IP
imagin'
C’è qualcosa di nuovo oggi
nel sole, anzi d’antico...
(da “L’aquilone” di Giovanni Pascoli)
Il Dott. Vittorio Ferri parla della propria
esperienza con il 3D Evolution Kit installato
di recente sul suo CS 9000 3D
Carestream Dental lancia la nuova CS 1200
Carestream Dental annuncia l‘identità
del marchio CS
L’esperienza del Dott. Federico Palermo
con il nuovo CS 7600
Più di un secolo di
leadership e know-how
a supporto di ogni
nostra attività
Per maggiori informazioni, consultate il nostro sito web
www.carestreamdental.com
imagin'
Il Dott. Vittorio Ferri di Modena parla della propria esperienza
con il 3D Evolution Kit installato di recente sul suo CS 9000 3D
I miglioramenti introdotti dall’aggiornamento
del mio CS 9000 3D con l’Evolution Kit hanno
incrementato notevolmente la compatibilità dei
volumi acquisiti con il software di pianificazione
implantare che utilizzo.
Il nuovo supporto frontalegarantisce una
grande stabilità di posizionamento del paziente,
assicurando così acquisizioni di migliore qualità e
minori artefatti da movimento.
La qualità delle immagini acquisite è notevolmente
migliorata grazie ad una maggiore uniformità dei
grigi e ad una migliore affidabilità dimensionale.
Ho notato inoltre una migliore corrispondenza con
la scala Hounsfield.
Il nuovo supporto dedicato alla scansione delle
dime radiografiche fornisce un posizionamento
pratico ed ideale della dima per la scansione.
L’interfaccia dedicata all’acquisizione della dima
semplifica enormemente il processo, fornendo
inoltre i corretti parametri di esposizione.
Grazie al nuovo algoritmo di ricostruzione
implementato con l’Evolution Kit , è ora possibile
creare un profilo dedicato all’importazione dei
volumi del CS 9000 3D, che rende praticamente
automatico il processo di importazione dei volumi
all’interno del mio software di pianificazione
implantare.
Il risultato di ciò è un’integrazione pressoché
perfetta del volume del paziente e di quello della
dima.
Estratto del Curriculum Vitae del
Dott. Ferri
Vi ricordiamo che il Dott. Ferri
interverrà sul tema “Diagnosi e
tecniche di posizionamento
dell’impianto post-estrattivo” dalle
ore 11 alle ore 13 il giorno di giovedì
24 maggio 2012 presso la sala Biaggi
nell’ambito dei corsi Tecnologici
organizzati in occasione del
Congresso Amici di Brugg a Rimini
Laureato in medicina e chirurgia presso l’Università
degli Studi di Bologna nel 1980.
Socio attivo AIE (Accademia Italiana di Endodonzia).
E’ stato allievo del Dott. N. Perrini (Endodonzia) del
Dott. G. Carnevale (Parodontologia) del Dott. G. Di Febo
(Protesi) e dei Dott.ri Bruschi e Scipioni (Tecnica E.R.E.).
Dal 2000 al 2008 Docente e organizzatore del Corso
di Perfezionamento in implantologia Post-Graduate
dell’Università di Modena-Reggio Emilia Corso di laurea
in Odontoiatria e Protesi Dentaria.
Dal 2010 Collaboratore esterno con rapporto libero
professionale presso il reparto di Parodontologia ed
Implantologia diretta dal Prof. Luigi Checchi, Alma
Mater Studiorum, Università di Bologna.
Dal 2011 Docente e Tutor nel Master di Parodontologia
ed Implantologia diretto dal Prof. Luigi Checchi
Direttore del reparto di Parodontologia della Clinica
Odontoiatrica di Bologna.
Ha partecipato a studi multicentrici sul carico immediato
in implantologia.
Tiene corsi e conferenze in implantologia. Si occupa
con particolare interesse di chirurgia impiantare in
mascellari atrofici con tecniche di rigenerazione guidata
dell’osso (GBR), Split-Crest e rialzo di seno mascellare
(grande rialzo e mini rialzo) e applica da anni tecniche di
preservazione alveolare con posizionamento immediato
o dilazionato degli impianti nei siti post-estrattivi.
