IL MES E Poste italiane. Spedizione in Abb. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) Art. 1, comma 1, DCB Parma - suppl. a il mese di Parma n° 138 N POI T € 0,50 Ottobre è il mese di Verdi, con il Festival a lui dedicato: tre opere ed eventi ogni giorno in città e provincia. Poi, va in scena la prima edizione di InContemporanea Parma Festival... E il Palazzo del Governatore ha un ospite d’eccezione: Claudio Parmiggiani B2230910 Quello che non ti aspetti musica Il Festival “Traiettorie” entra nel vivo con otto concerti in ottobre teatro All’Arena del Sole di Roccabianca arriva Paolo Rossi con “Serata del disonore” arte Alla Magnani Rocca i capolavori di Guttuso A Collecchio “La pelle dell’anima” SIAMO TORNATI! Per incantarvi sempre più abbiamo creato per voi nuovi golosi prodotti tra i quali: PRALINE AL CIOCCOLATO BIANCO e LIMONE TARTUFI AL CAPUCCINO, AL MARZAPANE e ARANCIO, AL GIANDUIA e FINOCCHIETTO Inoltre troverete PIU’ DI 30 GUSTI NELLE PRALINE e PIU’ DI 30 NELLE TAVOLETTE dalla FONDENTE al 90% dall’ EQUADOR a quella al RUM LE GELATINE ai nuovi gusti MELA e CANNELLA, FRAGOLA e ZENZERO e tanti prodotti con protagonista il cioccolato MUFFIN, PLUMCAKE, BISCOTTI, le CREME SPALMABILI con tanti nuovi gusti in arrivo FRUTTA TARTUFATA al CIOCCOLATO, DRAGEE di NOCCIOLE, MANDORLE, ZENZERO e CAFFE’ e così pure nuovi aromi e profumi da tutto il mondo di TE’ raffinatissimi, RUM e VINI PREGIATI per accompagnare la degustazione di ogni cioccolato! CIOCCOLATERIA INFINITO sostiene ed è presente il 25 settembre in P.le San Lorenzo Vi aspettiamo per tanti golosi assaggi! Via Cairoli 7/A - 43121 PARMA Tel e Fax: +39.0521.230988 [email protected] - www.cioccolateriainfinito.it o i primopiano pag pag pag pag pag pag 04 06 09 10 11 12 a r in sommario Ottobre è verdiano I protagonisti di Attila Parmiggiani al Governatore Il primo Festival contemporaneo Scende il “Buio” Natura Dèi Teatri indaga sulla “Cute” è Zona Franca, dove sognare m teatro Hanno collaborato Gian Marco Alessandrini, William Fratti, Monica Lanzi, Giuseppe Labellarte, Francesca Laureri, Aurora Patera, Saverio Petrarulo, Marco Pipitone, Vincenzo Pirillo, Stefano Roffi, Lorenzo Sala, Matteo Sartini, Alessandro Trentadue, Cecilia Vecchi Per segnalazioni Tel. 0521251848 Fax. 0521907857 [email protected] Per la pubblicità Elena Benedini, Lina Carollo, Cristina Cattani, Alessio Dondi, Gianluca Gala, Maria Lombardi, Maria Carla Magni Tel. 0521 921755 Tiratura 12.000 copie Distribuzione gratuita m o s pag 38 “The original ones” ecco i film in lingua eventi&letteratura pag pag pag pag pag 40 42 43 44 45 Le meravigliose parole Ottobre ha i colori dell’Africa All’Hub si osserva, si conversa, si riflette A Collecchio torna “Consonanza di voci” Il Tartufo nero, re dell’autunno di Calestano Il mese parma magazine lo trovi: GRATUITAMENTE IN CITTÀ PRESSO Comune di Parma (Informagiovani, IAT) Provincia di Parma (Info-point, Sede di P.le della Pilotta e di V.le Martiri della Libertà) Camera di Commercio Fondazione Toscanini e Casa della Musica Teatri (Lenz, Regio, Due, Al Parco, del Cerchio, Europa) Cinema D’Essai (Edison, D’Azeglio, Astra) Biblioteche (Alpi, Palatina, Pavese, Guanda) Università degli Studi (Biblioteca di Lettere, Biblioteca di Economia) I LINO’S COFFEE Via N. Sauro Via d’Azeglio, 60 Via Cavour c/o Centro Comm. EUROTORRI c/o Centro Comm. CENTROTORRI; ME SE POI NT Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b 43100 PARMA e-mail: [email protected] www.edicta.net pag 34 Guttuso e le tante facce della realtà pag 36 “La pelle dell’anima” emozioni a nudo IL Redazione e coordinamento Federica Bordone, [email protected] cinema . Art director Pietro Spagnulo, [email protected] pag 18 Traiettorie da ascoltare pag 20 Concorso internazionale per direttori d’orchestra pag 32 Tutta la musica del Barezzi arte n Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] musica i Supplemento di Il Mese di Parma n.138 Aut. Tribunale di Parma n. 16 de 22.4.1999 Registrazione ISSN: 1827-5974 Numero 119 03.2009 pag 14 Serata del disonore pag 15 Tutti dentro al Cerchio, grandi e piccoli! pag 16 Largo alle nuove compagnie ALL’INTERNO DEGLI ESPOSITORI “IL MESE POINT” PRESSO COMUNE DI PARMA (Sede di P.za Garibaldi, Duc) IKEA Largo Benito Jacovitti, 11/A – Strada Burla - Ugozzolo CENTRO TORRI c/o Supermercato Ipercoop EURO TORRI c/o Libreria Mondadori TEMPORARY STATION – Piazzale Dalla Chiesa BARILLA CENTER c/o Supermercato UNES FOOD STORE UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PARMA (Segreteria studenti - Piazzale Barezzi, Facoltà di Economia - Via D’Azeglio) BIBLIOTECA CIVICA - Vicolo S. Maria SUPERMERCATO CONAD - Viale Piacenza SUPERMERCATO COOP – Via Gramsci SUPERMERCATO COOP – Via Montanara DISTRIBUTORE METANO – Viale Milazzo IN PROVINCIA PRESSO Municipi, urp e Biblioteche dei comuni di Fidenza, Fontevivo, Fontanellato, Soragna, Roccabianca, S. Secondo, Noceto, Colorno, Mezzani, Sorbolo, Torrile, Felino, Langhirano, Neviano, Montechiarugolo, Sala Baganza, Collecchio, Montecchio I LINO’S COFFEE LANGHIRANO TRAVERSETOLO SORBOLO Buono acquisto per una copia di Valido fino al 31 dicembre 2010 PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE www.ilmese.it www.edicta.net A PAGAMENTO IN EDICOLA Disponibile in tutte le edicole di Parma e provincia allegato ad “Il Mese Magazine – Attualità” e “Fuori Porta” al costo di soli 50 centesimi; per avere gratuitamente la copia delle tre riviste, basta ritagliare e consegnare all’edicolante il coupon sotto riportato. Di vincenzo pirillo programma >>> Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma 1, 5, 9, 15, 18, 23, 26, 28 ottobre 2010 Il Trovatore Musica di GIUSEPPE VERDI Teatro Regio di Parma 10, 13, 17, 20, 24 ottobre 2010 I Vespri siciliani Musica di GIUSEPPE VERDI Teatro Verdi di Busseto 14, 16, 19, 21, 25, 27 ottobre 2010 Attila Musica di GIUSEPPE VERDI Il Festival Verdi a Reggio Emilia Conversazioni con Chomsky e Kontakthof AB14 Concorso Internazionale Arturo Toscanini Premio Giuseppe Sinopoli I vent’anni del Trio di Parma L’omaggio del Festival Verdi Concerti in Auditorium La musica contemporanea al Festival Verdi Il Festival Verdi a Fidenza Recital al Magnani Il Festival Verdi a Fontanellato Il Maestro alla Rocca dei Sanvitale Il Festival Verdi a Fontevivo Verdi all’ombra dell’Abbazia Il Festival Verdi a Torrechiara La mostra dedicata a Renata Tebaldi, incontri e concerti Il Festival Verdi per i giovanissimi Imparolopera Il Gioco dell’Opera I trucchi del mestiere Tu conosci Verdi? [04] - il mese ottobre\2010 CASA VERDI, il salotto in cui il Cigno rivive per il suo pubblico Il grande e accogliente salotto Casa Verdi apre al pubblico, durante il periodo del Festival, sotto i Portici del Grano della Residenza Municipale, in Piazza Garibaldi. Qui saranno proposti dibattiti e conversazioni nelle diverse ore del giorno e della sera, insieme a prestigiosi storici e musicologi, con proiezioni di documentari rari e inediti e delle dirette televisive di Il trovatore, Vespri siciliani e Attila, e poi piccoli concerti, divertissement, aperitivi musicali, e le iniziative editoriali più significative dedicate al Maestro proposte negli stand di una ricca libreria specializzata sotto i Portici del Grano, nello scenario delle emozionanti fotografie che fanno rivivere le trionfali recite di Nabucco dello scorso anno, nella mostra Va’ pensiero. p r i m o p i a n o Ottobre è verdiano INFORMAZIONI Biglietteria del Teatro Regio di Parma Via Garibaldi, 16/A 43121 Parma tel. 0521 039399 fax 0521 504224 [email protected] www.teatroregioparma.org Dal 4 al 30 ottobre da lunedì a sabato ore 10-14, 17-19 Chiuso la domenica e i giorni festivi. In caso di spettacolo alla domenica: un’ora e mezza prima dello spettacolo Yuri Temirkanov sul podio della direzione della prima opera in scena per il Festival Verdi, “Il trovatore”. Seguono, sempre al Regio, “I vespri siciliani” e al Teatro Verdi di Busseto “Attila”. Ma non finisce qui: in città e provincia concerti, conferenze, mostre e spettacoli ottobre), I Solisti del Teatro Regio di Parma (22 ottobre) ma anche il teatro di prosa della Compagnia Carlo Ferrari (9, 16 e 17 ottobre); nella Sala del Duca dell’Abbazia di Fontevivo le note di Verdi sono affidate ai Solisti del Teatro Regio e ai giovani cantori del Coro di voci bianche del teatro (17, 20 e 23 ottobre); e nelle sale del Castello di Torrechiara per le quattro domeniche di ottobre sono previsti i concerti della Corale Giuseppe Verdi (3 ottobre), del Conservatorio Arrigo Boito di Parma (10 e 17 ottobre) e dell’Accademia Pianistica “Incontri con il Maestro” di Parma (24 ottobre). Anche Reggio Emilia è interessata dal Festival Verdi che, grazie alla collaborazione con iTeatri, offre la possibilità di assistere a due spettacoli: Conversazioni con Chomskj di Emanuele Casale al Teatro della Cavallerizza il 6 e 7 ottobre, e il balletto Kontaktof di Pina Bausch al Teatro Valli l’8 e 9 ottobre. Per onorare il Maestro è previsto l’allestimento di Casa Verdi, il grande salotto sotto i Portici del Grano in piazza Garibaldi. In questo spazio sono proposti dibattiti, conversazioni con prestigiosi storici e musicologi, proiezioni di documentari rari e inediti, piccoli concerti e aperitivi musicali. Anche la Casa della Musica arricchira il cartellone del Festival Verdi con un articolato calendario di incontri, ascolti, mostre e proiezioni cinematografiche. primopiano V entotto giorni per celebrare il Maestro. Opere, concerti, conferenze, mostre, recital, in città e provincia in un serrato programma che trasforma ottobre nel mese verdiano per eccellenza. Punto primo, le opere: Attila, I Vespri siciliani e Il Trovatore. Sarà il grande Yuri Temirkanov a inaugurare il Festival Verdi 2010 con un’eccezionale esecuzione de “Il Trovatore” (1, 5, 9, 15, 18, 23, 26, 28 ottobre). Il direttore musicale del Teatro Regio di Parma affronta una delle più popolari ed esaltanti opere verdiane assieme ad un cast di straordinario valore, con Marcelo Álvarez, Norma Fantini, Mariana Tarasova e Claudio Sgura in scena nel nuovo allestimento con scene e costumi di William Orlandi e luci di Christian Pinaud, carico di poesia e passione, firmato da Lorenzo Mariani. Il secondo titolo in programma è “I Vespri” siciliani (10, 13, 17, 20, 24 ottobre sempre al Teatro Regio), che vede sulla scena il grande Leo Nucci insieme a Daniela Dessì, Fabio Armiliato e Giacomo Prestia. A firmare regia, scene e costumi un altro nome storico come Pier Luigi Pizzi, mentre la direzione musicale è affidata alla bacchetta di Massimo Zanetti. Per “Attila” lo scenario sarà il Teatro di Busseto. 14, 16, 19, 21, 25 e 27 ottobre, sono queste le date del melodramma ispirato alle storiche e violente vicende che coinvolsero il condottiero degli Unni. Le voci di Giovanni Battista Parodi, Susanna Branchini, Maria Agresta e Roberto De Biasio risuonano nel suggestivo allestimento immaginato dal regista Pierfrancesco Maestrini, con le scene e i costumi di Carlo Savi, le luci di Bruno Ciulli e la direzione di Andrea Battistoni. In tutte e tre le occasioni a interpretare le partiture di Verdi è l’Orchestra e il Coro del Teatro Regio di Parma, con Martino Faggiani come direttore. Il Festival Verdi 2010 non si ferma solo a Parma o Busseto, ma abbraccia tutta la provincia e non solo. Al teatro di Fidenza vanno in scena due recital con Sonia Ganassi (11 ottobre) e Leo Nucci (22 ottobre); al teatro di Fontanellato e nella Rocca Sanvitale si alternano musica e parola con i concerti del Barezzi Live (2 e 23 di william fratti I protagonisti di Attila Per Giovanni Battista Parodi, che vestirà i panni del Re degli Unni “il senso teatrale della musica verdiana è, a mio avviso, ineguagliato ed ineguagliabile”. Mentre Roberto De Biasio è Foresto ed esprime la felicità per il ritorno a Busseto con un’opera verdiana A Da sopra, Roberto De Biasio ne “I due Foscari” Giovanni Battista Parodi (foto Roberto Ricci) Attila Musica di GIUSEPPE VERDI Attila GIOVANNI BATTISTA PARODI Ezio SEBASTIAN CATANA Odabella SUSANNA BRANCHINI MARIA AGRESTA (27) Foresto ROBERTO DE BIASIO Uldino CRISTIANO CREMONINI Leone ZYIAN ATFEH Maestro concertatore e direttore ANDREA BATTISTONI Regia PIERFRANCESCO MAESTRINI Maestro del coro MARTINO FAGGIANI ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA [06] - il mese ottobre\2010 ttila, il terzo titolo operistico, è allestito nello scrigno del Teatro di Busseto, prezioso gioiello di altissimo valore storico e artistico. “Verdi è un autore che adoro, probabilmente quello che preferisco, che sento più vicino alla mia sensibilità – ci ha detto Giovanni Battista Parodi, che vestirà i panni del Re degli Unni – ogni ruolo che studio, di qualsiasi compositore, mi fa scoprire un mondo nuovo, e me ne innamoro sempre, ma il senso teatrale della musica verdiana è, a mio avviso, ineguagliato ed ineguagliabile. Cantare nelle sue terre mi da una grande emozione e mi fa capire tante cose sulla sua opera: i colori che si vedono, i profumi che si sentono, le persone che si incontrano per strada rimandano indietro di un secolo e mezzo. Ricordo ancora molto bene la mia prima esperienza bussetana: La forza del destino nel parco di Santa Maria degli Angeli, con la luna che illuminava la chiesa al momento di attaccare “La Vergine degli Angeli”: ho finito il brano con grande fatica, tanta era la commozione”. Il basso di origine genovese torna al Festival Verdi dopo il successo ottenuto nella produzione di Oberto, Conte di San Bonifacio. “Oberto e Attila non sono malvagi né buoni assoluti, ma semplicemente uomini, con tutto ciò che ne consegue: amano, odiano, ridono, piangono, sono in salute o malati, ma sono sempre gli stessi uomini e credo che Verdi avesse questo ben presente quando ha tratteggiato i caratteri di tutti i suoi personaggi. Potrei citare Silva, Fiesco, Giovanni da Procida e tanti altri ancora: in essi convivono sentimenti opposti, che si manifestano diversamente ed è compito nostro metterli in luce attraverso l’interpretazione”. Accanto a Giovanni Battista Parodi è Roberto De Biasio: “Torno a Busseto dopo una produzione de La traviata alla Fenice di Venezia diretta dal Maestro Chung, artista di grandissima sensibilità, che mi ha permesso di vivere una delle esperienze più alte” ci ha detto il tenore di origine siciliana, già interprete a Parma de I due Foscari. “È una strana coincidenza eseguire in tempi ravvicinati due opere entrambe composte per La Fenice, La traviata e Attila. Inoltre quest’ultima è ambientata nella laguna e proprio Foresto canta nella prima cabaletta il verso “Qual risorta fenice novella” con riferimento al teatro veneziano che in queste rime è elevato a simbolo dell’intera città. Questo personaggio, seppur ricco di passione, non è eroico e non sembra avere nessuna intenzione di essere un leader. Dapprima si presenta tormentato unicamente dal proprio dramma personale, il rapimento dell’amata Odabella da parte di Attila, poi è diviso tra gelosia e vendetta. Le belle pagine musicali per lui scritte hanno il pregio di essere prive di inutili ripetizioni, le melodie sono accattivanti e lo stile è semplice ed elegante. Sono felice di far ritorno nella terra verdiana d’eccellenza, dove tutti hanno un forte legame con l’opera del Maestro. Mi piace l’energia che si avverte a Busseto e la porterò con me a New York per Don Carlo e Simon Boccanegra, poi a Parigi per Luisa Miller. Ormai dovrei essere abituato, ma mi sorprendo sempre di quanto siano amate le opere di Verdi in tutto il mondo”. p r i m o p i a n o in provincia Alla Cavallerizza e al Valli Continuando una collaborazione proficua e stimolante con iTeatri, il Festival Verdi offre la possibilità di assistere a due eccezionali spettacoli allestiti a Reggio Emilia, segno dell’attenzione per le forme più aggiornate del palcoscenico internazionale. In scena in prima assoluta al Teatro della Cavallerizza (6, 7 ottobre) “Conversazioni con Chomsky”, talk opera in un atto di Emanuele Casale, è una singolare elaborazione drammaturgica che unisce opera musicale. Sul podio dell’Icarus Ensemble e del MDI Ensemble, il direttore è Yoichi Sugiyama. “Kontakthof” è uno dei titoli più celebrati di Pina Bausch (in foto), diventato ormai un classico della danza contemporanea, l’unico che la grande coreografa ha voluto riprendere per tre volte con tre compagnie diverse. “Kontakthof” verrà proposto al Teatro Valli (8, 9 ottobre) nella terza versione creata dalla coreografa nel 2008, inedita per l’Italia, con quaranta danzatori adolescenti di 14 anni che hanno lavorato per un anno nelle scuole di Wuppertal, sede del Tanztheater fondato dalla grande artista tedesca. Info tel. 0522 458970 nel mondo >>> trio di parma Vent’anni di successi in tutto il mondo, da celebrare nel Festival più prestigioso della città che lo ha visto nascere: il Trio di Parma, nato nel 1990 al Conservatorio di Musica “Boito” e diventato uno degli ensemble più richiesti a livello internazionale, ha scelto il Festival Verdi per festeggiare il proprio doppio decennio. Eredi del leggendario Trio di Trieste, con il quale si sono formati a Fiesole e a Siena, vincitori di numerosi premi internazionali fra cui il “Premio Abbiati” del 1994, Alberto Miodini (pianoforte), Ivan Rabaglia (violino) ed Enrico Bronzi (violoncello), suonano nelle più importanti sale del mondo un repertorio vastissimo che va da Haydn ai contemporanei. Per il concerto al Festival Verdi (12 ottobre) i tre solisti hanno scelto pagine di Franz Schubert e di Robert Schumann. La recentissima e trionfale trasferta del Teatro Regio di Parma in Cina al Festival del National Centre for the Performing Arts, con la storica produzione del Rigoletto del Festival Verdi, è testimonianza di quanto il Festival abbia sempre più contorni internazionali. Lo spettacolo, per la prima volta, è nato dall’incontro delle maestranze artistiche italiane e cinesi, nel nome di Giuseppe Verdi. Dopo le trionfali affermazioni a Città del Messico, Mumbai, Nuova Delhi, Parigi, Bilbao, Wiesbaden, Hong Kong, ecco un’ulteriore testimonianza della forza del Festival Verdi a imporsi come punto di riferimento per l’interpretazione delle opere del grande maestro italiano. per i giovanissimi Imparolopera Viaggio alla scoperta del magico mondo del melodramma, è un successo che si rinnova con entusiasmo da anni, e che di recente ha ottenuto un’eccezionale consacrazione vincendo il Premio “Filippo Siebanek” assegnato nell’ambito del XIX Premio della Critica musicale “Franco Abbiati”. Bruno Stori autore, attore e regista con i migliori allievi delle classi di canto del Conservatorio di Musica “Arrigo Boito” di Parma, si rinnoverà quest’anno con Il Trovatore, ripensato per il pubblico di domani (12, 14, 16, 19 ottobre). Il Gioco dell’Opera In scena “Il Trovatore” ( 25, 26, 27, 28 ottobre). Grazie al mecenatismo di Leo Nucci, e in collaborazione con Castello dei Burattini-Museo Giordano Ferrari, Laboratorio Creativo per bambini Zazì e l’As- sessorato alla cultura del Comune di Parma, pupazzi, marionette, educ-attori, cantanti e musicisti faranno vivere ai più piccini la magia dell’opera nel segno della musica. I trucchi del mestiere Il laboratorio didattico rivolto agli insegnanti delle scuole elementari, svelerà i segreti che si celano nella produzione di un’opera lirica. Tu conosci Verdi? Ideato e promosso dal Gruppo di Appassionati Verdiani “Club dei 27”, propone agli alunni delle classi quinte elementari di Parma e provincia lo svolgimento individuale di un tema o un disegno sul soggetto “Vita e opere di Giuseppe Verdi”. Le scolaresche potranno avvalersi del contributo dei soci del “Club dei 27” per approfondire la conoscenza dell’opera verdiana. Il Festival Verdi a Fidenza. Recital al Magnani Al Teatro Magnani, pienamente ispirato al mondo del melodramma verdiano, il Festival Verdi presenta due recital con due fra le più grandi voci del panorama lirico: Sonia Ganassi (11 ottobre) e Leo Nucci (22 ottobre). Il Festival Verdi a Fontanellato. Il Maestro alla Rocca dei Sanvitale Non solo musica, con I Solisti del Teatro Regio di Parma (22 ottobre) e alcuni concerti dal Barezzi Live (2, 23 ottobre) ma anche teatro di prosa, con la Compagnia Carlo Ferrari (9, 16, 17 ottobre) in una dimensione che gioca con la materia verdiana così come la cultura popolare faceva già all’epoca di Verdi, base della sua enorme fortuna. Il Festival Verdi a Fontevivo. Verdi all’ombra dell’Abbazia Nella Sala del Duca – un tempo cappella del duca di Parma don Ferdinando di Borbone – risuoneranno le note del grande maestro affidate ai Solisti del Teatro Regio e ai giovani cantori del Coro di voci bianche del Teatro (17, 20, 23 ottobre). Il Festival Verdi a Torrechiara. La mostra dedicata a Renata Tebaldi, incontri e concerti Gli abiti di scena firmati da artisti e stilisti del calibro di De Chirico e Dior, gli splendidi gioielli, i bauli da viaggio e i rari documenti che ripercorrono la carriera della Diva hanno trovato spazio in sedici sale del Castello di Torrechiara. Nel corso del Festival il maniero accoglierà tutte le domeniche quattro concerti con la Corale Giuseppe Verdi (3 ottobre), con il Conservatorio di Musica “Boito” di Parma (10, 17 ottobre) e con l’Accademia