WWW.MITOMORROW.IT
#Milano #MiTomorrow
A pag. 19
IL DOMANI DA LEGGERE DISTRIBUZIONE GRATUITA • N. 105 • ANNO 3, GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
CI SIAMO: TOCCA AL DOPPIO APPUNTAMENTO PIÙ ATTESO DELL’ESTATE
DOMANI E SABATO A SAN SIRO CINQUANT’ANNI DI MUSICA E LEGGENDA
ALLE PAGINE
12 • 13
SOLOPOOH
SOLO
POOH
JOAN THIELE A MT
«È IL MIO MOMENTO»
TATTICHE ANTI-CRISI?
IL CASO DI TINY CARS
FEBBRE DA NAZIONALE
DOVE VEDERE L’ITALIA
CONDOMINIO SOCIAL
UNA STORIA MLANESE
A PAGINA 6
A PAGINA 9
A PAGINA 14
A PAGINA 17
MILANO DOMANI
Cercasi 1.641 giovani volenterosi
FINO AL 30 GIUGNO È POSSIBILE PRESENTARE DOMANDA PER IL SERVIZIO CIVILE
IL BANDO CERCA RAGAZZI TRA 18 E 27 ANNI PER NUOVI PROGETTI DI CITTADINANZA
n’occasione di crescita personale e
lavorativa. Ma anche un’opportunità
di educazione alla cittadinanza
attiva. È il Servizio Civile volontario che cerca, attraverso
un nuovo bando, 1.641 giovani
lombardi da avviare su nuovi
progetti entro la fine dell’anno.
U
I NUMERI • Dal 2005 ad oggi
sono stati oltre 100 i giovani
volontari tra i 18 e i 28 anni
che hanno collaborato alle
attività dell’Ente in campo
ambientale, culturale, dell’assistenza alla persona e della
comunicazione al pubblico,
in partenariato con l’Associazione Nazionale dei Comuni
Italiani/Anci Lombardia. Non
solo. Il Servizio Civile fornisce
la certificazione delle esperienze acquisite durante lo svolgimento delle attività progettuali
ed è inoltre valido per ottenere
i crediti formativi. Di fatto, è
un sistema che consente la
catalogazione delle esperienze
svolte dai giovani nel campo
del volontariato e ne certifica
pubblicamente la veridicità,
consentendo ai giovani di allegare la certificazione ottenuta
al proprio curriculum vitae.
I REQUISITI • Ai volontari in
servizio civile nazionale spetta
un assegno mensile di 433,80
euro. Entro il 30 giugno è possibile partecipare alla selezione, occhio ai requisiti: essere
cittadini italiani, europei o
non comunitari regolarmente
soggiornanti, in età compresa
UNA SERATA PER LEA
FILM E RICORDI IN VIA MONTELLO
tra 18 e 27 anni, senza condanne anche non definitive. Non
possono presentare domanda
quei giovani che abbiano già
prestato Servizio Civile nazionale, oppure abbiano interrotto il servizio prima della scadenza prevista. La domanda di
partecipazione, indirizzata di-
rettamente all’ente che realizza
il progetto prescelto, deve pervenire allo stesso entro e non
oltre le 14.00 del 30 giugno
2016. Maggiori informazioni su
www.cittametropolitana.mi.it.
A cura di
Piero Cressoni
Il film Lea, la storia di Lea Garofalo, diretto da Marco Tullio
Giordana, verrà proiettato domani sera a Milano nel giardino di via Montello intitolato proprio alla collaboratrice
di giustizia uccisa dalla ‘ndrangheta nel 2009. La serata, a
ingresso gratuito, è stata realizzata dall’associazione Giardini in Transito (che si occupa dal 2013 della gestione del
giardino) in stretta collaborazione con Libera che, oltre ad
avere in comodato d’uso il film, ha contattato i tre attori
protagonisti (Vanessa Scalera, Linda Caridi e Alessio Praticò) che parleranno del film prima della proiezione prevista
alle 21.30. La maggior parte dei tragici fatti narrati nel film
hanno avuto luogo nell’edificio di fronte al giardino stesso e
la serata, spiegano gli organizzatori, dunque rivestirà molta
importanza come testimonianza del ricordo delle vittime di
mafia e dell’impegno civile a combattere tutte le mafie.
SICUREZZA NEI NEGOZI, UN MILIONE DALLA REGIONE
Fino a 5.000 euro di contributo a fondo perduto per
sostenere l’acquisto e l’istallazione di sistemi innovativi
di sicurezza nei negozi. È la
misura varata da Regione
Lombardia che ha stanziato
complessivamente un milione
di euro per finanziare investimenti a favore delle micro e
piccole imprese commerciali.
LE SPESE • Gli ultimi dati
2 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
disponibili descrivono un
quadro preoccupante con più
di 24mila denunce raccolte sul territorio lombardo da
parte delle forze dell’ordine.
Potranno beneficiare dei fondi le micro e piccole imprese
commerciali aventi sede legale e/o operativa e almeno un
punto vendita in Lombardia.
Saranno ammesse le spese
per l’acquisto di dispositivi
come sistemi di videoallar-
me antirapina, di videosorveglianza a circuito chiuso
e sistemi antintrusione con
allarme acustico, casseforti,
sistemi antitaccheggio, serrande e saracinesche, vetrine
antisfondamento; sistemi di
pagamento elettronici. Infine,
saranno ammessi anche aiuti
per l’acquisto di sistemi di rilevazione delle banconote false
e dispositivi aggiuntivi di illuminazione notturna esterna.
MILANO DOMANI
FOU
FO
UR YOU
A cura di Gloria Paparella
@Lady_G87
SOCIAL AZIENDALE
POESIA A “CASA”
DOLCI VEGANI
SHOW NATURALE
Aprire la presenza della propria attività sui social è una tentazione forte per
tutte le aziende. Ecco allora un nuovo
appuntamento al Brera Design District
con il workshop Comunicazione online
per il design, pensato per chi ha bisogno
di gestire i social network per la propria
azienda o per i propri clienti, focalizzato
sul mondo del design. Il docente Alessandro Minnino spiegherà come ottenere risultati soddisfacenti da Facebook,
Twitter e dalle altre piattaforme e come
sfruttarle al meglio. Costo: 240 euro.
Casa Lodi ospita l’anteprima della seconda edizione del Summer Poetry Festival, che si terrà a Cremona il 19 giugno.
Il Festival riunirà i linguaggi della poesia
in diversi eventi per tutti coloro che vogliano condividere la comunicazione, le
proprie esperienze e la partecipazione
attiva del fare poesia. Nella serata di domani saranno ospiti con reading, performance e videoproiezioni i poeti Alberto
Mori, Marina Grazioli, Puccio Chiesa,
Alberto Figliolia, Sonia Secchi e Valeria
Raimondi.
Sarà per scelta etica o per scelta salutista, ma di certo il veganesimo è sempre
più diffuso. Per questo motivo Joia Academy dedica un corso alla realizzazione
di torte di compleanno senza glutine e
ingredienti di origine animale. I partecipanti vedranno come creare una torta
con base soffice con crema e gelèè di
frutta, ma anche una crostata farcita.
Non verrà proposto l’utilizzo di miscele
già pronte, per un vero corso salutistico
e utile per chi soffre di intolleranze alimentari. Costo: 90 euro.
Uno degli appuntamenti più emozionanti
che la natura regala in questa stagione
è la Danza Nuziale delle Lucciole, la cosiddetta “Lusiroeula”. Per osservare dal
vivo questo straordinario fenomeno, non
perdete la passeggiata notturna al Parco
delle Cave, organizzata dall’associazione
Onalim, un momento davvero magico e
di contatto con la natura. Un’occasione
unica per conoscere da vicino il territorio
agricolo milanese e per vivere insieme ai
vostri bambini un’avventura “notturna”
fuori dall’ordinario.
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
Domani, alle 9.00 e alle 14.00
Brera Design District
Via Palermo 1, Milano
Domani, alle 18.30
Casa Lodi
Via Cappellari 3, Milano
Domani, alle 19.30
Joia Academy
Via Casati 31, Milano
Domani, alle 21.00
Parco delle Cave
Via Cancano, Milano
PROMO
DI PRIMAVERA
VENERDÌ 10 E
SA BATO 11 GIUGNO
DALLE 09.00 ALLE 19.00
MDF Italia via Fratelli Cervi 4/A
Mariano Comense (CO)
divani, sedie, tavoli, mobili, librerie, scrivanie,
letti, complementi e pezzi unici della collezione
MDF Italia provenienti da servizi fotografici,
fiere, showroom.
Promo Lombardia: dal 10 al 18 giugno è possibile
acquistare, presso i rivenditori MDF Italia della Lombardia*,
prodotti nuovi a condizioni particolari. L’offerta “Promo
Lombardia” non è cumulabile con altre iniziative in corso.
*trova il rivenditore più vicino, consulta il nostro nuovo sito
www.mdfitalia.it
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 3
MILANO NIGHT & DAY
«Cinema per avvicinare al teatro
teatro»»
LORIS FABIANI HA INVENTATO IL FORMAT CINEMALTEATRO, DI SCENA ALLO ZELIG
«SIAMO ARRIVATI A QUESTO TRAGUARDO GRAZIE AL MONDO DEL VOLONTARIATO»
oris Fabiani è un giovane e brillante attore
milanese. È diplomato
all’Accademia d’arte
drammatica “Silvio D’Amico”
di Roma. E, nonostante la sua
giovane età, ha recitato nei film
di Michele Placido Il grande sogno e Vallanzasca. Mente creativa, da appassionato di cinema e
teatro com’è, ha messo in piedi
un nuovo format Cinemalteatro.