Svolge la libera professione a Modena occupandosi
prevalentemente di implantoprotesi e chirurgia
implantare.
Carestream Dental lancia la nuova CS 1200
Telecamera conveniente, facile da condividere, con grande qualità d‘immagine,
che supporta la diagnosi e offre un migliore servizio al paziente
Stoccarda - Carestream Dental presenta la
nuova telecamera intraorale CS 1200.
La CS 1200, che amplia ulteriormente l‘estesa
gamma di telecamere intraorali dell‘azienda,
fornisce la più elevata qualità d‘immagine nella
propria categoria a un prezzo conveniente ed è
facilmente integrabile flusso di lavoro abituale.
La conveniente CS 1200 acquisisce immagini
nitide e chiare che rilevano anche le più piccole
fratture, carie e altre anomalie, con una eccellente
risoluzione 1024 x 768.
Il sistema d‘illuminazione a 6 LED della CS
1200 si regola automaticamente assicurando
immagini illuminate perfettamente e in modo
uniforme in qualsiasi condizione d‘illuminazione.
L‘ampio campo di messa a fuoco della telecamera
permette l‘acquisizione di vari tipi d‘immagini,
incluse le macro, i singoli denti, le arcate dentarie
e le varie tipologie di sorriso.
“I professionisti dell‘odontoiatria desiderano
ottenere immagini della massima qualità per
diagnosi e pianificazione del trattamento
ottimali, per la comunicazione con il paziente e
per documentare il caso”, ha affermato Edward
Shellard, D.M.D., Chief Marketing Officer e
Direttore Business Development di Carestream
Health.
“La CS 1200 è per i Dentisti un modo economicamente conveniente per iniziare con l‘imaging
digitale e avere a disposizione immagini intraorali
di alta qualità”.
La CS 1200, pensata per la praticità e la flessibilità,
è dotata di un collegamento USB 2.0 ad alta
velocità che permette una facile condivisione tra
gli ambienti operativi. In aggiunta, la CS 1200 è
in grado di memorizzare al proprio interno fino a
300 immagini. Al tocco di un pulsante, si possono
visualizzare le immagini su un PC, eliminando
la necessità di docking station o di schede di
memoria e migliorando l‘efficienza dello Studio.
Le immagini, con compatibilità TWAIN completa,
possono essere archiviate col Software KODAK
o col Software CS Imaging, oppure con quelli di
altri fornitori.
“La speciale capacità della CS 1200 di memorizzare
fino a 300 immagini rende lineare il flusso di
lavoro dello Studio, senza schede di memoria
o dispositivi aggiuntivi di memorizzazione”, ha
sottolineato il Dott. Shellard. Durante l‘utilizzo, la
compatta CS 1200 è comoda sia per l‘operatore
che per il paziente. La telecamera è leggera e il
design è ergonomico. La sua maneggevolezza
riduce al minimo lo sforzo da parte dell‘operatore,
indipendentemente dalla conformazione della
mano. La testa arrotondata della telecamera
e la forma affusolata assicurano il comfort del
paziente durante l‘esame.
I Dentisti avranno modo di apprezzare la facilità
di utilizzo e d‘installazione della CS 1200, il
miglioramento della produttività dello Studio
e la rapidità dell‘apprendimento. Per questa
telecamera si può contare sul supporto assicurato
da esperti e su programmi di estensione di
garanzia per ottimizzare ulteriormente il ritorno
economico dell‘investimento.
Carestream Dental annuncia l‘identità del marchio CS
Importante campagna pubblicitaria che coincide con la ridenominazione dei prodotti
Stoccarda – Carestream Dental ha annunciato il
lancio di un‘importante campagna pensata per
rendere familiari agli attuali clienti e a quelli futuri
le caratteristiche distintive dell‘azienda. Con le
colonne portanti del flusso di lavoro efficiente,
dell‘eccellenza diagnostica e della tecnologia
umanizzata, la campagna si propone di
aiutare i clienti a comprendere
la ricca tradizione e i
molti marchi affidabili
che costituiscono
Carestream Dental.