Pianistica “Incontri con il Maestro” di Imola (24 ottobre) e ospiteranno diversi incontri. primopiano A Reggio Emilia 27 ottobre 2010 | 28 novembre 2010 Teatro Festival Natura Dèi Teatri Zona Franca di alessandro trentadue www.parmacultura.it Comune di Parma Assessorato alla Cultura [08] - il mese ottobre\2010 p r i m o p i a n o Parmiggiani al Governatore A vremo l’onore di godere della presenza dell’artista dell’assenza. Questo gioco ossimorico di parole si presta alla presentazione di un evento speciale che Parma si prepara a vivere. Dal 23 ottobre, il Palazzo del Governatore aprirà le porte ad uno dei massimi artisti contemporanei, riconosciuto e apprezzato a livello internazionale. Ma “Naufragio con spettatore”, questo il titolo suggestivo e poetico, non sarà un mostra tradizionale. Sarà una “residenza d’artista”, che avrà come padrone di casa d’eccezione Claudio Parmiggiani. Nato nella vicina Luzzara nel 1943, allievo del grande Giorgio Morandi, ha impresso il suo nome nella storia dell’arte, associato in particolar modo alle sue Delocazioni, opere e ambienti di ombre e impronte realizzate attraverso l’uso della polvere, del fuoco e del fumo. Assemblando fram- menti del mondo, campane, farfalle, libri, barche, stelle, statue, fa nascere immagini insolite che, nella loro tragica bellezza, ci sembrano stranamente familiari. Parmiggiani sarà nella rinnovata location di piazza Garibaldi per creare e non solo per esporre, per confrontarsi e non solo per esprimersi. Si prefigura quindi come un’esperienza originale, unica e irripetibile, quella che farà della nostra città un centro di attrazione, così come era avvenuto per le mostre del Parmigianino e del Correggio. Oltre a Palazzo del Governatore verrà coinvolta la Chiesa di San Marcellino, gioiello caduto nell’oblio. L’assessorato alla Cultura del Comune di Parma, guidato da Luca Sommi, si fa nuovamente promotore di un’iniziativa intesa a caratterizzare Parma come luogo di cultura che guarda non solo al passato, ma anche al presente e al futuro. Il mese, infatti, in cui si celebra Giuseppe Verdi con un Festival allargato, che coinvolge la città e la provincia in un serrato calendario di eventi, diventa il mese di avvio della nuova stagione culturale ducale con Parmiggiani e InContemporanea Parma Festival, la rassegna in cui confluiscono Teatro Festival, Natura Dèi Teatri e Zona Franca, ciascuno preservando la propria identità ma offrendo insieme un caleidoscopio di situazioni sceniche complementari. Si tratta di iniziative inedite, produzioni originali, testimonianze della volontà di non rinunciare a fare cultura nonostante il periodo improbo. La presenza di Claudio Parmiggiani si inserisce in questa programmazione come evento duraturo. Nei mesi di sua permanenza, Palazzo del Governatore si trasformerà in un vero laboratorio, reso vitale da una serie di iniziative e incontri con intellettuali italiani e europei, aperti alla cittadinanza. Questo itinerario, da un luogo all’altro, da un incontro all’altro, come una deambulazione meditativa, sarà l’autentica forma della mostra, così concepita dal suo curatore, Sylvain Amic. Il catalogo, pubblicato da Silvana Editoriale, arricchito dei contributi di Pietro Citati, Éric de Chassey e Andrea Cortellessa, permette di comprendere nella sua totalità questa opera dispersa. Info www.parmacultura.it primopiano Il grande artista sarà a Parma dal 23 ottobre per presentare opere inedite realizzate appositamente per questa originale esperienza. Nei suoi mesi di permanenza aprirà le porte del Palazzo di piazza Garibaldi a nomi illustri della cultura e dell’arte e al pubblico per dare vita ad un laboratorio di idee e di confronti di emanuela fippi Il primo Festival contemporaneo Nasce dalle consolidate rassegne di Teatro Due, Lenz Rifrazioni e Teatro delle Briciole la prima edizione di InContemporanea, che dal 27 ottobre al 28 novembre accende i riflettori su Parma in ottobre >>> Teatro Due, dal 27 ottobre al 7 novembre BUIO un progetto di Carmelo Rifici e Alessio Maria Romano testo Sonia Antinori regia Carmelo Rifici Teatro Lenz, 29 e 30 ottobre ore 21 Die Schachtel (La scatola) di Franco Evangelisti Ensemble Prometeo Salvatore Sciarrino, supervisione strumentale Marco Angius, direttore Francesco Pititto e Maria Federica Maestri, rielaborazione drammaturgico-visiva Valentina Barbarini ed Elena Sorbi, performer Teatro al Parco, 30 e 31 ottobre ore 16.30 Gli Universi Sensibili di Antonio Catalano a Parma \ Sogni e visioni di un artista incatalogabile Casa Degli Alfieri/Antonio Catalano dai 3 anni [10] - il mese ottobre\2010 T eatro due, Lenz Rifrazioni e Teatro delle Briciole, insieme pe dare vita a InContemporanea Parma Festival. Le rispettive tre rassegne internazionali già note al pubblico - Teatro Festival, Natura Dèi Teatri e Zona Franca - si prensetano per la prima volta insieme in un’ampia e variegata programmazione di spettacoli che, nel segno del contemporaneo, dal 27 ottobre al 28 novembre, trasformerà Parma e il suo territorio in una fucina performativa, tra prime assolute e creazioni ad hoc di ospiti internazionali. Il ricco calendario, che si snoda tra drammaturgia contemporanea, creazioni performative e nuove generazioni d’interpreti, offre appuntamenti adatti a ogni fascia di pubblico, bambini inclusi, in pratica a ogni ora del giorno. Taglia il nastro il 27 ottobre “Buio” di Carmelo Rifici in prima nazionale assoluta al Teatro Due, seguito dalla rielaborazione scenico-musicale di “Die Schachtel” (La scatola) di Franco Evangelisti il 29 negli spazi di Lenz Teatro, che lo coproduce con la Fondazione Prometeo e la rassegna di musica contemporanea Traiettorie. Un museo fatto di pane e una parata di sculture nel cuore della città – protagonisti gli universi sensibili di Antonio Catalano – portano la firma, il 30 ottobre, delle Briciole. Da segnalare, dal 3 al 7 novembre il debutto dell’”Hamlet” di Lenz presso la Rocca dei Rossi di San Secondo Parmense, summa di una lunga e profonda esperienza artistica iniziata nel 2000 da Lenz Rifrazioni in collaborazione con il Dipartimento di Salute Mentale dell’Ausl di Parma. In programma il 9 novembre anche il debutto dell’atteso Tutto su mia madre, con Elisabetta Pozzi, Alvia Reale e Eva Robin’s. È la versione italiana del testo di Samuel Adamson prodotto per la prima volta al The Old Vic Theatre di Londra da Daniel Sparrow. Dal 26 al 28 novembre debutta “L’inizio”, secondo lavoro della Compagnia dei Bambini diretta da Letizia Quintavalla, con la partecipazione di Mariangela Gualtieri. Il progetto, prodotto dal Teatro delle Briciole, rovescia la relazione che connota tradizionalmente il teatro per l’infanzia: sono i bambini che si rivolgono agli adulti, usando il teatro come strumento per aprire un dialogo con loro. Il TPalazzo, Palazzo Dalla Rosa Prati in Piazza Duomo ospiterà, per tutta la durata della manifestazione, l’area lounge e incontri del festival per un ricco programma “Off”. Programma dettagliato e informazioni su: www.teatrodue.org www.lezrifrazioni.it/natura www.solaresdellearti.it p r i m o p i a n o Scende il “Buio” il teatro da Samuel Adamson per l’Old Vic Theatre di Londra nel 2007 e rappresentato qui con la regia di Leo Muscato. Scritto e diretto dal regista spagnolo Pedro Almodovar al vertice della sua maturità artistica, “Tutto su mia madre” è stato un enorme successo cinematografico, premiato con la Palma d’oro a Cannes per la miglior regia e con L’Oscar come miglior film straniero nel 1999. Anche se le tematiche della sceneggiatura cinematografica ci sono tutte, chi vorrà però avvicinarsi a questo adattamento teatrale dovrà lasciarsi guidare dai pensieri di Esteban, il figlio morto di Manuela, qui interpretata dalla bravissima Elisabetta Pozzi, che senza sosta appunta sui suoi taccuini un testo teatrale che vorrebbe scrivere su sua madre e che dovrebbe intitolarsi appunto “Tutto su mia madre”. Chi ha memoria del viaggio di Manuela a Barcellona per mantenere la promessa fatta al figlio Esteban e ne è rimasto emozionato, troverà altrettante e diverse emozioni assistendo a questo spettacolo onirico e commovente. Agrado sarà interpretata da una calzante e perfetta Eva Robin’s. La stagione del Teatro Due apre con lo spettacolo di Carmelo Rifici, in scena dal 27 ottobre al 7 novembre in prima nazionale. Dal 9 al 14 novembre Elisabetta Pozzi in “Tutto su mia madre” Info >>> Nuovi abbonamenti dal primo ottobre vendita biglietti dall’11 ottobre 2010 Info tel. 0521 230242 [email protected] “Buio” (foto, Daniele Savoca) primopiano “I n una stanza bianca, all’interno di una casa di un palazzo di una città del nord Italia, probabilmente Torino, vengono raccontate tre differenti storie unite da un tema comune: il buio”. È dunque “Buio”, per la regia di Carmelo Rifici, i testi di Sonia Antinori, con Ilenia Caleo, Alessia Giagiuliani, Tindaro Granata, Mariangela Granelli, Emiliano Masala, Francesca Porrini, Alessia Maria Romano e Raffaella Tagliabue ad inaugurare la stagione 2010-2011 del Teatro Due e che rimarrà in scena dal 27 ottobre al 7 novembre. Uno spettacolo insolito, culmine di un progetto iniziato nel 2007, che ha attraversato diverse fasi di lavoro e che trova ora, in questa messa in scena, la possibilità di mostrarsi come un viaggio verso la luce che i personaggi per le loro vite, e l’Italia per la sua storia, non riescono a raggiungere, tutti immancabilmente avvolti dal buio. Le storie dei personaggi, concrete e quotidiane, segnate dalle perdite della vita, sono tutte attraversate dalla disperazione, da un buio psicofisico da cui si può uscire solo recuperando funzioni umane che sembrano essersi in qualche modo atrofizzate, ossia la capacità di vedere e distinguere, ascoltare, condividere, conoscere. Ma anche la rara facoltà di guardarsi dentro, che altro non è che la coscienza dei propri sentimenti. Per dirla con le parole del regista, “Questo spettacolo è per me questo: il racconto (o un affresco) di un’Italia che deve affrontare la propria malattia e riuscire a sopravvivere ad essa. (…) Mentre la realtà scorre tragica negli sbarchi degli albanesi, la morte di Ilaria Alpi, la guerra a Sarajevo, la fine della dittatura in Romania, i sogni si frantumano in gesti e suoni che tentano disperatamente di recuperare una felicità perduta, di superare una paura, di dimenticare la malattia del giorno. Per me Buio è uno spettacolo semplice, perché non ha altro obiettivo che quello di raccontare una storia, anzi solo degli episodi di una storia...”. La stagione prosegue poi il 9 novembre e sino al 14, con la messa in scena di “Tutto su mia madre”, basato sulla sceneggiatura originale di Pedro Almodovar, adattato per di lorenzo sala Natura Dèi Teatri indaga sulla “Cute” La rassegna di Lenz Rifrazioni quest’anno rientra nel programma di InContemporanea Parma Festival. E il primo evento “Die Schachtel (La Scatola)” è condiviso con Traiettorie al Teatro Lenz il 29 e 30 ottobre D al 29 ottobre al 13 novembre, Natura Dèi Teatri rinnova l’atteso appuntamento per il quindicesimo anno con il pubblico parmigiano interessato a partecipare e sperimentare la contemporaneità nelle arti. Otto artisti presentano sette prime assolute pensate proprio per questo appuntamento. Un festival di livello europeo,che si inserisce nel neonato percorso che traccia il meglio dell’offerta teatrale parmigiana: InContemporanea Parma Festival. Il tema concettuale di questa edizione, curata da Maria Federica Maestri e Francesco Pititto, si intitola “CUTE”, e andrà a sondare la poetica dell’esteriorità del corpo nella creazione artistica contemporanea. Tra gli artisti di Natura Dèi Teatri 2010 ci sono ospiti di fama internazionale che conducono la loro ricerca mediante diverse arti rappresentative: musica, danza, videopresentazioni... Per questo il termine teatro è riduttivo, e “Performing Arts Fetival” è una definizione migliore per la molteplicità di Natura Dèi Teatri, che ogni anno porta a Parma protagonisti della sperimentazione e della ricerca. Il festival di Lenz Rifrazioni si apre venerdì 29 e sabato 30 ottobre alle ore 21 al Lenz Teatro, con “Die Schachtel (La Scatola)”, una rappresentazione per performer e orchestra da camera realizzata da Lenz, Fondazione Prometeo e Traiettorie. Si terrà invece alla Rocca dei Rossi di San Secondo Parmense, dal 3 al 7 novembre, il debutto dell’”Hamlet”, prodotto da Lenz e in collaborazione con l’Ausl di Parma, originale e irripetibile perchè coinvolge alcuni ex lungodegenti del manicomio di Colorno. Martedì 9 novembre alle 21, di nuovo negli ambienti del Teatro Lenz, la nova creazione “HeroNeroZero” della coreografa e danzatrice Lisbeth Gruwez. Poi alle ore 22 (e in replica dal 10 al 13 novembre) debutta “DIDO”, creazione di Lenz Rifrazioni ispirato alle opere di Ovidio. Mercoledì 10 Silvia Rampelli presenterà Habillè d’eau, nuovo lavoro a tema per il festival. Invece Gyula Noesy, artista di molteplici abilità creative, l’11 novembre alle 22,30 porterà uno spettacolo e un video al Teatro Lenz. Il 12 novembre alle 21 Janek Schaefer, eccentrico artista del suono, presenterà il suo ultimo progetto realizzato con strumenti e registratori di sua invenzione. L’edizione 2010 annovara tra gli ospiti delle più svariatie discipline: Nicole Kehrberger, Lisbeth Gruwez, Gyula Noesy, Habillé d’Eau, Giuseppe Ielasi, Janek Schaefer, Andrea Azzali. è una Zona Franca, dove sognare (Foto di Marco Caselli Nirmal) Il 30, il Teatro delle Briciole alza il sipario sulla nuova attesa edizione del Festival Internazionale di Teatro Ragazzi, inaugurato da “Gli Universi Sensibili” di Antonio Catalano per proseguire con otto titoli di grande magia per un pubblico giovanissimo INFO Biglietteria del Teatro delle Briciole c/o il Teatro al Parco Parco Ducale, 1 43100 Parma Tel 0521 993818 Fax 0521 992048 [email protected] www.solaresdellearti.it [12] - il mese ottobre\2010 primopiano (Foto Francesco Pititto) EVENTI DI OTTOBRE Ristorante Parmigianino VENERDÌ 8 OTTOBRE Cena Degustazione - “Sua Maestà La Castagna” Menu Sua Maestà La Castagna € 35 a persona, vino incluso . Terrina alle verze con cuore di prosciutto e castagne . . Gnocchi di castagne gratinati al gorgonzola . . Risotto ai marroni e funghi del bosco . . Medaglione di vitello all’uva con polenta di castagne . . Castagnaccio con fonduta di cioccolato al rhum . . Caffè . . Vino Arturo’s Rosso cantine Ceci . Info Lenz Teatro |Via Pasubio 3/ e 43122 Parma tel. 0521 270141 www.lenzrifrazioni.it/natura www.youtube.com/lenzrifrazioni delle Briciole, firmate da Letizia Quintavalla e Bruno Stori e dalla rivelazione italiana del teatro di ricerca di questi anni, Babilonia Teatri. Il nuovo lavoro della Compagnia Rodisio, “Sta per succedere qualcosa”, coinvolge direttamente i bambini nella creazione dello spettacolo sui temi dell’amore, della paura e della rivolta, e debutta nella terza settimana del festival. Sempre nella settimana conclusiva debutta il nuovo spettacolo della Compagnia dei bambini, il progetto prodotto dal Teatro delle Briciole e diretto da Letizia Quintavalla di una compagnia stabile formata da bambini che creano spettacoli per adulti. Al valore e al significato del suono, della musica, alla sua relazione con il gioco è dedicato il nuovo progetto della Compagnia Tpo, “Play please!”. In continuità con Figure, la maratona teatrale che ha arricchito le recenti stagioni del Teatro delle Briciole, Zona Franca dedica quest’anno una sezione speciale al teatro di figura, ospitando artisti europei: Flop, Compagnie Gare centrale, Tof Theatre, Delphine Bardot. American Bar Colibrì VENERDÌ 31 OTTOBRE “Happy HORROR HOUR” - HALLOWEEN aperitif RISTORANTE PARMIGIANINO primopiano Zona Franca, non più evento a sé stante, scandisce l’inizio della stagione del Teatro delle Briciole e si intreccia organicamente con le altre rassegne: Serata al Parco (rassegna di teatro contemporaneo), Weekend al Parco (rassegna di teatro per l’infanzia) e Un posto per i ragazzi (rassegna per le scuole). Ad Antonio Catalano è dedicato uno spazio antologico lungo tutto il festival. Una vera invasione, in cui dispiegherà la sua personale cosmogonia di artista/ artigiano: nelle forme di una vera giostra (nel foyer), di una parata (in un quartiere storico di Parma), di allestimenti di musei dei sentimenti e del pane, e di una intera sala affrescata nel teatro (caso forse unico in Italia). Nella prima settimana del festival (dal 3 al 6 novembre), spiccano, solo per citare alcuni appuntamenti, la nuova produzione della Societas Raffaello Sanzio; l’intreccio tra danza e oggetti della Compagnie Acta (Moi seul); il Premio ScenarioInfanzia, competizione rivolta agli under 35, importante osservatorio e leva per la promozione delle nuove generazioni di artisti del teatro per l’infanzia; le nuove produzioni del Teatro VENERDÌ 22 OTTOBRE Cena Degustazione - “Sua Maestà Il Tartufo” Grand Hotel de la Ville Ristorante Parmigianino Barilla Center - Lg. P. Calamandrei 11, Parma Info e prenotazioni tel. +39 0521 03.04 [email protected] >teatro Di lorenzo sala Al Parco una stagione “Big” Elio Germano, in “Thom Pain (basato sul niente)” di Will Eno (14/01/11), impersona un antieroe solitario, narratore, amante tormentato, esistenzialista, caustico, poeta, filosofo, animatore, prestigiatore, consigliere, canaglia, seduttore, ottimista ferito e pessimista speranzoso. Fabrizio Gifuni, in “L’ingegner Gadda va alla guerra” regia di Giuseppe Bertolucci (dal 28 al 30/01/11), porta in scena uno spettacolo incentrato sulla figura del poeta lombardo e tratto interamente dai suoi “Diari di guerra e di prigionia” e dal testo “Eros e Priapo”: perfetto mezzo Gadda e mezzo Amleto. Cesar Brie, in “Albero senza ombra” (4 e 5/03/11), scuote il pubblico con il suo stile colto e trascinante raccontando una storia drammatica, un massacro passato silenzio. Questi sono solo alcuni titoli e nomi della prossima stagione del Teatro al Parco (al via il 18 dicembre con “Rodisio night, la Festa di inaugurazione), consultabile per intero su www.solaresdellearti.it. Inizio vendita biglietti e abbonamenti: 14 ottobre presso la Biglietteria del Teatro delle Briciole Parco Ducale, tel 0521 993818 - Orario: mar - ven 10.30 - 14.30 Serata del disonore U no spettacolo di irresistibile comicità e pungente ironia, che raccoglie il meglio della carriera di Paolo Rossi. Così il famoso comico e cantastorie aprirà a Roccabianca, sabato 23 ottobre all’Arena del Sole, la stagione teatrale 2010/2011. Stagione ricca di appuntamenti, che si svolgerà dal 23 ottobre fino al 16 aprile dell’anno prossimo. Due teatri si alterneranno nell’ospitare gli eventi, il teatro di Ragazzola e l’Arena del Sole di Roccabianca. L’atteso primo spettacolo di Paolo Rossi, dal titolo “Serata del Disonore”, sarà un’antologia delle sue canzoni e monologhi meglio riusciti . Ad accompagnarlo musicalmente sulla scena ci sarà il chitarrista Emanuele Dell’Aquila, che segue il comico ormai da quindici anni nelle esecuzioni dal vivo. Rossi ama descrivere e sottolineare i vizi dell’Italia in modo schietto, senza paura di suscitare tanto divertimento quanta riflessione. Questo repertorio antologico, unito all’improvvisazione dell’arrangiamento musicale e alla creatività imprevedibile del protagonista, è un’occasione imperdibile di spettacolo e comicità. Dopo la prima stagionale con Paolo Rossi, ci saranno molti altri appuntamenti interessanti nel corso della rassegna. Ad esempio sabato 4 dicembre, al Teatro di Ragazzola, Max Gazzè farà tappa del suo tour teatrale dopo il lancio dell’ultimo disco “Quindi?”