dicembre 2008
La gestione “magica” delle risorse
The path to successful and effective post-modern management
di Ferdinando Buscema e Alessandro Almonti
“La magia ha una sua struttura: è possibile scoprirla e insegnare ad usarla.”
- R.Bandler & J.Grinder
Introduzione
Con il presente articolo, abbiamo il piacere di presentare la descrizione di un modello, che
riteniamo essere innovativo ed originale. Integrando teorie moderne e concetti antichi,
proponiamo un nuovo punto di riferimento per un management efficace e di successo,
andando a rivelare un pattern that connects multi-disciplinare e multi-dimensionale.
In questa sede privilegeremo la descrizione degli aspetti più pertinenti alla formazione
comportamentale-manageriale nella modalità esperienziale, dando solo rapidi cenni delle
applicazioni nell’ambito della consulenza aziendale. Si vedrà, inoltre, come tale modello
possa essere implementato, con pari efficacia, in interventi di tipo formativo (e
trasformativo), per individui, per gruppi e per intere organizzazioni.
Tra i nostri molteplici riferimenti teorici e culturali, ricordiamo in particolare la P.N.L.
(Programmazione Neuro Linguistica) e il lavoro psicoanalitico di Carl G.Jung sugli
Archetipi.
1
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
Dall’esperienza maturata in diversi contesti formativi e consulenziali, e con spirito di
condivisione che offriamo, per la prima volta ai lettori italiani, una prima sintesi del
modello “gestione magica” delle risorse.
“In principio fu la Magia...”
La Magia è una dimensione profonda dell’esperienza umana, territorio occulto ed ineffabile,
avvolto da mistero e segreti. Fenomeno ubiquitario, che ha accompagnato l’uomo fin dagli
albori, la magia è stata (ed è tutt’ora) oggetto di studio da parte dell’ antropologia culturale
e della psicologia.
Già Bandler e Grinder, “padri fondatori” della PNL, avevano chiaramente colto la
pertinenza
della
metafora
della
Magia
per
spiegare
e
analizzare
i
misteri
della
comunicazione umana, del comportamento e della pratica psicanalitica di successo. Furono
loro i primi a parlare dell’esistenza di una struttura della magia, intesa come un’insieme di
conoscenze, che è possibile identificare, analizzare e comprendere, per essere insegnate,
trasmesse ed utilizzate.
Come essi stessi scrivono nell’ormai classico “La struttura della magia” (1975):
“La presenza di maghi, stregoni, sciamani e guru ha sempre affascinato l’uomo comune
ispirandogli un senso di timore reverenziale. Le formule magiche e gli incantesimi che
costoro ordinavano erano incredibilmente temuti, ma in pari tempo cercati continuamente
per l’aiuto che potevano offrire. Nell’epoca moderna, il manto del mago è per lo più sulle
spalle di quei dinamici professionisti della psicoterapia la cui perizia è di gran lunga
superiore a quella degli altri terapeuti. Come il sapere di ogni mago in ogni epoca – un
sapere accumulato e tramandato di generazione in generazione, ma con una struttura di
base – così anche la magia di questi maghi terapeutici ha una struttura.”
Ad oltre 30 anni dalla scrittura di queste parole, noi aggiungiamo che: nell’epoca postmoderna, il manto del mago è sulle spalle di quei dinamici professionisti nel mondo del
business, i Manager, la cui perizia è di gran lunga superiore a quella degli altri manager.
Spingendoci oltre a quanto già affermato da Bandler e Grinder, affermiamo che: se è vero
che la magia ha una sua struttura, è anche vero che la magia ha i suoi precisi contenuti.
2
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
Sintetizzando, i due aspetti della forma e del contenuto, proiettandoli nella dimensione
dell’esperienza, il nostro modello emergente è olistico, integrato ed efficace.
Bandler e Grinder costruirono il modello della PNL a partire dall’osservazione delle
“apparenti capacità magiche” di alcuni terapeuti di successo, per poi modellarne le
strategie.
Il nostro modello, partito dal modellamento di manager dotati di “poteri magici”, ci ha
portati fino all’identificazione dei building blocks del successo di “aziende magiche”, quelle,
cioè, che hanno – consapevolmente o meno – ingegnerizzato questi processi e contenuti.