La campagna
pubblicitaria coincide
con un‘iniziativa
strategica di rebranding, secondo la
quale l‘azienda inizierà a
ridenominare con il marchio
Carestream Dental (CS) diversi
prodotti.
“Vantiamo un impegno di lunga data
per la qualità di tutti i nostri marchi – tanti
sono i Ricercatori, i Clinici e gli Specialisti
della salute orale che per oltre un secolo hanno
contribuito allo sviluppo dei nostri prodotti”, ha
affermato Jody Rodney, Direttore Marketing,
Carestream Dental. “Desideriamo unire questi
prodotti d‘avanguardia sotto un‘unica bandiera
ed esprimere con chiarezza i benefici e la natura
d‘integrazione lineare delle soluzioni Carestream
Dental di imaging digitale, software e gestione
degli Studi odontoiatrici”.
L‘esperienza del Dott. Federico Palermo
di Torino con il nuovo CS 7600
Nel nostro studio avevamo optato per la soluzione
ai fosfori già alcuni anni orsono con il CR 7400.
La scelta era stata dettata da valutazioni legate al
miglior confort per il paziente e ad una indiscutibile
maggior flessibilità per il professionista.
Il passaggio al CS 7600 può quindi essere
considerato un “upgrade” per la nostra struttura
più che una vera “rivoluzione digitale”. Quello
che ci ha entusiasmato fin dalla prima scansione
è il flusso di lavoro automatizzato e a prova di
errore: le immagini sono scansionate in 5 sec. ed
inviate direttamente alla postazione di lavoro che ha
eseguito la radiografia, senza attese ed in completo
automatismo.
Ottima la qualità di immagine, con una risoluzione
che può arrivare a 17 lp/mm, contro le 7 lp/mm
del precedente sistema: sicuramente non ci fa
rimpiangere la pellicola tradizionale!
Anche il personale ha da subito apprezzato la nuova
tecnologia, non ultimo per l’estrema compattezza
dell’apparecchio, che risulta integrabile senza
problemi nel layout di studio. Il collegamento in
rete locale ci consente di avere la
scansione sempre pronta, anche
senza i computer accesi, potendo
immagazzinare le immagini nella
memoria interna.
Direi che le caratteristiche di
qualità di immagine, rapidità e
soprattutto la bassissima dose
per il paziente possono chiudere
definitivamente l’era della
radiologia analogica.
I prodotti Carestream Dental esistenti sono stati
commercializzati utilizzando molteplici marchi, tra
i quali SoftDent, PracticeWorks, Kodak, OrthoTrac,
RVG, Trophy e Windent. Molti di questi marchi
sono noti quali prodotti nelle varie specialità
della salute orale, ma raggruppandoli sotto
un unico marchio rendiamo anche evidente
la loro funzionalità integrata.
Il primo prodotto dell‘azienda con il
marchio CS, il CS 9300, è stato lanciato
con successo nella primavera 2011.
A breve la maggior parte dei prodotti
esistenti saranno commercializzati con il
marchio CS, ma conserveranno gli stessi
numeri identificativi dei modelli. I prodotti
chimici e le pellicole continueranno a essere
venduti con il marchio Kodak.
“La transizione al marchio CS ci offre
l‘opportunità di ricordare esattamente ai clienti
cosa rappresentiamo: immagini chiare e affidabili
per diagnosi precise; tecnologie di prossima
generazione facili da utilizzare e comprendere;
una progressione armoniosa e proficua nelle
attività cliniche e di amministrazione”, ha aggiunto
Rodney. Carestream Dental „cares”, ossia “si
prende cura di”, e il nostro impegno è rivolto al
successo dei nostri clienti”.
Speciali Promozioni Amici di Brugg 2012
Valide dal 27 aprile al 21 giugno 2012
NOV
ITÀ!