. Il 10 gennaio Marco Paolini all’Arena porterà un lavoro teatrale che è uno sguardo umano e divertente sui temi della scienza e dell’universo, che da Galileo in [14] - il mese ottobre\2010 poi hanno coinvolto la modernità. Diverse le commedie e i momenti musicali , tra cui ad esempio i Filarmonici di Busseto all’Arena del Sole il 18 dicembre (ingresso gratuito) e il Festival del Cantante con una prima serata il 6 novembre a Ragazzola e a seguire la finale all’Arena di Roccabianca il 25 dicembre. Una serata per tutti, inoltre, quella realizzata dai ragazzi del Teatro del Carretto, a Ragazzola il 5 dicembre alle ore 16, che rileggono in loro chiave una fiaba dei fratelli Grimm. Nato a Monfalcone, in provincia di Gorizia, nel 1953, Paolo Rossi esordisce sul palcoscenico a Milano a fine anni ‘70, ne “L’Histoire du Soldat”, una rappresentazione diretta da Dario Fo. La sua carriera di uomo di spettacolo si articola poi in molti ambiti, sintomo di uno spirito creativo e versatile: cabaret, commedie cinematografiche, teatro (che resta sempre una voce importante nel suo repertorio) sia classico che comico, ed anche il circo. Spesso ha partecipato e collabora tuttora a spettacoli televisivi. Info tel. 339 5612798 www.teatrodiragazzola.it Paolo Rossi show al Teatro Arena del Sole di Roccabianca sabato 23 ottobre: un’antologia di successi intramontabili Tutti dentro al Cerchio, grandi e piccoli! La lunga stagione apre a ottobre. Tra le novità,“Dietro l’angolo” con le compagnie emergenti S i apre sabato 2 ottobre con “La stanza della follia”, dall’Enrico IV di Pirandello la sesta del Teatro del Cerchio. Lo spettacolo, una nuova produzione del Teatro stesso, conclude una trilogia che il regista Antonio Zanoletti, uno degli attori più apprezzati in Italia, ha dedicato allo scrittore di Agrigento. Le stagioni proposte sono tre (Teatro Ragazzi, Teatro Serale e Dietro l’angolo) e sono fra loro legate dall’idea di teatri distanti: le opere in cartellone provengono da diversi luoghi d’Italia e d’Europa: ed ecco la presenza di diverse Odissee, sia nella stagione serale che in quella dei ragazzi. Il cerchio del logo è quindi un luogo che ospita altre realtà, aperto, accogliente, si entra gli uni nei cerchi degli altri. Ed ecco che la stagione 2010/11 vede la presenza di “Ca- davre exquis” di Pierre Byland, clown svizzero fra i più famosi. Le altre punte di diamante di “O6” sono “Il caso Dorian Gray” produzione Teatrozeta de L’Aquila con la regia di Pino Micol il 30 ottobre e “Il mare in tasca” di Cèsar Brie l’11 dicembre. L’accoglienza trova compimento anche in “Dietro l’angolo”, la prima edizione di quella che vuole proporsi come una vetrina per le compagnie emergenti di Parma. Quest’anno sono quattro i gruppi ospitati: Il Teatro degli Indi-Visibili, Lupus in fabula, Attori per loro e Il gioco delle parti. La sesta stagione (sotto la direzione di Mario Mascitelli) conferma e accresce il valore e l’identità di questo Teatro che si differenzia per qualità e varietà della proposta. #Gian Marco Alessandrini# Info www.teatrodelcerchio.it - tel. 335 490376 Al Vicolo, prosa, cabaret, musica d’autore... Lo storico Theatro del Vicolo (in vicolo Asdente) si prepara ad affrontare una nuova stagione tealae che come di consueto prevde programmai musicali, di prosa per grandi e piccoli (a cui è dedicata la rassegna “Fantasia”), e non ultimo il cabaret. E proprio venerdì 15 ottobre prende avvio il Laboratorio di cabaret “Il Vicolo che ride”. Sul palco si alterneranno comici professionisti che proporranno le loro novità al pubblico di Parma. è prevista anche la presenza di comici direttamente da Zelig e Colorado Café. Le serate, che vedranno sul palco anche musicisti e ballerine, saranno presentate ed organizzate da Doriano Gacci. Il Theatro del Vicolo organizza inoltre una scuo- la di cabaret, che si terrà ogni giovedì, dalle 18 alle 19.30, presso lo stesso teatro. Nella poliedrica programmazione, ci sarà anche spazio per la musica d’autore con la rassegna “Cantautori d’avanguardia” (dal 14 ottobre) e anche per la poesia grazie all’iniziativa “DiversoInverso” che prevede sei serate dedicate ai versi poetici, fusi con musica, filmati e teatro. Tanti i filoni toccati dal cartello del Vicolo, altrettante le collaborazioni qualificate del teatro che consentono un serrato carnet di appuntamenti, dal classico, all’avanguardia, passando per il... dialetto. Info tel. 368 3127917 0521 941664 L’edizione 2010 del Festival Verdi, irrompe anche nel rinnovato Teatro Comunale di Fontanellato. Quattro gli appuntamenti in cartellone nel mese di ottobre, tra cui anche lo spettacolo teatrale “Rigoletti”, liberamente ispirato all’opera Rigoletto del Cigno. Sabato 16 ottobre alle ore 21 con replica domenica 17 ottobre alle ore 17 i tre protagonisti di Rigoletti, ovvero Cesare Ferraiuoli, Romano Paganuzzi e Tecla Sozzi (interpretati dagli attori Carlo Ferrari, Bernardino Bonzani e Franca Tragni) ripercorranno le tappe significative dell’opera attraverso una ricerca personale dei tre interpreti ed autori sulla comicità. “Rigoletti” è la storia di tre personaggi chiamati a sostituire tre comparse nella rappresentazione dell’opera lirica “Rigoletto” di Giuseppe Verdi. Ignari di tutto vengono dimenticati nel retropalco del grande teatro, mentre l’opera incombe sulla scena e loro la osservano dalle quinte. Tre figure ridicole attendono il loro momento, tre personaggi sinceri, carichi di umanità, malinconia, comicità. Aspettano con paura, non hanno mai fatto le comparse a teatro, ma di sicuro “comparse” lo sono nella vita, si trovano a vivere privi di un ruolo preciso, di una propria posizione sociale. La musica rompe il silenzio dei loro dubbi, potente trasfigura la realtà di quello che si vede e accade in teatro. Lo spettacolo è adatto a tutte le età a partire dagli 8 anni. Info tel. 3274089399 www.teatrofontanellato.it teatro I “Rigoletti” per Verdi a Fontanellato >teatro Largo alle nuove compagnie laboratori >>> Teatro Europa PER ADULTI Sono otto i corsi, proposti da Teatro Europa per la stagione 2010-2011, calibrati secondo le diverse esigenze e l’esperienza dei partecipanti. Oltre ai corsi di primo livello, per i principianti, e di livello avanzato, per chi ha già maturato esperienza di pratica teatrale, verranno proposti laboratori indirizzati a particolari forme e tecniche del teatro. Tutte queste possibilità verranno illustrate durante l’incontro di presentazione dei laboratori che si terrà giovedì 7 ottobre alle ore 21.15, presso il Teatro Europa di via Oradour. PER BAMBINI E RAGAZZI Il laboratorio condotto da Lucia Manghi e Loredana Scianna (7 - 10 anni) partirà dall’assunto che la capacità di simulazione della realtà è lo strumento primario di conoscenza, di cui il bambino è assoluto interprete, è la condizione indispensabile affinché egli possa crescere come persona autonoma e comunicativa, capace di un linguaggio personale e ricco, nella comprensione che il linguaggio è uno strumento espressivo. Quest’anno uno spazio sarà dedicato ai bambini più grandi e agli adolescenti: il laboratorio teatrale per i ragazzi dagli 11 ai 15 anni, condotto da Ilaria Gerbella e Chiara Rubes si propone come momento di crescita per stimolare la creatività corporea. Info tel. 0521 243377 [email protected] Teatro No Riaprono le iscrizioni per frequentare il Laboratorio Teatrale Permanente organizzato dalla compagnia Numeriprimi. Il corso si terrà presso il Teatro No di Via Pelicelli, in orario serale e giorno da concordare insieme con il gruppo di iscritti. Si tratta di una vera e propria scuola di teatro suddivisa in due corsi: un corso base per principianti e un corso avanzato a cui si accede dopo il primo anno di corso o se si hanno già avuto precedenti esperienze teatrali. Info [email protected] Il Teatro Moruzzi di Noceto ospita dal 20 al 24 ottobre il Festival “Teatro in Vetrina”, rassegna per talenti che crescono D al 20 al 24 ottobre il Teatro Moruzzi di Noceto ospiterà il Festival “Edizione Zero/teatro in vetrina”, . Cinque giorni e dieci spettacoli. Nato nel 2006 da un’idea del critico teatrale Rosi Fasiolo, il circuito si propone la diffusione degli spettacoli di giovani compagnie teatrali in tutta Italia, consentendo loro di trovare luoghi in cui mostrare i propri lavori al pubblico e alla stampa, e condividendo le esperienze e le competenze degli artisti e degli operatori. Particolare attenzione viene rivolta all’innovazione e alla ricerca dei nuovi linguaggi della scena con l’obiettivo di favorire un ricambio generazionale sul doppio fronte degli artisti e degli spettatori. TeatroNet ha costruito e coordinato quattro stagioni di tournée teatrali coinvolgendo fino ad ora circa quaranta compagnie diverse e trenta spazi teatrali. Sono stati programmati circa duecentoventi eventi nelle seguenti regioni: Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia, Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna, Toscana, Lazio, Abruzzo, Puglia, Calabria, Sicilia. Sono state organizzate tre rassegne teatrali dedicate specificatamente solo agli spettacoli di TeatroNet in tre regioni diverse (Lombardia, Veneto, Puglia). In queste cinque giornate le compagnie aderenti al circuito mostreranno a pubblico ed addetti ai lavori le loro proposte per la stagione teatrale a venire e le nuove produzioni. Ogni serata ospiterà spettacoli, uno alle 19 e uno alle 21.15, con una pausa/rinfresco tra l’uno e l’altro. Info www.teatronetfestival.it - tel. 389 9690904 L’imperatore mandingo al Teatro del Tempo Nell’ambito del suo lavoro sui testi epici e mitologici di varie culture, che l’ha portato a realizzare spettacoli sull’Iliade, sul Mahabharata indiano, o sul mito etiope della regina di Saba, Massimo Schuster ha deciso ora di raccontarci la grande storia di Sundiata Keita, imperatore che regnò su gran parte dell’Africa occidentale nel ‘200. È durante una tournée in Mali che Massimo ha scoperto l’esistenza di questa grande epopea che i griots, i contastorie africani, raccontano da secoli. Le ragioni di questa scelta risiedono innanzitutto nella ricchezza drammaturgica di una storia che, benché basata su fatti storici, si è arricchita col tempo di quegli elementi magici che caratterizzano lo spirito africano. Ma non c’è solo questo. Raccontare la vita di un grande eroe africano del passato significa anche prendere chiaramente posizione per l’idea di un’uguale dignità dei popoli. Come spesso accade con le storie africane, chi le ascolta riparte poi affascinato da quel miscuglio così particolare di quotidianità e di magia, di concretezza e di spiritualità, di elementi animisti e di generosità islamica. Lo spettacolo “Sundiata, imperatore mandingo”, inserito nel programma di Ottobre Africano 2010, andrà in scena al Teatro dle Tempo venerdì 22 ottobre alle 21. Info www.ottobreafricano.org Fontanellato DI BASE PER ADULTI Verranno proposti esercizi, giochi, improvvisazioni individuali e di gruppo che attraversano queste fasi. Il lavoro espressivo inizialmente prevarrà su quello tipicamente teatrale, che verrà poi analizzato e portato a compimento in un successivo momento. AVANZATO PER ADULTI Il lavoro analizzerà l’espressività corporea attraverso un percorso di training fisico e vocale, per creare le giuste condizioni per un successivo lavoro basato sull’improvvisazione per definire poi una drammaturgia che servirà a creare le azioni teatrali. Info tel. 345 2353377 [email protected] [16] - il mese ottobre\2010 Due risate all’Auditorium Toscanini... All’Auditorium Toscanini di Parma di via Cuneo nel mese di ottobre, andrà in scena la seconda edizione di Teatro sul Naviglio, tre appuntamenti dedicati al teatro comico. Nella prima data, sabato 2 ottobre alle ore 21.15, Franca Tragni cpresenta uno dei suoi storici personaggi, ovvero “Irma”, che ha dedicato tutta la sua vita ai clienti di strada. Il secondo appuntamento (venerdì 15ottobre ore 21.15) è con No Parti di e con Maurizio Lombardi. Lo spettacolo si rifà al varietà classico all’italiana: mimica, parodia, grammelot, canto e racconto orale. Chiude la rassegna (sabato 23 ottobre ore 21.15) lo spettacolo Panem et Circensis di e con Mirabella &Draghi. Clown e giocolieri in un spettacolo definito parodia del circo tradizionale. Info tel. 3452353377 [email protected] Un servizio dedicato a Dipendenti e Pensionati Di matteo sartini CAP Service presenta la cessione del quinto, un prodotto innovativo dalla storia consolidata Stiamo vivendo un periodo difficile in cui la crisi economica mette a dura prova anche chi fino ad ora ha potuto contare sulle proprie forze. Quindi si presenta oggi, più che mai, la necessità di accedere a soluzioni di finanziamento sicure e tagliate su misura. In questi casi, ciò che conta più di ogni altra cosa, è poter disporre di un interlocutore di fiducia, che garantisca con la propria provata esperienza un’assistenza adeguata alle specifiche esigenze di ciascuno. CAP Service vanta una storia lunga oltre vent’anni che fa di questa società un riferimento storico sul territorio per tutti coloro che si trovano in un momento critico ma, non per questo, si perdono d’animo. La fiducia e la professionalità, consolidate nei tanti anni di lavoro, hanno consentito a CAP Service di proseguire con successo la strada intrapresa nel 1987 e arricchire sempre più il paniere di offerte. In particolare, all’interno dell’ampio carnet di servizi, CAP Service offre un’opportunità innovativa che si rifà ad una formula risalente addirittura agli anni ’50: la cessione del quinto dello stipendio. Questa tipologia di prestito, ampiamente ammodernata, è destinata a tutte le categorie di lavoratori dipendenti, ovviamente anche di origine straniera. Inoltre, nel 2005 è stata estesa la possibilità di cedere parte della propria retribuzione anche ai pensionati di tutti gli Enti Pensionistici. CAP Service è quindi a disposizione di tutte le persone e le famiglie che, pur potendo contare su uno stipendio, hanno bisogno di una disponibilità maggiore per affrontare determinate spese o investimenti. Sono previste per questa categoria di prestito diverse coperture assicurative sui rischi vita ed impiego. La quota di finanziamento può raggiungere fino a 50.000 euro ed essere ulteriormente rimodulata in caso di redditi maggiori. CAP Service è presente a Parma in due zone strategiche e facilmente raggiungibili anche con i mezzi pubblici: in via Cavour 15 e in via D’Azeglio 4. teatro informazione pubblicitaria L’agenzia CAP Service in via D’Azeglio 4 >musica Di alberto zanetti Traiettorie da ascoltare in calendario 03/10 Auditorium Paganini, ore 20.30 Arditti Quartet Musiche di Garuti, Kurtág, Ligeti, Maldonado, Xenakis In collaborazione con il Festival Verdi 06/10 Casa della Musica, ore 20.30 Pascal Gallois / Rohan de Saram Musiche di Berio, Di Bari, Fujikura, Hersant, Sciarrino, Xenakis 08/10 Auditorium Paganini, ore 20.30 Divertimento Ensemble Musiche di Fedele, Franceschini, Gervasoni, Gorli, Solbiati In collaborazione con il Festival Verdi 11/10 Casa della Musica, ore 20.30 Garth Knox / Agnès Vesterman Musiche di Knox, Marais, Neuwirth, Nishimura, Pintscher, Saariaho, Scelsi 14/10 Auditorium Paganini, ore 20.30 Ensemble Recherche Musiche di Feldman, Schubert In collaborazione con il Festival Verdi 15/10 Auditorium Paganini, ore 20.30 Ensemble Recherche Musiche di Kröll, Kurtág, Stockhausen In collaborazione con il Festival Verdi 27/10 Auditorium Paganini, ore 20.30 Mdi Ensemble Musiche di Casale, Donatoni, Lim, Mochizuki, Paredes In collaborazione con il Festival Verdi 29-30/10 Lenz Teatro, ore 21.00 Ensemble Prometeo – Die Schachtel (La scatola) Musiche di Evangelisti In coproduzione con il Festival Natura Dèi Teatri / Lenz Rifrazioni Casa della Musica tel. 0521 031170 Teatro Regio di Parma tel. 0521 039399 Fondazione Prometeo tel. 0521 708899 www.fondazioneprometeo.org www.traiettorie.it Il Festival Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea entra nel vivo con otto concerti, molti dei quali in collaborazione con il Festival Verdi D opo i quattro concerti di settembre, “Traiettorie 2010” entra nel vivo con otto appuntamenti distribuiti tra Auditorium Paganini, nell’ambito del Festival Verdi, Casa della Musica e Lenz Teatro. Spazio a prestigiosi solisti con l’esibizione congiunta di Pascal Gallois e Rohan de Saram il 6 ottobre alla Casa della Musica: il primo ha re-inventato l’uso del fagotto, per lui hanno scritto compositori del calibro di Pierre Boulez e Luciano Berio; il secondo, violoncellista di origine cingalesi, si è formato nell’Arditti Quartet per poi intraprendere una prestigiosa carriera solista: in programma autentici “cavalli di battaglia” dei due come “Sequenza XII” di Berio e “Kottos” di Xenakis oltre a brani di Sciarrino, Fujikura, Di Bari, Hersant e Di Bari. Un singolare incontro tra passato e contemporaneità sarà il tema della serata dell’11 ottobre: il violinista irlandese Garth Nox, “vecchia” conoscenza di Traiettorie, presenterà insieme alla violoncellista francese Agnès Vesterman il seicentesco e barocco “Les Folies d’Espagne” di Marin Marais che verrà eseguito al cospetto di brani di Scelsi, Pintscher, Neuwirth, Saariaho e dello stesso Knox. Per quanto riguarda il Festival Verdi il primo appuntamento, il 3 ottobre, tocca al mitico Arditti Quartet con la prima italiana del “Cuarteto” di Javier Torres Maldonado insieme a pilastri del repertorio della formazione come “String Quartet No. 2” di Ligeti e “Tetras” di Xenakis cui s’accompagano composizioni scritte appositamente per il gruppo da Kurtag e Garuti. Attivo dal 1977, il Divertimento Ensemble diretto da Sandro Gorli è una delle più longeve formazioni dedite alla contemporanea della scena italiana: nel concerto dell’8 ottobre spazierà tra il piacere del suono e la ricerca di nuovi orizzonti nelle pagine di Fedele, Gervasoni, Gorli, Solbiati, Franceschini e dello stesso Gorli. Affascinante e singolare l’accostamento che il prestigioso Ensemble Recherche metterà in scena il 14 ottobre: da una parte il cultore della sperimentazione estrema Milton Feldman, signore dell’impercettibile, dall’altro il genio, romantico e incompreso, di Franz Schubert. Un rapporto costruito a partire da un’opera fondamentale dell’americano Ventotto giorni con il Maestro Durante il Festival verdiano, ogni giorno sarà dedicato alle opere del Cigno: concerti, trascrizioni e riduzioni per diverse formazioni musicali, incontri con artisti, intellettuali, appassionati, letture dei capolavori che hanno ispirato i libretti delle opere... I l teatro all’organo Nell’Italia del secondo Ottocento melodie verdiane celebri venivano trascritte per organo, e intonate durante la messa alternandole al canto gregoriano. Ora il Festival Verdi le ripropone in tre concerti nella Cattedrale di Parma (2, 9, 16 ottobre) e uno [18] - il mese ottobre\2010 nella chiesa di S. Michele Arcangelo alle Roncole (23 ottobre), inserendole nella liturgia. All’esecuzione di questi brani si dedicheranno quattro interpreti all’organo Serassi-Senigalli-Mascioni della Cattedrale di Parma e al Francesco Bossi di S. Michele Arcangelo alle Roncole. L’Accademia dei talenti Il Festival Verdi continua a dare risalto al talento dei migliori allievi delle accademie di perfezionamento che quest’anno saranno: il Conservatorio di Musica “A. Boito” di Parma (4, 6 ottobre), la Scuola dell’Opera del Teatro Comunale di Bologna (13, 25 ottobre), l’Accademia Pianistica Internazionale “Incontri con il Maestro” di Imola (18 ottobre), l’Accademia del Teatro alla Scala (28 ottobre). Dal Premio Borciani Il Festival Verdi si apre a una nuova collaborazione: il Premio Borciani, che dal 1987 ogni tre anni a Reggio Emilia consacra una formazione quartettistica internazionale. La Giuria del Premio segnalerà al Festival la formazione emergente che interpreterà al Teatro Regio di Parma il Quartetto E 29,90 come “The Viola in My Life” intervallata da celebri brani del tedesco, tra cui l’Adagio D897. Ancora l’Ensemble Recherche, in formazione ridotta, sarà protagonista il giorno successivo, di una rivisitazione di Stockhausen, “Klang – 7. Stunde”, Kurtag, “Signs, Games and Messages”, e Kröll, “Tant plus ayme...”