Tradotto: «Spettacolari film
teatralizzati in venti minuti»,
spiega a Mi-Tomorrow con
la sicurezza che ha sul palco.
L
Loris, come ti è venuta
questa idea?
«Semplice: solitamente a teatro o ci si annoia o si fa fatica a
capire. Ho pensato che portare
sul palco, in pochissimi minuti, pellicole che hanno fatto
la storia del cinema mondiale
fosse un’ottima tattica per ingaggiare il pubblico. E infatti
ha funzionato!».
Cosa si deve aspettare il
pubblico che viene a vedervi?
«Il nostro è uno spettacolo
imprevedibile. Insieme a Michele di Giacomo e Umberto
Terruso coinvolgiamo il pubblico in diversi modi e quando
meno se l’aspetta. Il risultato è
davvero divertente».
Come mai proprio lo Zelig?
«Sono stati loro a sceglierci,
dopo averci messi alla prova.
Siamo arrivati lì grazie a un
evento di Officine Buone e non
siamo più andati via».
Cosa c’entra Officine Buone?
«È una realtà che da diversi
anni fa volontariato in maniera nuova. Mette a disposizione di chi è meno fortunato il
talento di giovani artisti. Da
sempre lavoro al fianco del presidente Ugo Vivone e anche
nella serata di sabato prossimo
Officine Buone avrà un ruolo
importante».
Quali film metterete in scena?
«Di solito non anticipiamo
niente. Vi basti sapere che “Cinemalteatro” è come una scatola di cioccolatini: non sai mai
quello che ti capita…».
A cura di
Roberta Biasi
M @larobibi
4 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
PALCHI ANCHE PER GLI OSPEDALI
Sabato prossimo, 11
giugno, allo Zelig (viale Monza 140), durante
lo show Cinemalteatro
organizzato da Officine
Buone, saranno proclamati gli studenti vincitori del contest che
ha visto sfidarsi ottanta
proposte di palchi ideati
e progettati durante le
lezioni accademiche. I
palchi sono stati ideati
dai ragazzi del NABA
(Nuova Accademia di
Belle Arti di Milano) e
saranno donati agli ospedali
italiani che partecipano al
progetto #SPECIALSTAGE, prima rassegna musicale
permanente realizzata da
giovani musicisti negli
ospedali italiani. Una
sorta di “talent” al contrario, in cui tutti i partecipanti vincono la possibilità di fare volontariato
attraverso la musica, attraverso il proprio talento. Sono previste tante
iniziative per la presentazione e la fruizione dei
palchi speciali nei mesi
a venire. Per scoprire le
novità basta seguire la
pagina Facebook di Officine Buone e il sito ufficiale
www.officinebuone.it.
il baratto pubblicitario evoluto
AFFIDACI
TV
Web stampa
periodica
I TUOI BUDGETS
PUBBLICITARI
DEM
advertising
e paga in:
BUONI SPESA
CESPITI IMMOBILIARI
RIMANENZE DI MAGAZZINO
CREDITI INSOLUTI*
*attraverso factor partners
Radio
OOH
SMS
Adv
Door to door
advertising
CHIAMA ORA
per un incontro informativo
senza impegno
0425 7860176
www.mediabarter.it
MILANO NIGHT & DAY
ESCE IL DISCO DI JOAN THIELE, MIX ACUSTICO ED ELETTRONICO
DOMANI LIVE AL MARKET SOUND CON GLI INSEPARABILI ETNA
oan Thiele è una di
quelle cantautrici “sorvegliate speciali”. Considerata, infatti, come
una delle artiste più interessanti del momento, domani uscirà
col suo primo progetto discografico, che presenterà sul palco
del Market Sound (dalle 19.00,
via Cesare Lombroso 54).
J
«Finalmente
il mio inizio
inizio»»
Soddisfatta di questo
traguardo?
«Finalmente questa prima creaturina è pronta ad uscire, anche
se contiene solo una piccola
parte di tanti brani che avevo
pronti».
e devi farti guidare, senza perdere l’idea iniziale».
Perché la scelta
di autotitolarlo?
«Perché per me segna l’inizio di
un percorso e preferisco tenere
da parte un titolo per un lavoro
più grande».
Qual è la tua identità oggi?
«Mi piace che in me conviva
una forte contaminazione musicale. C’è un lato acustico, ma
anche uno molto ritmico e un
pizzico di elettronica».
Che cosa c’è nel disco?
«Ci ho messo tanta naturalezza, nasce da diverse produzioni
che in qualche modo si sono
connesse. Credo di essere stata
sincera in quello che ho fatto».
Avevi in mente questa
contaminazione?
«Ho iniziato a suonare tanto
con gli Etna, il gruppo che mi
supporta e con loro ho capito
che oltre alla mia chitarra acustica, mi piaceva l’idea di rielaborare i pezzi, in forma diversa».
É difficile essere sinceri?
«Non so. Credo in ciò che dico».
Quanto hai dovuto scartare?
«Un bel po’. É stato un anno
molto intenso e di riflesso c’è
stata anche tanta scrittura».
Hai registrato in posti
diversi: era un’esigenza?
«Mi piace molto che i brani
non provengano da un solo luogo, ma siano il risultato di collaborazioni e feeling diversi».
Come hai scelto questi
sette brani?
«Erano quelli che mi piacevano di più e che era giusto far
uscire ora».
Cos’hai imparato?
«A rapportarmi con tante persone che insieme costruiscono
qualcosa. Arriva un punto in
cui devi fidarti anche degli altri
Come vivi l’attenzione che
si sta concentrando su di te?
«In realtà non ho la percezione
di questa cosa. L’interesse mi fa
piacere e se c’è una reazione positiva vuol dire che ho costruito
un rapporto».
Niccolò Lupone
M @NickLupone
IL MERCANTE DI VENEZIA
A RITMO DI BLUES
TEDESCHI, COMICO LIBERO
(M.D.A.) Il capolavoro
shakespeariano Il mercante di Venezia torna in
scena. Il nuovo adattamento è curato dal regista Filippo Renda che ha
deciso di non proporre
una Venezia sfarzosa,
ma una città prigioniera
della sua stessa acqua
stagnante. Ci saranno scontri tra ordine e vendetta,
ma il più importante sarà quello tra religione e moralità. Biglietti: da 9 euro.
(G.Pap.) Le più grandi hit
della musica soul e blues
saranno
protagoniste
di una speciale serata
allo Shanti Cafè: la voce
di Lara Grace porterà il
pubblico a fare un tuffo
nel passato della grande musica, esibendosi
in cover Anni Settanta e
Ottanta, rievocando i brani celebri di artisti come
Whitney Houston, Steve Wonder e Aretha Franklin.
Ingresso libero.
(G.Pap.) Torna sul palco
della Dogana di Milano il
comico Dado Tedeschi,
veterano del cabaret,
oltre che autore e battutista molto prolifico.
È stato lui il primo ad
aver portato in città la
stand-up comedy di matrice anglosassone. Lo
spettacolo Stand-up and Juke Box, pesca dal suo
trentennale repertorio i brani scelti dal pubblico. Ingresso gratuito con contributo libero.
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
DOVE E QUANDO
Da domani a domenica 26 giugno, ore 20.30
Teatro Sala Fontana
Via Boltraffio 21, Milano
Venerdì 10 giugno, ore 21.00
Shanti Cafè
Via Casati 1, Milano
Venerdì 10 giugno, ore 21.15
La Dogana di Milano
Via Dogana 2, Milano
Elettro swing al Carroponte
TORNA PAROV STELAR A DUE ANNI DI DISTANZA
(Ni.Lup.) Dopo il sold out
di due anni fa, il re dell’elettro swing Parov Stelar torna
a Milano e lo fa per suonare
al Carroponte. «Ho sempre
amato venire in Italia. A dire
il vero è proprio qui che ho
fatto le mie prime esperienze
internazionali suonando svariate volte come dj, prima di
farlo con una band. - racconta
6 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
il dj austriaco a Mi-Tomorrow
- Dopo un concerto a Torino
nel 2005 ho anche fatto uscire un Ep dal titolo: A night
in Torino». Un rapporto speciale, quindi, che negli anni
si è rafforzato sempre di più:
«É bello poter tornare dopo il
successo del 2014 e non vedo
l’ora di suonare al Carroponte. Abbiamo in serbo anche
qualche sorpresa, tre tracce
inedite e nuovi visuals. Sarà
uno spettacolo pieno di energia!». Conclude dicendoci:
«Spero di poter vivere “La
Dolce Vita” più spesso e di
tornare presto in Italia».
Venerdì 10 giugno, ore 21.00
Carroponte • Via Granelli 1,
Sesto San Giovanni (Mi)
Biglietti: da 32,20 euro.