Definizione parole chiave
Dedichiamo le mosse di apertura ad alcune definizioni:
Magia
La nostra definizione post-moderna del concetto di Magia è riassunta dall’insieme di due
brillanti citazioni:
“Ogni tecnologia sufficientemente avanzata è pressocché indistinguibile dalla
vera Magia” - Arthur C.Clark
“La Magia è la Scienza e l’Arte di causare cambiamenti in conformità della
volontà” - Aleister Crowley
Dunque, la definizione emergente di Magia assume una nuova connotazione semantica,
depurata da qualsiasi traccia di superstizione primitiva, ed orientata ad una nuova visione
del suo significato. Per Magia intenderemo: la tecnologia per realizzare i propri sogni e
desideri. Ricordiamo che la parola “tecnologia” (nell’accezione etimologica della parola
greca “techné”) sottintende un insieme di conoscenze, metodi e regole a supporto di
un’attività creativa, di natura artistica o tecnica.
Il potere magico delle parole, per la creazione della realtà, è stato riconosciuto e
documentato da tempo immemore: “Le radici della lingua sono irrazionali e la loro natura è
magica” (Zeig). “La Magia si nasconde nella lingua che parliamo” (Bandler e Grinder).
3
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
“Come decidiamo di chiamare le cose, così determiniamo il tipo di esperienza che ne
avremo” (Pearson). Ci preme, dunque, sottolineare e fare apprezzare come l’adozione di un
nuovo registro linguistico - con la sua conseguente ristrutturazione di significati - comporti
uno shift comportamentale e dischiuda enormi opportunità e potenzialità creative.
Management
Il Management è la scienza (e l’arte) di ottenere e realizzare delle cose grazie all’aiuto e al
supporto di altri, organizzando e dirigendo le loro attività. Un manager, pertanto, definisce,
pianifica, guida, assiste, supporta, valuta, il lavoro e le attività di altri, con lo scopo finale di
contribuire al bene e alla prosperità della propria azienda e, in ultima analisi, al bene
dell’intera società.
Delle molteplici definizioni esistenti della parola “management” (Drucker, Peters, Senge)
non ci risulta alcuna, ad oggi, che abbia rilevato un significato etimologico che riteniamo
interessante in seno a questa nuova visione emergente.
mana [term. nativo della Polinesia]: termine largamente usato da Jung nei
suoi lavori, che definisce poteri magici e forze sovrannaturali, può essere
associata a persone, spiriti o oggetti inanimati. E’ usata generalmente per
indicare potere, forza, status, prestigio sociale e politico.
Ci piace pensare che forse non sia un caso che la parola mana è radicata in management!
Non è difficile dimostrare come gli odierni CEO e manager siano i depositari di quel potere,
prestigio sociale, ricchezza e conoscenza, che un tempo è stato di maghi e di uomini “di
potere”, secolare e spirituale (Drucker, Senge, Scharmer, Toffler, Wilber).
Archetipi
Gli Archetipi sono stati uno degli argomenti principali del lavoro psicanalitico di C.G.Jung.
Secondo una definizione dello stesso Jung:
“Gli Archetipi sono forme o immagini di natura collettiva, che ritroviamo
praticamente in tutte le culture del mondo, come elementi costitutivi dei
miti, e allo stesso tempo come prodotti individuali di origine inconscia”.
4
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
Gli Archetipi, possono essere considerati come un “software” fondamentale della psiche:
essi offrono una struttura significativa alle nostre esperienze, proprio come il letto di un
fiume da forma al fiume stesso. Gli Archetipi forniscono chiavi di lettura per rappresentare
ed interpretare quello che ci accade nella realtà quotidiana. Inoltre, ogni Archetipo è
depositario di un potere che, una volta acquisito ed integrato, ci permette di esprimere ed
esternare parti di noi stessi, in modo accresciuto e con rinnovate abilità (Campbell).
La pratica del pensiero mitico, codificando miti antichi per insegnamenti attuali, attraverso
l’uso di simboli, leggende, metafore e parabole, è stata usata in ogni epoca, per trasferire
saggezza e conoscenze alle generazioni successive, offrendo struttura, significati e visione.