. Conclusione, nell’ambito del Festival, il 27 ottobre con Mdi Ensemble diretto da Yoichi Sugiyama, gruppo relativamente giovane formatosi nel 2001, che offrirà da una parte un omaggio a Franco Donatoni con “Etwas Ruhiger im Ausdruck”, dall’altra una perlustrazione di autori “novissimi” come Emanuele Casale, Misato Mochizuki, Liza Lim, Hilda Paredes. in mi minore di Verdi (21 ottobre). Ascolti musicali Rari ascolti, tratti dall’archivio discografico dell’Istituto nazionale di studi verdiani accompagneranno un ciclo di incontri (5, 12, 19 ottobre), con Giuseppe Bertolucci, Enrico Medioli, Gianpiero Rubiconi in dialogo con Alessandro Taverna, dedicati a Maurizio Alpi. Barezzi Live Dopo il successo dello scorso anno, Barezzi Live, il concorso che ogni anno offre la possibilità a giovani musicisti di segnalarsi facendo interagire generi musicali diversi, torna in forze al Festival Verdi con tre concerti (8, 15, 22 ottobre) nei quali altrettante formazioni rileggono le pagine verdiane. Rarità e Trascrizioni Quest’anno si potranno ascoltare alcuni pezzi corali inediti e trascrizioni cameristiche di celebri melodie verdiane interpretate dai Complessi del Teatro Regio di Parma (26, 27 ottobre). Omaggio a Chopin Il Festival celebra Fryderyck Chopin con un recital di Jakub Tchorzewski (20 ottobre) promosso dall’Istituto Polacco di Roma e dal Consolato Generale della Repubblica di Polonia di Milano. I Quaderni del Festival Verdi Il Trovatore a teatro, in letteratura, nell’arte figurativa, nel cinema: Istituto nazionale di studi verdiani e Teatro Regio di Parma hanno ideato anche quest’anno un nuovo volume de “I Quaderni del Festival Verdi” che sarà presentato al Festival (18 ottobre). Un corto ad animazione Al Festival Verdi, Barry Purves, collaboratore di Tim Burton in “Mars Attacks!” e nel “King Kong” di Peter Jackson, ha ricreato in un corto ad animazione, che verrà proiettato al Festival Verdi (14 ottobre), le vicende di Rigoletto. Una vita per la musica Direttore d’orchestra, compositore e didatta, Fulvio Vernizzi (1914-2005) è stato uno dei migliori conoscitori del melodramma italiano. Nel volume curato dal musicologo Giangiorgio Satragni, che verrà presentato al Festival Verdi (4 ottobre), viene tracciato per la prima volta un profilo di questo importante direttore. In compagnia di Verdi Il Coro del Teatro Regio di Parma, diretto da Martino Faggiani, entrerà nelle case di cura, nei circoli per anziani, nella Casa Circondariale. Col Maestro per diletto L’amore per la musica verdiana e la gioia nel condividerla, parlandone assieme e gustando il piacere di chi la interpreta per passione (1, 7, 11 ottobre). Via Emilia Est presso Barilla Center tel. 0521 489585 musica E 39,90 Traiettorie numero 20, in attesa di congedarsi con due appuntamenti a novembre con i pianisti Alfonso Alberti e Ciro Longobardi, sbarca, infine, al teatro Lenz il 29 e 30 ottobre con la “profetica” opera multimediale “Die Schachtel” (La scatola), un’azione musicale in 8 strutture per mimi, nastro magnetico ed ensemble scritta da Franco Evangelisti nel 1963. L’operazione, in coproduzione con il Festival Natura Dèi Teatri / Lenz Rifrazioni, è curata da Martino Traversa, supervisionata da Salvatore Sciarrino con la rielaborazione drammaturgicovisiva Francesco Pititto e Maria Federica Maestri. Sul palco l’Icarus Ensemble diretto da Marco Angius, oltre alle performer Valentina Barbarini e Elena Sorbi. Un evento “totale” che apre il Festival a nuove, future prospettive. Mdi Ensemble >musica Di alessandro trentadue fondazione arturo toscanini Il Premio Toscanini Sinopoli, giunto alla nona edizione, è in programma dal 5 al 16 ottobre ed è inserito nel calendario verdiano. In passato si sono aggiudicati il titolo grandi direttori, quali Kazushi Ono e Carlo Rizzi tel. 0521 391320 [email protected] www.fondazionetoscanini.it Concorso internazionale per direttori d’orchestra concerti aperitivo date di ottobre Domenica 17 ottobre 2010 ore 11 Trio dell’Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna Ettore Contavalli, Corno Valentina Violante, Violino Yolanda Violante, Pianoforte JOHANNES BRAHMS Trio in mi bemolle maggiore per violino, corno e pianoforte op. 40 ROBERT SCHUMANN Adagio e Allegro in la bemolle maggiore per corno e pianoforte op. 70 Domenica 31 ottobre 2010 ore 11 Triosonate Andrea Oman, Flauto Viktoria Borissova, Violino Micaela Milone, Violoncello Serena Fava, Clavicembalo JOHANN S. BACH Sonata in sol maggiore per 2 flauti traversi [flauto,violino] e clavicembalo BWV 1039 Sonata in sol maggiore per flauto, violino e continuo BWV 1038 Sonata in do minore per flauto, violino e continuo dalla Musikalische Opfer BWV 1079 Prezzi e modalità d’acquisto ABBONAMENTI 16 concerti Posto unico numerato euro 110,00 In vendita in Vicolo San Moderanno, 3 - Parma BIGLIETTI Posto unico numerato euro 10,00 Rinnovo abbonamenti dal 4 al 23 settembre Vendita singoli biglietti per tutti i concerti dal 9 ottobre Vendita on-line singoli biglietti: www.fondazionetoscanini.it www.biglietteriatoscanini.it [20] - il mese ottobre\2010 D odici bacchette si affrontano a suon di musica, ma solo una salirà sul podio. Quello di direttore. Si avvicinano le fasi finali del Concorso internazionale di direzione d’orchestra “Arturo Toscanini – Premio Giuseppe Sinopoli”, in programma dal 5 al 16 ottobre all’Auditorium Paganini. Promosso dalla Fondazione Toscanini e giunto quest’anno alla sua nona edizione, il concorso trova spazio per la prima volta all’interno del Festival Verdi, in programma a Parma per tutto il mese di ottobre. Sono dodici i giovani direttori d’orchestra – dai 18 ai 34 anni, selezionati tra 117 candidati di 35 paesi del mondo – che hanno superato la prima fase del concorso e adesso si apprestano a incrociare le loro bacchette per conquistare il “Premio Sinopoli”, affrontando la severa giuria presieduta dal maestro Michail Jurowski e con la Filarmonica Arturo Toscanini come orchestra unica del concorso. Questo il calendario della fase finale: dal 5 al 9 ottobre la prima eliminatoria, in cui i concorrenti dovranno dirigere due brani con l’ensemble, uno scelto da loro e l’altro indicato dalla giuria. Quattro le sinfonie in programma: la n. 1 in Do maggiore op. 21 di Beethoven, la n. 90 in Do maggiore di Haydn, la n. 36 in Do maggiore K. 425 di Mozart (la “Linz”), e la n. 1 in Re maggiore di Prokof’ev (la “Classica”). I quattro concorrenti rimasti in gara accederanno poi alla semifinale, mercoledì 13 ottobre, con lo stesso programma musicale. La finale si terrà invece sabato 16 ottobre, con due sinfonie di Brahms da dirigere: la n. 1 op. 68 e la n. 2 op. 73. Entrambi gli spettacoli saranno aperti al pubblico. Il vincitore del premio “Giuseppe Sinopoli”, oltre al diploma di merito, riceverà 20mila euro e come “primo incarico” dirigerà la Filarmonica Toscanini in un concerto all’interno di Nuove Atmosfere (domenica 17 aprile 2011, con musiche di Sinopoli, Wagner e Schubert); gli toccherà poi salire sul podio anche durante il Festival Sinopoli di Taormina, e per la Fondazione Musica Insieme di Bologna. Al secondo classificato spettano invece 10mila euro e il diploma di merito. Inoltre, i quattro semifinalisti sono tutti candidati ad altri due premi di 5mila euro ciascuno: il “Premio speciale del pubblico”, assegnato dagli spettatori al concerto-semifinale del 13 ottobre, e il “Premio speciale dell’Orchestra”, assegnato dai professori della Filarmonica Arturo Toscanini. Cos’altro aggiungere: che vinca il migliore! Piazzale San Francesco, 1 - 43121 PARMA - tel: +39 0521 031170 www.lacasadellamusica.it Musica, ricerca, divulgazione Music, research, education ISTITUZIONI OSPITI | Guest Institutions CIRPeM SEZIONI e SERVIZI | Department and services Casa della Musica - sede centrale | Headquarters Piazzale San Francesco, 1 PARMA - tel. 0521.031170/71 www.lacasadella musica.it - [email protected] Centro Internazionale di Ricerca sui Periodici Musicali International Centre of Research in Music Periodicals Casa del Suono - Museo e Centro di ricerca House of Sound Technology - Museum and Centre of Research Università di Parma - University of Parma Piazzale Salvo D’Acquisto, PARMA - tel. 0521.031103 www.casadelsuono.it - [email protected] Università di Parma - University of Parma Gruppo di Acustica - Acoustic Research Team Fondazione Prometeo ATTIVITà | Activities Concerti, convegni, didattica editoria, mostre, musei, ricerca Concerts, conferences, education, publishing, exhibitions, museums, research Museo Casa natale Arturo Toscanini Arturo Toscanini’s birthplace Borgo Rodolfo Tanzi 13, PARMA - tel. 0521.285499 www.museotoscanini.it - [email protected] Museo dell’Opera | Museum of Opera Piazzale San Francesco 1, PARMA - tel. 0521 031170/71 www.operamuseo.parma.it - [email protected] Biblioteca / Library Piazzale San Francesco 1, PARMA - tel. 0521 031174 [email protected] Archivio storico del Teatro Regio di Parma Historical Archives of the Teatro Regio of Parma [email protected] - tel. 0521 031187 musica Sezione Musicologia - Institute of Musicology >cinema [22] - il mese ottobre\2010 venerdì 1 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 L’Appennino vien mangiando Rassegna enogastronomica tra gusto e natura - menù a tema nelle trattorie aderenti - Tizzano Val Parma tel. 0521 228152 Miss Julicka rassegna cantautoral-elettronica Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Culpable /Angel’s Prut Onirica, ore 23 - [email protected] Disco Inferno Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 Filippo Graziani Omaggio al padre Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 sabato 2 L’Appennino vien mangiando menù a tema nelle trattorie aderenti Tizzano Val Parma tel. 0521 228152 www.appenninoparmaest.it Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Le castagne dal bosco alla padella Passeggiata nel bosco Ritrovo Loc. Casarola (Comune di Monchio delle Corti) presso Trattoria Da Severo - ore 15,30 tel. 348 8224846 Irma Auditorium Toscanini, ore 21,15 tel. 345 2353377 Animali rari Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 La viola da gamba nel tempo Da Ganassi a Hisaishi, viaggio tra il rinascimento al contemporaneo Guido Ponzini viola da gamba Slow Flute Festival Salone del Trono Reggia di Colorno ore 21 - www.slowflute.com Piotta / Kings del Porcile / The Maffick Onirica, ore 23 - [email protected] Stikkereballa Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Spaccailsilenzio Teatro di Fontanellato, ore 21 [email protected] La stanza della follia dall’Enrico IV di Pirandello Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 KamaFei Notte della taranta Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 domenica 3 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Festa dell’uva Mercato con stand di prodotti locali e di vario genere, artigianato artistico, pigiatura dell’uva in piazza, gara di mountain bike, giochi e intrattenimenti per bambini - Fontevivo tel. 0521 823221 / 823220 Tutti a Hogwarts? Visita guidata alla Rocca con animazione ispirata al magico mondo di Harry Potter Rocca di San Secondo, ore 14.30 tel. 0521 823221 / 823220 Festa dell’uva Dimostrazioni di pigiatura tradizionale, trebbiatura e macinatura del mais, assaggi di prodotti tipici, mostra mercato di hobbisti Basilicanova di Montechiarugolo tel. 0521 823221 / 823220 Festa delle Castagne e Mostra di Trattori d’epoca Castell’Arquato tel. 0521 823221 / 823220 Partido Latino Mercanteinfiera autunno Portici del Grano, ore 21 [email protected] Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Viaggiando tra i secoli Claudio Ferrarini flauto Guido Ponzini viola da gamba Giovanni Amighetti tastiere Slow Flute Festival San Secondo Parmense ore 21 - www.slowflute.com lunedì 4 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Divorzio all’islamica a viale Marconi di Amara Lakhous (Algeria) Ottobre Africano Libreria Battei, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 martedì 5 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Piovono libri “Storie di lupi”, 3 - 5 anni Biblioteca Pavese, ore 16,30 tel. 0521 493345 Pascal Gallois / Rohan de Saram Musiche di Berio, Di Bari, Fujikura, Neuwirth, Sciarrino, Xenakis Traiettorie Casa della Musica, ore 20.30 tel. 0521 031125/ 708899 Storie di Sogni: Dal Senegal alla Mauritania di Romina Rinaldi e Cinzia Tarletti Ottobre Africano Circolo Giovane Italia, ore 19 tel. 333 2246672 / 347 0849109 giovedì 7 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Bafana Bafana con le tue mani costruisci un sogno con Franco Tanzi (Laboratorio dai 10 anni in su) - Ottobre Africano Libreria Libri e Formiche, ore 17 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Una lettura della musica africana Rabi di Gaston Kabore (Burkina Faso) Ottobre Africano Cinema D’Azeglio, ore 21.15 tel. 333 2246672 / 347 0849109 mercoledì 6 di Leonardo D’Amico (Italia) Presentazione del libro “Musica dell’Africa nera. Civiltà musicali subsahariane fra tradizione e modernità” di Leonardo D’Amico e Andrew Kaye Ottobre Africano A cena con Gene Gnocchi Ottobre Africano Caffè letterario, v.le Fratti ore 20.30, tel. 333 2246672 347 0849109 L’Appennino vien mangiando menù a tema nelle trattorie aderenti Tizzano Val Parma , tel. 0521 228152 www.appenninoparmaest.it Arditti Quartet Musiche di Mario Garuti, György Kurtág, Javier Torres Maldonado, György Ligeti, Iannis Xenakis Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Auditorium Paganini, ore 20.30 tel. 0521 031125/ 708899 La stanza della follia dall’Enrico IV di Pirandello Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 RIPARAZ IONI ACCURATE in tempi brevi anche su tessuti importanti I Z Z AT I L A I C E SP PELLE N I I P A NEI C Serassi. L’organo ritrovato Sergio Vartolo, organo e cembalo Musiche Frescobaldi e Bach Cappella Ducale di San Liborio Reggia di Colorno ore 18, tel. 0521 931800 Legenda per la consultazione www.paginegialle.it/sartoriadifiorenza Appuntamenti Cinema Incontri Musica Teatro calendario eventi ottobre >calendario eventi Biblioteca Facoltà di Economia, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 A cena con Serge Latouche Ottobre Africano Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 20.30, tel. 333 2246672 347 0849109 venerdì 8 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Divertimento Ensemble Musiche di Fedele, Franceschini, Gervasoni, Gorli, Solbiati Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Auditorium Paganini, ore 20.30 tel. 0521 031125/ 708899 CinAfricaEuropa Incontro con Loretta Napoleoni (Italia) Ottobre Africano Teatro Due, ore 21 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Bisogno di eroi conversazione su Charles Baudelaire Casa della Musica, ore 18 tel. 0521 1810201 Verdiana Ridotto Teatro Regio, ore 21 [email protected] Di Maggio Collection / Sick Girl Burlesque Show Onirica, ore 23 [email protected] Oxxxa Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 Itallica Tributo ai Metallica Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 sabato 9 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 17 tel. 0521 039399 Alzo la Mano Incontro conferenza con gli Italieni di Internazionale Maksim Cristan, Mihai Mircea Butcovan, Ingy Mubiayi Kakese, Cleophas Adrien Dioma, Karim Metref, Helene Paraskeva Ottobre Africano Teatro Due, ore 18.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 [24] - il mese ottobre\2010 Dalle identità conflittuali alle identità convergenti Seminario di studi Biblioteca Alpi, dalle ore 10 tel. 0521 031984 Stefano Innocenti, organo e cembalo Riccardo Castagnetti, organo e cembalo/ Cappella Ducale di San Liborio, Reggia di Colorno ore 18, tel. 0521 931800 lunedì 11 Beppe Di Benedetto Quintet Teatro Magnani Fidenza, ore 21 [email protected] Marika & i milioni di muschi Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Amour Fou Onirica, ore 23 - [email protected] Edda in concerto Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 22 - tel. 0521 287543 Mappet’s show Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 Reading Italieni e Monologo Maksim Cristan Ottobre Africano Auditorium Toscanini, ore 21 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Asilo Republic Tributo a Vasco Rossi Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 domenica 10 Mercanteinfiera autunno Fiere di Parma, 10 -19 tel. 0521 9961 Festa della pigiatura alla Vignazza Rievocazione dell’agricoltura del passato: pigiatura, torta fritta, salume, Parmigiano Reggiano e Lambrusco, mostre di: libri antichi, trattori d’epoca, esibizioni con parapendii e deltaplani, musica - Montechiarugolo tel. 0521 823221 / 823220 I Vespri siciliani Maestro concertatore e direttore Massimo Zanetti / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 Tagliato per l’esilio di Karim Metref (Algeria) Ottobre Africano Libreria Fiaccadori, ore 11 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Fanculopensiero di Maksim Cristan (Croazia) Ottobre Africano Libreria Feltrinelli, ore 18.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Gran Galà del tortel dols Tutto il giorno, Centro storico, Colorno tel. 0521 823221 / 823220 Serassi. L’organo ritrovato “Pierino e il Lupo e altre fiabe” Bruno Stori, voce recitante Garth Knox / Agnès Vesterman Musiche di Knox, Marais, Neuwirth, Nishimura, Pintscher, Saariaho, Scelsi Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Casa della Musica, ore 20.30 tel. 0521 031125/ 708899 Il Festival Verdi a Fidenza Soprano Sonia Ganassi Pianoforte Raffaele Cortesi Festival Verdi 2010 Teatro Magnani di Fidenza, ore 20.30 tel. 0521 039399 / 0524 517411 martedì 12 I vent’anni del Trio di Parma Alberto Miodini (pianoforte), Ivan Rabaglia (violino) ed Enrico Bronzi (violoncello) /Musiche di Franz Schubert e di Robert Schumann Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20.30 tel. 0521 039399 Cuba, un’odissea africana di Jihan El Tahri (Egitto/Francia) Ottobre Africano Cinema D’Azeglio, ore 21.15 tel. 333 2246672 / 347 0849109 CCFM Verdi, Puccini in jazz-rock Portici del Grano, ore 18 [email protected] mercoledì 13 I Vespri siciliani Maestro concertatore e direttore Massimo Zanetti / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 Beppe Casales in “Appunti per la rivoluzione” Monologo teatrale Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 21.15 - tel. 0521 287543 Piovono libri “Altani”, 18-36 mesi Biblioteca Pavese, ore 16,30 tel. 0521 493345 Afro JJ – the Movie di Leonardo Pischedda (Italia/Kenia) Ottobre Africano Circolo Giovane Italia, ore 19 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Ottobre Africano “Figli migranti” video e dibattito su una generazione in bilico “Freestyle” videodocumentario di Cleophas Adrien Dioma (Burkina Faso) Ottobre Africano Laboratorio per le Famiglie, ore 20.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 A cena con... Diego Novelli Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 20.30 tel. 0522 671970 giovedì 14 Attila Maestro concertatore e direttore Andrea Battistoni / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Verdi di Busseto, ore 20.30 tel. 0521 039399 Chiudi gli occhi lettura bilingue arabo\italiano per bambini dai 4 agli 8 anni Ottobre Africano Libreria Libri e Formiche, ore 17 tel. 333 2246672 / 347 0849109 La mia casa è dove sono di Igiaba Scego (Somalia/Italia) Ottobre Africano Libreria Battei, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Ensemble Recherche Musiche di Feldman, Schubert Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Auditorium Paganini, ore 20.30 www.traiettorie.it tel. 0521 031125/ 708899 Pino Russo Villa Lobos, Verdi, Bizet Casa Barezzi, Busseto, ore 19 [email protected] Ilaria Pastore - Marco Sforza “Vicolo dei cantautori” MateriaOff, ore 21 [email protected] venerdì 15 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 Ottobre africano Incontro Conferenza con Jean Leonard Touadi Biblioteca Facoltà di Economia, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Bisogno di eroi conversazione su Otello Casa della Musica, ore 18 tel. 0521 1810201 Roberto Esposito trio Trilogia Pop Ridotto del Teatro Regio, ore 17 [email protected] Ensemble Recherche Musiche di Kröll, Kurtág, Stockhausen Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea No party Auditorium Toscanini, ore 21,15 tel. 345 2353377 Skiantos / Stiron River Onirica, ore 23 - [email protected] Eterea Postbong Band Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Le pinne in concerto Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 22 - tel. 0521 287543 Jali Road di Matteo Ferrarini, Giacomo Banchini, Matteo Pecorara (Italia/Malawi) Ottobre Africano Assistenza pubblica, ore 21 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Achtung Babies Tributo agli U2 Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 sabato 16 Attila Maestro concertatore e direttore Andrea Battistoni / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Verdi di Busseto, ore 20.30 tel. 0521 039399 50 anni di indipendenze: bilancio e prospettive con Kossi Komla Ebri, Esoh Elamé, Cecile Kyenge Kashetu, Serge Sonan, Cleophas Adrien Dioma Ottobre Africano Teatro Due, ore 18.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 www.ottobreafricano.org Sfilata “Gente e cultura” della Nigeria / Cena e musica nigeriane 50 anni indipendenza Nigeria Ottobre Africano - Parco Cavagnari, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 La stanza della follia dall’Enrico IV di Pirandello Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 Rigoletti Pina Colada Band Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 Beautiful: Howie B, Marlene Kuntz e Gianni Maroccolo Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 Una storia di tango agriturismo “Le colline della luna” Miano di Medesano loc. Fico Rosso ore 21.30 - tel. 328 9636693 domenica 17 I Vespri siciliani Maestro concertatore e direttore Massimo Zanetti / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 15.30 tel. 0521 039399 Fiera nazionale del tartufo nero di Fragno Calestano, www.tartufonerofragno.it Gli scrittori delle indipendenze con Clement Octave Deho (Costa d’Avorio) - Ottobre Africano Libreria Fiaccadori, ore 17 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Vorrei essere Artù! Per ragazzi Teatro del Cerchio, ore 17 tel. 335 490376 Rigoletti Teatro Comunale di Fontanellato, ore 21 - tel. 327 4089399 Ottobre africano Onirica, ore 23 - [email protected] Jocelyn Pulsar in concerto cantautorato indie Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 22 - tel. 0521 287543 The broken hearts Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere KonzertKontsertConciert Concerto Schumann, Pärt, Astor Piazzolla, Verdi, Nanni, Carmarino Casa Barezzi Busseto, ore 19 [email protected] mercoledì 20 I Vespri siciliani Maestro concertatore e direttore Massimo Zanetti / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 Piovono libri “A proposito di vicini”, 3-5 anni Biblioteca Pavese, ore 16,30 tel. 0521 493345 Sons Amis Spettacolo teatro per bambini con Isabella Prealoni per bambini dagli 8 ai 14 anni Ottobre Africano Libreria Libri e Formiche, ore 17 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Il Brasile di Enrico video documentario di Alessandro Bianco (Italia/Brasile) Ottobre Africano Biblioteca Facoltà di Economia, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Slam poetry Ottobre Africano Materia Off, ore 20.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 A cena con Maria Paola Palladino (Italia/Algeria) “La guerra di indipendenza algerina e l’Algeria di oggi” Concerto Musicalgerina Caffè Letterario, ore 20.