capelli e diluite lo shampoo con acqua prima di applicarlo. > Ricordate che il lavaggio ottimale prevede un primo shampoo, risciacquo e un secondo lavaggio. > Dopo lo shampoo usate sempre un balsamo, dà lucentezza, morbidezza, volume e corpo. > Scegliete lo shampoo ed il balsamo più adatti ai vostri capelli. > Una volta la settimana fate una maschera specifica per capelli. > Non “stressate” i capelli tirandoli e torcendoli con l’asciugamano per asciugarli: tamponateli soltanto. > Applicate sempre un prodotto protettivo prima di asciugarli con il phon. > Evitate lo “stress termico”: regolate il phon a temperatura media e tenetelo a circa 20/25 cm. dal cuoio capelluto. > Spazzolate i capelli con spazzole dalle setole morbide e pettini con denti arrotondati. Lavate regolarmente spazzole e pettini con acqua e sapone. > Se andate in piscina proteggeteli con una cuffia in tessuto. > Proteggete sempre i capelli dal sole con oli o spray appositi. > Dopo un bagno al mare risciacquateli bene con acqua dolce per rimuovere il sale. Linea Deterge 311 Shampoo idratante capelli trattati e colorati con provitamina b5 12,00 € 309 Shampoo purificante antiforfora 12,00 € 317 Maschera per capelli nutriente intensiva 15,00 € settembre ‘09 03 LA PELLE DOPO L’ESTATE? C’è bisogno di “destressarla”: idratazione e nutrizione sono le parole d’ordine e la nostra pelle ritroverà il giusto equilibrio dopo gli intensi bagni di sole, consentendoci di mantenerla dorata più a lungo. A.I.D.M. Associazione Italiana Donne Medico PRODOTTI CONSIGLIATI 313 Balsamo rivitalizzante uso frequente 11,00 € 315 Balsamo nutriente capelli trattati e colorati 12,00 € n. a cura di: LINEA CAPELLI KALLEIS: sempre il prodotto giusto! 307 Shampoo ultradelicato uso frequente con provitamina b5 10,00 € BEAUTY MAGAZINE REGOLE D’ORO PER CAPELLI DI SETA Dopo l’estate la pelle risente inevitabilmente dell’esposizione solare e del clima caldo e spesso afoso. Se non interveniamo prontamente, l’aspetto e soprattutto la salute della nostra pelle potrebbero risultarne compromessi. Infatti, i raggi UVA, tendenzialmente molto aggressivi, comportano una rapida disidratazione della cute, che appare meno morbida, levigata e densa. In più, l’esposizione ripetuta e prolungata al sole comporta una stimolazione massiva della melanina che, se regala un’abbronzatura dorata e un aspetto splendente, può tuttavia provocare “discromie” o macchie che perdurano nel tempo con un effetto estetico molto sgradevole. In particolare, le pelli più a rischio sono quelle molto chiare e quelle che presentano molti nei: proprio i nei, a causa di un’eccessiva esposizione ai raggi solari, potrebbero andare incontro a fenomeni degenerativi e trasformarsi in pericolosi melanomi. Linea VISO Linea CORPO Linea DETERGE I prodotti Kallèis li trovi nei nuovi punti vendita: Kallèis Shop: Via dell’Artigianato, 63 - Trissino (Vi) Kallèis: Corso Palladio, 58 - Vicenza Per riceverli direttamente a casa tua, senza spese di spedizione, telefona al numero verde o visita il sito www.kalleis.com 800-113445 E’ quindi assolutamente raccomandabile che dedichiamo del tempo a una scrupolosa e costante auto-cura, prima, durante e soprattutto dopo l’esposizione al sole, così da prevenire ed eventualmente correggere possibili inestetismi e danni più seri. Le regole generali per una corretta esposizione al sole sono note a tutte noi e si richiamano al buon senso e all’esperienza. Fondamentale è altresì non limitarsi soltanto a “cospargersi” viso e corpo di creme protettive, ma coadiuvare la protezione solare con trattamenti cosmetici di pulizia, idratazione e nutrizione naturali, che consentano alla nostra pelle di mantenere il proprio equilibrio anche in condizioni di “stress” da sole e caldo. Con costanza e puntualità tutti i giorni. continua > kalleis.com > La nostra “ricetta” per godere appieno dei benefici del sole, durante e dopo l’esposizione, evitandone tutte le insidie, si ispirano a questi principi di base: 1. Buon senso 2. Trattamenti integrati 3. Formulazioni all’avanguardia 4. Costanza Seguire questi principi è facile ma soprattutto gratificante! Buona lettura!! > a lungo termine e invisibili che possono contribuire al foto-invecchiamento fino alla compromissione del sistema immunitario cutaneo. Per evitare l’azione ossidante che i raggi solari hanno con conseguente degenerazione cellulare e precoce invecchiamento cutaneo, dobbiamo prevedere una buona idratazione cutanea, che rinnovi lo strato lipidico superficiale e reintegri in profondità i liquidi persi per la foto-esposizione e per le alte temperature. Idratare la pelle in profondità non è però così semplice: dovremo scegliere un prodotto che oltre a garantire apporto idrico costante e a basso rischio di