TEATRO TELAIO
Via Villa Glori 10/b
25126 Brescia
Tel/Fax 46535
www.teatrotelaio.it
http://storiestoriestorie.teatrotelaio.it
[email protected]
Storie storie storie 2015/2016
Anche se si rivolge ai piccoli il teatro non è “un gioco da ragazzi”
Si rinnova anche quest’anno, la proposta di Storie storie storie, la rassegna bresciana di
teatro ragazzi e scuola organizzata dal Teatro Telaio. Si giunge quest’anno alla
diciannovesima edizione: si può quindi dire a tutti gli effetti che il teatro per bambini
dimostra di essere “adulto” e di rispondere ad una precisa esigenza culturale di famiglie e
scuole. Sono infatti ogni anno più di 15.000 gli spettatori della stagione, e, nonostante la
crisi, il numero rimane costante. Considerando che tutti gli spettacoli sono a pagamento e
che molti vanno ugualmente esauriti, è evidente che le famiglie considerano il teatro un
investimento importante a favore dei loro figli e comunque in grado di creare momenti di
condivisione significativi tra adulti e bambini.
La struttura
Anche in questa edizione si conferma e si amplia il carattere policentrico e provinciale
che coinvolge Brescia (Teatri S. Giulia, Teatro Colonna, Cinema Teatro Sereno), i teatri di
Rezzato, e Castelmella (in collaborazione con Cipiesse e i due Comuni) e quelli di
Borgosatollo, Castegnato, Cellatica, Darfo Boario Terme, Longhena, Monticelli Brusati,
Rodengo Saiano, Roncadelle, Ospitaletto, Provaglio d’Iseo, Villanuova sul Clisi (in
collaborazione con i rispettivi comuni).
Il Comune di Brescia partecipa attraverso la concessione gratuita delle sale teatrali
cittadine per alcuni degli appuntamenti in città.
Teatro in carcere
Si conferma la scelta di inaugurare la stagione in carcere (questa volta il 31 ottobre a
Verziano), perché Il Telaio ritiene che organizzare teatro di qualità per i bambini e per le
famiglie abbia una precisa finalità sociale ed educativa. Sempre in collaborazione con
l’Associazione Carcere e Territorio di Brescia per contribuire a far sì che quello delle
strutture carcerarie divenga un problema “della” città e non più “per” la città. Lo spettacolo
scelto è l’ultima produzione realizzata dal Teatro Telaio, Il sale della terra, uno spettacolo,
per la prima volta di teatro di figura, ispirato ad atmosfere andine ed al rapporto tra uomo e
ambiente.
Inaugurazione internazionale
Il primo spettacolo in programma per le famiglie è Pour la petite histoire della
compagnia francese Sémaphore, all’interno di un tour nazionale sostenuto da
Fondazione Nuovi Mecenati e dal Festival Segni d'infanzia e Oltre. Lo spettacolo, per
bambini a partire dai due anni, andrà in scena sabato 24 ottobre in doppia replica (ore
15.00 e ore 17.00) a Brescia. Prenotazione obbligatoria. In un mulino speciale una cartaia
fabbrica della carta “acchiappa storie”. Le storie le porta il vento si sa, a noi il compito di
leggerle e raccontarle. Ma un giorno arriva un personaggio che non vuole fermarsi in
nessun libro e allora la cartaia Jeanne lo aiuta a trovare il suo posto, a inventare una storia
tutta per lui. Perché ciascuno, grande o piccolo che sia, può essere artefice del proprio
destino.
