ALPINES WELLNESSHOTEL TYRO L
Wellness, Beauty, Life Balance
T R AT TA M E N T I & P R E Z Z I
R A B L À P R E S S O M E R A N O - A LT O ADIGE
“I consigli si giudicano dai risultati,
non dalle intenzioni.”
Cicerone
B
Benessere è un concetto di vivere integrale che
involve corpo, spirito e anima. Scegliete tra varie
attività fisiche partecipando alle escursioni guidate
o seguendo corsi di Pilates, Power-yoga, acquabike
ecc. tenuti dal nostro istruttore.
Se invece preferite rilassarvi, sdraiatevi al sole nel
nostro rigoglioso parco e godetevi le varie saune o
la vasca idromassaggio o fatevi coccolare con i vari
trattamenti benessere.
* Gutschein für Ihren persönlichen
Verwöhnmoment.
* ital. Gutschein für Ihren persönlichen
Verwöhnmoment.
A cena potrete gustare le nostre prelibatezze della
cucina mediterranea e specialità regionali. Se lo
desiderate vi predisponiamo pacchetti benessere
calibrati su misura.
Partner:
Naturopata
Helmuth C. Frei
ti,
La forza
D E L L A N AT U R A
P
Per il vostro massaggio o trattamento usiamo
solo estratti naturali ed oli essenziali che vengono
scelti a seconda del tipo di pelle e ovviamente
secondo le vostre preferenze.
* Gutschein für Ihren persönlichen
Verwöhnmoment.
* ital. Gutschein für Ihren persönlichen
Verwöhnmoment.
L’olio essenziale contiene tutta la forza vitale della pianta in forma concentrata. Attraverso la distillazione di fiori, foglie, frutti, semi e radici delle erbe si
ottiene un olio essenziale di eccellente qualità. L’effetto di questi oli era già noto alle culture antiche, per esempio ai Greci.
Olio d’iperico
Si tratta di un antico rimedio popolare, utilizzato per curare ustioni,
scottature, cicatrici ed irritazioni cutanee. Inoltre serve a prevenire
smagliature post-parto.
“Franzbranntwein”
Olio essenziale a base di erbe aromatiche e alcol denaturato. È uno
dei più vecchi rimedi naturali largamente diffuso in questa zona. Viene
utilizzato per curare stiramenti, dolori muscolari, contusioni, slogature,
disturbi di circolazione del sangue e dolori articolari.
Olio di arnica
Si tratta di un olio multifunzionale, usato per trattare contusioni,
ematomi, gonfiori, slogature, indolenzimento muscolare e vene
varicose.
Olio di lavanda
Tale olio multifunzionale funge da antinfiammatorio ed espettorante
nel caso di malattie delle vie respiratorie. Inoltre può essere impiegato
per curare problemi di natura dermatologica come acne, eczemi,
scottature ed altri tipi di irritazione della pelle.
Olio di sesamo
Tale olio è ideale per curare disturbi di natura reumatica, artrosi, gotta,
sciatica e colpo della strega.
Essenza di pino mugo sudtirolese
Ideale per alleviare la stanchezza delle gambe e l’indolenzimento
muscolare. Tale essenza può essere impiegata per trattare reumi o
infiammazioni delle articolazioni, in quanto stimola la circolazione
sanguigna e funge da antinfiammatorio. Tale lozione antireumatica
viene fatta penetrare nella pelle mediante frizione o massaggi.
Olio di vinaccia
Tale olio viene utilizzato per rafforzare il sistema immunitario e
levigare punti problematici della pelle.
Concentrato di mela e siero di latte naturale
Un efficace prodotto anti-aging. La mela dell’Alto Adige è ricca di
vitamina C e B e contiene inoltre molti elementi preziosi. La mela ha
lo stesso valore ph della nostra pelle ed è quindi perfetta per i tipi di
pelle particolarmente sensibile e tendente alle allergie. Le preziose
vitamine, il calcio, il fosforo, i minerali e le proteine del siero di latte
stimolano il metabolismo e donano una pelle particolarmente morbida
e vellutata, il tutto con un’ottima digeribilità.
Massaggi che tengono conto
dell’olisticità di corpo, anima e mente
I massaggi sono particolarmente indicati per allentare le tensioni e per rafforzare il sistema immunitario. Inoltre contribuiscono ad eliminare
scorie dal corpo, promuovono il metabolismo e migliorano la circolazione del sangue.