MILANO NIGHT & DAY
HAPPY CENA AFTER
A cura di Carmelo Bruno
@MeloBruno89
SOLIDARIETÀ IN MUSICA
FIFTYFIVE • Il mix perfetto per una serata pre-estiva? Happy hour, musica e solidarietà. Domani sera il FiftyFive di via Piero della Francesca ospiterà un aperitivo “speciale” per raccogliere fondi a favore dell’Associazione di Volontariato RTS “una vita speciale” Onlus. Alla
serata parteciperanno Marco Rotelli e gli Studio3. Il primo, da oltre un anno si è imposto sul
panorama pop italiano con le sue canzoni d’amore, mentre il noto gruppo italiano dopo un
periodo di silenzio torna live per festeggiare i dieci anni di attività artistica. La scelta di coinvolgere questi artisti nasce proprio dall’Associazione RTS, fondata nel 2009 da un gruppo di
genitori che voleva dare voce ad una malattia rara: la sindrome di Rubinstein-Taybi.
L’appuntamento con l’aperitivo è per domani
sera a partire dalle 19.00. Per ulteriori informazioni visitate il sito: www.55milano.com.
Via Piero della Francesca, 55
20154 Milano
Tel. 02.34.93.66.16
STREET FOOD PARADE
ACQUATICA PARK • I migliori street food italiani e stranieri, 70 punti ristoro tra truck-food
e stand, un festival musicale con grandi ospiti. Tutto gratuito. Parte domani l’International
Street Food Parade, evento che abbinara cibo, musica e divertimento, in programma all’Acquatica Park fino a domenica. Tante le regioni protagoniste ai fornelli tra cui Lombardia,
Piemonte, Liguria, Veneto, Puglia, Calabria e Sicilia. Ben rappresentato anche il resto del
globo con Paesi sia europei, come Germania e Francia, sia mondiali, come Argentina, Brasile,
Giappone e Cina. L’evento è organizzato e gestito da TO BUSINESS AGENCY - SBF ToBusiness Agency. Per ulteriori informazioni basta scrivere una mail a [email protected].
L’International Street Food Parade sarà aperto domani, dalle 18.00 alle 0.00, sabato e domenica,
dalle 12.00 alle 0.00. Ingresso gratuito.
Via Gaetano Airaghi, 61
20153 Milano
Tel. 338.18.79.471
TOP 100 DJS AD ASSAGO
ASSAGO SUMMER ARENA • Due tra i deejay più famosi dell’ambito della musica house
approdano in Italia in occasione del TOP 100 DJs, un super evento che si terrà domani sul
palco della Street Music Art all’Assago Summer Arena. Saranno Dimitri Vegas & Like Mike
i protagonisti della serata di musica elettronica che entrerà nella storia dell’estate 2016. Si
tratta di un duo formato nel 2007 dai fratelli belgi Dimitri Thivaios (Dimitri Vegas) e Michael Thivaios (Like Mike). Nel 2015 sono stati classificati come i dj numero uno al mondo nella
classifica Top 100 DJs della rivista DJ Magazine. TOP 100 DJs vedrà la partecipazione di altri
nomi importanti della scena house come Sander Von Doorn, Wolf Pack e Mattn.
Apertura prevista per le 19.00. Le prevendite
per l’evento di domani sera all’Assago Summer
Arena sono disponibili su www.ticketone.it.
Via Giuseppe Di Vittorio, 6
20090 Assago (MI)
Info: www.livenation.it
Raccontaci la tua #movida
su www.mitomorrow.it
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 7
ZAPPING PARADE
IL BRANO ORO NERO ANTICIPA
L’ALBUM DELLA BELLA VHELADE
IN USCITA AD INIZIO OTTOBRE.
DOMANI DAL VIVO AL 4CENTO,
IN ZONA RIPAMONTI, SPAZIO
AD UN BREVE ASSAGGIO
«Io, che faccio
a modo mio»
mio»
rinta e determinazione sicuramente
non le mancano.
Vhelade, dopo gli
anni passati accanto a Chiambretti, è pronta a presentare il
suo primo lavoro discografico,
anticipato dal singolo Oro nero.
G
A che punto è l’album?
«Più o meno è chiuso. Mancano solo piccoli aggiustamenti,
ma prima chiudo e... meglio è».
Sei una che non si accontenta?
«Sono sempre molto critica con
me stessa e faccio molta fatica ad
essere soddisfatta. Basti pensare
che questo è il primo vero disco,
ma è da quando ho quattordici
anni che mi chiudo in studio e
provo a pubblicare qualcosa».
Perché proprio la musica?
«Mio padre è un musicista e
ballerino, mia madre è stata
la prima vocalist italiana con
esperienze anche al circo e
quindi la musica è quello che ci
ha sempre legati. Per noi è un
po’ come bere. Sarebbe stato
strano fare altro».
Una famiglia davvero
particolare...
«Avere un figlio dottore, forse, sarebbe stato un disonore a
casa mia. Mi ero iscritta all’università, ma alla fine quello che
all’inizio era un gioco era diventato il mio lavoro e non ho più
voluto mollarlo».
Contenta della scelta?
«Certo! Tante volte ho pensato
che forse avrei dovuto fare altro,
perché non è per niente facile.
Soprattutto se hai la mia testa».
Cioè?
«Invidio molto quelli che riescono a prendere tutto con
leggerezza, fanno una cavolata
e sono contenti. Magari hanno
anche più fortuna, ma per me la
musica è una cosa molto seria
e non riesco a viverla diversamente. Offenderei me stessa e
PROGRAMMA TV • Hai voglia di corteggiare o farti corteggiare? Sei in cerca
di una relazione sentimentale e non ti
vergogni di averla davanti a una telecamera? Parla con lei, il nuovo dating
show in arrivo su FoxLife, potrebbe
fare al caso tuo. Sono aperte le selezioni per partecipare al programma, se hai
tra i 25 e i 40 anni puoi chiamare al
numero 366.67.83.870 oppure scrivere
alla mail [email protected] entro
giovedì 30 giugno.
MUSICAL • Fino a mercoledì 15 giu-
svenderei la mia arte».
Dove sta il limite?
«Siamo tutti strumenti di consumo, ma prima veniva dato
più valore all’arte. La verità è
che oggi c’è un po’ una rincorsa al copiare quello che succede in America e se non fai
certi percorsi difficilmente vai
da qualche parte».
Come si sta fuori?
«Dicendo dei no».
Tu lo hai fatto?
«Mi hanno chiesto in continuazione di partecipare ai vari
talent e mi sono sempre rifiutata. Ho preferito aprire la mia
etichetta per continuare a fare
quello che voglio, come voglio».
Venerdì 10 giugno, ore 21.00
4Cento
Via Campazzino 14, Milano
Ingresso libero
gno sono aperte le audizioni per la
nuova produzione dello spettacolo
West Side Story. Wizer Productions
ricerca attori, cantanti e danzatori
da settembre a ottobre a Milano. Le
selezioni si svolgeranno il 26 giugno
presso Fuori di danza - La scuola del
musical di Milano in via Gallarate.
Per partecipare, inviate una mail ad
[email protected] allegando
cv, foto in primo piano e a figura intera.
COMPARSE • Per uno spot televisivo
da girare a Milano si cercano comparse
8 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
Il design della musica
SPIRITUALITÀ IN TRIENNALE
(Ni.Lup.) Non solo design
nel lunghissimo calendario
di appuntamenti che caratterizzano la XXI Triennale.
C’è anche la musica, quella
della spiritualità ad esempio, che vede protagonisti
alcuni artisti provenienti
da tutto il mondo e raggruppati insieme nell’evento
A World Supreme. Musiche
della spiritualità. Organizzato
da Triennale in collaborazione con Ponderosa Music
& Art e Museo Diocesano,
la serata promuove l’incontro tra culture e tradizioni
differenti attraverso le produzioni musicali più variegate ed interessanti, che
spesso si fanno portatrici di
messaggi lontani arrivati a
noi proprio grazie a questa
forma d’arte. Protagonista dell’evento l’Ensemble
de Musique Sacrée, nato
Niccolò Lupone
e figurazioni speciali. Per il lavoro, che
sarà retribuito, l’agenzia l’Anteo selezionerà uomini e donne tra i 18 e i 65
di bella presenza (anche senza nessuna
esperienza nel campo), ragazzi tra i 25 e
i 35 anni e ragazze tra i 23 e i 30 anni,
mulatti o di colore. Per partecipare ai
casting, che si svolgeranno a Milano,
inviate una mail con dati personali e foto in primo piano e a figura
intera, a [email protected]
entro domenica 12 giugno.
Manuela Sicuro
all’interno della celebre
Orchestra Arabo Andalusa
di Tangeri e diretta da Jamal Ouassini. Il repertorio
musicale di questa formazione scava tra i canti e le
melodie appartenenti alle
tre grandi culture monoteiste dell’area geografica dalla
quale provengono: quella
ebraica, quella cristiana e
quella musulmana. Un vero
e proprio collage musicale
che interpreta al meglio lo
spirito della manifestazione
in programma nel chiostro
del museo fino alla fine di
giugno. Per informazioni sui
concerti e sull’acquisto dei
biglietti, www.triennale.org
e www.museodiocesano.it.
Venerdì 10 giugno, ore 20.30
Museo Diocesano • Corso
di Porta Ticinese 95, Milano
Ingresso: consentito con
biglietto della XXI Triennale
MI-FUTURE
ra le attività che a
Milano hanno chiuso
i battenti, tante sono
negozi specializzati.