Storie in famiglia
Grande spazio quest’anno dunque alla programmazione per le famiglie, che dal 24 ottobre
proseguirà ininterrottamente fino al 3 aprile, con un totale di ventidue appuntamenti, alcuni
dei quali al sabato, coinvolgendo città e provincia. Gli spettacoli saranno tutti adatti anche
ai bambini più piccoli, a partire dai tre anni. Quest’anno grande spazio ai classici, con Il
lago dei cigni, Mignolina, Cenerentola, Pinocchio, L’usignolo dell’imperatore, Il soldatino di
stagno, a volte raccontati in modo inusuale. Accanto a loro storie più contemporanee
legate alla moderna letteratura per l’infanzia (Kirikù, Gli Snicci) e alcune produzioni del
Teatro Telaio particolarmente apprezzate negli ultimi anni (Abbracci, Gocce, Verso la
luna). A grande richiesta, domenica 8 novembre, Zac… colpito al cuore, lo spettacolo più
votato dai bambini che hanno partecipato al festival Il canto delle cicale di quest’estate.
Natale a Teatro
Come di consueto, dicembre sarà il mese dedicato agli spettacoli natalizi, per le famiglie e
per le scuole. Ben cinque gli appuntamenti, che animeranno i teatri di Cellatica, Longhena,
Brescia, Castegnato e Roncadelle. Si comincia con Aspettando Natale il 6 dicembre, per
proseguire con I tre pini di Natale, Magia di Natale, La mia vera storia di Natale e
concludere degnamente, il 6 gennaio, con un omaggio alla Befana in La Befana vien di
notte.
Storie per le scuole e i percorsi tematici
Come sempre si è puntato ad offrire alle scuole, dalle materne alle secondarie inferiori,
una selezione di spettacoli di qualità il più varia possibile per tecniche e tematiche, con
diversi percorsi tematici, spesso legati a problematiche d’attualità altre volte al programma
scolastico. Ricordiamo quindi il percorso ispirato all’attualissimo tema dell’accoglienza, con
gli spettacoli Kirikù e gli animali selvaggi e il surreale E’ in arrivo un gommone carico di
Europei che immagina un futuro in cui saranno gli Europei a dover entrare
clandestinamente in Africa. Interessante è anche il progetto sul bullismo, che vedrà ben
quattro repliche gratuite per le scuole secondarie inferiori di Bulli e Pupi offerti dal Centro
Commerciale Freccia Rossa presso una delle sale WIZ e poi Un dito contro i bulli, per i
bambini della scuola primaria. Quattro le repliche in occasione della settimana della
memoria, due di Anne Frank e due dell’Isola degli uomini. Entrambi gli spettacoli si
ispirano a storie vere; la seconda si ispira ad un episodio accaduto sul Lago Trasimeno,
che ha visto un piccolo paese mobilitarsi per salvare i “suoi” ebrei. Parla di prima guerra
mondiale La tregua e di natura Le quattro stagioni e Il sale della terra. Da segnalare anche
l’omaggio a Munari della compagnia Dendi_Scalzi_Nardin. Ispirati a favole, tradizionali o
moderne, Arturo in cerca della paura, L’omino delle stelle, Cenerentola e l’albero magico,
Il mago dei fiori, I sogni di Elmer, Dudù nella preistoria. Un omaggio alla grande letteratura
con Capitani coraggiosi e uno sguardo a linguaggi teatralmente diversi con l’animazione al
nero di Giocagiocattolo e Out.
Sconti sui trasporti
Grande attenzione quest’anno per i trasporti.
Anche quest’anno l’intera programmazione scolastica sarà inserita all’interno del progetto
La scuola esce del Comune di Brescia, che vede la messa in rete delle offerte didattiche
di Teatro Telaio, AmbienteParco, Museo della Scienza, Brescia Musei e Musil con la
possibilità di garantire il servizio di trasporto al costo di 1 Euro alle scuole di Brescia e
dell’hinterland che scelgono due percorsi nella stessa giornata. Sconti sui viaggi fino al
50% per chi sceglierà di venire a teatro in treno, sia in scolastica che in domenicale. Infine
sconti sul biglietto dello spettacolo per chi verrà a teatro in domenicale con la metro o i bus
di Brescia Mobilità.
