IL DIRITTO DI FAMIGLIA

IL DIRITTO DI FAMIGLIA
E DELLE
PERSONE
N
CX)
CX)
6
(J)
C')
o
Z
CfJ
~
RIVISTA TRIMESTRALE
,
Vol. XLlV- Gennaio-Marzo
1
2015
w
(/)
w
a::
~
en
o
o
'"E
DIRETTA DA
V. LO IACONO - G. GIACOBBE - S. CICCARELLO - G. FREZZA
E
o
u
t
'"
e
-e
8
Si segnalano all'attenzione dellettore
¡;¡o
;:::
N
-.J
.S
»e
~
O")
8
~
en
O")
-.J
ci
ci.
ni
.S
Ql
e
o
.¡;¡
'6
Ql
e,
(/)
Corte Europea di Strasburgo
Organizzazioni confessionali
- Grande Camera 9 luglio 2013
di ettivité sindacali (n. M. Parisi)
e svolgimento
T.A.R. Lazio 31uglio 2014 n. 7068
L'U.A.A.R. non
una confessione religiosa (n. L. Barbieri)
e
App. Torino decreto 4 dicembre 2014
Valido matrimonio estero tra due donne omosessuali e trescrivibitité
dell'atto di nascita del figlio legittimo "nato da due madri".
in Italia
Trib. Roma 20 agosto 2014
Scambio, per mero errore, di embrioni tra due coppie aspiran ti alla genitura
ed inapplicabilita dell'art. 700 c.p.c. (n. M. Bianca)
Trib. mino Roma 30 luglio 2014
Stabile, consolidata convivenza tra due donne omosessuali, che hanno contratto
fra loro valido matrimonio all'estero, ed edottebilite della figlia minore di una
di esse da parte dell'altra con viven te (n. N. eipriani)
11problema della vetiaite dei patti in vista del divorzio
Circonclsione, infibulazione
(G. Mastrangelo)
ed altre manipolazioni
(e. Rimini)
del corpo del minore
MVlTA
PAVCIS
AG
GIUFFRE EDITORE
SOMMARlO
Parte 1
GIURISPRUDENZA
Giurisprudenza
di legittimitá
CORTE EUR. STRASBURGO - Grande Camera 9 luglio 2013
Organizzazioni confessionali (liberta ed autonomia delle) - Attivira sindacali (libero esercizio delle) - Sindacato (riconoscimento del) - Chiesa ortodossa romena - Laici, sacerdoti e
gerarchie ecclesiastiche (rapporti tra) - Etica delle organizzazioni (fedeltá ideologica del personale rispetto alla) - Apprezzamento nazionale (margine di) - Liberta di associazionismo a
fini sindacali (restrizioni alla) - Limiti di legittimitá - con nota
di M. PARISI,Il caso Sindicatul Pastorul cel Bun contra Romania.
Riflessioni sulle criticitd della democrazia interna alle organizzazioni di tendenza religiosa
3
T.A.R. LAZIO, 1, 3 luglio 2014 n. 7068
Stato italiano e confessioni religiose - Art. 8, comma 3 Cost.
(Intese delle confessioni religiose con lo Stato italiano ex) Presupposti e requisiti - Unione Atei e Agnostici Ragionalisti
- u.A.A.R. - Confessione religiosa (l'u.A.A.R. quale) Insussistenza - Intesa ex arto 8, comma 3 Cost. (richiesta
dell'U.A.A.R. di una) - Infondatezza ed inammissibilitá - con
nota di L. BARBIERI,Una proposta a geometria variabile: qualche
riflessione sulla sentenza del TAR Lazio n. 7068 del 3 luglio 2014
e sul caso U.A.A.R.
63
CORTE CASS. 18 settembre 2014 n. 19691
Matrimonio - Matrimonio concordatario - Nullitá del matrimonio (sentenza canonica di) - Sentenza canonica (delibazione
della) - Patologia psichica (incapacita di un coniuge (rnarito)
affetto da) - Delibazione della sentenza (marito procedente
alla) - Altro coniuge (opposizione dello) - Consenso maritale
(eífettivitá e validitá del) - Rilevanza immediata ed essenziale
- Accertamento del consenso del coniuge incapace (prioritá
logica, immediata e preminente dello) - Coniuge (moglie)
inconsapevole (tutela dell'affidamento
del) - Rilevanza non
immediata e secondaria ..