I due archetipi principali, in seno al nostro modello, sono quello del Guerriero e quello del
Mago, di cui tratteggiamo le caratteristiche principali.
Archetipo del Guerriero
L’immagine del Guerriero è quella dell’eroe valoroso, chiamato a combattere per i suoi
obiettivi e ideali, disposto a rischiare la vita per difendere il suo regno e vincere la sua
guerra. Il Guerriero dentro di noi ci chiama ad avere coraggio, forza, integrità, capacità di
fissare gli obiettivi e rimanervi fedeli, avere la capacità di combattere con ferocia, se
necessario.
Noi viviamo totalmente immersi in una cultura del Guerriero, essendo il nostro sistema
basato sulla strenua competizione, dallo sport alla politica, all’economia capitalista
(Drucker, Senge, Scharmer). L’obiettivo del Guerriero è la ricerca del potere, ottenuto e
conquistato sul campo di battaglia, in uno scenario di vita o di morte, in cui si vince o si
perde.
Archetipo del Mago
Le più antiche rappresentazioni del Mago sono state gli sciamani e gli antichi sacerdoti. In
seguito, sono stati gli alchimisti, con la loro ricerca della pietra filosofale. Ancora più tardi,
furono gli scienziati (investigatori dei segreti della natura), gli psicologi (a sondare il
funzionamento della coscienza umana), guru di varie scuole (depositari di conoscenze per il
successo spirituale). Tratto comune ai Maghi è il desiderio di ricercare e scoprire le leggi
fondamentali che regolano il funzionamento dell’universo e utilizzare tali conoscenze per
realizzare idee e sogni.
5
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
Le persone “magiche” hanno sogni che gli altri ritengono impossibili. Eppure è proprio
questa l’essenza della Magia: avere una visione e poi riuscire a realizzarla. Il potere del
Mago è quello di trasformare la realtà, a partire dalla trasformazione della propria (e altrui)
coscienza e percezioni.
Il nuovo modello manageriale: un’integrazione tra Mago e Guerriero
Il mondo di oggi sta cambiando ad una velocità non prevedibile, così come anche il mondo
del business, che ricopre una parte così importante della società moderna occidentale,
globale e post-industriale. In molti stanno già avvertendo l’avvento di un cambio di
paradigma, che permeerà tutte le aree dello scibile umano e influenzerà profondamente il
modo in cui vediamo noi stessi, il mondo in cui viviamo, il modo in cui ci relazioniamo con
gli altri (Drucker, Jensen, Kuhn, Peters, Roberts, Toffler, Pine, Gilmore). Nel campo del
management, questo cambio di marcia è dal Management del Guerriero al Management del
Mago, ossia uno spostamento dal pensare solo come Guerrieri al pensare anche come
Maghi (Senge, Scharmer).
Nelle dinamiche di business quotidiane, la maggior parte delle persone sono totalmente
intrappolate nel pensiero del Guerriero: i Guerrieri danno per scontato che la guerra sia
inevitabile, e addirittura onorevole. Essi hanno stima della competizione, della tenacia e
dell’ostinazione. Non c’è nulla di intrinsecamente errato nell’Archetipo del Guerriero,
depositario dei preziosi doni dell’analisi, della concentrazione e della forza. Ma il mito del
Guerriero può essere divorante e costare molte energie, facendoci dimenticare che esistono
comportamenti alternativi, possibilmente più efficienti. La coscienza espansa del Mago sa
riconoscere che la dualità e la lotta degli opposti può essere trascesa, portando a soluzioni
più ampie, dove gli opposti non sono più in antagonismo, ma riunificati. Non più vincere o
perdere, ma soluzioni vincenti per tutte le parti.
L’approccio dei Maghi e dei Guerrieri non è esclusivo l’un l’altro. Il nuovo set di credenze
non sostituisce il precedente, piuttosto espande ed amplia quanto già conosciamo. Proprio
come nel caso degli scienziati, i quali non hanno smesso di usare o insegnare la fisica di
Newton dopo aver scoperto la fisica di Einstein. Semplicemente, hanno ampliato la loro
mappa della realtà. La stessa cosa è avvenuta con qualsiasi cambio di paradigma che
l’umanità abbia fronteggiato: inizialmente il nuovo modello di realtà è messo in dubbio, o
6
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
addirittura respinto, alla luce del modello attuale. E poi, dopo il tempo opportuno, il
modello si espande, trovando il modo di incorporare ed integrare le nuove conoscenze
(Kuhn, Toffler).