Storie di classe
Prosegue il progetto Storie di classe. che porterà alcuni spettacoli direttamente nelle
scuole che ne faranno richiesta. Poiché infatti molte scuole hanno problemi di trasporto e
per questo motivo devono rinunciare a venire a teatro, con questa sezione di Storie storie
storie si vuole provare a portare il teatro nelle scuole a condizioni analoghe al resto della
stagione. Si sono quindi scelti alcuni spettacoli che non hanno particolari esigenze
tecniche e che verranno portati all’interno delle scuole che ne faranno richiesta (o in luoghi
da loro indicati) in date da concordare telefonando allo 030 46535. Il Teatro Telaio si
occuperà quindi di tutta la parte organizzativa.
Palcoscenici SUPERIORI
Ulteriormente potenziato il progetto Palcoscenici SUPERIORI, dedicato alle scuole
secondarie di secondo grado. Il progetto, concentrato nel mese di febbraio, si divide
quest’anno in tre sezioni: Language weeks, Grande guerra e 400Shakespeare.
Language Weeks è la sezione dedicata al teatro in lingua straniera. Attori madrelingua
reciteranno infatti in inglese, tedesco, francese e spagnolo e saranno disponibili per una
conversazione in lingua al termine degli spettacoli.
Agli insegnanti che sceglieranno di partecipare a questi spettacoli saranno messi a
disposizione i copioni e/o altro materiale didattico per preparare adeguatamente i ragazzi.
Si tratta di una vera e propria Language Week con condizioni economiche particolari per
gli insegnanti degli istituti in cui si insegnano più lingue straniere. Questa sezione,
particolarmente innovativa, ha visto la partecipazione, l’anno scorso, di diverse scuole
provenienti da fuori provincia. Quest’anno si è scelto di ricorrere anche a compagnie
teatrali provenienti dall’estero, come Tanja Watoro, di Berlino, che porterà in scena uno
spettacolo in tedesco sulla Shoa.
400 Shakespeare vedrà invece in scena gli inglesi Charioteer Theatre con A cup of tea
with Shakespeare, una lezione sui sonetti più celebri del celebre drammaturgo e Following
Iago, una rilettura contemporanea di Otello in italiano da parte del Teatro Telaio.
Inedita l’accoppiata del progetto Grande Guerra: lo spettacolo Zinnfigur, che narra la prima
guerra mondiale quasi in maniera metaforica, sarà accompagnato dal realismo dello
storico bresciano Marcello Zane, che racconterà agli studenti alcuni particolari inaspettati
della vita di guerra della popolazione bresciana.
Gli spettacoli, quest’anno, proseguiranno fino a maggio, per dare maggiori opportunità alle
scuole che vogliono avvalersi de La scuola esce. L’intero programma, le schede degli
spettacoli e le indicazioni dei luoghi, si possono consultare sul sito dedicato alla rassegna:
http://storiestoriestorie.teatrotelaio.it, su cui possono essere consultate anche le condizioni di
prenotazione.
I costi dei biglietti: adulti € 8,00; bambini € 5,00; mentre le scuole salgono a € 5,00. Sono a
disposizione tessere – abbonamento, sia per gli spettacoli domenicali che per quelli
scolastici. Diverse sono le condizioni per Palcoscenici SUPERIORI
Ulteriori informazioni su www.teatrotelaio.it oppure Teatro Telaio 03046535. Scrivendo al
Telaio è possibile inserirsi nella mailing list per ricevere informazioni direttamente sul
proprio computer.
