Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca LICEO SCIENTIFICO STATALE Donato Bramante Via Trieste, 70 - 20013 MAGENTA (MI) - MIUR: MIPS25000Q Tel.: +39 02 97290563/4/5 Fax: 02 97220275 Sito: www.liceobramante.gov.it E-mail: [email protected] P. E. C.: [email protected] C.F. : 86006630155 PIANO DI LAVORO INDIVIDUALE a.s. 2014/2015 Disciplina: LINGUA E CIVILTA’ LATINA Prof. Ambrosi Alessandra Classe III A Libri di testo adottati: A. Dotti, Lingua viva, Grammatica+Lezioni di latino 2, Edizioni scolastiche Bruno Mondadori M. Bettini, Togata gens, vol.1, La Nuova Italia 1. FINALITA’DELLA DISCIPLINA I docenti di lettere, rifacendosi al testo di “Revisione dell’assetto ordinamentale, organizzativo e didattico dei licei ai sensi dell’articolo 64, comma 4, del decreto legge 25 giugno 2008, n. 112, convertito dalla legge 6 agosto 2008, n. 133” e in coerenza con le linee espresse nel POF di Istituto, hanno individuato le seguenti finalità della disciplina: - sviluppo delle capacità logico-linguistiche - approfondimento, anche attraverso la riflessione linguistica, dell'eredità culturale che la civiltà di Roma ha tramandato - acquisizione di senso storico-critico e linguistico che permetta di contestualizzare i brani letti degli autori, a partire dalle informazioni che ciascun testo contiene in sé. 2. OBIETTIVI SPECIFICI DI APPRENDIMENTO CONOSCENZE - Studio e approfondimento della sintassi - Studio della storia della letteratura latina con collegamenti al mondo greco ABILITA’ Traduzione e interpretazione dei testi latini attraverso il riconoscimento dei costrutti in essi presenti - Collocazione storica del testo preso in esame - COMPETENZE Imparare ad imparare attraverso il riconoscimento dei rapporti del mondo latino con la cultura moderna - Risolvere problemi complessi - 3. OBIETTIVI MINIMI DI APPRENDIMENTO VERSIONE DAL LATINO - Comprensione globale del significato del testo reso in forma sufficientemente corretta - Limitato numero di errori morfologicosintattico-lessicali. LETTERATURA - Contestualizzazione storico-culturale del periodo letterario/autore - Collegamenti tra la singola opera considerata e l'intera produzione dell'autore AUTORI - Lettura e traduzione ragionata del testo - Spiegazione di elementi contenutistici caratterizzanti il brano in questione. 1 4. NUCLEI TEMATICI /ARGOMENTI PERIODO UNITA’ 1 A : GRAMMATICA: Ripasso della morfologia: verbi e pronomi UNITA’ 1 B : LETTERATURA: LE ORIGINI: Lo scenario storico. Le Settembre-Ottobre idee e la cultura. Il sistema letterario. Appio Claudio Cieco UNITA’ 1 C : AUTORI: CESARE: profilo letterario. De bello gallico: I1; IV: 1, 4-9, 11-16. VI: 13-16. De bello civili: III 93-96; III 103-104. UNITA’ 2 A : GRAMMATICA: Sintassi dei casi: Nominativo. UNITA’ 2 B : LETTERATURA: L’ETA’ ARCAICA: Lo scenario storico. Il sistema letterario. Le idee e la cultura. Livio Andronico: vita, opera. Novembre Nevio: vita, opera. UNITA’ 2 C : AUTORI: CESARE De bello gallicoVI: 13-16. De bello civili: III 93-96; III 103-104. UNITA’ 3 A : GRAMMATICA: Sintassi dei casi: Accusativo Genitivo. UNITA’ 3 B : LETTERATURA: L’ETA’ ARCAICA: Plauto: vita, opera; lettura integrale di Amphitruo e Aulularia. Dicembre