Analogamente, quando apriamo le nostre menti al modo di pensare e di agire del Mago,
non necessariamente rinunciamo a vecchi comportamenti e abitudini che hanno funzionato
e ci sono stati utili in precedenza. In realtà, costruiamo sul passato nuove opzioni ed
espandiamo quello che siamo capaci di fare, grazie a strumenti nuovi.
In
vista
di
quello
che
sarà
un
cambio
di
paradigma
manageriale/dirigenziale,
l’atteggiamento ideale dei Manager, da oggi, deve essere una equilibrata integrazione
tra l’archetipo del Mago e quello del Guerriero.
Le dinamiche sul lavoro nel passato recente erano relativamente semplici: si era a
conoscenza del proprio business e del proprio mercato di riferimento, si decideva cosa era
opportuno fare e lo si comunicava ai propri collaboratori.
Oggi, ci si aspetta che un manager sia un esperto in relazioni umane, sia in grado di
motivare i propri collaboratori, anche quelli molto diversi da se; piuttosto che dire alle
persone cosa che devono fare, si cerca di creare il consenso su obietti condivisi e, quando
sorgono conflitti, trovare delle soluzioni reciprocamente vincenti. Inoltre, nell’attuale
economia, in costante e rapidissima evoluzione, un manager deve essere in grado di
anticipare tendenze future e prepararsi per l’occorrenza. Manager di successo fanno
pianificazioni a breve e lungo termine per la stessa ragione per cui gli antichi Maghi
scrutavano nella loro sfera di cristallo: per prepararsi per il futuro, immaginando e
visualizzando un futuro così “motivante” da farlo desiderare anche agli altri! Come i Maghi
hanno i loro strumenti, incantesimi, trucchi, erbe e pozioni, per fare succedere le cose e
cambiare la consapevolezza e le percezioni di quelli attorno a loro... analogamente, il
moderno Manager dispone dei suoi strumenti: programmi di formazione per ampliare le
competenze, definire skills efficaci, rivitalizzare collaboratori spenti, team building e team
working, workshop sulla diversità per aiutare la gente ad apprezzare i reciproci valori.
Come i Maghi anticamente usavano i rituali per creare la comunità, i leader di oggi
utilizzano i meeting, le convention, gli incentive e le celebrazioni, per comunicare la loro
vision e ricreare un senso comune di mission ed identità. I Maghi sono spesso rappresentati
come camaleontici, capaci di cambiare “forma fisica” e sembianze; analogamente i
Manager di oggi si adattano rapidamente alle mutevoli circostanze, preservando la loro
integrità, ma cambiando la loro “forma mentis”. Infine, così come i Maghi sono anche
7
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
inventori, che creano e costruiscono i loro strumenti del mestiere, ecco che i moderni
Manager re-inventano e re-ingegnerizzano praticamente tutti i processi ed i metodi sul loro
luogo di lavoro.
Applicazioni del pensiero Archetipico
La nostra istintiva e profonda risonanza con immagini Archetipiche dipende proprio dal
modo in cui è configurata la nostra mente, come esseri umani (Jung, Campbell). Pertanto,
è possibile comunicare dei significati, in modo rapido ed efficace, evocando storie che
incorporino
questo
tipo
di
immagini.
Il
risultato
è
un’automatico
ed
immediato
riconoscimento di qualche verità fondamentale, riconoscibile ed indiscutibile.
L’efficacia di un approccio Archetipico è stata ben documentata negli ultimi anni: che si
tratti del Marketing di un prodotto o di un servizio (Pearson, Mark), del Branding di un
personaggio (Peters), della Corporate Identity di un’azienda (Roberts), della struttura di
una produzione cinematografica (Pine, Gilmore), quando il pensiero Archetipico è all’opera,
in modo consistente e congruente, il successo è certamente più vicino.