Quelle botteghe che hanno fatto la fortuna del commercio nel
secolo scorso e che oggi, spesso,
sono vissute più che altro come
tante palle ai piedi. Ma c’è anche chi resiste. Ancora. È il caso
di Tiny Cars, luogo dedicato ai
modellini automobilistici da
collezione, che si trova in via
Cenisio 19. «Questo negozio
esisteva già negli anni Ottanta
– racconta il proprietario cinquantenne Enrico Sardini –: io
ero un appassionato frequentatore, collezionista da sempre e
cultore di automobili. Dopo aver
studiato architettura mi sono
occupato di impianti industriali,
ma ad un certo punto, vista la
crisi del mercato, mi sono detto
che forse valeva la pena di investire in qualcosa che rispecchiasse di più le mie passioni. Ho
rilevato questo negozio, feticcio
dell’automotive trasformato in
qualcosa di molto più espanso
ed adattato ai nostri tempi».
T
TINY THERAPY • La formula
di Tiny Cars è particolarmente
innovativa perché va intenzionalmente a fondere il classico
negozio di modellistica specializzata con la realtà diffusa delle
borse di scambio e del mercato
dell’usato in pieno stile “rigattiere”. Il tutto intrecciato ad un
intelligente uso dei social media
e del proprio spazio per fare gruppo attorno al negozio e creare
una vera e propria comunità di
appassionati. «I Tiny’s friends si
ritrovano tutti i venerdì sera per
partecipare alla Tiny Cena, aperta a chi ha voglia di condividere
con altri la propria passione per
il modellismo e le autovetture».
Modell(in)
Modell
(in)oo per il domani
IL FUTURO DELLE ATTIVITÀ COMMERCIALI SPIEGATO DA TINY CARS
LA RICETTA PER COMBATTERE LA CRISI, NEL NOME DELLA SOCIALITÀ
Chiunque può venire in negozio,
far valutare e vendere il proprio
usato, ma anche comprare spulciando tra i contenitori che ospitano modellini di ogni genere.
CROCEVIA DI PASSIONI • Tiny
Cars è un vero e proprio viaggio
tra 20mila esemplari appartenenti ad ogni epoca: la modellistica specializzata inerente anche al mondo del cinema e dei
cartoons, dagli 8 euro in su, è un
esempio di raziocinio e coraggio.
E mentre tante classiche attività
di modellismo hanno segnato il
passo, Tiny incede a passo sicuro
nelle vesti di borsa aperta tutti
i giorni, senza costi d’ingresso e
come luogo di scambio. E, con
grande onestà, Sardini guarda al domani con fiducia: «Un
futuro commerciale in Italia è
ancora possibile, seppur sotto
una controproducente pressione fiscale, ma è essenziale non
improvvisarsi venditori. Se si
ha inventiva, voglia di lavorare, ma soprattutto un minimo
di formazione reale su ciò che
comporta l’apertura e la gestione di un’attività in proprio, allora si può riuscire anche oggi,
con tanta forza di volontà».
Un bellissimo messaggio per
chi, insomma, ci crede ancora.
A cura di
Leda Mariani
M @ledy
DOVE SI TROVA?
Via Cenisio 19, Milano
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 9
www.castoldi.euronics.it
Dal 10 al 15 Giugno 2016
WEB
NEGOZIO
MOBILE
Offerta valida nei punti vendita indicati. Salvo esaurimento scorte. Le foto e le descrizioni dei prodotti sono puramente indicative. Salvo errori tipografici.
#tecnologiafacile
SOLO
VENERDÌ
10 GIUGNO
43”
300
PMI
FULL
HD
1080p
L
A
P
97,5 cm
62,2 cm
20,9 cm
399 200€
,99
LG
TV LED 43” 43LF5100
USB • Digitale terrestre HD • 2 HDMI
• Classe A++
9,7 pollici
4G
1200
GIRI/MIN
LTE
SAMSUNG
7 Kg
CAPACITÀ
LAVAGGIO
TABLET GALAXY
TAB A SM-T555
L 60 cm
A 84,5 cm
P 60 cm
WHIRLPOOL
LAVATRICE
DLC7012
299 150€
,99
289 145€
GRUPPO CASTOLDI
,99
SOLO
SABATO 11 E
DOMENICA 12
GIUGNO
NO FROST
SAMSUNG
GALAXY S6 EDGE PLUS 32 GB SM-G928
Android 5.1 Lollipop • Display 5,7” •
Fotocamera frontale 5 MP e posteriore 16 MP
• 4G LTE
799 399
,90
,95
€
MACBOOK AIR 13"
F2T/A
MMGF2T/A
L 60 cm
A 186 cm
P 60 cm
1179 589
,50
€
NAVIGAZIONE
INTELLIGENTE
SPAZZOLE
LATERALI
SPAZZOLA
ANIMALI
SAMSUNG
S
ASPIRAPOLVERE ROBOT VR10J5034UC
A
399 200€
,99
ASUS
SMARTPHONE
ZENFONE GO
8GB
Android 5.1
Lollipop • Display
5” • Fotocamera
posteriore 8 MP •
DUAL SIM
BOSCH
FRIGORIFERO COMBINATO KGN36NL20
Capacità netta totale: 287 l
499 250€ 139
,99
,99
70€
PS4 1TB + CALL OF
DUTY BLACK OPS3
409 205€
,99
Disponibile anche PS4 1 TB + Uncharted 4
Dal 10 al 15 giugno acquistando uno dei 18 prodotti selezionati, esclusivamente nella data indicata, riceverai un Buono Acquisto del valore del 50% dell’importo pagato. Il Buono sarà utilizzabile dal 23/06/2016 al 13/07/2016 per l’acquisto di uno o più prodotti, anche in promozione, per una spesa complessiva
pari ad almeno il doppio dell’importo del Buono Acquisto. Sono in ogni caso esclusi: le ricariche telefoniche, le Gift Card, gli abbonamenti, i servizi in genere
e gli acquisti online anche in modalità Prenota&Ritira. Questi Buoni Acquisto non sono cumulabili con eventuali altre tipologie di Buoni.
VIMERCATE
Via Milano, 102 - 039 668556 P
MONZA
C.so Milano, 47 - 039 380731 P
SESTO S. G. - c/o VULCANO
V.le Italia, 555 - 02 2413501 P
MILANO
P
Corso Lodi, 6 - 02 58459221/31
Viale Monza, 204 - 02 2570241
Via V. Veneto, 20 - 02 29004973
Viale Aretusa, 37 - 02 4076490
P
P
SAN VITTORE OLONA
Via Sempione, 13 - 0331 519160 P
SAN GIULIANO MILANESE
Via Po, 19 - 02 36689960 P
BRONI (PV)
Quartiere Piave - 0385 090050 P
Euronics Castoldi
web
castoldi.euronics.it
[email protected]
DOMENICA APERTO
COVER STORY
P
N
s
s
l
e
T
n
h
c
d
r
P
d
t
Chi fermerà i Pooh?
?
SBARCO A SAN SIRO PER MEZZO SECOLO CONDENSATO IN DUE SERATE
e è passato di tempo
da quando raccontavano, in Pronto
buongiorno è la sveglia,
i viaggi in auto verso le città che
avrebbero ospitato i loro concerti.
Correva l’anno 1978, il pezzo era
inserito nell’album Boomerang e
gli allora quattro componenti dei
Pooh - Roby Facchinetti, Stefano
D’Orazio, Dodi Battaglia e Red
Canzian – cantavano di chilometri, di conta per decidere chi si
sarebbe messo alla guida, di autografi per i baristi e di casellanti che
chiedevano un disco. Oggi quella
da raccontare è tutta un’altra storia. Ed è anche l’ultima. Domani
N
dallo stadio San Siro, infatti, partirà l’ultimo tour della cinquantennale carriera dei Pooh che il 31
dicembre di quest’anno si diranno
definitivamente addio. Ma quella
di Reunion - L’ultima notte insieme,
questo il titolo del tour che si apre
con l’attesa doppia data del Meazza (disponibile ancora qualche
biglietto per ognuna delle due
serate), non è una storia malinconica e nemmeno triste che prende
il via dall’inedita formazione a
cinque con Stefano D’Orazio, che
aveva lasciato il gruppo nel 2009,
e soprattutto con il rientro di Riccardo Fogli, il cui posto dal lontano
1973 è stato preso da Red Canzian.
PER NON SBAGLIARE
Reunion - L’ultima notte insieme
QUANDO
Venerdì 10 e sabato 11 giugno, alle 21.00
DOVE
Stadio San Siro • Via Piccolomini 5, Milano
BIGLIETTI
Su www.ticketone.it, ancora disponibili il parterre a 69
euro e il terzo anello non numerato a 20 euro
12 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
LA FESTA • Quello con il popolo
di San Siro sarà un incontro che
sancirà l’inizio di una festa che
continuerà all’Olimpico di Roma
(il 15 giugno) e al San Filippo di
Messina (il 18) per poi spostarsi
all’Arena di Verona l’8 e il 9 settembre e, infine, nei palasport di
tutta Italia. Oltre al repertorio di
cinquant’anni di vita musicale i
Pooh dovrebbero presentare anche alcuni inediti. «Ci saranno tre
canzoni scritte da Stefano (D’Orazio, ndr) e un brano musicale, dal
titolo Traguardi che farà da colonna sonora alla nostra reunion»,
ha rivelato Roby Facchinetti nel
giorno dell’annuncio del tour della
reunion. «Non è stato psicologicamente facile mettermi a scrivere da
solo, senza Valerio (Negrini, ndr)
– aveva aggiunto proprio D’Orazio
–, ma i miei compagni mi hanno
sostenuto e incoraggiato in questo
nostro raccontarci dal di dentro».