Acquista il CS 9000 (3D-ready) con PC e
monitor in omaggio (*)
agg
Acquista il CS 7600 e 2 dispositivi Scan&Go
con un ulteriore Scan&Go in omaggio
Acquistando un sistema
panoramico CS 9000 si
ottiene in omaggio:
Acquistando un sistema
intraorale ai fosfori CS 7600 e
2 esclusivi dispositivi Scan&Go
(per associare automaticamente
il nome del paziente alle
proprie lastre) si ottiene
in omaggio:
iorn
a 3Dabile
Grat
Grat
is
is
Grat
is
una workstation HP Z400
un monitor DELL 20”
Inoltre il suo Upgrade 3D vi sarà offerto ad un prezzo speciale
se acquistato entro 12 mesi. Chiedete ulteriori dettagli al vostro
rivenditore.
Restituisci il tuo KODAK 8000 e acquista il
CS 9000 3D con 3 anni di Care Protect e 3D
Application Training in omaggio
un terzo dispositivo Scan&Go
Acquista un pacchetto con RVG 6500 e 3 anni
di Care Protect con iPad in omaggio (*)
ATTE
NZIO
NE:
qu
prom esta
ozione
vali
da
è
al 2 solo fino
6 ma
g
2012 gio
Grat
is
Grat
is
CARE-PROTECT
CARE-PROTECT
Warranty Extension | Garantieverlängerung | Extension de garantie
Estensione di garanzia | Extensión de garantía
Warranty Extension | Garantieverlängerung | Extension de garantie
Estensione di garanzia | Extensión de garantía
care_protect_warranty_extension_mappe.indd 1
05.04.2012 08:54:01
care_protect_warranty_extension_mappe.indd 1
05.04.2012 08:54:01
un iPad 16GB
Per ogni KODAK 8000 ritirato è possibile acquistare un sistema
panoramico e volumetrico CS 9000 3D ottenendo in omaggio:
• una Care Protect di 3 anni (estensione di garanzia) SOLO su
sensore e generatore - valore di listino € 4.999
• un 3D Clinical Application Training - valore di listino € 749
fiera
Verificate l‘efficacia delle nostre soluzioni
innovative di radiologia digitale in occasione
del prossimo:
Acquistando un pacchetto con sistema RVG 6500 e la relativa Care
Protect (estensione di garanzia) di 3 anni avrai uno sconto del
10% sui valori di listino del pacchetto ed otterrai in omaggio:
• un iPad 16GB (valore di listino € 546) in grado di
integrarsi perfettamente con l‘RVG 6500
Richiedi una dimostrazione di uno dei nostri
prodotti allo Stand e riceverai un elegante
regalo con il nuovo logo Carestream Dental (***)
(***) offerta valida fino ad esaurimento scorte
AMICI DI BRUGG 2012 Rimini
Stand Carestream Dental Pad C7 Stand 74-87
© Carestream Health, Inc. 2011. RVG è marchio commerciale di Carestream Health Inc.
(*) Se il prodotto in omaggio non fosse più disponibile, verrà comunque offerto un prodotto equivalente.
Inoltre per tali prodotti omaggio non è garantita al 100% la compatibilità con i prodotti Carestream Dental
offerti nel relativo pacchetto.
CONTATTACI per avere una dimostrazione o per saperne di più sui nostri prodotti:
Email [email protected] - Fax 0049. 711. 207 07 333 – Tel. 010. 2450965
Nome Studio Dentistico:
Indirizzo:
Tel:
Email:
Vostro DEALER AUTORIZZATO:
Sono interessato ai seguenti prodotti:
CS 9300 / C
Famiglia CS 9000 3D e KODAK 9500
Famiglia KODAK 8000 / C
CS 1500 – CS 1600 – CS 1200
Sensori RVG 6500 / 6100 / 5100
CS 7600
CDIS/CS Imaging Software
Vorrei ricevere il
Carestream Dental Newsletter
Carestream Health Italia Srl – Carestream Dental
Via al Porto Antico 6, Palazzina San Lorenzo – 16128 GENOVA (GE)
www.carestreamdental.com – [email protected]