UNITA’ 3 C : AUTORI: CATULLO: profilo letterario; Liber : Carmen 5, 8, 13. UNITA’ 4 A : GRAMMATICA: Sintassi dei casi: Dativo. Ablativo. UNITA’ 4 B : LETTERATURA: STORIA DEL TEATRO GRECO: TRAGEDIA, COMMEDIA Gennaio UNITA’ 4 C : AUTORI: CATULLO: Liber : Carmen 51, 72, 85, 86. UNITA’ 5 A : GRAMMATICA: Sintassi del verbo: congiuntivi indipendenti. UNITA’ 5 B : LETTERATURA: L’ETA’ DELLE CONQUISTE: Lo Febbraio scenario storico. Le idee e la cultura. Il sistema letterario. Ennio: vita, opera. UNITA’ 5 C : AUTORI: CATULLO: Liber : A87, 101, 109. UNITA’ 6 A : GRAMMATICA: Sintassi del verbo: infinito, participio. UNITA’ 6 B : LETTERATURA: L’ETA’ DELLE CONQUISTE: Catone: vita, opera. Terenzio: vita, opera; lettura integrale di Adelphoe. Marzo UNITA’ 6 C : AUTORI: I poeti elegiaci: TIBULLO: profilo letterario;Elegiae:II,4,1-38 UNITA’ 7 A : GRAMMATICA: Sintassi del verbo: congiuntivi indipendenti. gerundio e gerundivo, supino. UNITA’ 7 B : LETTERATURA: L’ETA’ DELLE CONQUISTE: Aprile Sviluppi della tragedia: Pacuvio e Accio. UNITA’ 7 C : AUTORI: PROPERZIO: profilo letterario; Elegiae: III 24 UNITA’ 8 A : GRAMMATICA: Sintassi del verbo: congiuntivi indipendenti. UNITA’ 8 B : LETTERATURA: L’ETA’ DELLE CONQUISTE: La Maggio satira: Lucilio. UNITA’ 8 C : AUTORI: OVIDIO: profilo letterario; Amores II 12, Ars amatoria I 1-34. 2 5. METODI - Periodiche lezioni frontali di introduzione, inquadramento e sintesi dell'argomento preso in esame - Lettura guidata, traduzione e analisi di pagine esemplari per allargare e approfondire le conoscenze lessicali e concettuali - Lezioni partecipate. A discrezione dell’insegnante e in considerazione della fisionomia del gruppo classe, nonché degli obiettivi che si vogliono di volta in volta perseguire, - Lavori di gruppo. 6. STRUMENTI - Libri di testo - Materiale didattico di supporto. A discrezione dell’insegnante e in considerazione della fisionomia del gruppo classe, nonché degli obiettivi che si vogliono di volta in volta perseguire,: - Sussidi audiovisivi - Quotidiani e stampa specializzata - Aula di informatica - Visite guidate, uscite didattiche e viaggi di istruzione - Spettacoli, rassegne, rappresentazioni teatrali - Biblioteca. 7. TIPOLOGIA E NUMERO DELLE PROVE DI VERIFICA - SCRITTO Traduzione a prima vista di brani di autore - ORALE Interrogazioni Prove oggettive valide per l’orale Primo quadrimestre Secondo quadrimestre N°min. S O N°min. S O 2 2 N°max. S O 2 4 2 2 scritte N°max. S O 3 4 3 8. VALUTAZIONE 8.1 Criteri di valutazione 8.1.1 La valutazione in itinere In sede di valutazione in itinere il docente: 1. favorisce l’autovalutazione dello studente attraverso la valutazione e la valorizzazione dei processi e dei prodotti; 2. valorizza il raggiungimento di eventuali progressi; 3. costruisce un progetto di miglioramento sulla base dei risultati ottenuti. 8.1.2 La valutazione finale In sede di valutazione finale il docente tiene conto: a) dei progressi effettuati rispetto alla situazione di partenza; b) del processo di apprendimento dello studente; c) dell’efficacia dei corsi di recupero effettuati; d) della partecipazione alle attività extracurricolari; e) dell’atteggiamento generale dello studente nei confronti dello studio; f) dell’acquisizione di competenze comunicative e relazionali. 