NUOVE VERSIONI • A dare un
primo assaggio ai nuovi arrangiamenti dei pezzi scritti appositamente per Reunion - L’ultima notte
insieme sono arrivate le nuove
versioni di Pensiero e Noi due nel
mondo e nell’anima, assurte a nuova
vita grazie a inedite versioni rock a
cinque voci. Lo stesso è capitato a
Chi fermerà la musica, la cui nuova
versione è stata accompagnata da
un video girato a sorpresa in piazza
Duomo a Milano. «Un suono che
è il preambolo di come andremo,
con il dovuto rispetto per i nostri
fan, a rivitalizzare un repertorio che
eravamo soliti suonare nella stessa
maniera», spiega Battaglia. Ma il
più entusiasta è senza dubbio Riccardo Fogli, probabilmente per il
fatto di essere quello che è mancato dalla band da più tempo: «Sono
pieno di energia!». Versioni arrangiate in chiave rock a parte, non
trapelano altre notizie sullo show
che, promettono i protagonisti,
mai come stavolta sarà da ricordare.
A cura di
Mariella Caruso
M @mariellacaruso
COVER STORY
PASSAGGI DI STORIA IN DODICI BRANI SIMBOLO
on solo canzoni
d’amore, ma anche
testi d’impegno sociale. E anche tanta
sperimentazione nei live e non
solo: è dei Pooh il primo video italiano datato 1979 per Io sono vivo
e il primo compact-disc (o cd) con
Tropico del nord. Quella dei Pooh
non è stata soltanto la band che
ha accompagnato con le proprie
canzoni gli ultimi cinquant’anni
di vita degli italiani. Basti pensare a Uomini soli, brano con cui i
Pooh vinsero nel 1990 il Festival
di Sanremo, che affrontava senza
troppi giri di parole il tema della
N
solitudine. Ma la lunga “liaison”
tra la band e i testi di denuncia era
cominciata in tempi non sospetti.
Già ventiquattro anni prima di
quella vittoria i Pooh cantavano
Brennero 66, in cui denunciavano l’uccisione di un finanziere
durante gli attentati in Alto Adige del Bas, gruppo che chiedeva
la secessione dall’Italia, puntando
l’attenzione sulle storie dei ragazzi
del Sud impegnati in quelle zone
dove rischiavano di morire senza nemmeno capirne la ragione.
Un tema, quest’ultimo, ripreso,
vent’anni dopo, in Classe ’58. E
poi ancora l’ingiusta carcerazione
in Pensiero, l’omosessualità in
Pierre, il razzismo nei confronti
dei rom in Gitano, lo sterminio
delle popolazioni indigene ne
L’ultima notte di caccia e Inca. E
ancora le condizioni psicologiche
di chi subisce violenze sessuali ne
Il silenzio della colomba, la prostituzione delle ragazze dell’est in
Buona fortuna e buon viaggio fino
al ricordo della giornalista Ilaria
Alpi e l’omaggio ai cronisti che
rischiano la vita in Reporter.
CONCERTI INDIMENTICABILI •
Un altro tratto distintivo dei live
dei Pooh è stata l’innovazione.
Gli show dei quattro “orsachiotti” sono sempre stati curati fin
nei minimi particolari fino alla
risoluzione di essere i proprietari
dei mezzi di trasporto per trasportare il materiale e, in primis, del
palco sul cui si esibivano. Era ancora il 1976 e tutto ciò sembrava
solo un capriccio. Due anni dopo
i Pooh cominciarono a utilizzare
un raggio laser puntato verso il
cielo durante i concerti. Anni
prima c’era stato anche l’avvento
della prima macchina del fumo
(auto)costruita dagli stessi Pooh:
durante un concerto torinese del
1975, però, una fiammata provocò l’intervento di un pompiere
che scaricò la polvere di un intero estintore addosso a D’Orazio.
I Pooh sono ancora proprietari
di tutto questo materiale conservato in uno stabile milanese
di oltre quattromila metri quadri
con sala d’incisione, archivio
storico, uffici, magazzini per strumenti, scenografie, palchi, tutte
le strutture utilizzate per i live
e naturalmente i tir con cui per
anni hanno girato tutta l’Italia.
E NON FINISCE QUI...
L’ultimo scorcio di vita musicale dei Pooh, che si concluderà senza appello il 31 dicembre, prevede anche un libro, un disco e un
docufilm. Il disco, ovviamente live, racconterà in musica quella
cinquantina di canzoni che comporranno la scaletta di Reunion L’ultima notte insieme; il dvd lo farà attraverso il racconto per immagini di questi appuntamenti unici, mentre un libro fotografico
fisserà i momenti topici degli eventi negli stadi. La novità più ghiotta, però, è un docufilm di sei puntate per la televisione e un evento
cinematografico. In questi ultimi due ci sarà lo zampino del regista
Fausto Brizzi. «Abbiamo scoperto con grande sorpresa – hanno
confessato i cinque – che della nostra musica ne sa più di noi».
HOTELS
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 13
SPORT
GLI AZZURRI
IN CAMPO
Lunedì 13 giugno,
ore 20.45
ITALIA-BELGIO
Venerdì 17 giugno,
ore 15.00
ITALIA-SVEZIA
Mercoledì 22
giugno, ore 20.45
ITALIA-IRLANDA
Voglia di… maxischermo
DOMANI P
PARTONO
ARTONO GLI EUROPEI DI FRANCIA
FRANCIA: ECCO DOVE SEGUIRLI
DALL’AREA EXPO A PIAZZA DEL CANNONE: GLI INDIRIZZI MILANESI
i siamo. Sta per scoccare l’ora del primo
Europeo di calcio a
24 squadre, lungo per
la prima volta un mese intero.
Da domani al 10 luglio i riflettori saranno puntati sulla Francia, che ospita la competizione
dopo trentadue anni. E l’Italia
riparte all’inseguimento di un
titolo vinto solo nel 1968 e accarezzato per ben due volte nel
giro di dodici anni, nel 2000 e
C
nell’ultima edizione del 2012.
guimento agli ottavi di finale.
GLI ORARI • Anche i milanesi,
ovviamente, saranno incollati
davanti ai televisori per seguire
il cammino degli azzurri di Antonio Conte. Gli appuntamenti sono già ben fissati: lunedì
13 giugno contro il Belgio (alle
20.45), venerdì 17 contro la
Svezia (alle 15.00) e mercoledì
22 il match con l’Irlanda (alle
20.45). Poi si spera nel prose-
SEMPIONE E IDROSCALO •
I luoghi di aggregazione con
tanto di maxischermi sono già
pronti. Il principale Villaggio
degli Europei sarà al Parco
Sempione, in piazza del Cannone, con i conduttori di Tutti
convocati di Radio24, specialità gastronomiche e stand. Un
altro punto sarà alla Fabbrica
del Vapore (via Procaccini 4),
nell’ambito del Design Food
Village, regno delle bontà di
strada. Maxischermi anche al
Carroponte di Sesto San Giovanni (via Granelli 1), al Circolo Magnolia all’Idroscalo.
EXPERIENCE • Anche l’area
Expo di Rho prevede megaschermi nell’ambito del nuovo
villaggio Experience rEstateaMilano che dal 17 giugno vedrà
la riapertura di Palazzo Italia
e una settimana dopo la riaccensione dell’Albero della Vita
con tanto di spettacoli. Altre
opportunità per tifare “azzurro”
saranno al Market Sound presso
i Mercati Generali (via Lombroso 54) e al festival Street
Music Art nell’area esterna del
Forum di Assago, dove si svolgeranno anche le amichevoli di
calcio a 5 con la MilanoFutsalWeek, tra il 13 e il 17 giugno.
ALTRI LUOGHI • Infine, Europei
protagonisti al Darsena Summer Village, in viale Gorizia,
sui tetti della Galleria Vittorio
Emanuele con Highline Galleria (ingresso da via Pellico 2),
a Casa Milan (via Aldo Rossi
8) e in piazza Gae Aulenti.
Piermaurizio Di Rienzo
M @PierDiRienzo
QUI MILAN
QUI INTER
QUI OLIMPIA
QUI SEAMEN
(D.Mar.) Che sia o no una
prova di una società sempre più orientata verso il
piano “giovani e italiani”,
intanto Milanello ha già
dato il via al nuovo e innovativo progetto “Milan Gold” rivolto
ai 16 migliori talenti del vivaio nati dal
1997 al 2002 (fra cui Cutrone, Vido, De
Santis e Plizzari). Metodo: allenamenti
supplementari e specifici. Obiettivo:
accelerare e ammorbidire l’ingresso in
Prima squadra.
(M.Tod.) Uno dei primi
appuntamenti per i proprietari cinesi dell’Inter
sarà l’Assemblea dei
soci al termine della quale dovrà nascere il nuovo Consiglio d’Amministrazione. Tra gli otto membri sono previsti
cinque rappresentanti in quota Suning
e tre per Erick Thohir, che ha mantenuto il 31% delle quote. Non è, invece,
prevista la presenza né di Massimo
Moratti né di persone legate all’ex presidente nerazzurro.
(M.Tod.)