120
II
Giurisprudenza
SOMMARIO
di merito
CORTE APP. TORINO - sez. Famiglia decreto 4 dicembre 2014
Donna - Donne omosessuali (coppia di) - Una donna cittadina
italiana - Altra donna cittadina spagnola - Estero (Spagna)
(matrimonio omosessuale delle donne validamente celebrato
allo) - Fecondazione eterologa medicalmente assistita con
impianto di gameti - Ovuli (donna donatrice alla partner degli)
- Partner gestante e partoriente - Figlio (nascita di un) Diritto spagnolo (minore qualificato come "figlio matrimoniale
delle due donne" dal) - Figlio cittadino spagnolo - Legge
italiana (accertamento del rapporto di filiazione richiesto dalle
"due madri" secondo la) - Pubblici registri anagrafici italiani
- Atto di nascita del minore (riconoscimento e trascrizione in
Italia richiesti dalle donne dello) - Ufficiale dello stato civile
italiano (richiesta avanzata allo) - Ufficiale dello stato civile
italiano (opposizione dello) - Opposizione (ricorso in Tribunale avverso la) - Tribunale (necessitá di un ordinario giudizio
di cognizione prioritariamente affermata dal) - Ordine pubblico italiano (affermata contrarietá delle richieste materne allo)
- Corte di appello (ricorso alla) - Corte di appello (legittimitá
delle richieste materne affermata dalle) - L. 31 maggio 1995 n.
218 (pertinenza ed applicabilitá della) - d.P.R. n. 39612000
(pertinenza ed applicabilitá del) - Determinazione del rapporto di filiazione (criterio sostanziale e formale della cittadinanza per la) - Legge italiana ("rinvio" ad altre leggi da parte
della) - Rinvio ad altre leggi (efficacia direttamente vincolante
del) - Contrarietá all'ordine pubblico (solo limite della) Stato di filiazione (determinazione ad opera della legge nazionale del figlio dello) - Ordine pubblico (conformita allo) Necessitá - Diritti essenziali della difesa (rispetto dei) Necessitá - Registro dello stato civile del Comune spagnolo di
Barcellona (due donne indicate come "madre A" e "madre B"
dal) - Rilevanza - Una delle "due madri" cittadina italiana
(cittadinanza italiana del minore iure sanguinis) - Concetti di
"padre", di "madre", di "rnarito", di "rnoglie" (norrne sulla
filiazione facenti espresso riferimento ai) - Giurisprudenza
costituzionale italiana ("rinvio mobile" alle norme CEDU, come
interpretate dalla Corte Europea dei diritti dell'uomo, da parte
della) - Diritti fondamentali (incremento dello sviluppo complessivo dell'ordinamento nazionale italiano nel settore dei) Giurisprudenza CEDU sui diritti fondamentali e sulla tutela
della vita privata e familiare (concetto di ordine pubblico riferito
alla) - Sussistenza e rilevanza - Ordine pubblico ai fini
internazional-privatistici (identificazione con l'espressione "ordine pubblico internazionale" dello) - Vita del modello pluralistico (ogni forma di cornunitá semplice o complessa che consenta e favorisca illibero sviluppo della persona) - Legittimitá
- Unione omosessuale (conseguente legirtimitá, ex Cass. 15
SOMMARIO
III