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 A cena con... Rosario Priore, giudice, e Giovanni Fasanella, giornalista lunedì 18 Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 20.30 tel. 0522 671970 Spaccailsilenzio Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 www.teatroregioparma.org tel. 0521 039399 Teatro Comunale di Fontanellato, ore 21 - tel. 327 4089399 Wellcome to Hellecrto / Leeroy Thornhill (from Prodigy) / Quia Sound System tel. 333 2246672 / 347 0849109 martedì 19 Attila Maestro concertatore e direttore Andrea Battistoni / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Verdi di Busseto, ore 20.30 www.teatroregioparma.org tel. 0521 039399 La Battaglia di Algeri di Gillo Pontercorvo (Italia/Algeria) Ottobre Africano Cinema D’Azeglio, ore 21.15 Legenda per la consultazione giovedì 21 Attila Maestro concertatore e direttore Andrea Battistoni / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Verdi di Busseto, ore 20.30 www.teatroregioparma.org tel. 0521 039399 Made in Africa di Raul Pantaleo (Italia) Ottobre Africano Libreria Feltrinelli, ore 18.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 venerdì 22 Adunanza poetica Ottobre Africano Biblioteca Guanda ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Appuntamenti Cinema Bisogno di eroi conversazione su Woyzek - Wozzek Casa della Musica, ore 18 tel. 0521 1810201 Il Festival Verdi a Fidenza Baritono Leo Nucci Pianoforte Paolo Marcarini Festival Verdi 2010 Teatro Magnani di Fidenza, ore 20.30 tel. 0521 039399 / 0524 517411 Mario Incudine Trio La Sicilia dei Vespri Ridotto del Teatro Regio, ore 17 [email protected] Sundiata, re mandinga con Massimo Schuster (Italia/Mali) Ottobre Africano Teatro dle Tempo, ore 21 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Bud Spencer Bue Explsion / Jolene / Wild Clouds Rainbow Onirica, ore 23 - [email protected] Dejà vu Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 Rio Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30 tel. 0522 671970 sabato 23 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 Paolo Rossi in “Serata del disonore” Arena del Sole, Roccabianca, ore 21 tel. 339 5612798 Murder Party Al Castello Di San Secondo Rocca di San Secondo, ore 20.15 tel. 0521 823221 / 823220 Pomeriggio dei cori afro/ europei a seguire, Concerto con Gabin Dabiré Ottobre Africano Auditorium del Carmine/ Conservatorio, dalle ore 20.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Panem et circensis Auditorium Toscanini, ore 21,15 tel. 345 2353377 Django Finger’s Mozart, Verdi, Donizzetti in Gipsy Jazz Teatro Comunale – Fontanellato ore 21 - [email protected] Darkphobia Onirica, ore 23 - [email protected] Eva mon amour Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Incontri Musica Teatro calendario eventi Auditorium Paganini, ore 20.30 tel. 0521 031125/ 708899 >calendario eventi >calendario eventi Giobbe Covatta Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 21.30, tel. 0522 671970 domenica 24 I Vespri siciliani Maestro concertatore e direttore Massimo Zanetti / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 15.30 tel. 0521 039399 Fiera nazionale del tartufo nero di Fragno Calestano, www.tartufonerofragno.it Il mio nome è Regina di Marie Reine Toe (Burkina Faso) Ottobre Africano Libreria Fiaccadori, ore 17 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Le dolci Frivolezze di Maria Amalia “Ricordanze di sapori“ Rocca di Sala Baganza, ore 16 tel. tel. 0521 823221 / 823220 O quanti belli colori Per ragazzi Teatro del Cerchio, ore 17 tel. 335 490376 Sinister Barrier concerto jazz Ottobre Africano Auditorium Toscanini, ore 20.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Raphael Gualazzi Teatro Magnani, Fidenza ore 21 - [email protected] lunedì 25 Attila Maestro concertatore e direttore Andrea Battistoni / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Verdi di Busseto, ore 20.30 tel. 0521 039399 Librogustando Mostra mercato per tutto il giorno del libro e riviste specializzate con volumi che trattano di storia, cultura, tradizioni, leggende e curiosità legate al cibo Fontanellato - tel. 0521 823221 martedì 26 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 tel. 0521 039399 L’uomo che cercava le parole di Mario Ghiretti e Gigi Dall’Aglio Ottobre Africano Cinema D’Azeglio, ore 21.15 tel. 333 2246672 / 347 0849109 [26] - il mese ottobre\2010 mercoledì 27 Piovono libri “Spotty e is uoi amici”, 18-36 mesi Biblioteca Pavese, ore 16,30 tel. 0521 493345 Attila Maestro concertatore e direttore Andrea Battistoni / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Verdi di Busseto, ore 20.30 tel. 0521 039399 Dietro ad una moltitudine di culture, un sogno unico Presentazione Banca Etica della Diaspora Africana (BEDA) Ottobre Africano Biblioteca Facoltà di Economia, ore 18 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Mdi Ensemble Musiche di Casale, Donatoni, Lim, Mochizuki, Paredes Traiettorie Auditorium Paganini, ore 20.30 tel. 0521 031125/ 708899 Buio di Carmelo Rifici e Alessio Maria Romano - Teatro Due, ore 21 tel. 0521 230242 Ertnia Super Santos Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Aronne in concerto musica popolare Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 22 - tel. 0521 287543 Veronica Marchi - Guido Maria Grillo “Vicolo dei cantautori” MateriaOff, ore 21 [email protected] venerdì 29 Adunanze Poetiche Ottobre Africano Grapefruit – Art Book, ore 19 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Ensemble Prometeo – Die Schachtel (La scatola) in coproduzione con il Festival Natura Dèi Teatri / Lenz Rifrazioni Musiche di Evangelisti Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Lenz Teatro, ore 21 tel. 0521 031125/ 708899 Buio di Carmelo Rifici e Alessio Maria Romano - Teatro Due, ore 21 tel. 0521 230242 I Divi di Holliwood Onirica, ore 23 - [email protected] Matteo Schifanoia in concerto - cantautore swing/blues Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 22 - tel. 0521 287543 Iosonouncane Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Abba Show rassegna cantautoral-elettronica Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30, tel. 0522 671970 sabato 30 A cena con... Niccolò Fabi Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 20.30, tel. 0522 671970 giovedì 28 Il Trovatore Maestro concertatore e direttore Yuri Temirkanov / Orchestra e coro Teatro Regio di Parma Festival Verdi 2010 Teatro Regio di Parma, ore 20 www.teatroregioparma.org tel. 0521 039399 Momenti tristi “I segreti del quotidiano. Il cinema di Mike Leigh” Cinema Edison, ore 21,15 tel. 0521 964803 Il tam tam del Cuore leone scoprire le percusioni lettura per bambini dai 6 ai 10 anni Ottobre Africano Libreria Libri e Formiche, ore 17 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Buio di Carmelo Rifici e Alessio Maria Romano - Teatro Due, ore 21 tel. 0521 230242 Sul diritto alla bellezza Spettacolo di Festina Lente Teatro Ottobre Africano Caffè della Creatività, ore 19 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Ensemble Prometeo – Die Schachtel (La scatola) in coproduzione con il Festival Natura Dèi Teatri / Lenz Rifrazioni Musiche di Evangelisti Traiettorie - Rassegna Internazionale di Musica Moderna e Contemporanea Lenz Teatro, ore 21 www.traiettorie.it www.lenzrifrazioni.it tel. 0521 031125/ 708899 Buio di Carmelo Rifici e Alessio Maria Romano - Teatro Due, ore 21 tel. 0521 230242 Il caso Dorian Gray Teatro del Cerchio, ore 21 tel. 335 490376 Gli Universi Sensibili di Antonio Catalano “Zona Franca” Teatro al Parco, ore 16,30 dai 3 anni - tel. 0521 992044 The Fire / Wow / Bust Onirica, ore 23 - [email protected] Un incoerente come tanti cantautorato elettronico Materiaoff. B.go S. Silvestro 40, ore 22 - tel. 0521 287543 Nicolas Joseph Roncea Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Cani sciolti Bò Live Café, Fidenza, ore 22 tel. 0524 892028 Schegge sparse Tributo a Ligabue Fuori Orario, Taneto di Gattatico ore 22.30, tel. 0522 671970 domenica 31 Fiera nazionale del tartufo nero di Fragno Calestano, www.tartufonerofragno.it Caccia al tesoro di Halloween rivolto ai ragazzi con smartphone, iphone e videofonini Fontanellato, dalle 15 alle 17,30 tel. 0521 829055 Gli Universi Sensibili di Antonio Catalano “Zona Franca” Teatro al Parco, ore 16,30 dai 3 anni - tel. 0521 992044 A Cena con il mondo “Musica e cultura bulgara e albanese” Ottobre Africano Caffè Letterario, ore 20.30 tel. 333 2246672 / 347 0849109 Bardi Halloween Night Visita guidata e buffet Fortezza di Bardi, ore 20.30 tel. 0521 823221 / 823220 La notte di Ognissanti in Abbazia Banchetto a tema con animazione “Ricordanze di sapori“ Ristorante 12 Monaci Fontevivo, ore 20.30 tel. tel. 0521 823221 / 823220 Buio di Carmelo Rifici e Alessio Maria Romano - Teatro Due, ore 21 tel. 0521 230242 Concerto per il Sig. Ulisse concerto- spettacolo Rocca Sanvitale Sala Baganza tel. 0521 331311 Serata Pelle d’oka Giovane Italia, ore 22 www.myspace.com/aspirachiacchiere Halloween Party con The Wraiths Orchestra e dj Marco Pipitone Onirica, ore 23 - [email protected] Al Barilla Center la settimana della scienza Da sabato 9 a domenica 17 si svolgerà la manifestazione che propone i grandi temi scientifici come esperienza di scoperta e gioco alla portata di tutti A d ottobre ritorna l’appuntamento con la scienza al Barilla Center! Da sabato 9 a domenica 17 si svolgerà la quinta edizione della Settimana della scienza, la manifestazione che propone i grandi temi scientifici come esperienza di scoperta e gioco alla portata di tutti, adulti, ragazzi e bambini. In occasione della quinta edizione, la Settimana della Scienza presenta come evento speciale il nuovo Planetario Sky 3D Revolution, un planetario dotato di un rivoluzionario proiettore digitale capace di visualizzare il cielo osservabile ad occhio nudo, con un binocolo o al telescopio, con una simulazione che arriva fino a 600.000 stelle. Una straordinaria rappresentazione realistica delle costellazioni, dei loro miti, dei moti della Terra e dei pianeti, attraverso brevi proiezioni 9 ottobre accompagnate da spiegazioni tenute dagli operatori scientifici della cooperativa sociale Camelot. La visita al Planetario Sky 3D Revolution è un’esperienza affascinante che permette di comprendere in maniera chiara, divertente e veloce la meccanica dei movimenti celesti: restando comodamente seduti in poltrona, si potrà osservare tutto il cielo stellato visibile da ogni parte del mondo ed effettuare veri e propri viaggi nello spazio profondo alla scoperta di pianeti, nebulose e galassie. Il planetario è visitabile gratuitamente (fino ad esaurimento posti) tutti i giorni dalle 16.00 alle 19.00, la domenica anche la mattina dalle 9.30 alle 12.30. Per informazioni e prenotazioni rivolgersi all’info point presso la piazzetta centrale del Barilla Center da sabato 9 ottobre. Le visite negli orari mattutini durante i giorni feriali sono riservate alle scolaresche, che per eventuali prenotazioni possono rivolgersi allo 0521 247825 17 ottobre 2010 al Barilla Center EVENTO SPECIALE: Il cielo in 3D il PLANETArIO Sky, con la sua rivoluzionaria tecnologia 3D, condurrà i visitatori in un viaggio strabiliante attraverso la volta celeste alla scoperta di pianeti, nebulose e galassie. Aperto tutte le Domeniche Lunedì dalle 14.00 alle 20.30 Dal Martedì al Sabato dalle 9.30 alle 20.30 Domenica dalle 10.00 alle 20.00 www.barillacenter.it VIA EMILIA EST - PARMA - TEL E FAX 0521 247825 calendario eventi In occasione della quinta edizione della Settimana della Scienza, appuntamento speciale con l’astronomia al Barilla Center: EPOR ATI via F. L >artisti in vetrina ia ST REL A O SET Ospedali RIUNITI via CER E via DEL LA SAL UTE via L. MUSIN I via F. RISM ONDO A RI TO VIT LE le via I MIL DE le via I OR GU LI t r v e A l u Bo E ON GI DI via Boulevart ama la natura. E questa edizione la dedica alla bellezza, Osp allaeda naturalità le RASORI e alla sostenibilità via T . I OR AS .R G via DO via NM INZ ON I v via VIL LA GL I mille colori di BoulevArt ritornano in centro storico il 25 settembre via I. v.le dell a VI LLE TTA via G. FAELLI via G. C . ABB via A DI QSCOGL UAR IO TO P. D via A. GALLENGA via P. PECCHIONI via F . NUL LO LINI OCCHIA via F. B via VERITÀ SAN GIOVANNI via C. M EN OT TI via TEANO A. GARIBALDI NIE VO via C. BARBIERI via B. FERRARI via O. RICCI T V. F ER RA RI O I ND BA G. via I AS NG BE via LICO via S. PEL N MO via ER O via DON CARPESANO L’inarrestabile movimento di giovani artisti, dopo un anno dalla sua naSe hai da I via A e scita, torna a popolare le vie del centro nelle piazze tra via Farini, borgo coltivE MARiCH14 ai 35 a . MA RIO CI artist i una pas nni Giacomo Tommasini e borgo Riccio. vETE i s i i r c o a c n e (pit s fotog Pittori, fotografi, attori, scrittori e musicisti sono sempre in prima linea per rafiTaOND tura, scul c , via VOLTURNO t i scrit nema ura, creare la propria opera d’arte. Molte le sorprese in questa nuova edizione, che tr ...), vciaompila tura, teatp.le T. tra cui la prima gara dei fotografi: tutti sono invitati ad esprimere via la propria roB, IEdRaI ovi VOL la via R G. SANNI BAR . PIL ww via V. FERRARI nzviaaG, . PINTOR w.bou su TURNO scheda O preferenza sui fotografi presenti lungo le strade, prestando particolare levar Saravii tparm apSre attenzione a due aspetti, l’allestimento della rete e lo stile artistico. a.it BpA.leRBTIE. RI v.le AR sto pVeÀ via A.e G r i c RA r entr ZA CAP . ISOLA o . ntatt E areNAn RER Un’apposita giuria valuterà i tre migliori Un’iniziativa creata in collaboraa A via dei gio t e l o n e v t a w n o i v zione con Centro Photo Molinari, che offrirà i premi ai più votati e propone, i ia r a n via A k rtis izia SPRO CA MON largo LAT TE espres tive oErZgIaAn ti e parteci p.le ai ragazzi Boulevart uno sconto su stampa e sviluppo. lazzetto inoltre, AFI MERCANT INI i p M s z P a i z I o r MARSAL a n e S llo sport Attesissimo poi, l’arrivo di Luca Goldoni che presenta il suo nuovo lavoro t e a e lle per LA alla tua creat darMeILlAibZeZrO via letterario “Asino che sei” mettendosi a disposizione degli scrittori di ivivtiaà! a Boulevart, per un ricco incontro all’insegna della cultura. BECCARIA AZZO vi ZECCA via MIL via BEZ .lli B Poi l’Osteria Boulevar ta Fimpreziosita di numerose iniziative. In attesa AN DIE RAdi consultare il nostro sito e il nostro delle prossime iniziative ricordatevi Pagine profilo su facebook. a cura di Cecilia Vecchi FOCUS ON >>> LA LUNGA RETE DEGLI ARTISTI BOULEVART TROVA NUOVE OPPORTUNITA’ Sempre più numerosi sono gli appuntamenti e le occasioni che arricchiscono e movimentano Boulevar t. A breve nascerà un collettivo di fotografi che vuole sperimentare, ricercare e confrontarsi sulla propria ar te. Aper ta a tutti e coordinata da Ugo Baldassar e, l’iniziativ a si pone come scopo la realizzazione o la diffusione di opere, la conoscenza tra appassionati o professionisti del settore e l’aper tura a nuove esperienze. Il gruppo vuole por tare inoltre, al suo interno, lezioni, conferenze o incontri con autorità del campo o seri professionisti, per dare un arricchimento prezioso alle loro idee. Un progetto parallelo sta nascendo anche tra gli scrittori iscritti al Boulvar t. [28] - il mese ottobre\2010 CONCORSI >>> Una foto per il Palio Il concorso fotografico “Palio di Parma” riguarderà un unico tema fisso: azioni e momenti rappresentativi dell’ultimo Palio articolato in un’unica sezione. Premi tra i 100 e i 300 euro. Scade il 23 ottobre. Per info: www.csiparma.com ma adesso io: riservato alle femmine Possono partecipare al Concorso tutte le donne che abbiano compiuto il 16esimo anno di età, ovunque residenti. Le partecipanti potranno inviare opere inedite, a tema libero, in lingua italiana in queste sezioni: Poesia, Narrativa, Memorialistica. Per info: [email protected] Young Illustrators Award Gli illustratori e gli artisti grafici sconosciuti hanno ora l’opportunità di rivelarsi internazionalmente. Fino alla fine di ottobre, “Illustrative” accoglie i lavori di artisti di tutto il mondo che vogliono partecipare allo “Young Illustrators Award”. Per info: www.illustrative.de v.le F. TAN B R. R. BA via LIG via M. DEL L main sponsor AL ES SA ND RO via S. M ASSARI Con il patrocinio di: via MONTE v.l eD UC A via E. CU RI EL v.l eS ET T VI CER LLI E T E FRA P A R CIN TI LAT CAR via S M A parco GIACOMO FE I ELL TOR AL ES SA ND RO GUARDIA DI FINANZA Comune di Parma Assessorato Benessere e Creatività Giovanile E DON BAR TI BER ALIM via G A VIOTTI . .G str BoulevArt v.le A. ed E. PU C BoulevArt è un progetto di: P. str. GA I ALESSA NDRO v.le DUC A v.le B. PE LA CA NI TARDINI A GNAN ONTA via M I ALD RIB RTIGIA v.le PA NI ZZA . PE via R A via I M SAL I LIV G. U via v via A. F UR LOT TI partner stadio parco CITTADELLA Tutto nasce da un’idea di Mr. Zanna, ex chitarrista dell’Autan Band e di Mr. Fra detto El Cristo, ex bassista dei Purple Eyes. E’ il marzo 2008 e da quell’incontro nasce un progetto serio ed impegnativo. Nel giugno 2008 ci sarà l’incontro con Mr. Ragno ex batterista dei Minor Kings. Iniziano così a incontrarsi regolarmente in sala prove e, tra una birra e l’altra, decidono di far partire questo fantastico viaggio. Le loro via influenze sono blues, ma inseriranno in scaletta anche brani hard I. P IZ rock. Cominciano le prove senza il cantante, ovviamente con varie ZI difficoltà, mentre pensano a un nome per la band ispirandoci C al genere che proporranno. Nascono così gli “Hardblues DU v.le band”. La vera svolta però, avviene quando Mr. Cappu RO v.le DUCA ALESSAND (the Voice), un ex componente nei Purple Eyes, entra nel gruppo. La timbrica, la presenza scenica e l’energia che riesce a trasmettere questo ragazzo fuori e dentro il palco faranno la differenza, e daranno corpo e carattere al gruppo. La band è formata da: VITO CAPPUCCIO (voice), ANDREA MACERI O (drums), PORETTI FRANCESCO (bass) e SSI I CA RI D I T ZANICHELLI MICHELE (guitar). AR ia M eC . CA MP AN INI p.za RISORGIMENTO LI REL . TO str. P C RA I via P. M AN ARA v via N. P AG AN INI v.le I. . via P G N ’ARPA RVESA via NE >>> Hard Blues Band OLE O BU ASS via P v.le SOLFERINO via MA AGNI via RAC Andrea inizia a recitare a 6 anni. “Figlio d’arte” inizia a cantare nel gruppo musicale della scuola, fino a quando, con alcuni amici forma un gruppo tutto suo, gli “And”. Con gli anni iniziano a suonare dal vivo fino a passare alle selezioni di San Remo Rock. Per 5 anni lavora in un negozio fotografico, dove nasce la passione per la fotografia. In seguito, per altri 5 anni fa il commesso in un megastore di Parma. Da sempre appassionato di Cinema, durante questo periodo non ha mai smesso di scrivere dialoghi e aneddoti legati al mondo dei commessi. Nel 2008 scrive, interpreta e co-dirige, “5.00”, una satira sull’attuale mondo del lavoro. Grazie al cortometraggio vince il premio “Balòs D’or” come miglior regista, che sarà trasmesso TÀ A LIBER L2008 su Rai Due all’interno del programma Citizen Report. Sempre nel L E D I RTIR e MAinterpreta s.nscrive, riesce a realizzare il suo più vecchio progetto: e dirige la puntataNpilota di “Sold Out”, una (eventuale) serie per la tv che parla del INI LDI . BERE SMERA a v.le Amondo vi dei commessi. Nel 2009 realizza il cortometraggio noir “Il Buono, il RANZE B p.le RIMEM DELLE E v.le comparsa, Brutto o il Cattivo?”