Partita
importante stasera al PalaBigi per
l’EA7 Milano. Gli
uomini di Jasmin Repesa hanno infatti ceduto in maniera abbastanza netta
nel terzo atto della serie finale contro
Reggio Emilia e devono ora provare a
espugnare il fortino degli avversari per
evitare di essere raggiunti sul 2-2. Anche nella gara odierna l’escluso dalle
rotazioni per la quota stranieri dovrebbe essere Charles Jenkins.
(L.Par.) Il match vittorioso sui Giants Bolzano (28-7) è stata anche
un’occasione importante per dare spazio ai più
giovani e, soprattutto, alle “seconde
linee” che quest’anno hanno visto di
meno il campo: «Sono felice dell’ottima
prova corale messa in campo – commenta head coach Paolo Mutti –. In
questa fase finale della stagione, con
playoff e final four di Champions, avremo bisogno di tutti».
DATA
SPORT
COMPETIZIONE
EVENTO
QUOTA IDEALE
Europei
FRANCIA-ROMANIA
1 a 1.30
URUGUAY-VENEZUELA
1 a 1.58
Copa America
MESSICO-GIAMAICA
1 a 1.30
Colombia, Primera A
CLUB CORTULUA-INDEPENDIENTE MEDELLIN
2 a 2.50
Cina, Super League
LIAONING-CHONGQING LIFAN
1 a 2.35
Australia, NPL Victoria
SOUTH MELBOURNE-PORT MELBOURNE SHARKS
1 a 1.50
Hockey
Stati Uniti, NHL
PITTSBURGH PENGUINS-SAN JOSE SHARKS
1 a 2.08
Formula 1
Mondiale
PROVE LIBERE 1 GP CANADA
Rosberg-Hamilton a 2.20
Pallamano
Mondiale, qualificazioni
SERBIA-UNGHERIA
1 a 1.70
Football
Australia, AFL
ESSENDON BOMBERS-HAWTHORN HAWKS
2 a 1.02
Calcio
10 giugno
14 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
FONTE
SNAI
William Hill
Better
GoldBet
Betclic
DOVE MI PORTI?
Tutti in bici puntando al podio
DOMENICA IN TRENTINO SI CORRE LA DECIMA EDIZIONE DELLA MARCIALONGA BIKE
TRA CHALLENGE, PAESAGGI DA SOGNO E TRACCIATI BREVI PER RAGAZZI E BAMBINI
ompie due lustri la
Marcialonga Cycling
Craft che mette in
palio una bici da corsa Merida Reacto 400 in carbonio color nero metallizzato. Chi
non è dell’ambiente, forse non
si scompone, ma gli appassionati di sicuro sono interessati
a fare il possibile per piazzarsi
bene, se non addirittura arrivare primi. Mancano tre giorni,
al via domenica 12 giugno.
C
DUE RUOTE E... • Dopo la storica Marcialonga invernale e la
Marcialonga Running Coop,
il comitato organizzatore della
Marcialonga di Fiemme e Fassa, in provincia di Trento, ha
portato a battesimo anche la
gara ciclistica, la Marcialonga
Cycling Craft. Ci si può cimentare sul percorso mediofondo di
80 chilometri e 1.894 metri di
dislivello o sul più impegnativo granfondo di 135 chilometri e 3.279 metri di dislivello.
Entrambi i percorsi, corto e
lungo, partono da Predazzo.
Poi quello da 80 chilometri a
Tesero punta di nuovo verso
Predazzo, ripercorrendo la Val
di Fiemme in senso inverso sino
alla partenza. Per chi ha scelto il percorso lungo, da Tesero
si passa a Moena e si prosegue
con altre tappe: salita Passo San
Pellegrino, bivio Passo Valles,
Pavaneggio, Bellamonte, costeggiando il Lago di Fortebuso, e poi si rientra a Predazzo.
sarà parte di tre challenge: il
Gran Fondo World Tour che si
raccoglie in location come Barcellona, Colorado, Kazakistan,
Kuwait e Oslo, oltre alle vallate di Fiemme e Fassa, unica
tappa italiana. C’è poi lo Zero
Window Show, a cui ci si può
iscrivere direttamente presso lo
stand dell’evento trentino del
12 giugno cercando di vincere
un weekend per due persone
in uno degli alberghi della Val
di Fiemme. Il terzo challenge è il Campionato Nazionale
ACSI, un torneo per pedalatori. Per tutti i progetti e per
iscriversi si può cliccare il sito
internet www.marcialonga.it.
NON SOLO GRANDI ATLETI •
Non ci saranno solo iniziative
dedicate ai grandi e agli atleti,
ai giovani sarà riservata la minicycling, una gara promozionale
di mountain bike per i compe-
titors fino a sedici anni, e parte
del circuito minibike di Fiemme e Fassa. Una gimkana di 850
metri per le strade del centro di
Predazzo è prevista per essere
per corsa più volte a seconda
della categoria di appartenenza:
i Topolini faranno il giro corto,
i Pulcini tre giri, i Baby quattro giri, i Cuccioli cinque giri,
gli Esordienti sette e chiuderanno gli Allievi con otto giri.
A fare gola per gli iscritti alla
Marcialonga è anche il pacco
gara in cui spicca lo zaino tecnico Craft, ma anche formaggio, pasta, borraccia e barrette
energetiche, fascia multifunzione, sgrassante, detergente,
stick e protezione labbra e vari
buoni pasto. Non manca certo
la medaglia per i partecipanti.
A cura di
Elisa Pasino
M @ElisaBPasino
I nostri consigli
COME ARRIVARE
Le valli di Fiemme e di Fassa si raggiungono in auto percorrendo la A22: uscite ai caselli di Trento, Egna/Ora e Bolzano. In treno presso le stazioni di Trento, Ora e Bolzano si
fermano i treni che transitano sulla linea Verona – Monaco
di Baviera. Da qui si prosegue con un servizio di pullman
pubblico in direzione Cavalese, Moena, Canazei. Altre informazioni e la mappa della partenza da Predazzo, Località
Stalimen, sul sito www.marcialonga.it.
DOVE DORMIRE
Certo da Milano non si fa in giornata, perciò ecco qualche consiglio per dormire in zona, con deposito sicuro
per biciclette o possibilità di portarle in camera: Hotel Ancora (0462.50.16.51), Hotel Bellaria (0462.50.13.69), Hotel
Sass Maor (0462.50.15.38), Hotel alla Rosa (0462.50.12.39),
Hotel Touring (0462.50.12.12) a Predazzo. Hotel Torretta
(0462.57.61.20) a Bellamonte. Hotel Nele (0462.57.11.46), Hotel Genzianella (0462.57.11.08) a Ziano di Fiemme.
PISTA CICLABILE
Gli accompagnatori dei partecipanti alla gara, possono
percorrere la pista ciclabile della Val di Fassa e della Val
di Fiemme. In poco più di 41 chilometri di attraversano due
delle più belle e verdi valli del Trentino. Questa pista ciclabile collega anche altri due itinerari: il Sella Ronda e la
Bolzano-Ferrara. Per raggiungere la pista, si può utilizzare
il Bike Express Fassa-Fiemme, un bus disponibile nei mesi
estivi. Informazioni sul sito www.fassa.com.
LE GARE • La decima edizione
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 15
MILANO RACCONTA
«I miei accordi
per un viaggio
interiore»
L’ESPERIENZA DEL MUSICOVIAGGIANTE ANDREA ZUIN, DI RITORNO A MILANO
A MT: «IO, VIANDANTE CON UN DISCO VOLANTE. IN ARGENTINA LA SVOLTA»
ronti per un viaggio
nell’io più profondo,
«con la musica che
va oltre la musica»
toccando le corde dell’anima?
Andrea Zuin torna a Milano
con la sua Esperienza vibrazionale in 432 Hz, concerto in
programma il 17 giugno presso I
sentieri del Vento, in via Santa
Marta 19. «Non sono un terapeuta – spiega a Mi-Tomorrow il
musicista 39enne alla continua
ricerca di suoni su e giù per il
mondo –, ma questo show permette di aprirsi».
P
Dopo l’anno in America Latina,
il reportage in camper sul folk
italiano e il viaggio in India,
chi è oggi il musicoviaggiante?
«Sono sempre un viandante,
ma con un disco volante (e
ride, ndr). Anzi, i due dischi
volanti dell’handpan, detto
anche hand drum».
Com’è passato dalla
chitarra all’handpan?
«Lo suonava in Argentina,
dov’ero per il progetto de Il
cammino della musica, un artista di strada di Cordoba. Ne rimasi colpito, ma non è facile reperirlo. Alla fine è arrivato con
una novità: la scoperta di altri
tipi di accordature oltre quella
a 440 Hz con cui ascoltiamo il
99% della musica ogni giorno.
Così feci accordare l’handpan a
432 Hz, anziché a 440».
le facciamo uso ogni notte».
Si parte per
un viaggio interiore?
«Questo è il proposito. Un viaggio dato dal beneficio di questa
musica che è una musica che va
oltre la musica, perché lo scopo
è di non accontentare solo le
orecchie, ma tutto il nostro essere, dall’aspetto più materiale a
quello più spirituale».
Non è solo nel workshow...
«La counselor Tatiana Marchetto si occupa dell’aspetto
emozionale da emotional supporter, perché questo strumento molto potente può andare
in risonanza con un nostro lato
ombra e provocare sblocchi
emotivi forti».
progetto dall’Italia, siamo stati
in Indonesia e Thailandia quattro mesi: tocca all’Australia».
Differenti effetti
su diversi pubblici?