Massaggio sensitivo “Alpine Wellness Tyrol”
Un massaggio calibrato sul suo bisogno individuale; si tratta di una
tecnica di massaggio combinata utilizzando
• olio d’iperico – avente effetto calmante, particolarmente indicato contro l’insonnia e disturbi di natura nervosa.
• olio d’arnica – che favorisce la circolazione del sangue, ha un
effetto rinfrescante e favorisce la rigenerazione del muscolo.
60 minuti
€ 69.-
Massaggio caldo con olio e tamponi alle erbe aromatiche di
montagna sudtirolese
Questi oli essenziali provocano un rilassamento profondo.
40 minuti
€ 48.-
Massaggio “Hot-Stone”
Massaggio con pietre calde; si tratta di ottimo trattamento per
rimuovere il freddo dalle ossa, altamente rilassante grazie al piacevole
scorrere di pietre laviche sul corpo. Si stimola il metabolismo, si scaricano le tensioni e si rimuovono le tossine.
Massaggio integrale
60 minuti
€ 79.-
BELLEZZA-NATURALMENTE
Prodotti cosmetici naturali delle marche altoatesine VITA FORM
e PHURA.
Massaggi per corpo e anima
MASSA G G I C L A S S I C I
Massaggio integrale classico Massaggio parziale classico
Massaggio testa e nuca
Massaggio nuca e spalle
Massaggio mani e braccia
Massaggio piedi e gambe
Massaggio rilassante del viso
55 minuti 25 minuti
25 minuti
25 minuti
20 minuti
25 minuti
20 minuti
€ 59.€ 35.€ 35.€ 35.€ 30.€ 35.€ 30.-
Massaggio riflessologia plantare
La riflessologia plantare influenza positivamente il corpo intero. La
circolazione del sangue e la funzione degli organi vengono stimolate.
Massaggio di riflessologia plantare 40 minuti
€ 48.Massaggio di riflessologia plantare con analisi
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
50 minuti
€ 89.-
Massaggio in profondità dei tessuti connettivi
Ideale per casi di forti tensioni muscolari e per combattere la cellulite.
Massaggio integrale in profondità dei tessuti connettivi
60 minuti
€ 69.Massaggio parziale in profondità dei tessuti connettivi
25 minuti
€ 35.-
Linfodrenaggio
Contro gli edemi, per drenare i liquidi.
Linfodrenaggio per drenare i liquidi 30 minuti
€ 39.Linfodrenaggio con impacco anticellulite 50 minuti€ 69.-
Massaggio terapeutico della colonna vertebrale,
secondo il metodo Dorn
Vertebre bloccate o la loro posizione scorretta non di rado provocano
dolori e disturbi funzionali. Con questo trattamento intensivo le
vertebre bloccate vengono liberate.
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
50 minuti
€ 85.-
Agopressione
È una tecnica non invasiva. Si serve di strumenti che non penetrano la
cute, ma ne stimolano dolcemente i sensori. È applicata per alleviare
il mal di testa e per prevenire l’emicrania.
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
30 minuti
€ 46.-
Life Balance
Tutti i massaggi e metodi terapeutici naturali vengono effettuati dal nostro naturopata Helmuth C. Frei.
MASSA G G I E N E R G E T I C I E M E T O D I T E R A P E U T I C I N AT U RALI
Reiki – massaggio energetico
Il Reiki è un metodo terapeutico naturale di origine giapponese.
L’energia vitale universale è trasmessa mediante l’imposizione delle
mani. La funzione del Reiki è quella di conservare la salute e può
venire utilizzato tutti i giorni ed in qualsiasi momento della vita. Tale
disciplina mira a ricostituire l’equilibrio tra corpo, spirito ed anima.
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
Trattamento della schiena
(posizione prona) 30 minuti
Parte anteriore del corpo e zona testa 40 minuti
Trattamento completo 50 minuti
€ 46.€ 55.€ 89.-
Shiatsu – la pressione massaggiatrice è effettuata mediante
la pressione con le dita
Lo Shiatsu è una modalità di massaggio realizzato mediante la
pressione esercitata con le dita. Tale disciplina, nata in Giappone,
stimola la buona circolazione dell’energia vitale all’interno del corpo,
quella che in giapponese è denominata “Ki”.
La gioia di vivere e la salute necessitano di un Ki libero, che fluisca
senza problemi nel corpo. Lo Shiatsu può dunque essere considerato
un metodo preventivo per la conservazione di vitalità e salute.