CALENDARIO
http://storiestoriestorie.teatrotelaio.it
Storie in Famiglia
Sab. 24-ott-15
ore 15.00 e ore 17.00
PRENOTAZIONE
OBBLIGATORIA
Cie Sémaphore (Francia)
Pour la petit histoire
Dai 2 anni
Sab.31-ott-15
Ore 15.30
Brescia - Carcere Verziano
RISERVATO
Teatro Telaio
Il sale della terra
Dai 3 anni
Dom. 8-nov-15
Ore 16.30
Il Laborincolo e Panedenti Teatro
Brescia - Teatro Colonna
Zac… colpito al cuore
dai 3 anni
Dom. 15-nov-15
Ore 16.30
Theama Teatro
Brescia - Teatro S. Giulia
Odette e il lago dei cigni
dai 4 anni
Dom. 22-nov-15
Ore 16.30
Carichi Sospesi
Brescia - Teatro S. Giulia
Gli Snicci
dai 3 anni
Dom. 29-nov-15
Ore 16.30
Teatro dei Colori
Brescia - Teatro Colonna
Kiriku e gli animali selvaggi
Dai 5 anni
Dom. 6-dic-15
Ore 16.30
Cellatica - Teatro Comunale
Teatro Telaio
(NATALE A TEATRO)
Aspettando Natale
Dai 3 anni
Mar. 8-dic-15
Ore 16.30
Longhena - Teatro Parrocchiale Molino Rosencranz
(NATALE A TEATRO)
I tre pini di Natale
dai 3 anni
Dom. 13-dic-15
Ore 16.30
Brescia - Teatro Colonna
Hellequin
(NATALE A TEATRO)
La magia del Natale
dai 3 anni
Dom. 20-dic-15
Ore 16.30
Castegnato - Centro Civico
La Bottega Teatrale
(NATALE A TEATRO)
La mia vera storia di Natale
Dai 3 anni
Mer. 6-gen-16
Ore 16.30
Roncadelle - Teatro Parrocchiale Teatro Prova
(NATALE A TEATRO)
La Befana vien di notte
dai 4 anni
Dom. 10-gen-16
Ore 16.30
La luna nel letto
Brescia - Teatro S. Giulia
SeMino
dai 3 anni
Dom. 17-gen-16
Ore 16.30
Stivalaccio Teatro
Brescia - Teatro Colonna
Il soldatino di stagno
dai 4 anni
Dom. 24-gen-16
Ore 16.30
Drammatico Vegetale
Brescia - Teatro S. Giulia
Mignolina
dai 3 anni
Dom. 30-gen-16
Ore 16.30
Monticelli Brusati - Teatro della
Pieve
Il Cerchio Tondo
Le avventure di Pinocchio
dai 3 anni
Dom. 31-gen-16
Ore 16.30
Gli Alcuni
Castegnato - Centro Civico
Non è proprio Cenerentola
dai 3 anni
Dom. 14-feb-16
Ore 16.30
Teatro Telaio
Ospitaletto - Teatro Agorà
Abbracci
Dai 4 anni
Dom. 21-feb-16
Ore 16.30
Teatro Telaio
Castel Mella - Auditorium Gaber Gocce
Dai 3 anni
Dom. 6-mar-16
Ore 16.30
Rodengo Saiano – Auditorium
San Salvatore
Centro Teatrale Corniani
Lino, topolino coraggioso
Dai 3 anni
Dom. 13-mar-16
Ore 16.30
Teatro Ombria
Castegnato - Centro Civico
L'usignolo dell'imperatore
Dai 3 anni
Dom. 3-apr-16
Ore 16.00
Teatro Telaio
Darfo - Teatro Parrocchiale
Verso la luna
Dai 5 anni
Storie per le scuole
Lun. 30 novembre ore 10.00
Teatro dei Colori
Teatro Comunale - Borgosatollo
Kirikù e gli animali selvaggi
Mer. 9 dicembre ore 10.00
Teatro d’Oltre Confine
Cinema Teatro Sereno – Vill. Il caldo soffio del Natale
Sereno, Brescia
Gio. 10 dicembre ore 10.00
Cinema Teatro Gaber – Castel
6-11 anni
3 – 8 anni
Mella
Lun. 11 gennaio ore 10.00
Pandemonium Teatro
Mar. 12 gennaio ore 10.00
Bulli e pupi
11 – 14 anni
Mer. 13 gennaio ore 10.00
Gio. 14 gennaio ore 10.00
Multisala
WIZ
Commerciale
Freccia
Brescia
Centro
Rossa,
Ven. 15 gennaio ore 10.00
Anfiteatro
6 – 11 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. Un dito contro i bulli