. Sempre nello stesso anno partecipa come VENTICINQU via RILE NZE ARI EMBRA alla fiction per laAPRAI “Principessa MELEG LE RIMSissi”, dove improvvisando con altre v.le DEL comparse, A interpreta e dirige il cortometraggio “Un Film Muto”. GENT ITALI via M. V ALIA ponte IT v.l e >>> Andrea Ferraguti RO via PALEST LA e v.l EPOR ATI via F. L >artisti in vetrina ia ST REL A O SET Ospedali RIUNITI via CER E >>> Sofia Uslenghi v I OR AS .R G via GU LI DO via NM INZ ON I via T . via DEL LA SAL UTE ABB via A DI QSCOGL UAR IO TO P. D via VIL LA GL via G. C . via L. MUSIN I v.le dell a VI LLE TTA via G. FAELLI via A. GALLENGA via P. PECCHIONI via I. NIE VO via C. BARBIERI via B. FERRARI via O. RICCI V. F ER RA RI via F . NUL LO LINI OCCHIA via F. B via C. M EN OT TI via TEANO AZZO via MIL A. GARIBALDI LICO via S. PEL T via DON CARPESANO N MO via O v Cesar Cortez nasce in Perù nel 1975. Ha studiato da disegnatore grafico e come pittore alla Scuola delle Belle Arti di Lima. Si considera profondamente legato alle sue radici e tradizioni. Nella sua Opera si rispecchiano i vivaci colori della sua terra, e l’umiltà e l’allegria della sua gente che contrastano la povertà e la sofferenza di una cultura che poco a poco si spegne ai piedi di un sistema che va sempre avanti calpestando sempre di più i suoi diritti. Cesar si trasferisce in Italia nel 2001, ed è in questo periodo che, per la profonda mancanza della sua terra, “il richiamo della sua pacha mama”, s’ispira a dipingere soggetti, paesaggi e situazioni tipiche andine, ricordi lontani di numerosi viaggi realizzati ed esperienze vissute. La pittura per lui è una forma virtuale di mantenersi sempre vicino alla sua Patria, oltre che impegnarsi a far conoscere al mondo la bellezza e magnificenza di quel che rimane di questo popolo erede di una millenaria e ricca cultura, quella cioè degli Incas. [30] - il mese ottobre\2010 ER O I ND BA G. via >>> Cesar Cortez I AS NG BE via via F.ll i BA ND IER A via VERITÀ SAN GIOVANNI BECCARIA A RI TO VIT LE le via I MIL DE le via E ON GI DI via Sofia è nata a Reggio Calabria nel 1985. Dopo qualche anno si è trasferita prima a Messina, poi a Brescia ed infine a Lonato del Garda dove vive tutt’ora. Nel 2004, dopo il diploma scientifico, si è iscritta alla Facoltà di Ingegneria edile/architettura di Brescia. In un secondo tempo, non pienamente soddisfatta della scelta, si è spostata alla Facoltà di Architettura di via F. RISM ONDO Parma, che sta ancora frequentando. edale Osp Da qualche anno, parallelamente alla passione ORI per l’architettura, si è avviRAS I OR cinata al mondo della fotografia studiandone da autodidatta le tecniche, la storia e i protagonisti, girando con curiosità di I via A CH AR . MA mostra in mostra e studiando nuove idee e proposte per set RIO EM fotografici tematici. I suoi autori preferiti sono Diane Arbus, Elliot Erwitt, FerT OND via VOLTURNO dinando Scianna e Philippe Halsman. Tra le p.le T. via VOL via R sue prime esperienze professionali si segnavia G. SANNI ARBIERI B T U . PIL via V. FERRARI RNO via G. PINTO O R lano campagne fotografiche per pubblicazioni via . T p.le SA À turistiche del Comune di Lonato, e vinumerose I RZ AV a A.e G. IS BARBIER v.le CA AN .R OLA PRE E A a RA partecipazioni a concorsi fotografici. Nel maggio i v v ia v A 2010 alcune sue fotografie SPRO ia Csugli ambiti fluviali MON ALA largo TE ZIA lazzetto di Boretto MERCANTPo INI sono uscite in unTAvolume edito E FIM P I S llo sport da Mup Editore. LA a i ZZO v ia MILA ZECCA via BEZ p.le MARSAL v.le F. TAN B R. via LIG R. BA Boulev v.l e >>> I TrAattori via M. DEL L ’ARPA C RA BoulevArt AL ES SA ND RO v.l eD UC A via E. CU RI EL AL ES SA ND RO A E DON BAR TI BER ALIM via G VI CER LLI E T E FRA parco GIACOMO FE I ELL TOR via MONTE TI LAT CAR via S P. str. v.l eS ET T A GNAN ONTA via M GA PU C CIN I ALESSA NDRO v.le DUC A A I ALD RIB . .G str GUARDIA DI FINANZA I via S. M ASSARI CA RTIGIA v.le PA NI ZZA . PE via R VIOTTI LI REL . TO str. P . via P via I M SAL I LIV G. U via I RI D RTI MA via via A. F UR LOT TI stadio TARDINI parco CITTADELLA Tommaso nasce a Milano, ma è da tre anni che abita a Parma. Frequenta l’Istituto d’arte Paolo Toschi nella sezione discipline dello spettacolo. Ama la fotografia e il cinema. Inizialmente puntato verso il cinema produce qualche spot per concorsi e un’animazione per una manifestazione, ma nel frattempo, inizia ad avvicinarsi alla fotografia, che lui reputa molto vicina al cinema perchè in uno scatto può essere racchiusa tutta una storia, solamente, in un’altra forma. via I. P IZ Il bello della fotografia, dice Tommaso, “ è che non si ha bisogno ZI di nessun altro, ci sei solo te, che, con la tua macchina, puoi dire quello che vuoi, puoi fermare il tempo e ricordare quel UC eD l . v momento, quello che è c’è stato prima di quello scatto”. Gli DUCA ALESSANDRO piace molto vedere mostre e ama tutti i generi di v.le fotografia, ma nelle sue fotografie predilige scatti di architetture e paesaggi. Le sue fotografie sono frutto di una ricerca e di uno studio di ciò che si vuol dire e di ogni minimo par ticolare. I suoi fotografi preferiti dai quali prende spunto nei suoi scatti sono Olivo Barbieri e Andreas Gursky. O SSI eC . CA MP AN INI p.za RISORGIMENTO v.le A. ed E. G N via P. M AN ARA v via N. P AG AN INI v.le I. v.le B. PE LA CA NI AGNI via RAC >>> Tommaso Zanetta RVESA via NE v.le SOLFERINO GEN via MA OLE O BU ASS via P ITALI via M. V La compagnia errante d’improvvisazione teatrale dei TraAttori nasce a Parma nel 2008 dall’idea di Leonardo Cagnolati e Francesco Bigliardi. Dopo una lunga esperienza nei match d’improvvisazione teatrale nell’associazione “Impropongo” di Reggio Emilia, creano un format dal titolo “VenghinoSignoriVenghino!” e decidono di portarlo in giro per i locali, i meeting aziendali e i festival in piazza su e giù per lo stivale. Non hanno una scenografia, non seguono un copione e non ripeteranno mai due volte la stessa battuta (forse). Questo in poche parole e’ “VenghinoSignoriVenghino!”, uno spettacolo formato da vari esercizi di improvvisazione teatrale che coinvolgeranno RTÀ il pubblico che sarà chiamato ad aiutare gli attori con parole LA LIBE L E D I ARTIR all’improvviso, semplicemente dicendo proprio nome, mestiere s.neil M o interagendo direttamente sul palco con la compagnia. In fondo INI LDI BEREN il vero protagonista inRAdifficoltà gli attori e deciderà v.lee’A.proprio lui, il pubblico, che metterà via SME IA L A RANZE IT p.le IMEMB ponteinvolontariamente con un semplice gesto ELLE R I o parola dove la storia andrà a vivere o morire. D e E .l QU v IN VENTIC ZE Bonicelli, Andrea Tanzi, via APRILE traAttori sono: Leonardo Cagnolati, Francesco Bigliardi, MBRAN ARI EEmanuela MELEG LE RIM v.le DEL Marcello Savi, Lorenzo Taddei TMorici e Andrea Cabassi. A RO via PALEST LA e v.l >musica Tutta la musica del Barezzi L’edizione 2010 del prestigioso concorso “Barezzi Live” propone un programma sempre più ricco di giovani interpreti e generi musicali concorso >>> Nuovi talenti al LetterarioMusiContest L a volontà e la capacità di scoprire e presentare nuovi talenti, la scommessa di fare incrociare percorsi musicali differenti, un luogo fisico ed ideale per l’incontro di artisti e di idee: questo è il Barezzi Live. Un confronto con la musica classica, e soprattutto con le riletture verdiane, che sicuramente riceve uno stimolo straordinario dal nuovo rapporto instaurato col Teatro Regio e con il Festival Verdi, al cui interno questi appuntamenti di quest’anno sono inseriti. Dal jazz-rock col quale i CCFM rileggono Verdi e Puccini, all’omaggio elettronico dei Pigeons a Beethoven, dal folk siciliano col quale Mario Incudine rilegge i “Vespri siciliani”, i suoi e quelli di Giuseppe Verdi, al gipsy jazz dei Django’s Fingers, che si cimentano in vertiginose riletture tra Mozart, Verdi e Donizetti, la moderna cantautorialità dei Nobraino, anch’essi in bilico tra brani originali e riletture classiche, questa volta di Verdi e Brahms, e poi ancora il jazz-rock, questa volta per il “Peppino è maturo” che è l’omaggio di Spaccailsilenzio al Verdi del Ballo in maschera e dei Vespri, alla influenza di ritmi e sonorità latine con cui il Partido Latino ci offrirà una commistione dei propri trascinanti brani, ma anche di temi celeberrimi di Verdi e Ravel, o la “Verdiana” per pianoforte e sassofono di Alessandro Sgobbio ed Emiliano Vernizzi, il trascinante folk italo-slavo della Piccola Orchestra Karasciò, con il loro omaggio a Verdi e Shostakovich, la “Trilogia pop” del trio di Roberto Esposito, al lungo excursus classico, tra Ottocento e i giorni nostri, da Verdi ad Arvo Pärt, del duo Amadasi-Carmarino (in foto), al recital chitarristico di Pino Russo a quello conclusivo del virtuosistico pianoforte di Raphael Gualazzi. è rivolto ai musicisti non professionisti che desiderano esibirsi,il LetterarioMusiContest al Caffè Letterario di viale Fratti, dal 9 ottobre a dicembre. Il concorso vedrà ogni sabato sera dalle 21.30 in avanti alternarsi due artisti (solisti o gruppi) che avranno circa 40 minuti per esibirsi in versione acustica davanti a una giuria di tre persone composta da giornalisti, musicisti ed esperti di immagine; anche il pubblico potrà esprimersi, completando il giudizio tecnico. Il concorso intende valorizzare il talento musicale non professionista, per questo non sono stati fissati limiti di età per la partecipazione né di genere musicale. Anche il pubblico presente è chiamato a partecipare al voto. Tra i premi, un concerto esclusivo nel 2011 al Caffè e oltre dieci ore di registrazione. Info [email protected] tel. 348 1732124 Info [email protected] - www.barezzilive.it la musica rock Grinderman Grinderman 2 \ Heaten Child Ascoltare un disco di Nick Cave è come andare dal sarto per farsi confezionare un abito su misura. Né troppo stretto né troppo largo. Semplicemente perfetto! Il blues, in questo caso è a servizio del caos, mentre le liriche, servono per rischiarare il tutto. Il nuovo vestito si chiama Grinderman ed è quello della domenica. Potete giurarci! 9/10 secondo marco pipitone Eels \ Tomorrow Morning \ I’m a Hummingbird Tre dischi in un anno! Nemmeno I Beatles ai tempi degli Stones. Stiamo parlando degli Eels che portano a termine la trilogia esistenziale aperta con Hombre Lobo. Canzoni passate al setaccio, filtrate dalla sensibilità autorale di Mister E che confeziona un disco gradevole, figlio della migliore tradizione pop. Nemmeno gli Stones ai tempi … dei Beatles. 8/10 Blonde Redhead \ Penny Sparkle \ Here Sometimes Un disco molto atteso quello dei Blonde Redhead. “23” suona ancora di brutto e i fratelli Amedeo e Simone Pace da anni non smettono di stupire. La voce vellutata di Kazu Makino dovrebbe impreziosire ogni cosa, invece, le canzoni restano sospese, prive del solito charme. Si dirà: “Un puro esercizio di stile”. Niente lascia pensare il contrario. 6/10 Interpol \ Interpol \ Barricade Arriva l’autunno e puntuale come una sveglia, riappare sugli scaffali un disco degli Interpol. Peccato che di squillante l’album abbia ben poco. Al contrario, “l’uggia”, si annida e regna sovrana tra i solchi di canzoni sinceramente imbarazzanti. Manca L’appeal e soprattutto Carlos D al basso. Come diceva la Mondaini: “Che barba, che noia!” 3/10 [32] - il mese ottobre\2010 www.unipr.it spetta a i t e h c o d n Il mo musica AGRARIA ARCHITETTURA ECONOMIA FARMACIA GIURISPRUDENZA INGEGNERIA LETTERE E FILOSOFIA MEDICINA E CHIRURGIA MEDICINA VETERINARIA PSICOLOGIA SCIENZE POLITICHE SCIENZE MATEMATICHE, FISICHE E NATURALI >arte di gian marco Alessandrini Guttuso e le tante facce della realtà Anticipa le celebrazioni per l’imminente Centenario della nascita, l’antologica dedicata al Maestro del realismo. Fino all’8 dicembre, alla Fondazione Magnani Rocca a Mamiano di Traversetolo, sessantacinque opere scelte per offrire una panoramica del suo genio [34] - il mese ottobre\2010 L a vita è un caleidoscopio di eventi, stati d’animo, gioie e sofferenze. Gli artisti sono la voce attraverso cui l’umanità parla. Renato Guttuso ha saputo raccontare, attraverso il suo genio, la realtà in tutti i suoi molteplici e contradditori aspetti. “Guttuso. Passione e realtà”, quindi, è un titolo perfetto per la grande mostra in corso alla Fondazione Magnani Rocca di Mamiano di Traversetolo sino all’ 8 dicembre. L’esposizione anticipa le manifestazioni per celebrare il centenario della nascita dell’artista, che si terranno nel 2011. Sessantacinque opere che raccontano il suo periodo artistico ricco di stili e soggetti. Il percorso espositivo si articola in sezioni che affrontano la produzione del pittore di Bagheria suddivisa per tematiche e per aspetti particolari della sua vita: “l’artista, il suo mondo, gli amici; i ritratti”; “il realismo sociale e bellico, il lavoro, la politica”; “la vita collettiva/la solitudine, i divertimenti, il realismo allegorico, l’eros”; “gli interni, le nature morte, i paesaggi”. La vita del pittore è profondamente legata alla sua arte, che riflette varie esperienze vissute, prima fa tutte quella drammatica della guerra: Gott mit uns del 1944 e Fosse Ardeatine del 1950 ne sono un esempio. Il trauma bellico è evidente anche nelle sue nature morte degli anni ’40 sospese fra realismo e narrativismo post-cubista. Come ci ricorda il titolo della mostra, l’esistenza di Guttuso è fatta di passioni, fra cui quella per le donne, a cui è dedicata una sezione specifica (l’eros) ma la passione di Guttuso –dello “sfrenato Guttuso” per usare un’espressione dell’amico Mazzacurati- è chiaramente visibile in tutta la sua arte che non rimane ferma ma va incontro al mondo, ne è al servizio; la poetica di Guttuso è fatta di impegno sociale, in particolare LA MOSTRA GUTTUSO Passione e Realtà Mostra e catalogo a cura di Stefano Roffi Edizioni Gabriele Mazzotta verso le categorie più deboli. Lo sguardo sulla società non rimane fermo all’osservazione ma diventa impegno politico: Guttuso fu senatore per il PCI nel 1976 e nel 1979; troviamo quindi fra i quadri esposti “Donna con bandiera rossa” (1968) e “Carretto con cavoli” (carretto siciliano con i funerali di Togliatti) (1973). Una mostra quella in corso che vuole essere un’antologia dell’artista calibrata su quello che da molti è considerato il tratto principale di Guttuso: il carattere spesso polemico ma soprattutto non inerte, un carattere che vuole uscire dal chiuso dello studio e impegnarsi, un carattere insomma fatto di “passione e libertà” ma anche di una passione per la libertà. Una mostra che propone anche pietre miliari di Guttuso come “Il comizio”, “Spes contra spem” e “Caffè Greco” (prestato dal Thyssen Bornemisza di Madrid). L’esposizione di Mamiano mette in luce inoltre i legami che il pittore ha saputo creare con altri protagonisti della scena artistica italiana: non solo artisti ma anche cultori e appassionati d’arte, come Luigi Magnani. E i legami di Guttuso sono anche con Parma, che gli aveva già dedicato una mostra nel 1963: oltre alle quattro opere conservate alla Fondazione, sono esposti dipinti della Collezione Bocchi e “La Spiaggia”, donato dall’autore stesso alla Galleria Nazionale. Fondazione Magnani Rocca via Fondazione Magnani Rocca 4 Parma - Mamiano di Traversetolo Orario: dal martedì al venerdì orario continuato 10 - 18 (la biglietteria chiude alle 17) / sabato, domenica e festivi orario continuato 10 -19 (la biglietteria chiude alle 18). Lunedì chiuso Info tel. 0521 848327 / 848148 [email protected] www.magnanirocca.it il punto di vista di stefano roffi* La guerra dipinta Sono in Italia, i Quaranta, anni di ambizione, di disillusione, di destabilizzazione, di sangue, di macerie, di rinnovata speranza. Un periodo nodale, analizzabile anche attraverso il realismo bellico di Renato Guttuso, in particolare i dipinti del periodo 1943-1950 che evidenziano un approccio alla realtà di carattere ideologico e umanistico. La mostra ”Guttuso. Passione e Realtà”, presso la Fondazione Magnani Rocca di Mamiano fino al’8 dicembre, esprime fra l’altro, come Guttuso continui a denunciare lo stato di oppressione dell’uomo per gran parte della carriera, affrontando tematiche sempre attuali come le atrocità della guerra e le condizioni dei lavoratori, con senso di responsabilità sociale e atteggiamento insieme storico e atemporale, oltre che con un potente realismo descrittivo che considera accessibile e utile alle masse. Mentre imperversano espressionismo astratto, minimalismo e arte concettuale, Guttuso infatti resta saldo sulla strada non alla moda del realismo esprimendo emozioni in modo diretto, drammatico e universale; gli orrori della guerra vengono trattati con efficacia da pochi altri artisti dell’epoca, fra i quali Picasso, con Guernica e Massacro in Corea, e Sutherland con le scene delle città inglesi bombardate. Inoltre, nelle nature morte che Guttuso dipinge nella prima metà degli anni Quaranta è spesso presente il bucranio, un motivo ornamentale riproducente un cranio di bue, allusivo alla violenza bellica. Durante la guerra, dipinge opere di denuncia violenta e dolente, pregiudizialmente anti-militariste. Convinto che il marxismo offrisse la promessa più convincente dell’affermazione di una concezione dell’uomo come fine e non come strumento, ne sposa non tanto gli aspetti politici quanto quelli di carattere umano e dialettico; in quest’ottica, la funzione dell’arte come mezzo e documento di civilizzazione è condizionata al suo impegno a sostegno dell’uomo. Fra le opere di ambito bellico di Guttuso, la sua partecipazione alle tragedie di quegli anni si esprime particolarmente nei disegni del Gott mit Uns - “Dio è con noi”, motto inciso sulle fibbie dei soldati nazisti - realizzati in reazione al massacro delle Fosse Ardeatine, esponenziale rappresaglia per l’uccisione di 32 tedeschi della polizia militare da parte dei partigiani. La situazione storica ed emotiva, l’insensatezza del dramma e la composizione scenica, evocano la grande tela di Goya Il 3 di maggio, anche in questo caso una rappresaglia. Di un anno prima sono Massacro e Trionfo della morte di Guttuso, derivanti dal dramma universale e senza tempo in Guernica: i corpi smembrati di uomini e donne senza più un volto, il caos pervasivo dell’insieme, forme sbranate e colori urlati descrivono uno stato di brutalità atemporale il cui responsabile è identificabile solo in via allegorica; il culmine della denuncia è rappresentato da Fosse ardeatine (1950), scena di livida e meccanica mattanza, dove aguzzini e vittime sono confusi in un destino di inumanità e dove il sangue rossissimo dei caduti sgorga copioso a vita futura (comunista?) da corpi del colore della terra, della roccia e delle tenebre, in una violenza di carattere seriale che si fa alienazione per gli oppressori come per le vittime. I dipinti post-bellici di Guttuso evidenziano aspetti narrativi in dialogo fra presente e storia che sconfinano nel distacco contemplativo; si avverte la presenza di una forte componente letteraria nella sua arte, che unisce pittura e narrazione. Leggere i dipinti di Guttuso come se fossero libri su quello che era l’Italia di allora, potrebbe forse aiutare a capire perchè tanti scrittori videro in lui il pittore riuscito nell’impresa di dare voce e insieme colore al loro senso di sgomento storico. [*curatore della mostra] arte A sinistra, Renato Guttuso, Sedia, bucranio e drappo rosso, 1942 Nell’altra pagina, Renato Guttuso, Caffè Greco, 1975, Museo ThyssenBornemisza A destra, Renato Guttuso, Fosse Ardeatine, 1950, Collezione Luciano Lenti , Valenza (AL) >arte in breve Tra astrazione e figurazione nel XX secolo Galleria Centro Steccata Strada Garibaldi, 23 La storica galleria di strada Garibaldi festeggia i cinquant’anni di attività con un grande allestimento che comprende una carrellata di nomi prestigiosi: Afro, Appel, Arman, Biggi, Cascella, Chighine, Dorazio, Ferrari, Francese, Hartung, Ligabue, Matta, Mattioli, Marini, Mathieu, Moreni, Morlotti, Pomodoro, Pozzati, Ruggeri, Santomaso, Schifano, Soldati, Valentini. “La pelle dell’anima” emozioni a nudo Dal 9 ottobre saranno esposte a Villa Soragna oltre cinquanta opere che affrontano il genere del nudo femminile fra Otto e Novecento Un’opera di Amedeo Bocchi Info dal 18 settembre al 31 ottobre tel. 0521 285118 www.centrosteccata.com Scie Rocca dei Sanvitale, Fontanellato Le opere di Adriano Ragazzi, di impronta minimalista e strutturalista, sono campi accesi di colore in cui sottili barre di rame in rilievo percorrono la superficie della tela come scie luminose di meteore nello spazio cosmico. Info giovedì-venerdì 10-12 15-18.30 - sabato e festivi 9.30-12.30/14.30-18.30 tel. 0521 823220 Non sempre SI MUORE MateriaOFF, borgo S. Silvestro 40 Non sempre SI MUORE è una raccolta di aforismi umoristici e una mostra di disegni. Si tratta di un progetto che unisce Chiara Mignani (aforismi) e Carlotta Balestrieri (disegni). Negli aforismi il tema della fragilità umana è condotto con svagata leggerezza. Info 24 ottobre - 21 novembre dalle 18 ogni mercoledì, venerdì, sabato e domenica. novembre [36] - il mese ottobre\2010 “L a Pelle dell’Anima. Percezione e raffigurazione del corpo femminile tra Otto e Novecento” è il titolo della grande mostra in programma dal 9 ottobre al 21 novembre presso Villa Soragna, nel Parco Nevicati di Collecchio. L’iniziativa, promossa dall’Assessorato alla Cultura e alle Pari Opportunità del Comune, organizzata dalla società Educarte e curata da Anna Mavilla, pone l’accento su uno dei temi cruciali e centrali dell’arte, la rappresentazione artistica del corpo femminile senza veli, come motivo, forma, atto di percezione e conoscenza di sé e dell’altro. Il significativo corpus comprende oltre cinquanta opere e indaga la fortuna artistica del genere del nudo, illustrandone le alterne vicende, determinate dal variare dei temi e dal mutare della morale comune. Tra nudità allegoriche, simboliche, erotiche, esotiche o intimiste, in una polifonia di linguaggi, il percorso espositivo si snoda fra i diversi “ismi” dell’Ottocento fino ad inoltrarsi ben dentro il Novecento con il diffondersi di un sintetismo sempre più terso e decantato nelle forme. Data l’ampiezza del repertorio disponibile, la scelta si è concentrata su un numero limitato di esempi salienti: circa trentotto sono gli artisti rappresentati in mostra, da Camillo Innocenti a Renato Guttuso, da Gian Battista Galizzi a Massimo Campigli, a Carlo Corsi, da Sebastian Matta a Egon Schiele e Andy Warhol, ai parmensi Francesco Scaramuzza, Daniele de Strobel, Amedeo Bocchi, Renato Brozzi, Amos Nattini, Odoardo Gherardi, Luigi Froni, Martino Jasoni), scanditi in un percorso di successione cronologica organizzato per nuclei tematici. Le sezioni invece sono suddivise in: “Il nudo fra Storia e Mito”, “Odalische e bagnanti”, “Muse e modelle”, Momenti di intimità”, “Icone contemporanee tra figurazione e astrazione”. L’ultima sala del percorso espositivo mette in scena una accurata selezione di capi di biancheria intima dei primi anni del Novecento: gli indumenti interagiscono col corpo femminile, rivelandosi specchio dei mutamenti storico-sociali. Orari dal martedì al sabato 10-12.30 e 15.30-18; domenica 15-18 Lunedì chiuso. Ingresso gratuito Info tel. 0521 302504/02 int. 10 - [email protected] Mercanteinfiera, focus sull’argento e le cornici Durante