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
Trattamento completo 50 minuti
Gambe, piedi e rotazione delle gambe20 minuti
Trattamento della schiena 20 minuti
Testa e blocchi alla schiena 20 minuti
Shiatsu dei meridiani 30 minuti
€ 89.€ 35.€ 35.€ 35.€ 46.-
Prana – energia ristoratrice
Si tratta di un’arte medica millenaria e di una scienza che mira ad
equilibrare l’energia senza contatto. Tale metodo orientale costituisce
la modalità più antica di guarigione naturale e si basa sulla conoscenza
delle leggi dell’energia cosmica.
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
Trattamento senza contatto
Trattamento senza contatto
30 minuti
50 minuti
€ 46.€ 89.-
Life Balance
M A S S A G G I AY U R V E D I C I
Ayurveda significa scienza della vita. Si tratta di un sistema medico molto vasto e complesso comprendente aspetti di prevenzione, oltre
che di cura. L’Ayurveda si occupa del benessere dell’uomo nel suo aspetto fisico, psichico e spirituale. Il trattamento ayurvedico tende ad
ottenere l’equilibrio dinamico dei dosho ed ad attivare le forze di autoguarigione dell’organismo.
Abhyanga
Oleazione e massaggio di tutto il corpo con olio caldo. Trattamento
profondamente depurativo, rivitalizzante e “ringiovanente”, migliora
la circolazione sanguigna e fortifica i tessuti, aiuta nei casi di
costipazione, elimina la stanchezza sia fisica che mentale, migliora
il sonno ed ha una forte azione conto lo stress.
55 minuti
€ 65.-
Padabhyanga
Si tratta di un trattamento ayurvedico molto rilassante, applicato ai
piedi ed alle gambe per portare salute agli organi interni correlati.
Gli oli specifici impiegati apportano inoltre nutrimento e salute agli
organi e alle funzioni corrispondenti di canali energetici.
25 minuti
€ 39.-
Shirodara – colata olio di sesamo sulla testa
Trattamento con olio caldo, migliora i sintomi legati ad ansia, stress,
insonnia, angoscia, attacchi di panico e alte malattie legate al sistema
nervoso. Segue massaggio della testa e trattamento prana.
45 minuti
€ 55.-
Mukabhyanga
È un massaggio viso, testa e collo. Conferisce freschezza e vitalità alla
mente. Aiuta chi soffre di insonnia e aumenta la concentrazione.
Il trattamento viene eseguito con olio caldo di sesamo.
45 minuti
€ 55.-
Garshan
Il massaggio Garshan stimola la microcircolazione e serve per ridurre
le zone adipose delle gambe e agisce anche sugli accumuli di cellulite
favorendo il dimagrimento della zona. Si pratica generalmente a secco
con guanto di crine o seta grezza naturale.
25 minuti
€ 45.-
Upanahsevada
La schiena viene trattata con oli ayurvedici per sciogliere le tensioni
ed ottenere un benefico relax. Previene la lombaggine.
25 minuti
€ 45.-
Bagni da sogno
CON P R O D O T T I N AT U R A L I
Bagno alla lavanda
dall’effetto rilassante ed equilibrante 25 minuti
€ 29.-
Bagno alle erbe aromatiche
contro i disturbi vascolari
25 minuti
€ 29.-
Bagno alla camomilla
dall’effetto rilassante ed antinfiammatorio
25 minuti
€ 29.-
Bagno latte miele
rilassante
25 minuti
€ 29.-
Bagno siero di latte
purificazione
25 minuti
€ 29.-
Bagno salino con massaggio sott’acqua
ad azione purificante e distensiva dei muscoli
25 minuti
€ 29.-
Bagno alle essenze dell’uva di Merano
preceduto da peeling alla vinaccia
50 minuti
€ 59.-
Bagno all’eucalipto
dall’effetto rinfrescante, dimagrante e stimolante 25 minuti
€ 29.-
Bagno al ginepro
dall’effetto rigenerante per la pelle 25 minuti
€ 29.-
Bagno alla rosa
dall’effetto stimolante 25 minuti
€ 29.-
Bagno aromatico della mela
per una pelle come seta
25 minuti
€ 29.-
Temperature dei nostri bagni tra 34 e 38°C. I nostri bagni non sono
indicati in caso di debolezza della pressione sanguigna e delle vene.
Consultate i nostri collaboratori esperti.