«No, la musica è davvero un
linguaggio universale».
A cura di
Gabriella Persiani
M @gabgab_persiani
Programmi futuri?
«Partiti un anno fa con questo
Che cos’è?
«Una particolare accordatura
detta anche in La verdiano. Sul
mio sito zumusic.org tutte le informazioni».
Perché il tour?
«Dall’unione di questo strumento e tale frequenza nasce
il workshow didattico-sensoriale: un concerto con lezione iniziale, dove l’handpan,
abbinato al sintetizzatore
analogico, produce vibrazioni
che vanno in risonanza con
il corpo, tra cui la ghiandola
pineale che secerne Dmt, un
allucinogeno naturale del qua-
CHE COS’È L’HANDPAN
I NUMERI DA FISSARE
432 Hertz
La frequenza alla quale anche Giuseppe Verdi
impostava il La «per esigenze matematiche»
10-30
I partecipanti al workshow Esperienza
vibrazionale in 432 Hz
150 minuti
La durata del workshow
16 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
Si vuole far nascere l’handpan in Svizzera nel 2000
come strumento a percussione che è l’evoluzione dello
steel pan, anche detto steel
drum (letteralmente “tamburo d’acciaio”), originario di
Trinidad e formato da vecchi
bidoni metallici modificati
opportunamente con cavità
di varie dimensioni e suonati con apposite bacchette. Il
suono dell’handpan, che viene prodotto esclusivamente
con le mani, senza ausilio
di bacchette o altri oggetti,
nell’ascoltatore ha l’effetto
di un bagno di gong o campane tibetane. I tipi più diffusi hanno un diametro di 55
centimetri, un’altezza di 25 e
un peso di quasi 4 chili. Online si trovano prodotti artigianali fatti a mano, quindi ogni
esemplare è un pezzo unico.
MILANO RACCONTA
barchiamo in via
Fauché con una
certa dose di curiosità, pronti ad
ascoltare come un gruppo di
persone siano riuscite a creare
una sorta di Melrose Place a
Milano, con tanto di gruppo
su WhatsApp. Si aiutano,
condividono imprevisti e piaceri, adorano i “rumori” della
musica e dei bambini che giocano, fanno cene e feste. E si
vogliono bene. Citofoniamo
ed entriamo, accolti come
fossimo amici, mentre dall’andirivieni attorno al tavolo capiamo che si sta approntando
un aperitivo alla milanese,
con ogni bendidio. Arrivano
anche i gatti incuriosi e, forse,
attirati dai profumi del cibo.
S
CONDIVISIONE • Come fate a
stare bene tutti insieme? «Ci
aiutiamo e ci divertiamo», rispondono un po’ in coro. E
come vi aiutate? «Con i figli,
per esempio, che fino all’anno scorso andavano alla stessa
scuola. Ci coordinavamo con
gli accompagnamenti, quando uno non poteva c’era l’altro. Soprattutto ci aiutiamo
quando abbiamo imprevisti
che, si sa, capitano a tutti. È
«Noi viviamo social
social»»
IN VIA FAUCHÉ UN CONDOMINIO
CHE È UNA CASA ALLARGATA:
«CI AIUTIAMO E CI DIVERTIAMO.
E SUPERIAMO LE DIFFICOLTÀ»
bello sapere che c’è sempre
qualcuno su cui puoi contare
e che è anche contento di farlo». «Poi – interviene Gigliola –, ci aiutiamo con i gatti».
PORTE APERTE • Proprio gli
animali, spesso, sono fonte di
disaccordo: «Non qui – dice
sempre Gigliola –: i gatti abitano su piani differenti. Si presentano alla finestra, entrano,
vanno su e giù, ai bambini
piacciono. E c’è chi apre loro
CE F IPE 159,59 kwh/mq
" #
la porta in accappatoio e ciabatte la mattina!». Cosa c’è,
dunque, alla base di questo
andare d’accordo? «Per esempio – spiega Paola –, l’altro
giorno mi si è rotta la lavatrice. Allora scatta il messaggio
su WhatsApp. Probabilmente
ci vogliono un po’ di apertura,
di tolleranza, non stare troppo
a guardare cosa fa l’altro, concentrarsi sul piacere di stare
bene insieme e avere la voglia di aprire la propria casa».
FLESSIBILITÀ • C’è anche un
trombettista: come la mettiamo con la musica? Raffaele
ride: «Il mio arrivo qui non lo
dimenticherò mai: poco dopo
essermi trasferito ho fatto una
festa, abbiamo suonato fino
alle tre del mattino. Il giorno
dopo ho incontrato una delle
vicine, convinto di aver esagerato e pronto a scusarmi.
Lei, invece, mi ha ringraziato
perché, con la mia musica, era
riuscita a mettere a dormire i
CE E IPE 138,43 kwh/mq
suoi bambini!». Ma ci saranno stati anche dei contrasti?
«Qualche momento di difficoltà avrebbe potuto dividerci.
Ma abbiamo deciso di andare
avanti con la flessibilità, senza
essere rigidi. Siamo tutti umani con pregi e difetti, non pretendiamo nulla dall’altro ma
la chiave, soprattutto in una
grande città, è essere solidali».
Elisabetta Garbarini
M @EliGarbarini
CE F IPE 175,00 kwh/mq
ISEO
SULZANO
ISEO
€ 115.000
€ 139.000
€ 179.000
Ideale per le tue vacanze!!!
OCCASIONISSIMA!!! Appartamento in ϱϬŵƚ ĚĂů ůĂŐŽ ƉŽƌnjŝŽŶĞ Ěŝ ĐĂƐĂ ĐŽŶ
^ŽůƵnjŝŽŶĞĐŽŶĚƵĞĐĂŵĞƌĞĚĂůĞƩŽƉŝƶ
ƌĞƐŝĚĞŶĐĞ ĐŽŶ WŝƐĐŝŶĂ ĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞ ƐƵůůĂ ŐŝĂƌĚŝŶŽ͕ ĚƵĞ ĐĂŵĞƌĞ͕ ƐŽŐŐŝŽƌŶŽ ĐŽŶ
ƌŝƉŽƐƟŐůŝŽ͕ ĂŵƉŝĂ ƚĞƌƌĂnjnjĂ͕ ƉŽƐƚŽ ŝŶ njŽŶĂ ƐƉŝĂŐŐĞƩĂĨƌŽŶƚĞDŽŶƚĞ/ƐŽůĂ͘
ĐĂŵŝŶĞƩŽ͕ďŽdžĞĐĂŶƟŶĂ͘
ĚŝƉĂƐƐĂŐŐŝŽ͘
CE G IPE 196,00 kwh/mq
SALE MARASINO
ŝůŽĐĂůĞƉĞƌůĞǀĂĐĂŶnjĞǀŝƐƚĂůĂŐŽĂĚƵĞ
passi dalla collina…
ĐĐŽŶƚŽĚŝΦϭϰ͘ϬϬϬƌĞƐƚŽƌĂƚĞĚŝ
€ 359,00 mensili!!!
CE D 231,45 kwh/mq
CE G IPE 249,41 kwh/mq
LAGO di ISEO
ISEO
EƵŽǀŝƐƐŝŵŽĂƉƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĐŽŶďĂůĐŽŶĞ
s/^d>'K͙ĚƵĞĐĂŵĞƌĞĚĂůĞƩŽ͘
40 mq di ƚĞƌƌĂnjnjĂWZ/sdǀŝĐŝŶŽĂůůĂŐŽ͘
€ 122.000
€ 99.000
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 17
ANIMAL CITY
Anche cani e gatti soffrono la città
PER GLI AMICI A QUATTRO ZAMPE POSSONO INSORGERE PROBLEMI DI STRESS
LA PRIMA AVVERTENZA? MEGLIO PREMIARE I COMPORTAMENTI CORRETTI
itmi frenetici, scarsi
contatti con la natura, rare possibilità
di incontrare altri
esemplari della propria specie.
Sono tutti fattori che possono
contribuire a stressate i piccoli
animali domestici. Perché anche cani e gatti, al pari degli
amici umani, possono soffrire di
stress. Così capita che i cuccioli
annoiati distruggano i mobili
di casa, che i cani portati fuori
per pause troppo brevi inizino
a mordersi e strapparsi il pelo,
che i gatti lasciati soli in appartamento per intere giornate accolgano il padrone con attacchi
R
alle caviglie. Insomma, il passaggio da una vita bucolica, in
cui il cane aveva un posto e un
ruolo ben definiti e il gatto cacciava i topi e quasi mai entrava
in casa, alla moderna e frenetica
vita urbana, ha influito sul benessere degli animali domestici.
POCO TEMPO • Oggi i proprietari sono molto più attenti, a
volte anche in modo maniacale, ai loro animali. Ma non
hanno tempo da dedicare loro.
Risultato? Cani e gatti sono
sempre più spesso in ansia o
stressati. Il problema è dovuto
essenzialmente a due fattori:
una maggiore attenzione dei
proprietari al benessere dei loro
animali, ma anche i ritmi frenetici della vita moderna. Ed
è testimoniato dal proliferare
di feromoni, integratori, pipette, linee di mangimi specifiche
anti-stress, ma anche di veri
e propri psicofarmaci del tutto simili a quelli assunti dagli
umani. Questi prodotti possono
aiutare, ma da soli non bastano
a risolvere il problema: vanno
gestiti da un medico veterinario
esperto in comportamento, con
una terapia cognitivo relazionale. E per arrivare alla terapia occorre una diagnosi ben precisa.