la frequentatissima mostra mercato di modernariato e antiquariato, in programma dal 2 al 10 ottobre alle Fiere di Parma, sono in programma due interessanti allestimenti C ome di consueto Mercanteinfiera sarà arricchita da mostre collaterali. In particolare per l’edizione “autunno 2010” sono prtevisti due allestimenti. Il primo si intitola “Progetto Argento: Modelli culturali e materiali dal ‘700 all’Art Déco. La più grande biblioteca tematica d’Europa e la ricostruzione fedele di una bottega tradizionale con dimostrazioni dinamiche”, ed è curata da Alessandro Stefanini e Andrea De Giovanni. La mostra si snoderà attraverso due spazi, di cui il primo proporrà ai visitatori la ricostruzione di un laboratorio d’argenteria dei primi del ‘900. Il secondo ospiterà invece una biblioteca privata sul tema dell’argento più importante d’Europa. Sono stati selezionati circa un migliaio di volumi scelti tra i più rappresentativi. Per la rarità dei testi spiccano la raccolta dei “Disegni Diversi”, repertorio ornamentale di Giovanni Giardini illustrato dalle tavole di Limpach nel 1714 e la descrizione della Croce di Giustino, celebre opera della collezione Borgia. La seconda mostra invece si intitola “Framemotion: Frame Collection Autori e Stili in Cornice. Mostra dedicata all’universo delle cornici a cura di Laura Villani”. La curatrice Laura Villani ha ideato questa mostra collaterale per proporre la cornice come opera d’arte indipendente dal suo contenuto. Due sono le sezioni contigue previste dall’allestimento: nella prima sono esposte una serie di cornici d’epoca di vari stili, dal Rinascimento, al Barocco, al Rococò, allo stile Luigi XVI, al Liberty, al Decò. Nella seconda, invece, sono presentate le cornici d’autore realizzate da personalità delle arti invitate a realizzare una cornice prototipo. dal 2 al 10 ottobre 2010 tutti i giorni dalle 10 alle 19 Info tel. 0521 9961 “Alfabeto delle pianure” di Enrico Bedolo Presso la Galleria del Teatro di Soragna è allestita la mostra “Alfabeto delle Pianure” personale del fotografo Enrico Bedolo. “Alfabeto delle pianure” è una raccolta d’immagini, come un abbecedario della campagna lombarda ed emiliana partendo dalla bassa bergamasca, passando dal cremonese, scendendo fino al Po e oltre. Enrico Bedolo, dal 2006 intraprende ricerche fotografiche orientate alla descrizione del paesaggio, confrontandosi con tecniche digitali e analogiche, fotografia stenopeica, ripresa in medio formato. Parallelamente studia la storia e la teoria della fotografia. La produzione che viene presentata è il risultato di una rigorosa indagine sul paesaggio padano. Questo lavoro sembra ricollegare la vicenda della nostra grande fotografia a colori (di Ghirri, Chiaramonte, Barbieri) con le indicazioni della cosiddetta “Scuola di Dusseldorf”, con l’insegnamento dei Becher, ma in una originale declinazione lirica. La mostra prosegue fino al 25 ottobre. Aperta al pubblico il sabato e domenica dalle ore 16 alle 18. Info [email protected] arte Una mostra fotografica fino al 24 ottobre presso il Teatro di Soragna >cinema >cinema the town primevisioni Regia Ben Affleck Con Ben Affleck, Blake Lively, Jeremy Renner, Jon Hamm, Rebecca Hall, Chris Cooper, Brian Scannell, Slaine, Gary Galone Genere drammatico, thriller Durata 120’ Uscita 8 ottobre Si contano oltre trecento rapine l’anno nelle banche di Boston. La maggior parte dei ladri vive nel quartiere di Charlestown. Tra questi anche Doug MacRay, diventato il capo di una banda di spietati rapinatori di banche che vanno fieri di arraffare tutto quel che vogliono e farla sempre franca. Per Doug è quella l’unica famiglia ed è legato soprattutto a Jem, che considera quasi un fratello, ma le cose cambiano durante l’ultima rapina. una sconfinata giovinezza Regia Pupi Avati Con Fabrizio Bentivoglio, Francesca Neri, Serena Grandi, Gianni Cavina, Lino Capolicchio, Manuela Morabito Genere drammatico Durata 98’ Uscita 8 ottobre Lino e sua moglie Chicca vivono una vita coniugale serena, entrambi soddisfatti della professione che svolgono: lui prima firma della redazione sportiva de Il Messaggero e lei docente di Filologia medievale alla Gregoriana. L’unica angustia che ha accompagnato i venticinque anni del loro matrimonio la mancanza di figli. Mancanza che anziché rischiare di compromettere la loro unione l’ha misteriosamente rinsaldata. la pecora nera Regia Ascanio Celestini Con Ascanio Celestini, Giorgio Tirabassi, Maya Sansa, Luisa De Santis, Barbara Valmorin Genere drammatico Durata 93’ Uscita 15 ottobre “Il manicomio è un condominio di santi. So’ santi i poveri matti asini sotto le lenzuola cinesi, sudari di fabbricazione industriale, santa la suora che accanto alla lucetta sul comodino suo si illumina come un ex-voto. E il dottore è il più santo di tutti, è il capo dei santi, è Gesucristo”. Così ci racconta Nicola i suoi 35 anni di “manicomio elettrico”. Il mondo che lui vede dentro l’istituto non è poi così diverso da quello che sta correndo là fuori. Bhutto Regia Duane Baughman, Johnny O’Hara Con Tariq Ali, Reza Aslan, Diana Aveni, Benazir Bhutto, Fatima Bhutto, Sanam Bhutto, Aseefa Bhutto Zardari, Bakhtawar Bhutto Zardari, Bilawal Bhutto Zardari Genere Documentario Durata 115’ Uscita 29 ottobre La vita dell’ex primo ministro pakistano Benazir Bhutto, prima donna a guidare una nazione islamica, si dispiega come un racconto di dimensioni shakespeariane. Educata a Harvard e Oxford, Benazir Bhutto decise sin dall’inizio di non vivere come una giovane ricca e viziata, ma di impegnarsi politicamente per il suo paese, secondo l’esempio del padre, il primo presidente democraticamente eletto del Pakistan, in seguito condannato a morte. [38] - il mese ottobre\2010 Di giuseppe labellarte Al D’Azeglio nuovo ciclo di proiezioni in lingua originale. A ottobre: “Inception” con DiCaprio, “Eat pray love” con la Roberts, “The American” con Clooney T orna “The original ones”, la rassegna del cine D’Azeglio grazie alla quale il pubblico parmigiano potrà gustare i lavori stranieri più interessanti degli ultimi mesi, in lingua originale con sottotitoli in italiano. Occasione da non perdere, l’audio originale mostra infatti pienamente l’interpretazione degli attori spesso camuffata (e non sempre in peggio) da quella dei doppiatori, non solo, in alcuni casi è tutto il film a rendere meno dopo la conversione. Grazie alla rassegna d’azzegliana questi problemi saranno azzerati, le opere saranno messe a nudo, come il regista le ha ideate. “The original ones” inaugura il 28 settembre con “Inception” ultimo lavoro di Christopher Nolan in cui Leonardo DiCaprio è un ladro di segreti che agisce nel subconscio della mente umana. Questa abilità lo porterà al centro del contorto traffico di spionaggio industriale su cui è costruito questo insolito thriller fantascientifico. Nel secondo appuntamento, il 7 ottobre, ci sarà sempre un thriller con protagonista DiCaprio, ma stavolta a guidarci nei più oscuri meandri della mente è l’immortale Martin Scorsese che, per questo genere, firma con il suo “Shutter Island” uno dei titoli più interessanti della scorsa stagione. Il 14 ottobre sarà la volta di “Eat Pray Love”, commedia romantica con Julia Roberts che riprende il libro autobiografico dove la scrittrice Elizabeth Gilbert racconta il suo viaggio alla ricerca della felicità. Il 21 ottobre si continua con “The American” dove George Clooney, affiancato da una sempre più internazionale Violante Placido, interpreta un ex killer ritiratosi in un paesino abruzzese, il passato dell’uomo è però in agguato per rovinare la quiete e la tranquillità del suo ritiro. La Rassegna chiude il 28 con “Somewhere”, nel film trionfatore all’ultimo Festival del cinema di Venezia la regista Sofia Coppola riesce a rendere perfettamente la monotonia e la caoticità che caratterizzano la vita quotidiana della star di Hollywood, vita che, per il protagonista, cambia prospettiva quando la figlia ne entra maggiormente a far parte. Grazie a “The original ones” si possono apprezzare film come “Somewhere”, “Eat Pray Love” e “The American”, che ambientati in parte in Italia, avendo sia parti in inglese che in italiano, riacquistano in lingua originale quelle sfumature che il doppiaggio può appiattire. Tutti i titoli della rassegna saranno proiettati sia il pomeriggio alle 18.30 che la sera alle 21.15. Info tel. 0521 281138 - www.cinedazeglio.it I segreti di Mike Leigh All’Edison una mini rassegna con tre pellicole del regista esponente della corrente realista britannica Londra. Grigia, sudicia di un fascino respingente; la capitale dalla patina dorata che cela sotto di sé un incubo di enormi problemi sociali. Ci vuole sensibilità per coglierli, brutalità e ironia (qualità che, si sa, ai britannici non manca) per avere il coraggio di spiattellarli sullo schermo. Mike Leigh, regista nato a Manchester (città difficile, ubriaca, ma covo dei più grandi geni degli anni ’80) l’ha fatto e, nei decenni, è divenuto portabandiera del realismo britannico. Il cinema Edison, a cavallo di ottobre e novembre (mesi, guarda la fatalità, estremamente grigi!) propone tre perle assolutamente rappresentative della poetica di Leigh: Momenti tristi, Dolce è la vita e Naked. Da questo itinerario si può conoscere lo stile e il pensiero del regista, l’attenzione che presta per i personaggi che sono i più piccoli, quasi inesistenti, dettagli del grande ventaglio sociale inglese e che, eppure, ne occupano la più grande fetta: il popolo. Un Dickens contemporaneo che, anziché scrivere, descrive a suon di cinepresa i problemi di una classe economicamente svantaggiata, triste e ignorante- per certi versi. Momenti tristi (in programma il 28 ottobre) è l’esordio cinematografico di Leigh nel 1971, il grigiore e la depressione aleggiano costantemente, impregnano il sobborgo in cui si svolge la storia e non lo abbandonano più; stessa sensazione anche il Dolce è la vita (4 novembre) in cui con intelligente ironia si racconta del periodo più buio della storia inglese contemporanea, quello in cui Margaret Thatcher-the iron lady- aveva il potere. Ecco che la mini rassegna si chiude quindi l’11 novembre, con una pellicola del 1993, Naked: storia di un ragazzo di Manchester che si sposta nella city e che si trova faccia a faccia con una Londra straziata, declinata in personaggi disperatamente assurdi. #Francesca Laureri# Info tel. 0521 964803 www.solaresdellearti.it/cinema cinema “The original ones” ecco i film in lingua >eventi&letteratura “Dalle identità conflittuali alle identità convergenti” Sabato 9 ottobre, presso la biblioteca Ilaria Alpi, è in programma un seminario di studi con numerosi e illustri interventi Sabato 9 ottobre, la rivista Uni-versum promuove un seminario di studi dal titolo “Dalle identità differenti alle identità convergenti”. L’evento è ospitato presso la sala Biblioteca Internazionale Ilaria Alpi, in vicolo delle Asse, ed è suddivisio in due sessioni: quella mattutina è compresa tra le 10 e le 13, mentre pomeridiana dalle 15 alle 18. Tanti i relatori chiamati al tavolo della discussione.La scaletta degli interventi, infatti, prevede il seguente programma: al mattino introduce i lavori Eugenio Costa sj, condirettore di UNI-VERSUM, Relazione base Alessandro Bosi, sociologo: “L’identità che ragiona e che si racconta”, Comunicazione Benedetta Zorzi, teologa: “Identità sessuata, chiamata e compito”, Comunicazione Paolo Trianni, teologo: “Identità e dialogo nelle religioni: la prospettiva cattolica”; al pomeriggio, invece, Davide Bertorelli, psichiatra: “Identità e personalità multiple”, Nando Bacchi, ecumenista: “Nella laicità positiva batte il cuore autentico delle religioni”, Giordano Formizzi, pedagogista: “Identità e culture nella prospettiva del Federalismo”, Italo Tampellini, ontologista: “Il roveto ardente e la noosfera“, cnclude i lavori Luciano Mazzoni, direttore di UNI-VERSUM. La rivista trae le sue premesse dalla esperienza condotta con la Rivista semestrale “Un futuro per l’uomo”. pubblicata dall’Istituto Stensen dal 1974 al 1998 e attorno alla quale si raccolsero persone di diversa provenienza, credenti e non, militanti della speranza, unite dalla fiducia nelle prospettive della crescita umana. Info tel. 0521 251848 - www.uni-versum.it Le meravigliose parole Per il ciclo di conversazioni “Bisogno di eroi”, condotto da Luca Fontana, in ottobre sono prevsiti incontri su Charles Baudelaire, Otello di Shakespeare e Georg Büchner Woyzeck I l ciclo di conversazione “Bisogno d’eroi” organizzato dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Parma non si ferma e continua ad esplorare le grandi figure della letteratura, della poesia, della filosofia... Prosegue quindi con un programma ricco anche nei mesi di ottobre e novembre, la rassegna sui protagonisti che hanno influenzato la nostra cultura. Gli incontri sono condotti dal saggista e traduttore Luca Fontana nella Sala dei Concerti alla Casa della Musica. La rassegna – ad ingresso completamente gratuito – si articola in un alternarsi di brevi saggi parlati col sussidio di documenti visivi e sonori, offrendo appuntamenti e approfondimenti ricchi di stimolanti riflessioni. L’8 ottobre la giornata sarà dedicata al poeta e critico letterario francese Baudelaire, esponente chiave del simbolismo e grande innovatore del genere lirico, che incarna quella visione di gioventù romantica dedita all’eccesso e alla poesia, un po’ cupa e rivoluzionaria, per un appuntamento dal titolo “Charles Baudelaire (la forme d’une ville Change plus vite, hélas! que le coeur d’un mortel) L’esilio urbano - Lettura di Le [40] - il mese ottobre\2010 Cygne”. Il 15 ottobre invaderà la scena il protagonista della tragedia di Shakespeare Otello, generale moro al servizio della repubblica veneta, dal titolo “Otello. Se fossi il Moro, non sarei Iago. La negazione dell’Altro”. Nell’ultimo appuntamento del mese di ottobre, il 22, protagonista sarà il lavoro teatrale dello scrittore, drammaturgo e rivoluzionario tedesco Georg Büchner Woyzeck, dal titolo “Woyzek - Wozzek Noi povera gente… Da Büchner a Berg Perdita dell’individo”. A causa della morte dell’autore il dramma Woyzeck è rimasto incompiuto e stato variamente completato in seguito ad opera di diversi scrittori. Tra i numerosi adattamenti spicca quello operistico di Alban Berg, Wozzek. Infine ad aprire il mese di novembre, il 5, si ripresenta un personaggio di una tragedia shakespeariana tra le più conosciute e citate, il principe danese Amleto. In questa tragedia Shakespeare descrive in modo pressoché perfetto il tema della vendetta. L’appuntamento prende il titolo “Amleto Essere pronti è tutto. Un nostro antenato”. #Saverio Petrarulo# Info www.parmacultura. it tel. 0521 1810201 Dall’alto, Charles Baudelaire William Shakespeare festival 8, 9 ottobre Teatro 2010, ore 20 Municipale Valli Festival Aperto / Festival Verdi Parma Andres Neumann International presenta Tanztheater Wuppertal Pina Bausch kontakthof prima ed von Pina Bausch mit Teenagern ab ´14` Uno spettacolo di Pina Bausch esclusiva italiana con ragazzi dai 14 anni regia e coreografia Pina Bausch scene e costumi Rolf Borzik assistenti alla regia Rolf Borzik, Marion Cito, Hans Pop direzione e supervisione prove e rappresentazioni Bénédicte Billiet, Josephine Ann Endicott costumi ricreati da Marion Cito – assistente ai costumi Svea Kossak musiche di Charlie Chaplin, Anton Karas, Juan Llossas, Nino Rota, Jean Sibelius e altri direttore tecnico Manfred Marczewski direttore luci Roger Irman suono Karsten Fischer tecnico di palcoscenico Holger Rebstock operatore luci Kerstin Hardt guardarobe Marika Müller, Christine Splett, Harald Boll trucco Roswitha Sewing direttore di palcoscenico Thomas Kretzschmar interpreti Flutura Ajvazi, Isabelle Beckers, Maria Färber, Luca Greco, Lukas Hablitzel, Lara Irman, Pia Jansen, Soeren Keup, Lisa Kleinschmidt, Jennifer Körn, Jonas Kosmoll, Jan Lade, Jan Lensing, Priscah Löhmer, Kevin Lörke, Kim Lörken, Faton Mistele, Sophia Otto, Jennifer Pahlke, Jaqueline Palilla, Ben Pfennig, Nelly Politt, Jonas Quatuor, Ramona Rexfort, Hedie Rzgar, Alexandros Sarakasidis, Frederike Schmidt, Andy Sichui, Rosario Tavano, Joy Wonnenberg prima assoluta 1978, con adolescenti 2008 www.iteatri.re.it eventi&letteratura Ein Stück >eventi&letteratura Kuminda, il cibo è per tutti Dal 5 al 10 ottobre, Parma sarà protagonista del dibattito sulla sovranità alimentare, sul diritto al cibo e non solo. Incontri, seminari, mercato di prodotti equosolidali Convegni, incontri con le scuole, animazione e intrattenimento, degustazioni di prodotti locali del piccolo mercato del Distretti di Economia Solidale, momenti di confronto con ospiti internazionali e produttori del Sud del mondo, tutto questo è Kuminda. Kuminda è un appuntamento divenuto ormai punto fisso nel calendario della città che entra in connessione con partner nazionali e non per ribadire con forza che il cibo non è una merce ma un diritto. Uno degli incontri di maggior risalto dell’edizione 2010 sarà il seminario “Il clima della democrazia. Decrescita, sostenibilità, giustizia socio ambientale” organizzato insieme al Dipartimento di Studi Politici e Sociali dell’Università di Parma, che vedrà la partecipazione di esperti internazionali che discuteranno i limiti e le opportunità di trasformazione per ripensare insieme le sfide ambientali, sociali, politiche e culturali che si profilano. Non mancano momenti per il grande pubblico; aperitivi equo solidali, intrattenimento musicale, serate dedicate all’acqua pubblica, iniziative con e per le scuole, spettacoli teatrali, giocoleria. Sabato 9 dalle 8 alle 13 in strada Imbriani csarà allestito il mercato del Distretto di Economia Solidale con produttori e gruppi di acquisto solidale Kuminda è organizzato dall’associazione Cibopertutti, Comitato Italiano Sovranità Alimentare e Terre di Mezzo. Info tel. 0521 228330 www.kuminda.org Ottobre ha i colori dell’Africa Un mese dedicato al popolo africano, con mostre, incontri, proiezione di film, momenti di intrattenimento e socialità come spettacoli, concerti, cene e... una sfilata L’ ottobre parmense rivive negli sgargianti colori dell’Africa. Dal 3 al 31 ottobre, infatti, va in scena la rassegna “Ottobre africano”, giunta all’ottava edizione, organizzata dall’associazione culturale e di promozione sociale “Le Réseau” che opera da diversi anni per far conoscere e diffondere in Italia la cultura dei Paesi africani. Il tema di quest’anno sarà l’indipendenza, indipendenza conquistata cinquant’anni fa da diciassette paesi africani dai colonialisti europei sfiancati dalla Seconda Guerra Mondiale; ma indipendenza che l’intero continente sta cercando di riconquistare anche ai giorni nostri, dalla povertà, dalla fame, dalle dittature militari, cercando un suo posto sotto i riflettori del mondo, anche attraverso lo sport, come ha fatto il Sudafrica con il Mondiale di calcio di questa estate. E il titolo della rassegna sarà proprio, “Indépendance Cha Cha”, a sua volta titolo di una canzone degli anni ‘60 di Joseph Kabasele, cantante del Congo. Canzone diventata inno alla libertà in tanti paesi africani al momento della loro indipendenza. Il programma di quest’anno è molto ricco di appuntamenti con personaggi di primo piano per la cultura africana: lo scrittore senegalese Boubacar Boris Diop, il cantante burkinabé Gabin Dabiré, l’economista della decrescita Serge Latouche, l’esperta di terrorismo internazionale, economista e saggista Loretta Napoleoni. Inoltre, verrà aperta una finestra sulla scrittura della migrazione con autori come Amara Lakhous (Algeria), Igiaba Scego (Italo-somala), Ingy Mubiayi Kakese (Italia-Egitto-Congo). Per la prima volta Ottobre Africano porterà la “Rete della Diaspora Africana Nera in Italia (Redani)” nelle giornate “50 anni d’Africa” e, dopo il successo dell’anno scorso, torneranno i giornalisti stranieri della rubrica Italieni della rivista Internazionale nelle giornate “Alzo la mano: Immigrati e politica”. L’incontro con Latouche avverrà al Fuori Orario di Taneto di Gattatico. I luoghi preposti ad ospitare gli eventi sono anch’essi di primo piano: il Caffè letterario, le librerie Battei, Fiaccadori e Feltrinelli, il Teatro Due e quello del Tempo, l’auditorium Toscanini e quello del Carmine, il Conservatorio. Il parco Cavagnari ospiterà una sfilata in costumi tipici. Ottobre Africano sostiene il progetto Kafo dell’associazione “Sorridibimbo”, che ha come obiettivo la creazione di una comunità solidale nel soccorso sanitario e nell’assistenza ai malati nel dipartimento di Tansila (Burkina Faso). E aderisce alla campagna Nobel Peace Prize for African Women in collaborazione con MaendeleoItalia. #Matteo Sartini# Info [email protected] - www.ottobreafricano.org [42] - il mese ottobre\2010 All’Hub si osserva, si conversa, si riflette Tra le iniziative del mese: una mostra fotografica, uno spettacolo, una videoinstallazione... a stagione autunnale di HUB Cafè inaugura con iniziative fortemente legate al sociale e a tematiche di grande importanza come l’integrazione e l’ecologia. Sabato 9 ottobre alle 19, insieme a Forum Solidarietà e Kuminda, verrà inaugurata la mostra “CON – DIVISIONI”, esito di un concorso fotografico online in