Trattamenti gradevoli per viso e corpo
CON P R O D O T T I L O C A L I N AT U R A L I
Maschera viso “chiarezza pura” con estratto di mela e siero
di latte
Maschera idratante con creme di mela e di siero di latte per
rassodare il tessuto e stimolare il metabolismo.
30 minuti
Pulizia del viso
pulizia, applicazione di fialetta, massaggio e maschera.
50 minuti
Impacco alle erbe di montagna
Con il fieno secco, drena, purifica e aiuta con dolori delle articolazioni.
50 minuti
€ 64.-
€ 45.-
€ 59.-
Impacco rassodante al siero di latte ed alghe
Per combattere l’invecchiamento della pelle e migliorare
l’aspetto della cellulite.
35 minuti
€ 43.-
Pulizia del viso “anti-aging” profondamente
Massaggio del viso purificante con creme di siero di latte per ritrovare
alla pelle la sua naturale protezione.
60 minuti
€ 69.-
Impacco per rassodare il seno
Impacco speciale e massaggio per rassodare il seno.
Peeling per il corpo
Peeling alle erbe di montagna Peeling alla vinaccia Peeling integrale a base di mela
Peeling alla polenta
Peeling integrale con talassoterapia
Impacco alle alghe e massaggio
Impacco che stimola il metabolismo, rilassa i muscoli e
combatte la cellulite.
50 minuti
€ 59.-
30 minuti
30 minuti
30 minuti
30 minuti
30 minuti
€ 45.€ 45.€ 45.€ 45.€ 45.-
50 minuti
€ 59.-
Belle mani e piedi curati
Manicure e pedicure
Manicure con massaggio mani Pedicure con massaggio piedi con smalto
50 minuti€ 38.50 minuti€ 48.10 minuti€ 7.-
Cura intensiva mani e braccia
Peeling idratante, creme di mela e latte di siero,
massaggio mani e braccia.
40 minuti
€ 46.-
Depilazione con cera naturale
Mezza gamba
Gamba intera
Inguine
Ascelle
Labbro superiore
Petto
€ 20.€ 27.€ 15.€ 15.€ 10.€ 15.-
30 minuti
45 minuti
15 minuti
15 minuti
10 minuti
20 minuti
Trattamenti speciali per Lui
TRATTA M E N T I V I S O E C O R P O
Trattamenti mani e piedi
1 manicure con massaggio delle mani
1 pedicure con massaggio benefico dei piedi
60 minuti
€ 69.-
Trattamento del viso “Anti Aging”
Questo trattamento esclusivo vi donerà un’epidermide totalmente
rinnovata, stimola la rigenerazione cellulare e fa penetrare negli
strati cutanei più profondi un’elevata dosi di collagene naturale.
Il vostro aspetto ne risulterà immediatamente ringiovanito.
60 minuti
€ 69.-
Massaggio sport con olio di arnica
Un massaggio in cui teniamo conto delle sue specifiche esigenze
individuali e combiniamo diverse tecniche di massaggio.
60 minuti
€ 59.-
Il massaggio del “ciclista”
Un massaggio particolarmente rigenerante ed indicato dopo una
giornata intensa di allenamento, con utilizzo del rinforzante
“Franzbranntwein”.
35 minuti
€ 42.-
Pacchetti benessere
Alpin Wellness
1 peeling con creme d’uva
1 massaggio benessere con oli d’erbe aromatiche
1 massaggio sensitivo per la schiena con olio d’arnica sudtirolese
1 maschera viso “chiarezza pura” con estratto di mela e siero di latte
2 giorni di coccole € 165.-
Pacchetto per le future mamme
Introduzione alla ginnastica per il pavimento pelvico
Trattamento Prana
Consulenza sui sali di Schüssler
Consulenza alimentare
2 giorni di coccole € 170.-
Lasciarsi andare
1 bagno alla lavanda
1 massaggio riflessologia plantare
1 massaggio sensitivo
1 “Hot-Stone”
2 giorni di coccole € 180.-
Per la schiena
1 bagno alle erbe aromatiche
1 massaggio per la schiena
1 massaggio terapeutico della colonna vertebrale, secondo il metodo Dorn
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
1 training personale con indicazioni per casa
3 giorni di coccole € 175.-
Armonia e equilibrio con Ayurveda
1 analisi di bloccaggi dei flussi energetici
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
1 Abhyanga
1 Padabhyanga
1 Shirodara - con massaggio alla testa
2 giorni di coccole € 185.-
Pelle di seta
1 peeling integrale con talassoterapia
1 maschera viso con estratto di miele e siero di latte
1 bagno latte miele
1 impacco rassodante al siero di latte e alghe
1 massagio caldo con olio e tamponi alle erbe di montagna e
con il benefico aroma
3 giorni di coccole € 195.-
Più forza vitale tramite purificazione
1 linfodrenaggio, contro gli edemi, per drenare i liquidi
1 peeling alla vinaccia
1 bagno all’eucalipto
1 impacco al fango
1 consulenza alimentare
Trattamento nello studio del nostro naturopata Helmuth C. Frei
3 giorni di coccole € 225.-
Fatevi coccolare
BENES S E R E S U M I S U R A
Avete prenotato un soggiorno presso la nostra struttura e desiderate coccolare corpo e spirito? Fantastico!