Sereno, Brescia
Ven. 22 gennaio ore 10.00
Teatro al Quadrato
5 – 10 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. Arturo in cerca della paura
Sereno, Brescia
Lun. 25 gennaio ore 10.00
Teatro Telaio - Teatro a Pedali
8 – 14 anni
Teatro Comunale – Borgosatollo Anne Frank
Mer. 27 gennaio ore 10.00
Teatro Pax – Provaglio d’Iseo
Mar. 26 gennaio ore 10.00
Stefano Baffetti
11 – 14 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. L’isola degli uomini
Sereno, Brescia
Mer. 27 gennaio ore 10.00
CTM - Rezzato
Ven. 12 febbraio ore 10.00
Teatro Evento
3 – 8 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. L’omino delle stelle
Sereno, Brescia
Mer. 17 febbraio ore 10.00
Dendi_Scalzi_Nardin
Cinema Teatro Sereno – Vill. Viaggio liberamente ispirato a Bruno
7 – 12 anni
Sereno, Brescia
Munari
Mer. 24 febbraio ore 10.00
Teatro La Contrada
3 – 10 anni
Teatro Corallo – Villanuova sul Cenerentola e l’albero magico
Clisi
Mer. 2 marzo ore 10.00
Bam Bam Teatro
CTM - Rezzato
Capitani coraggiosi
Ven. 11 marzo ore 10.00
Teatro del Buratto
6 – 11 anni
3 – 8 anni
Teatro S. Giulia – Vill. Prealpino, Giocagiocattolo
Brescia
Mar. 15 marzo ore 10.00
Anfiteatro
10 – 14 anni
Teatro Corallo – Villanuova sul La tregua
Clisi
Gio. 17 marzo ore 10.00
Diesis Teatrango
Cinema Teatro Gaber – Castel
Mella
Il mago dei fiori
Lun. 21 marzo ore 10.00
Teatro Telaio
Teatro Comunale - Borgosatollo
Le quattro stagioni
Mer. 6 aprile ore 10.00
Teatro Telaio
6 – 11 anni
3 – 7 anni
3 – 7 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. Il sale della terra
Sereno, Brescia
Ven. 8 aprile ore 10.00
UnterWasser
6 – 11 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. Out
Sereno, Brescia
Gio. 14 aprile ore 10.00
Elsinor
11 – 14 anni
Auditorium Gaber – Castel Mella E’ arrivato un gommone carico di
Europei
Mar. 19 aprile ore 10.00
Teatro Telaio
Cinema Teatro Sereno – Vill. Abbracci
Sereno, Brescia
3 – 10 anni
Mer. 4 maggio ore 10.00
Instabile Quick
4 – 10 anni
Cinema Teatro Sereno – Vill. I sogni di Elmer
Sereno, Brescia
Mer. 11 maggio ore 10.00
Teatro Blu
CTM - Rezzato
Dudù nella preistoria
3 – 10 anni
Palcoscenici SUPERIORI (per scuole superiori)
Language Weeks
Sterne ohne Himmel
Tedesco
Tanja Watoro
Mercoledì 2 febbraio ore 10.00
Cinema Teatro Colonna – Brescia
Si pero no exactamente
Spagnolo
Sandra Rossi
Giovedì 3 febbraio ore 10.00
Cinema Teatro Colonna – Brescia
A cup of tea with Shakespeare
inglese
Charioteer Theatre
Giovedì 11 febbraio ore 10.00
Cinema Teatro Colonna – Brescia
Diverse
Francese
Piccoli Principi
Martedì 16 febbraio ore 10.00
Cinema Teatro Colonna – Brescia
400 Shakespeare
Following Iago
Teatro Telaio
Venerdì 19 febbraio ore 10.00
Cinema Teatro Colonna – Brescia
Progetto Prima Guerra Mondiale
Zinnfigur – Soldatini di Stagno
Il Servomuto – Teatro Telaio
Martedì 1 marzo ore 10.00
Cinema Teatro Sereno – Brescia
La grande guerra a Brescia
Marcello Zane
Mercoledì 16 marzo ore 10.00
Cinema Teatro Sereno – Brescia