L’alchimia per riuscire ad attingere al potere che è proprio degli Archetipi – quando non è
un fortuito incidente, prodotto di intuizioni inconscie – è frutto di consapevole ingegneria
delle percezioni: attenzione ai sottili processi inconsci, sapiente utilizzo del linguaggio dei
simboli, meccanismi di comunicazione subliminale.
Seguono, per completezza della trattazione, brevi cenni di applicazione del pensiero
Archetipico.
Esempi e Casi
Individui: Un “Magic Manager”
Kevin Roberts è il CEO Worldwide della Saatchi & Saatchi, una delle Agenzie Pubblicitarie
più note e di successo del mondo. Ricopre questo ruolo dal 1997, tempo in cui la società
viveva una grave crisi, e col morale ai minimi storici. Nell’arco di pochissimo tempo,
8
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
Roberts è riuscito a risollevare le sorti dell’azienda, guidandola verso risultati spettacolari,
in termini di immagine, creatività, benessere, clima aziendale e fatturato.
Lo stesso Roberts, nel suo libro Lovemarks (2005), elicita consapevolmente la strategia del
suo successo, nonchè del successo delle sue campagne pubblicitarie e dell’azienda stessa.
La sua filosofia personale e manageriale è riassunta nella formula: “Niente è impossibile”,
perfetto distillato dell’essenza stessa della Magia. Questo è il “pensiero magico” che,
opportunamente declinato, ha indicato all’azienda il percorso da seguire, comportando uno
shift della filosofia/cultura aziendale, che ha portato la Saatchi a posizionarsi, per l’appunto,
come un’azienda Magica.
La capacità di Roberts di fidarsi del proprio istinto, la sua chiara comprensione del potere
dei miti, delle storie e degli archetipi, le elevate capacità immaginative e di vision, per
ispirare e motivare i collaboratori, l’uso consapevole dell’ingrediente del Mistero, oltre che
le frequenti immagini e metafore di esplicito contenuto “magico” nei suoi scritti e nelle sue
conferenze, ci portano a considerare il suo profilo quello di un perfetto Magic Manager, a
capo di una Magic Company.
Infine, grazie ad una elegante ristrutturazione di signicati, oggi la Saatchi non è più
un’Agenzia di Pubblicità, ma una Ideas Company. Anzi, “the one and only” Ideas Company.
Organizzazioni: “Magic Companies”
In questa sede ci limiteremo ad una rapida carrellata di aziende che hanno scelto di
improntare campagne di Marketing, Comunicazione e Pubblicità all’Archetipo del Mago.
Ovviamente il loro successo come aziende leader nei rispettivi settori non è da cercare
esclusivamente nell’uso di tali strategie. Quello che qui vogliamo sottolineare è la
congruenza di tale scelta con altri elementi delle aziende stesse, relativamente ai loro
prodotti e servizi, cultura e filosofia aziendale.
La magia è, in qualche modo, l’inconscio della tecnologia, il suo lato oscuro: man mano che
il progresso avanza, diventano disponibili – in forma di tecnologia – quelle che un tempo
erano le promesse della Magia. A tal proposito basti pensare ad alcuni esempi: telefonia
(comunicazioni a distanza/telepatia), tecnologie informatiche (onniscenza e memoria
prodigiose), mezzi di trasporto a distanza (spostamenti in tempi rapidissimi – “volo
magico”), tecnologie farmaceutiche e genetiche (cura delle malattie ed eterna giovinezza).
Questi sono solo alcuni dei territori che sono stati, in un epoca o un’altra, appannaggio dei
Maghi. Pertanto, tutte le aziende il cui business ricade in categorie di questo tipo, possono
9
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
aspirare a trasformarsi in “Magic Companies”, e adottare una strategia manageriale
improntata all’Archetipo del Mago.
Ci sono alcune aziende che, consapevolmente, hanno impostato le loro campagne di
marketing e comunicazione con claim pubblicitari dall’esplicito contenuto “Magico”: The
power of dreams (Honda), Impossible is Nothing (Adidas), Think Different (Apple).
Caso di un ns. Cliente
Il nostro cliente è uno dei top player del mercato italiano delle telecomunicazioni, che
fornisce un'ampia gamma di servizi: dai servizi di telefonia vocale e connettività internet a
larga banda alle più avanzate applicazioni di video-comunicazione. Già per la tipologia del
business di riferimento, il nostro cliente aveva le caratteristiche di una potenziale “Magic
Company”.