marzo 2012 n. 4184, della) - Nozione di "vita familiare"
(relazioni omosessuali comprese, ormai, nella) - Figli generati
sia naturalmente, sia con la procreazione assistita anche eterologa (vita "familiare" comprendente anche i) - Madre genetica,
madre biologica, madre sociale - Padre genetico e padre
sociale - D.lgs. 28 dicembre 2013 n. 154 (responsabilitá genitoriale ex) Concetto ed ambito dell'ordine pubblico ed
interesse del minore (consustanzialitá tra) - Interesse del minore (assoluta, cogen te prioritá dello) - "Due madri coniugi"
fra loro ed omosessuali (rituale divorzio, secondo la legge spagnola, tra le) - Responsabilitá genitoriale (permanenza della)
- Potestá parentale delle "due madri" ex coniugi (minore
soggetto alla) - Status del minore (conservazione e tutela
integrale dello) - Necessitá - Diritti personali e patrimoniali
del minore (salvaguardia dei) - Necessitá - Atto di nascita
spagnolo (rnancata trascrizione nello Stato italiano dello) Figlio minore (gravi, conseguenziali pregiudizi a carico del) Minore (eífettivitá concreta ed integrale della tutela del) Necessitá - Stato italiano (intervento della giurisdizione dello)
- Legittirnitá ed opportunitá
129
TRIB. BARI 18 febbraio 2014
Figli nati fuori dal matrimonio (riconoscimento di) - Riconoscimento non veridico (impugnazione del) - Art. 28 d.lgs. 28
dicembre 2013 n. 154 (nuova condizione di proponibilitá della
domanda ex) - Annotazione del riconoscimento nell'atto di
nascita (proponibilitá ex arto 263 C.C.dell'azione entro un anno
dalla) - Termine perentorio di 5 anni (rilevanza del) - Propria
impotenza (proponibilitá ex arto 263 e.e, dell'azione entro un
anno dall'apprendimento della) - Rimessione al Collegio della
causa e poteri ex arto 189 c.p.c. del g.i. (inapplicabilitá della
nuova normativa dopo la) - Pendenza del giudizio (cessazione
ex arto 300 C.p.e. della) - Art. 101 e.p.c. (ipotesi di rimessione
sul ruolo della causa ex) - Art. 104, cornma 10 d.lgs. n.
154/2013 (disposizione transitoria ex) - Art. 263 C.C. (decorrenza dei nuovi termini ex) - Nuova disposizione normativa
(entrara in vigore della) - Rilevanza
142
TRIB. MILANO 5 marzo 2014
Procedimento civile - Atti di parte - Via telematica (deposito di
atti per) - Atti di parte (tempestivitá del deposito di) - Ore
14,00 (deposito di atti oltre le) - Giorno successivo (deposito
da considerarsi avvenuto il) - Esclusione
147
TRIB. MILANO 31 marzo 2014
Medico e paziente (contratto
Paziente donna - Nuova
Farmaco anticoncezionale
ministrazione, per errore
la) - Donna (mancata
o contatto fra) - Medico di base gravidanza (donna che rifiuta una)(richiesta di un) - Gravidanza (sorndel medico, di un farmaco favorente
lettura del foglietto informativo sul
IV
SOMMARIO
farmaco da parte della) - T otale irrilevanza - Gravidanza
in desiderata (insorgenza di una) - Danno non patrimoniale
(mancata dimostrazione di un) - Mantenimento, cura ed educazione del nato (spese per) - Medico (responsabilitá del) Futura indipendenza