«No ai cuccioli neonati»
COLANGELI (ANMVI): «ECCO I CASI PIÙ DIFFICILI»
«Per cani e gatti stressati la
diagnosi passa attraverso
un’analisi del comportamen-
to dell’animale, una visita
completa per escludere un
problema organico e un’attenta raccolta di dati relativi a stile di vita e abitudini
alimentari - raccomanda
Raimondo Colangeli, veterinario comportamentalista
e vice presidente Anmvi -.
Bisogna poi conoscere eventuali fattori esterni e novità
che possono aver scatenato
un comportamento anomalo
nell’animale». Un esempio?
«Nel caso di due gatti che
vivono assieme da tempo
andando d’accordo, finché
all’improvviso uno dei due
diventa minaccioso e aggressivo nei confronti dell’altro,
il problema potrebbe arrivare
anche dall’esterno - prosegue
-. Attraverso un fenomeno
chiamato aggressione re-diretta, l’animale si sfoga con
il vicino innocente, perché
18 | MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016
non può farlo con chi lo ha
provocato». Un fenomeno
tipico dei felini, e in parte
diverso rispetto a quello del
cane che, «provocato da un
altro quadrupede e richiamato dal suo proprietario,
lo morde per l’irritazione di
non potersi scontrare con il
rivale». Per evitare problemi l’esperto raccomanda di
«non prendere un cucciolo,
di cane o gatto, tolto troppo presto alla madre: sarà
un animale meno stabile e
con poco autocontrollo. I
cani iperattivi e ipersensibili sono difficili da gestire,
e il pericolo è che vengano vessati dai proprietari».
I CONSIGLI • Il primo passo
per chiarire l’origine di stress,
ansia e comportamenti insoliti è quindi una visita accurata,
per escludere problemi organici che potrebbero influire sul
comportamento. Dopodiché
si può fare una diagnosi di disturbo comportamentale, che
può essere uno stato di ansia,
una fobia, una depressione,
un’aggressività da ansia. Se
molti episodi anche drammatici di aggressioni finiscono sui
giornali, il 70 per cento - avvertono gli esperti - avviene in
casa, e di molti non si sa nulla.
DA NON FARE • Ecco perché
si raccomanda di essere particolarmente attenti in presenza di bambini, anziani e
disabili. Bisogna evitare poi
alcuni errori, come per esempio instaurare con gli animali
un rapporto coercitivo. Meglio
premiare un comportamento
corretto che punirne uno errato, quest’ultimo atteggiamento
è infatti sempre ansiogeno. Infine mai prendere un animale
se il proprio stile di vita non
consente di prestargli le dovute cure e attenzioni. Infine
no al fai-da-te con i rimedi
anti-stress. Per aiutare i felini
stressati o trascurati si possono
suggerire forme di arricchimento ambientale, con giochi
e percorsi studiati ad hoc. Elementi utili per aiutare il gatto
a fare movimento nelle lunghe ore di solitudine in casa.
A cura di
Daniela Uva
MI-BOARD
INFORMA-MI
Tutte le farmacie notturne aperte in città
AMBRECK
Via Stradivari, 1
DELLA CITTADELLA
Corso Porta Ticinese, 50
REPUBBLICA
Piazza Repubblica, 32
ASFC COMUNALE 7 MARELLI
Viale Marelli, 79
FERRARINI
Piazza Cinque Giornate, 6
SANTA TERESA
Corso Magenta, 96
BOCCACCIO
Via Boccaccio, 26
FIRENZE
Via R. Di Lauria, 22
SEMPIONE
Corso Sempione, 5
CADDEO
Viale Zara, 38
FORMAGGIA
Corso Buenos Aires, 4
STAZIONE CENTRALE
Biglietteria Est
CANONICA
Via Canonica, 32
FULVIO TESTI
Viale Fulvio Testi, 90
STAZIONE PORTA GARIBALDI
Porta Garibaldi
CARLO ERBA
Piazza Duomo, 21
GLORIA
Via Celentano, 1
STAZIONE PORTA GENOVA
Piazza Stazione Genova, 4
CENTRALE
Via Cavallotti, 31
LORENTEGGIO
Via Lorenteggio, 208
TARANTINO
Ripa di Porta Ticinese, 33
CORVETTO
Viale Lucania, 6
NUOVA FATEBENEFRATELLI
Piazza Principessa Clotilde, 1
TESTI
Via Boifava, 31/B
E mi el savevi
savevi...
...
Il Duomo di Milano merita più
di una visita per
conoscerne dettagli e segreti. Ci
sono particolarità nascoste, ad
esempio, subito
dopo l’ingresso
dal portone principale, girando a
destra e guardando in alto. Di che cosa si tratta?
Tra le volte della navata di destra, è possibile notare un piccolo
foro nella parete rivolta a Sud, da cui, al mezzogiorno astronomico, filtra un raggio di luce che si proietta sul pavimento. Si tratta
di una meridiana, usata nel diciannovesimo secolo per regolare
gli orologi meccanici di Milano.
ASTRI URBANI
ARIETE
Poche possibilità per ritrovare qualcosa che avete perso nei giorni
scorsi. Attenzione alle importanti novità in arrivo.
METEOPENDOLARI
TORO
Fate molta attenzione: domani una persona invidiosa e gelosa di
voi potrebbe darvi un consiglio sbagliato.
GEMELLI
Provate ad ascoltare la gente piuttosto che a ricercare l’affermazione delle vostre idee e del vostro pensiero.
CANCRO
Buone prospettive per una scelta importante da cui può dipendere
il vostro futuro. In amore vi sentirete smarriti.
LEONE
Cercate di mantenere la massima disciplina al lavoro: domani saranno in agguato rimproveri e seccature.
VERGINE
Prestate attenzione ad ogni situazione che cambia: soprattutto in
amore siete preda dell’umore di chi vi circonda.
BILANCIA
Meglio stendere un programma per la giornata di domani e cercare
di portare a termine almeno gli impegni principali.
SCORPIONE
Se state pensando di organizzare un viaggio non escludete anche
l’estero: Parigi e Londra sono destinazioni privilegiate.
SAGITTARIO
Fate buona guardia alle vostre cose: potrebbero far gola a qualche
ladro o malintenzionato. Occhio al portafoglio.
CAPRICORNO
Domani cuore e ragione si scontreranno: con il cuore sentirete
amore, con la ragione capirete che non fa per voi.
ACQUARIO
Inutili discussioni sul lavoro: non badate alle critiche. Anche per chi
studia potrebbero esserci noiose situazioni.
PREVISIONI PER VENERDÌ 10 GIUGNO
Stato del cielo: tempo in miglioramento al mattino con cieli in prevalenza sereni o poco nuvolosi per qualche nube sparsa di poco conto. Nel corso del pomeriggio e della serata nubi in
graduale aumento specie sui monti della regione, ma senza fenomeni. Temperature: minime
stabili sempre comprese fra 14 e 16°C un po’ ovunque, massime in rialzo sino a 26 e 28°C in
pianura. Venti: deboli variabili a tutte le quote.
DIRETTORE
RESPONSABILE
Christian A. Pradelli
[email protected]
[email protected]
DIRETTORE
EDITORIALE
Piermaurizio Di Rienzo
[email protected]
COLLABORATORI
Marco Barzizza, Yuri Benaglio, Roberta Biasi, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno, Mariella Caruso,
Elena Castellani, Piero Cressoni, Massimo D’Ardia, Rossella Farinotti, Elisabetta Garbarini,
Federica Ghizzardi, Giulia Lauricella, Niccolò Lupone, Davide Mamone, Valentina Marazza,
Michela Marra, Daniele Mariani, Leda Mariani, Gloria Paparella, Lorenzo Pardini, Elisa Pasino,
Gabriella Persiani, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro, Mattia Todisco, Daniela Uva.
TIPOGRAFIA
Centro Stampa Quotidiani S.p.a. - Via dell’Industria, 52 - 25030 - Erbusco (BS)
PER LA PUBBLICITÀ
PROGETTO
GRAFICO
Penna G&C S.a.s.
Via G. Mameli, 6
23807 Merate (LC)
O.P.Q. S.r.l.
Via G.B. Pirelli, 30 - 20124 Milano
Telefono: 02.66.99.25.11 • Fax: 02.66.99.25.30
E-mail: [email protected] • www.opq.it
Responsabile di testata: Alessio Viola ([email protected])
Testata di proprietà di “PRADIVIO Editrice S.r.l.”
Via Eustachi, 12 - 20129 Milano
Presidente: Matteo Viola ([email protected])
Amministratore Delegato: Piermaurizio Di Rienzo
Autorizzazione del Tribunale di Milano
n. 257 del 22/07/2014.
Iscrizione al ROC Registro
degli Operatori della Comunicazione
n. 24876 del 16/09/2014
@COPYRIGHT PRADIVIO EDITRICE S.R.L.
Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano
può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o
digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge.
PESCI
Date più spazio al partner nella vostra vita. Potrebbe sentirsi lasciato da parte in alcune circostanze.
DOMANI SARAI COME...
PIAZZA GAE AULENTI
DUOMO
SAN SIRO
TRAM STORICO
TRAFFICO IN TANGENZIALE
MI-TOMORROW | GIOVEDÌ 9 GIUGNO 2016 | 19