collaborazione con Repubblica di Parma, Fotopixel, Iperclub, Le Giraffe, Fabio Vettori e con il patrocinio del Comune di Pama. Alle 19.30 sarà la volta del concerto “La Musica cubana, un viaggio nel tempo ...” con musiche originali, arrangiate e rielaborate dalle artiste cubane Ailem Carvajal Gomez (compositrice e pianista) e Yalica Jo (voce e violoncello) e con la partecipazione del percussionista cubano Alejandro Valdez. Giovedì 14 alle 21, HUB Cafè ospiterà la sezione video del progetto “The Green Party, from economy to ecology”: mostra di arte contemporanea, realizzata con il supporto di AMACI. La mostra aprirà il 9 ottobre, presso Studio Fiscalis, Palazzina Borsari in Via Trento, 30. La collettiva si propone di ideare un percorso visivo dedicato al tema della green economy e del rispetto per l’ambiente. Tra gli artisti: Valentina D’Amaro, Katrine Alskne, Laura Viale, Simone Racheli, Chiara Tagliazucchi, Carlos Ceci, Gianluca Bronzoni, Laboratorio Saccardi. Il giovedì successivo (21 ottobre) alle ore 21.30 sarà la volta di V – ZONE , l’appuntamento mensile che HUB Cafè, in collaborazione con l’Archivio Giovani Artisti dedica ai videomakers: protagonista di questa serata sarà Valentina Bersiga. Giovane video artista di Parma laureata in cinema al DAMS di Bologna, ha frequentato diversi seminari tecnici di cinema e ha all’attivo diverse esperienze nel campo del videoclip musicale. Ha fondato l’associazione universitaria “Bloody Tape Creative Team”. L’ottobre di HUB si concluderà con un altro sguardo sull’immigrazione inserito nella manifestazione di Ottobre Africano: sabato 30 alle 21.30 verrà infatti rappresentata una performance teatrale dal titolo “Sul diritto alla bellezza” a cura dell’Associazione Festina Lente Teatro, esito di un laboratorio rivolto a donne migranti. “Il rumore del lutto”, quattro giorni di eventi per ascoltare e confrontarsi Sarà dedicata alla luce, la quarta edizione della manifestazione “Il rumore del lutto”, che si svolgerà dal 30 ottobre al 2 novembre e proporrà una riflessione sul tema, ancora così tabù, come quello della morte. L’iniziativa, nata nella città emiliana nel 2007 da un’idea di Maria Angela Gelati, storica contemporaneista e studiosa di tanatologia, e Marco Pipitone, dj, giornalista musicale e fotografo, è realizzata in collaborazione con l’assessorato alla Cultura del Comune di Parma. “C’è in ciascuno di noi - dicono i curatori Maria Angela Gelati e Marco Pipitone - il desiderio di una luce, di una serenità. La luce è una componente significativa nell’esperienza del dolore, della perdita e della sua elaborazione. Non è la sofferenza in quanto tale che aiuta a crescere, ma come viene affrontata e attraversata”. Il programma 2010 è ricco di stimoli. Da un incontro sui gruppi di auto mutuo aiuto, nati per far fronte all’elaborazione del lutto, a una lectio magistralis su come la luce abbia “scritto” l’arte del Novecento. Da una mostra di artisti sul tema a un laboratorio emozionale per dialogare in profondità con noi stessi. Da uno spettacolo teatrale di death education per bambini e ragazzi all’appuntamento con la Banca della Memoria di Torino, ora progetto internazionale, sino a un coraggioso film sull’arte di dire addio alla vita del regista francese François Ozon. Ogni evento in programma sarà a ingresso gratuito e accompagnato da una propria “colonna sonora”, creata ad hoc da Marco Pipitone. In questo sguardo alla luce, infatti, non poteva mancare, insieme alla scrittura, al teatro, alle arti visive e al cinema, l’inesauribile potere narrativo e rituale della musica. Info www.ilrumoredellutto.com [email protected] Info tel. 331 4020583 A scuola di musica tutti gli strumenti e a qualsiasi età Anche quest’anno a partire da ottobre avranno inizio i corsi di musica promossi dall’ Associazione Culturale Arti & Suoni e dalla Cooperativa G.A.S. Global Art Service. Aperte a tutte le età, sono attive le classi di Violino, Pianoforte, Tastiere, Chitarra classica, Chitarra Elettrica, Basso elettrico, Batteria, Canto moderno, Flauto, Clarinetto, Sax, Tromba, Trombone, Basso tuba e Propedeutica Gioco-Musica per bambini (dai 4 ai 6 anni). Il laboratorio “Rock Experience” è ideato per gli allievi di chitarra elettrica, basso, batteria e canto. Per i più piccoli invece merita attenzione il progetto “Propedeutica & Baby Musical,” un laboratorio a Parma, Sorbolo, Colorno che ha come obiettivo, oltre all’avvicinamento dei bimbi alla musica, soprattutto l’allestimento di una favola musicale completa di scenografie, mini attori e musicisti. Tra le novità di questa si segnala l’apertura di un ciclo di lezioni base in tecnologie musicali di avviamento alla professione tecnico del suono, e di una classe di guida all’ascolto, pianoforte jazz e improvvisazione. Info tel. 0521 989315 www.artiesuoni.com eventi&letteratura L >eventi&letteratura A Collecchio torna “Consonanza di voci” Gli ospiti della quarta edizione della rassegna sono Patrizia Valduga, Bruna Albertini e Lorella Zanardo T orna “Consonanza di Voci”, rassegna organizzata dagli assessorati alla Cultura ed alle Pari Opportunità del Comune di Collecchio. Giunta alla quarta edizione, l’iniziativa di quest’anno si collega idealmente e concettualmente alla grande mostra autunnale promossa dal Comune di Collecchio “La pelle dell’Anima. Percezione e raffigurazione del corpo femminile tra Otto e Novecento”. Gli incontri previsti si svolgeranno al Centro Culturale Villa Soragna e avranno come protagoniste donne che, attraverso lavori e strumenti diversi, si impegnano a promuovere una cultura di rispetto nei confronti dell’universo femminile. “Consonanza di Voci” apre i battenti sabato 16 ottobre alle ore 18,30 con Patrizia Valduga (foto), nome tra i più importanti nel panorama della poesia italiana: ci porterà in un mondo poetico dove parole intense, spesso crude, incasellate in una struttura metrica classica, raccontano il rapporto della donna con l’amore, con la sessualità, con il proprio corpo e quello dell’amato, attraverso la sincerità e la consapevolezza che connotano l’animo femminile. Venerdì 22 ottobre alle ore 21, la rassegna prosegue con Bruna Albertini, magistrato della Procura di Milano, da anni impegnata contro la “tratta delle nuove schiave”, che porterà la sua preziosa testimonianza di donna al servizio della giustizia, in favore di altre donne spesso vittime innocenti. A concludere l’evento, venerdì 12 novembre alle 21, sarà Lorella Zanardo autrice del libro “Il corpo delle donne” e dell’omonimo blog, diventato in breve tempo terreno di confronto sull’immagine della donna nella tv italiana. Info tel. 0521 302502 / 504 La firma parmigiana della prima biografia di Fogli Chi non ricorda Riccardo Fogli portare al successo i Pooh dal 1966 al 1973 cantando e suonando il basso in “Piccola Katy”, “Pensiero” e “Tanta voglia di lei”? La sua forza sta nell’aver mantenuto fede al suo stile, romantico, aperto e sempre giovane. Dal 7 luglio è disponibile nelle librerie “FOGLI di vita e di musica” (edizioni Pendragon, pagg. 203, euro 15,00), prima biografia ufficiale del noto cantante Riccardo Fogli, un libro autorizzato e in parte scritto da lui stesso. A firmarlo sono il giornalista parmigiano Fabrizio Marcheselli e la “storica” fan fiorentina Sabrina Panti, che in oltre duecento pagine raccontano l’uomo e l’artista dall’infanzia ai giorni nostri, proponendone la discografia completa, tutte le Murder Party al Castello di San Secondo Un intricato mistero da risolvere. Un assassino da identificare. Una cena in un antico maniero rinascimentale, circondato da un suggestivo parco. Un ampio salone affrescato illuminato da luci soffuse dove un delitto si consuma mentre i commensali a banchetto degustano dall’antipasto al dessert. Ed i partecipanti per una sera diventano investigatori sopraffini. Sono questi alcuni degli ingredienti di un noir in piena regola – ambientato nel mondo della finanza e del dorato stile di vita di giovani nobili rampanti - che va in scena sabato 23 ottobre dalle 20.15 al Castello dei Rossi a San Secondo Parmense. Alla cena di gala in onore del ricco rampollo della celebre casata, un brillante genio della [44] - il mese ottobre\2010 finanza - Pier Maria Rossi, che porta lo stesso nome del suo antenato le cui gesta furono famose nel Cinquecento – tutto scintilla a festa: il padrone di casa accoglie gli invitati e propone a tutti una visita al maniero che da secoli fa onore alla dinastia di cui è ultimo erede. Tra i convitati al castello c’è il dottor Prometeo Riccardi, esperto di scienze ed illustre professore universitario, animatore dei salotti migliori della cosiddetta bella società. A tutti verrà fornita all’inizio della cena, alle 20.15, l’agenda degli indizi, corredata dalla spiegazione di poche semplici regole da tenere a mente. L’iniziativa è adatta dai 18 anni in su Per prenotazioni (obbligatorie) tel. 0521 821139 copertine degli album, decine di foto rare, una serie di aneddoti, le dediche originali dei fans... Il libro, realizzato in cinque anni di accurato lavoro, si avvale di una prefazione di Giorgio Panariello e di una trentina di testimonianze inedite di personaggi che stimano da sempre Fogli, da Renzo Arbore a Pippo Baudo, dal critico musicale della Rai Vincenzo Mollica al giornalista sportivo Enrico Varriale, passando per Gianni Morandi, Biagio Antonacci, Gianluca Grignani, Elio, Pupo, Paolo Belli, Enrico Ruggeri, Luca Carboni, Andrea Mingardi, persino Platinette, naturalmente gli ex compagni di Pooh Roby Facchinetti e Valerio Negrini, le ex compagne di vita Viola Valentino e Patty Pravo e altri ancora. Il Tartufo nero, re dell’autunno di Calestano Dal 17 ottobre al 14 novembre, tutte le domeniche sono all’insegna del Tuber Uncinatum Chatin, con bancarelle, degustazioni, gare sportive, musica, spettacoli in breve Bardi Halloween Night domenica 31 ottobre dalle 20.30 alle 23.30, Fortezza di Bardi L’ Info tel. 0525 520114 / 345 6140366 - www.tartufonerofragno.it “Sapori d’autunno” tutti da assaggiare A Colorno si celebra il prelibato Tortél Dòls Sapori d’Autunno a Collecchio: l’amministrazione comunale e l’Associazione Le Botteghe del Centro organizzano la quarta edizione della Fiera del Gusto, che quest’anno raddoppia per l’intero fine settimana del 9 e 10 ottobre, a partire dalle 9 fino al tramonto lungo via Spezia, tra la scalinata del Donatore e la rotatoria del centro del capoluogo, via Galaverna e l’area tra piazza Europa, corso Eguaglianza e largo Fratellanza. Prodotti di qualità provenienti da diverse regioni, specialità, primizie e negozi aperti. Tra le novità, la piazza del cioccolato: una trentina di espositori per degustazioni e vendita dell’associazione Cioccolatur. Non mancheranno anche quest’anno diverse proposte collaterali: una ventina di auto Ferrari, l’animazione musicale con Radio Parma e le tradizionali gare gastronomiche di liquori, torte e marmellate. La manifestazione “Tortél Dòls” fa riscoprire ogni anno un antico piatto, lasciato in eredità da Maria Luigia d’Austria ai paesi di Mezzani, Sissa, Torrile, Trecasali ed in particolar modo a Colorno. Infatti, la storia ci tramanda la ricetta del Tortél Dòls dall’epoca di Maria Luigia d’Austria che, in occasioni di particolari ricorrenze, era solita offrire il dolce Tortello ai barcaioli (sabien) di Sacca. La tradizione vuole che il delizioso piatto venga preparato, dalle tipiche “rezdòre” nella stagione invernale, e debba essere consumato la Vigilia di Natale, l’ultimo giorno dell’anno e la sera prima della Festa di “Sant’Antònnì dal Gozén” . Per tutta la giornata di domenica 10 sarà possibile assaggiare il tipico Tortello locale, si svolgerà inoltre una gara fra le migliori “rezdòre” della zona, con l’aggiudicazione di un premio a quella che risulterà la ricetta meglio personalizzata e quindi più appagante per il palato. Info tel. 0521 301261 Info tel. 0521 823221 / 823220 Spifferi d’aria lungo i corridoi, suoni dall’Oltretomba, porte che sbattono all’improvviso e catene arrugginite che si muovono? Grida stridule o rumore di specchi infranti? Chi ha il coraggio di entrare nel plurisecolare Castello di Bardi, avvolto dalla notte silenziosa dove echi sinistri fendono l’aria, sulla cima di uno sperone roccioso, nella magica Halloween Night? La visita guidata ad una delle fortezze più famose d’Italia - dove studiosi di fenomeni paranormali sostengono si aggiri un vero fantasma fotografato con attrezzature speciali - sarà davvero… da brivido! Il costo complessivo per la visita guidata “In viaggio con la Paura” ed il “Buffet Freddo della Morte” è di 30 euro a persona. Info tel. 0521 823221 / 823220 Halloween hi-tech domenica 31 ottobre dalle 15 alle 17.30, Fontanellato Succede a Fontanellato, in provincia di Parma, in anteprima nazionale, dove domenica 31 ottobre dalle 15 alle 17.30 la Festa di Halloween per bambini e ragazzi gioca su tre piattaforme: quella reale, in piazza e in centro storico, attorno alla Rocca Sanvitale, dove i giovani si rincorreranno, giocheranno, cercando di dribblare con l’intelligenza trucchi da enigmisti; quella on line di Fontanellato. mobi il Portale Turistico per cellulari e iphone www.comune-fontanellato.mobi dove i ragazzi verranno sfidati; quella digitale supertecnologica del display dei loro telefonini con cui tenteranno di vincere la Caccia al Tesoro. Info prenotazione obbligatoria tel. 0521 829055 LibroGustando domenica 25 ottobre, Fontanellato Mostra mercato per tutto il giorno del libro e riviste specializzate con volumi che trattano di storia, cultura, tradizioni, leggende e curiosità legate al cibo. Partecipano scrittori e autori di libri a tema. Spettacoli e laboratori di cucina per i bambini, ristorante, locande e caffè del paese propongono piatti tipici parmensi e “Parole in Tavola”. Info tel. 0521 823221 / 823220 eventi&letteratura attesa ventesima edizione della “Fiera nazionale del Tartufo Nero di Fragno” di Calestano è in programma dal 17 ottobre al 14 novembre. Tutte le domeniche il suggestivo Borgo Medievale e tutto il territorio calestanese saranno animati da un ricco calendario dei eventi. Re della fiera, come ogni anno, sarà il prelibato “Tartufo nero di Fragno”. Tutte le domeniche è possibile passeggiare nel paese animato dal mercatino del tartufo tra le bancarelle di prodotti tipici, artigianato e hobbistica. Non mancheranno degustazioni e vendita di prodotti enogastronomici: focaccine al tartufo, caldarroste, frittelle, pattonini e vin brulé, e tanto altro ancora, prodotti sani e naturali certificati dalla presenza degli stand enogastronomici della strada del Prosciutto e dei Vini dei Colli di Parma e del Consorzio Qualità Val Baganza. In occasione del mercato verrà istituito un “Borsino del Tartufo” che fissa i prezzi minimi e massimi di vendita. I ristoranti del capoluogo e delle frazioni saranno coinvolti nell’annuale rassegna gastronomica dedicata al Tartufo nero di Fragno: tutte le domeniche, ristoranti, trattorie, e agriturismi, proporranno menu a tema. Sabato 6 novembre, presso la Sala Borri di Calestano, studiosi italiani e stranieri interverranno nel Convegno Internazionale di Studi dedicato al tema della coltivazione del Tuber Uncinatum Chatin. In programma numerosi gli eventi sportivi organizzati in collaborazione con la UISP Parma: Tartufo Trail Running (domenica 17 ottobre) corsa a piedi in ambiente naturale, in semiautosufficienza su un terreno vario di piste e sentieri, su una distanza di 50, o 26 km, e la ormai nota Tartufo Bike, (domenica 31 ottobre) escursione non competitiva in mtb. Aperti a tutte le possibilità A Reggio Emilia I Teatri presentano la nuova edizione di “Aperto”: danza, musica, perfomance. Tra i protagonisti: Alessandro Bergonzoni, Diamanda Galàs, William Parker T orna il festival “Aperto” alla contemporaneità, con teatro, teatro musicale, teatro danza, installazioni, musica rock, jazz, da camera, multietnica, elettronica. Ai primi di ottobre la Cavallerizza accoglie la prima assoluta - commissionata dalla Fondazione I Teatri - di Conversazioni con Chomsky, teatro musicale che unisce musica, video, recitazione, dedicato a Noam Chomsky, scienziato e pensatore illuminato. Musica di Emanuele Casale, regia di Francesco Micheli, recente vincitore del premio Abbiati, partecipa l’Ensemble Icarus, diretto da Yoichi Sugiyama. Segue un grande appuntamento con la danza di Pina Bausch in prima ed esclusiva italiana: uno dei suo capolavori, Kontakthof, eseguito da teenager dai 14 anni. Di nuovo in Cavallerizza nei giorni 16 e 17 ottobre per uno spettacolo-evento che comincia alle 11 del mattino a prosegue fino a sera tra recitazione e pause: sono i Demòni, visionario capolavoro di Dosto- evskij, con la regia di Peter Stein, che giunge a Reggio al termine di una lunga tournée europea e americana. Ritorna al Valli il Flauto Magico, smontato e rimontato dalla multietnica Orchestra di Piazza Vittorio, un progetto che nacque a Reggio in occasione del Flauto Magico di Strada della Notte Bianca 2007, mentre all’Ariosto debutta in prima assoluta il nuovo spettacolo di Alessandro Bergonzoni. Non mancheranno grandi nomi internazionali della canzone, del jazz e del rock, come William Parker, Christian Scott, Uri Caine e Diamanda Galás. E una straordinaria maratona pianistica di oltre 4 ore incentrata su compositori classici e moderni, con quattro grandi pianisti fra cui Alexander Lonquich e il ragazzo prodigio Kit Armstrong. Da segnalare infine le tre installazioni che riempiono atrii e spazi dei teatri: Audioscan, Nasdaq Voices, e l’Installazione Democratica Verticale. Al Fuori Orario, i Marlene Kuntz, Giobbe, Fabi... Niccolò Fabi sarà a Gattatico col progetto “Le parole di Lulù” [46] - il mese ottobre\2010 Diamanda Galàs Info www.iteatri.re.it tel. 0522 458811 Tra le date da segnarsi al Fuori Orario, mitico circolo Arci di Taneto di Gattatico, sabato 16 va in scena un grande evento: dal vivo i Beautiful, il nuovo progetto-superband formato da Howie B, i Marlene Kuntz e Gianni Maroccolo, che insieme hanno esordito al concertone del Primo Maggio a Roma. “Beautiful” è anche il titolo del loro disco pubblicato in queste settimane e lanciato dal singolo “In your eyes”. I cinque protagonisti si schierano così: Cristiano Godano alla voce e alle chitarre, Riccardo Tesio alle chitarre, Luca Bergia alla batteria, Gianni Maroccolo al basso e Howie B alle tastiere e ai campionamenti. I Marlene Kuntz e Maroccolo (ex Litfiba, Cccp, Csi) avevano già collaborato in due album, mentre la sorpresa è il produttore e musicista Howie B, noto per aver lavorato con Björk e gli U2. Sabato 23 irrompe Giobbe Covatta con il suo spettacolo di teatrocabaret, sviluppo di “Trenta”, che sono gli articoli di cui si compone la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani adottata dall’Onu il 10 dicembre 1948: trenta articoli che sanciscono i diritti individuali, civili, politici, economici, sociali, culturali di ogni persona. In chiave ironica, Giobbe sa far ridere e anche riflettere, con lo speciale patrocinio di Amnesty International. Al Fuori Orario spiccano anche le cene-incontri, contrassegnate da famosi ospiti nei mercoledì di ottobre alle 20.30: il 13 Diego Novelli, giornalista ed ex sindaco di Torino, col suo libro “Ritratti. Volti del mio Novecento”, e i comitati “Salviamo la Costituzione” di Reggio e Parma; il 20 Giovanni Fasanella, giornalista, e Rosario Priore, giudice, col loro libro “Intrigo Internazionale - Perché la guerra in Italia. Le verità che non si sono mai potute dire”; il 27 Niccolò Fabi, cantautore, col progetto di solidarietà “Le parole di Lulù” per un ospedale pediatrico in Angola. Biglietti tel. 0522 671970 - www.arcifuori.it Teatro Regio di Parma, 1, 5, 9, 15, 18, 23, 26, 28 ottobre Il Trovatore Musica di GIUSEPPE VERDI Maestro concertatore e direttore YURI Regia LORENZO MARIANI TEMIRKANOV Teatro Regio di Parma, 10, 13, 17, 20, 24 ottobre I Vespri siciliani Parma e le terre di Verdi 1-28 ottobre 2010 Musica di GIUSEPPE VERDI Maestro concertatore e direttore MASSIMO ZANETTI Regia, scene e costumi PIER LUIGI PIZZI Teatro Verdi di Busseto, 14, 16, 19, 21, 25, 27 ottobre Attila Musica di GIUSEPPE VERDI Maestro concertatore e direttore ANDREA BATTISTONI Regia PIERFRANCESCO MAESTRINI Maestro del coro Martino Faggiani ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA Auditorium Niccolò Paganini, Parma SEMIFINALI 13 ottobre, FINALE 16 ottobre Concorso Internazionale Arturo Toscanini Teatro Regio di Parma, 12 ottobre I vent’anni del Trio di Parma Auditorium Niccolò Paganini, 3, 8, 14, 15, 27 ottobre Arditti Quartet, Divertimento Ensemble, Ensemble Recherche, MDI Ensemble Teatro Regio di Parma, 12, 14, 16, 19 ottobre Imparolopera Teatro Regio di Parma, 25, 26, 27, 28 ottobre Il Gioco dell’opera Nelle terre di Verdi Fidenza, Fontanellato, Fontevivo, Torrechiara Il Festival Verdi a Reggio Emilia Teatro Cavallerizza, Reggio Emilia, 6, 7 ottobre CONVERSAZIONI CON CHOMSKY Teatro Valli, Reggio Emilia, 8, 9 ottobre KONTAKTHOF AB14 Biglietteria del Teatro Regio di Parma Tel. 0521 039399 www.teatroregioparma.org COMUNE DI BUSSETO COMUNE DI FIDENZA COMUNE DI FONTANELLATO COMUNE DI FONTEVIVO COMUNE DI LANGHIRANO main sponsor media partner major partner