economica del nato (responsabilitá del
medico fino alla) - Condizioni socioeconomiche
presenti e
presumibilmente
future dei genitori (rilevanza delle) - Futuri
studi universitari del figlio (sicura esclusione dei) - Debito di
valore (responsabilitá del medico per un) - con Osservazioni di
V. Lo lACONO..................................................................................
151
TRIB. MILANO decreto 15 luglio 2014
Procedimento civile - Separazione personale dei coniugi (procedimento di) - Processo (partí intervenute nel) - Rito giudiziale in rito consensuale (conversione del) - Udienza (verbale
di) - Sottoscrizione delle parti - D.l. 24 giugno 2014 n. 90
(normativa ex) - Pertinenza ed applicabilitá - Accordi conciliativi o transattivi (sottoscrizione degli) - Necessitá - Processo gestito con modalitá telematiche (metodologia per l'acquisizione nel) - Accordo transattivo e conciliativo (ipotesi di) Esonero dalla sottoscrizione
(insussistenza dello) - Verbale
(stampa, a cura del giudice, su carta del) - Sottoscrizione delle
parti (possibilitá di) - Rilevanza
162
TRIB. MILANO 23 luglio 2014
Genitori e íigli (rapporti personali ed economici tra) - Responsabilitá genitoriale - Figlio naturale (esistenza di un) - Doveri
parentali (inosservanza dei) - Padre (continua e lunga assenza
e totale disinteresse, fin dalla nascita, per molti anni del) Madre (figlio naturale sempre mantenuto, curato ed assistito
solo dalla) - Figlio (gravissimi danni materiali, morali e sociali
inferti, dal padre, al) - Responsabilitá aquiliana paterna Risarcimento dei danni (obbligo paterno al) - Padre (posizione
lavorativa e situazione reddituale del) - Rilevanza - Madre
(diritto al rimborso per le spese da lei sostenute spettante alla)
- Valutazione e quantificazione presuntiva - Danni dal padre
arrecati al figlio (valutazione equitativa dei) - Tabelle adottate
dall'Osservatorio
della giustizia civile di Milano - Pertinenza
ed applicabilitá
165
TRIB. MIN. ROMA 30 luglio 2014
Adozione - Casi particolari (adozione in) - Due donne omosessuali (stabile e consolidata convivenza di) - Propria condizione
di coppia (diritto di vivere, ex arto 2 Cost., liberamente la) Figli naturali o adottivi (desiderio di) - Legittimitá - Vita
familiare (diritto della coppia ad una) - Sussistenza e legittimitá
- Procreazione artiíiciale conseguita all'estero (gravidanza della
donna piú giovane per) - Nascita di una bambina - Gravidanza e nascita (pieno accordo delle due conviventi su) Bambina (piene, ottimali, felici, ininterrotte, concordi cure pro-
SOMM~O
V
digate da entrambe le donne alla) - Bambina (piene, ottime
condizioni psicofisiche della) - Bambina (pari attaccamento
alle due donne della) - "Due sue madri" (donne qualificate
dalla piccola quali le) - Dubbi e complessi (inesistenza nella
piccola di) - Piccola (ottirno rendimento scolastico della) Una assistente sociale, una psicologa, una responsabile della
scuola frequentata dalla piccola (ottirne condizioni psicofisiche
della bambina verificate ed attestate da) .,- Bambina (cospicui
benefici economici de futuro giá assicurati dalla ricorrente alla)
- Rilevanza positiva - Registro delle unioni civili (iscrizione
delle conviven ti nel) - Rilevanza positiva - Matrimonio in
Spagna tra le due conviven ti - Art. 25 lett. d) legge 28 marzo
2001 n. 149 (richiesta della convivente di adottare la minore
avanzata ex) - Madre (consenso della) - P.m.m. (opposizione
immotivata del) - Mfidamento ad altre persone (enorme danno
per la minore in caso di) - Constatata "impossibilitá" di un
altro affidamento preadottivo - Conviven te della madre (richiesta di adozione ex arto 25 lett. d) legge n. 149/2001 avanzata
dalla) - Opportunitá e legittimitá - con nota di N. CIPRIANI,
La prima sentenza italiana a fauore dell' adozione nelle famiglie
omogenitoriali
174
TRIB. ROMA ordinanza 20 agosto 2014
Procreazione medicalmente assistita (tecniche di) - Tecniche di
procreazione medicalmente assistita (due coppie ricorrenti alle)
- Embrioni - Ovociti e seme delle coppie (creazione di
embrioni in vitro con) - Ospedale romano (richiesta avanzata
dalle coppie ad un) - Scambio degli embrioni formati dal
patrimonio genetico dei ricorrenti (fatale errore umano consistente nello) - Art. 700 c.p.c. (azione ex) - Donna di una
coppia (inutilitá dell'impianto e mancata gravidanza per la) Donna dell'altra coppia (buon fine dell'impianto, conseguente
gravidanza e nascita di due gemelli per la) - Ricorrenti ex arto
700 c.p.c. (patrimonio genetico dei gemelli appartenente ai) Fattispecie (mancata regolamentazione giuridica della) - Gemelli (attuale possesso di stato dei) - Contestazione dello stato
dei figli (carenza dei presupposti per la) - Stabilitá dello status
(interesse dei figli alla) - "Propria" famiglia (diritto dei figli a
vivere in seno alla) - Sussistenza - Prova della maternitá
(strumenti e criteri di) - Riforma della filiazione ex d.lgs. n.