evaporazione, stimoli anche il richiamo dei liquidi sottostanti, così da creare una “pellicola” protettiva impermeabile, il cosiddetto “film idrolipidico”, che trattiene l’acqua nello strato più esterno della pelle. Il prodotto ideale dovrà essere perciò ricco sia di Alfa idrossiacidi - fattore naturale di idratazione -, sia di Vitamine e Acido Ialuronico, in grado di nutrire la pelle, stimolandone la produzione di elastina, collagene ed acido ialuronico che servono come “sostanze cementanti”, che distendono la superficie cutanea, rendendola più liscia, luminosa, morbida, elastica e senza segni. Un “trattamento integrato” efficace dovrà prevedere una cura particolare per il contorno occhi dove la pelle è particolarmente sottile e sensibile: occorre un prodotto specifico, con proprietà elasticizzanti, rigeneranti, protettive, capace di previene e attenuare il rilassamento e la formazione di rughe. Per finire non dobbiamo dimenticare anche il piacere di un’abbronzatura omogenea e durevole nel tempo. Il consiglio più naturale ma anche più efficace si traduce in un atto altrettanto semplice, quale quello di effettuare con una certa cadenza scrub al viso e al corpo, trattamenti esfolianti ad hoc con microsferule che permettono di rimuovere le cellule morte dello strato superficiale della pelle donando un colorito più splendente e una pelle più liscia e compatta. Ottimale sarebbe infine completare l’efficacia dello scrub al viso con una maschera ad azione antiossidante, idratante e nutriente. 115 Crema contorno occhi ristrutturante 38,00 € 1. Buon senso 101 Crema viso rigenerante illuminante 25,00 € Prima di tutto è bene esporci al sole in maniera graduata e per poche ore, evitando in particolare le ore centrali della giornata (dalle 12 alla 16) in cui vi è la massima irradiazione. 123 Scrub esfoliante viso con microsferule 18,00 € E’ fondamentale non trascurare di proteggerci anche quando il cielo è nuvoloso, perché le nuvole lasciano comunque passare buona parte dei raggi ultravioletti. 125. Maschera viso effetto lifting con polipeptide e vitamine 25,00 € Facciamo attenzione anche all’altitudine perché in montagna, salendo di quota l’aria diventa più pura e rarefatta e le radiazioni solari diventano sempre più intense, per cui il danno fotoespositivo è di gran lunga maggiore, se si ignorano le opportune precauzioni. 2. Trattamenti integrati E’ comune opinione che per proteggersi dal sole sia sufficiente soltanto acquistare creme protettive solari. In realtà è fondamentale attivare dei “trattamenti integrati” che preservino la pelle durante e dopo l’esposizione al sole, in profondità e nella sua globalità! Innanzitutto è importantissimo scegliere la crema solare e quindi il fattore di protezione adeguato al nostro tipo di pelle (più la pelle è chiara e delicata, più l’indice di protezione deve essere alto), tenendo anche conto dell’intensità di irradiazione al quale ci esporremo e che varia in funzione delle condizioni meteorologiche e della latitudine (zona temperata, tropicale, equatoriale, ecc…). Nondimeno, è altrettanto fondamentale scegliere un prodotto dermato-cosmetico in grado di garantire l’ottimale idratazione cutanea e di nutrirla. Infatti, l’esposizione prolungata ai raggi solari stimola un’eccessiva formazione di radicali liberi, che possono generare inestetismi e danni a rischio della salute della pelle: > a breve termine e visibili (eritema, scottature, disidratazione), che oltre a procurare un fastidio iniziale possono contribuire a un precoce invecchiamento cutaneo; 202. Crema ultra-idratante corpo alla vitamina E 18,00 € PRODOTTI CONSIGLIATI Linea Viso 3. Formulazioni all’avanguardia Nella scienza cosmetica oggi sta crescendo sempre di più la ricerca e l’utilizzo di ingredienti di origine naturale. Questo per disporre di prodotti sempre più dermocompatibili e privi di fenomeni di intolleranza. A noi consumatrici accorte è dunque richiesto di orientarci verso formule cosmetiche ricche di sostanze naturali e principi attivi dalle benefiche proprietà, che garantiscano reale efficacia e capacità di agire in modo delicato, assecondando ritmi e processi della nostra pelle. Perciò, informiamoci e valutiamo con attenzione i prodotti che acquistiamo: la nostra pelle ce ne sarà grata! 4. Costanza Infine, non scordiamoci mai che per ottenere il massimo dei risultati dai nostri trattamenti integrati, prima e dopo l’esposizione solare, dobbiamo dedicarci tempo, puntualità e costanza. In fondo, il tempo che riserviamo alla nostra bellezza, ci ripaga anche e soprattutto sul piano psicologico: sentirsi belle influisce sulla percezione che abbiamo di noi stesse, aiutando a costruire un’immagine positiva di noi e ad acquisire più sicurezza nelle relazioni interpersonali.