8.2.Tabella di valutazione e descrizione dei livelli di apprendimento conseguiti dallo studente Errore lessicale: ¼ di errore = 1 penalità Errore morfologico: ½ errore = 2 penalità Errore sintattico: 1 errore = 4 penalità voto errori penalità 10 (contrassegno grafico . ) (contrassegno grafico / ) (contrassegno grafico X) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 8 4 16 6 24 8 32 10 40 12 48 14 56 16 64 >16 >64 In presenza di una traduzione il cui significato sia stato frainteso nella sua globalità o in parti significative, su valutazione del docente, un’aggiunta di 4/6 penalità. PROVA SEMISTRUTTURATA INDICATORE CONOSCENZA DEI CONTENUTI COLLEGAMENTO FRA LE INFORMAZIONI, APPLICAZIONE DELLE PROCEDURE, ANALISI E SINTESI LINGUAGGIO SPECIFICO, ESPRESSIONE ED ESPOSIZIONE PUNTEGGIO ATTRIBUITO DESCRITTORE PUNTI MOLTO LACUNOSA PARZIALE SODDISFACENTE APPROFONDITA CARENTI, LIMITATI INCOMPLETI, INCERTI 1 2 3 4-5 1 2 CORRETTI, COMPLETI ,BEN STRUTTURATI 3 SCORRETTO E INCOERENTE NON SEMPRE CORRETTO CORRETTO 0 1 2 PUNTI ATTRIBUITI ______________ / 10 4 PROVA OGGETTIVA A RISPOSTA MULTIPLA Per le verifiche di cui si chiede risposta non argomentata o presentata sotto forma di test a risposta multipla, fermo restando il principio dei 3/4 di risposte esatte come minimo per la sufficienza, si interviene di volta in volta a definire con più precisione i caratteri dello stesso. LATINO ORALE CONOSCENZE Complete, approfondite, ampliate COMPETENZE Esegue compiti complessi; sa applicare con precisione i contenuti e procedere in qualsiasi contesto Complete, approfondite Esegue compiti complessi; sa applicare i contenuti anche in contesti non usuali Complete Esegue compiti di una certa complessità applicando con coerenza le giuste procedure Essenziali Esegue compiti semplici, applicando le conoscenze acquisite negli usuali contesti Superficiali Esegue semplici compiti, ma commette qualche errore; ha difficoltà ad applicare le conoscenze acquisite Frammentarie Esegue solo semplici compiti e commette molti e/o gravi errori nell’applicazione delle procedure Pochissime o nessuna Non riesce ad applicare neanche le poche conoscenze di cui è in possesso Magenta,15 ottobre 2014 ABILITÀ’ Sa cogliere e stabilire relazioni anche in problematiche complesse; esprime valutazioni critiche e personali Sa cogliere e stabilire relazioni nelle varie problematiche; effettua analisi e sintesi complete, coerenti e approfondite Sa cogliere e stabilire relazioni in problematiche semplici ed effettua analisi con una certa coerenza Sa effettuare analisi e sintesi parziali, tuttavia, se opportunamente guidato, riesce a organizzare le conoscenze Sa effettuare analisi solo parziali, ha difficoltà di sintesi e solo se opportunamente guidato riesce a organizzare le conoscenze Sa effettuare analisi solo parziali, ha difficoltà di sintesi e solo se opportunamente guidato riesce a organizzare qualche conoscenza Manca di capacità di analisi e sintesi e non riesce a organizzare le poche conoscenze neanche se opportunamente guidato VOTO 10-9 8 7 6 5 4 3-1 F.to Il Docente Alessandra Ambrosi 5