154/2013 (strumenti e criteri tradizionali di prova della rnaternitá recepiti anche in seno alla) - Sostituzione di neonato o
supposizione di parto (ricezione nella riforma del 2013 dei
criteri tradizionali per l'accertamento di) - Fatto storico del
parto (rnaternitá legata al) - Ordinamento positivo (principiocardine dello) - Marito della gestante (qualitá di "padre" e non
piu di "genitore" del figlio concepito durante il matrimonio del)
- "Responsabilitá genitoriale" sostitutiva della "potestá genitoriale" - Rilevanza - Dato biologico e genetico (famiglia non
VI
SOMMARlO
piú collegata sempre al) - Luogo degli affetti e della reciproca
solidarietá (farniglia quale) - Stabilitá del rapporto di filiazione
(interesse poziore ed irrecusabile del figlio alla) - Utero materno (concepimento, consolidamento e perfezione della vita in
,seno allo) - Madre e nascituro Oegame simbiotico tra) Sussistenza e rilevanza - Gemelli (giá avvenuta nascita dei) "Loro" famiglia (gia avvenuto inserimento dei gemelli nella) Entrambi i genitori (giá presumibilmente avvenuto un significativo e tutt' altro che trascurabile rapporto affettivo dei gemelli
con) - Mancanza delfumus boni iuris (rigetto del ricorso ex arto
700 c.p.c. per) - Coppia ricorrente ex art. 700 c.p.e. (tutelabilita solo in via risarcitoria della) - con nota di M. BIA ex, Il
diritto del minore ad avere due soli genitori: riflessioni a margine
della decisione del T ribunale di Roma sull' erroneo scambio degli
embrioni
184
TRIB. MILANO decreto 13 ottobre 2014
Genitori e figli (rapporti personali tra) - Figlio minore - Genitori
(accentuata conílittualitá tra i) - Sindrome di alienazione genitoriale (PA5) (minore asseritamente affetto dalla c.d.)
Sindrome di alienazione genitoriale (PA5) (insussistenza sul
piano scientifico della c.d.) - Vera "patología" gravan te sul
minore (insussistenza ed irrilevanza, sul piano sostanziale e
procedurale, di una)
203
STUDI -
NOTE -
Parte II
DOCUMENTI
-
SEGNALAZIONI
Studi
c., 1 patti in vista del divorzio: spunti di riflessione e una proposta
dopo l'introduzione della negoziazione assistita per la soluzione delle
controversie familiari
MASTRANGELO G., Circoncisione, infibulazione ed altre manomissioni del
corpo dei minori: sanzioni penali, scriminanti e strumenti internazionali
alla luce della risoluzione ON. U. 67/146 del 20 dicembre 2012, della
risoluzione del Parlamento Europeo sull'abolizione delle mutilazioni genitali femminili 2012/2684 del 14 giugno 2012 e della risoluzione del
Consiglio d'Europa sull'integrita fisica dei minen, Doc. 13042 del 2
ottobre 2012
PErrA c., Alcune considerazioni sulla natura giuridica della responsabilitá
da illecito endofamiliare e sulla sua estendibilitd all'interno della famiglia
di fatto
RrMINI
NAPOLI
E. G., Affidamento
209
226
257
ad un solo genitore e opposizione all'affida-
mento condiviso
SPATUZZI A., La curatela speciale di cui all'art. 356
nel sistema degli istituti a protezione di incapaci
297
C.C.:
regime eccezionale
P., "Etica della vita" e diritto civile: appunti a margine di un
incontro di studio
321
VIRGADAMO
346
SOMMARIO
VII
Note
BRUDERMÜLLER
G. -
LETI1ERI
A.
L.,
La giurisdizione
della famiglia
in
Germania: un modello vincente?
360
Documenti
Decreto legge 12 settembre 2014 n. 132 (in Gazz. Uff., 12 settembre
2014, n. 212) - Decreto convertito, con modificazioni, dalla Legge 10
novembre 2014 n. 162 - Misure urgen ti di degiurisdizionalizzazione ed
altri interventi per la definiuone dell' arretrato in materia di processo
civile
376
Segnalazioni
R., Il nuovo procedimento disciplinare degli avvocati, Giuífré Ed.,
Milano, 2014 (F. Cuzzilla)
386
Influenze sturziane su un documento postconciliare. Introduzione allo studio dell'Enciclica Caritas in veritate di Benedetto XVI,
Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 2012 (R. Pascali)
388
DANOVI
BARBlERI L.,