Non avete però ancora deciso quali sono i trattamenti o il programma estetico più adatti a voi? Non preoccupatevi!
Abbiamo noi qualcosa che fa al caso vostro: Basta prenotare uno dei nostri pacchetti wellness - attivo, bellezza o relax e fissare le date che preferite. Potrete rilassarvi fin da subito - a tutto il resto ci pensiamo noi con calma quando sarete qui.
Ciò significa: Consultazione individuale con il nostro esperto di cosmetica o massaggio. Durante il trattamento potrete
spiegare i vostri desideri e noi vi consiglieremo quali sono i massaggi o i trattamenti più indicati per le vostre esigenze.
I vostri vantaggi prenotando un pacchetto “benessere
su misura“:
•Bonus „prenota in anticipo“: Prenotando con almeno un mese di anticipo rispetto al vostro arrivo, siamo in grado di garantire gli appuntamenti che avete scelto (+/- 1 ora).
•Consultazione approfondita: Il primo mattino uno dei nostri esperti del beauty o dei massaggi vi dedicherà 30 minuti di tempo, spiegandovi i trattamenti possibili e mettendo insieme un programma benessere individuale, perfettamente in linea con le vostre effettive esigenze.
Scegliete ora il vostro pacchetto benessere ed il resto
dopo il vostro arrivo:
Benessere su misura S
1-2 giornate di coccole
•½ ora di consolazione
•2 trattamenti/ massaggi con durata di 25 minuti
2 giorni
€ 79.-
Benessere su misura M
2-3 giornate di coccole
•½ ora di consolazione
•1 trattamento/ massaggio con durata di 50 minuti
•1 trattamento/ massaggio con durata di 25 minuti
2 giorni
€ 109.-
Benessere su misura L
2-3 giornate di coccole
•½ ora di consolazione
•1 trattamento/ massaggio con durata di 50 minuti
•2 trattamenti/ massaggi con durata di 25 minuti
2 giorni
€ 129.-
Concetto grafico: jung.it, Bolzano • Foto: SMG/F. Blickle (1)
Ricaricare le batterie,
TORN A R E R I L A S S AT I A G L I A F FA R I Q U O T I D I A N I
S W EL LN
ES SH OT
Balance,
atur, Life
AL PI NE
N
RABLA
S W EL
L
EL TY RO
ktiv
Genuss,A
MERA N
ND BEI
ROL
- SÜDTI
OT EL
LN ES SH
| RABLÀ
PRESS
NO
O MERA
ADIGE
- ALTO
TY RO L
i
prestazion
Prezzi e
AL PI NE
Vedete anche il nostro
depliant e listino prezzi
ES TAT E
INV ER NO
20 11 |
20 12
RABLA
Jaufenpass
P.sso del Rombo
Parcines
CH
Naturno
Cosí ci trovate!
Rablà
Tel
MERANO
BOLZANO
ahn
Via
H
L
Via
.-Gu
et
P
Via
Uscita
Bolzano
Trento Sud
Verona
Via H.-Guet
n
Lah
Resia
ROL
- SÜDTI
P.sso Brennero
Autostrada
P.sso Resia
MERA N
ND BEI
Innsbruck
Landeck
MERANO
[email protected] | www.tyrol-hotel.it
Fam. Frei
Via Hans-Guet 40
Rablà presso Merano/Alto Adige
Tel. +39 0473 967654
VoIP +49 1801 9933228020
+43 720 739252
Fax +39 0473 420275
Partner:
Naturopata
Helmuth C. Frei