L’intervento formativo, di natura esperienziale, si è svolto nell’arco temporale di circa 18
mesi, ed ha visto la partecipazione delle risorse legate all’area commerciale (Key Account
Manager), nonché il coinvolgimento di alcune figure di riferimento del Top Management.
I fabbisogni formativi e le competenze da sviluppare sono stati individuati attraverso il
modello di assessment online “Learning Path” (www.learning-path.it) che ha permesso di
dimensionare esattamente le necessità legate alla microprogettazione dell’intervento
formativo.
Dall’analisi di alcuni parametri specifici del Learning Path, si è evidenziata la possibilità di
un approccio formativo riferibile al modello Magic Management. Si proceduto pertanto
all’implementazione delle parti specifiche di tale modello, relativamente alle esigenze
richieste dal cliente.
L’efficacia di tale modello è stata verificata con opportuni strumenti di monitoraggio, e
dimostrata a livello operativo, sia da una serie di comportamenti efficaci acquisiti dal target
formato, sia da valutazioni relative all’ampliamento e al consolidamento del business
(R.O.I.).
Conclusioni
Il segreto del successo del modello della gestione “magica” delle risorse risiede nel
management della coscienza. L’attuale contesto aziendale è ormai radicalmente peer
10
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
focused, empowering, fatto da persone che, a tutti livelli e funzioni aziendali, tengono in
alta considerazione il significato e il valore del proprio operato e contributo (Jensen,
Shedroff).
C’è stato un tempo in cui scienza e tecnologia, psicologia e spiritualità, religione e magia
erano un tutt’uno indifferenziato. Negli ultimi duemila anni, l’uomo ha fatto molto per
“dissezionare” questi saperi, analizzarli e differenziarli. Il nuovo trend va nella direzione
della sintesi e dell’integrazione di questi campi di conoscenza, in una visione fortemente
olistica. Il risultato è l’espansione della consapevolezza, che la dialettica di analisi e sintesi
comporta (Senge, Scharmer, Wilber).
E tutto questo ci riporta alla mente un famoso aforisma buddhista:
“Prima di praticare lo Zen, i fiumi sono fiumi e le montagne, montagne. Dopo che si è
cominciato a praticare lo Zen, i fiumi non sono più fiumi e le montagne non sono più
montagne. Quando si è realizzato lo Zen, i fiumi tornano ad essere fiumi e le montagne,
montagne.”
Riferimenti Bibliografici
R.Bandler e J.Grinder, La struttura della Magia, Astrolabio, 1981
Joseph Campbell, Il potere del Mito, Guanda, 2004
Peter Drucker, The Frontiers of Management, Penguin Books, 1986
Carl G. Jung, Archetipi dell’inconscio collettivo, Bollati Boringhieri, 1977
Carl G. Jung, L’uomo e i suoi simboli, TEA, 2007
Thomas Kuhn, La struttura delle rivoluzioni scientifiche, Einaudi, 1969
Tom Peters, The Brand U, Random House, 1999
J.Pine e J.Gilmore, The Experience Economy, Harvard Business School Press, 1999
Kevin Roberts, Lovemarks, Mondadori, 2005
Peter Senge, Otto Scharmer et al, Presence, Currency Books, 2005
Nathan Shedroff, Experience Design, New Riders, 2001
Alvin Toffler, Future Shock, Bantam Books, 1970
Ken Wilber, A Theory of Everything: An Integral Vision for Business, Politics, Science
and Spirituality, Shambala, 2001
11
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
dicembre 2008
Note sugli autori
Alessandro Almonti, Formatore e Consulente aziendale, Socio di Percorsi S.p.A., membro
del Consiglio Direttivo AIF Lazio.
[email protected]
Ferdinando Buscema, formatore e Senior Partner Percorsi S.p.A., ha un background in
ingegneria meccanica, formazione aziendale, psicologia cognitiva ed experience design.
Vive attualmente a Torino, città magica per eccellenza, con la sua Regina di Cuori e due
gatti invisibili.
[email protected]
12
www.formazione-esperienziale.it
[email protected]
