INDICE Abbreviazioni.......................................................................................................... XIII Acronimi .................................................................................................................. XVII Bibliografia generale............................................................................................... XXV Premessa alla seconda edizione............................................................................ XXIX Premessa alla prima edizione ............................................................................... XXXI Foreword (alla prima edizione)............................................................................ XXXV CAPITOLO I LA SOCIETÀ INTERNAZIONALE E IL DIRITTO 1. 2. 3. 4. 5. 6. L origine sociale del diritto: ubi societas, ibi auctoritas et ius ................ La struttura paritaria ed anorganica della società internazionale ......... Pretesi effetti della globalizzazione sulla società internazionale............ 3.1. Mutazione della struttura internazionale della società degli Stati: world government, global governance, international government .......................................................................................... 3.2. Mutazione del concetto di sovranità dello Stato........................... 3.3. Critica delle dottrine che affermano tali mutazioni...................... 3.4. Le organizzazioni internazionali quali sovrastrutture e non strutture dell ordinamento giuridico ....................................................... L auctoritas come volontà collettiva della società internazionale.......... Il fondamento di obbligatorietà del diritto internazionale secondo le teorie realistica, volontaristica, normativistica e giusnaturalistica ......... Monismo, dualismo e monismo strutturale ............................................... Bibliografia di approfondimento.................................................................. 1 4 10 13 21 25 30 34 41 48 55 CAPITOLO II I SOGGETTI DI DIRITTO INTERNAZIONALE 1. Realismo e funzionalismo nell indagine sulla soggettività internazionale................................................................................................................... 57 VI 2. 3. 4. 5. 6. INDICE Il soggetto come ente-territoriale, ente-funzionale o ente-potenza....... Lo Stato........................................................................................................... 3.1. La sovranità funzionale ..................................................................... Altri soggetti (veri o presunti): insorti, movimenti di liberazione nazionale, governi in esilio, Santa Sede, Ordine di Malta, individuo ....... Le organizzazioni internazionali.................................................................. 5.1. La sovranazionalità dell Unione europea ...................................... 5.2. La trasformazione della base sociale dell organizzazione internazionale: la nascita degli Stati Uniti.............................................. I popoli ed il diritto all autodeterminazione............................................. Bibliografia di approfondimento.................................................................. 61 65 73 85 98 107 112 116 132 CAPITOLO III IL DIRITTO INTERNAZIONALE GENERALE E CONVENZIONALE Sezione I Parte introduttiva 1. 2. 3. 4. 5. Modo di formazione delle norme internazionali. Codificazione e sviluppo progressivo del diritto internazionale. L art. 38 della Convenzione di Vienna sul diritto dei trattati del 1969........................................ Risoluzione delle antinomie tra norme. Asimmetrie normative, gerarchia informale ed integrazione sistemica nell ordinamento internazionale.............................................................................................................. Le norme imperative del diritto internazionale generale ....................... Obblighi bilaterali e collettivi nel diritto internazionale......................... Le Dichiarazioni di principi dell Assemblea Generale dell ONU. Gli atti unilaterali ................................................................................................. 133 143 154 160 167 Sezione II Il diritto internazionale generale 6. 7. 8. Norme generali, consensualismo ed obiezione persistente ..................... I principi di diritto internazionale............................................................... La consuetudine............................................................................................. Bibliografia di approfondimento.................................................................. 172 179 184 189 Sezione III Il diritto internazionale particolare 9. Definizione e caratteristiche fondamentali ................................................ 10. Obblighi bilaterali, interdipendenti ed assoluti......................................... 190 194 INDICE 11. La fase preparatoria della procedura di formazione del trattato .......... 11.1. La fase della stipulazione del trattato. Entrata in vigore ............ 12. Interpretazione, emendamento e modificazione del trattato.................. 13. Le riserve ........................................................................................................ 14. Invalidità del trattato .................................................................................... 14.1. Estinzione e sospensione del trattato ............................................. 15. La successione degli Stati nei trattati......................................................... Bibliografia di approfondimento.................................................................. VII 199 205 211 217 228 234 241 249 CAPITOLO IV FENOMENI DI ADATTAMENTO TRA ORDINAMENTI GIURIDICI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. L adattamento quale conseguenza necessaria dei rapporti dualisti tra ordinamenti giuridici ..................................................................................... Procedimento ordinario e speciale di adattamento al diritto internazionale ............................................................................................................ L adattamento del diritto interno alle norme generali di diritto internazionale ................................................................................................. L adattamento del diritto interno alle norme convenzionali di diritto internazionale ................................................................................................ 4.1. Le norme della Costituzione italiana in materia di trattati......... L adattamento del diritto interno agli atti delle organizzazioni internazionali e del diritto internazionale al diritto interno ........................... L adattamento del diritto interno al diritto dell Unione europea e la giurisprudenza della Corte Costituzionale................................................. 6.1. La partecipazione dell Italia alla formazione e all attuazione della normativa e delle politiche dell Unione europea: la legge n. 234 del 2012 .................................................................................... Il potere estero delle Regioni e delle Province autonome ed il loro ruolo nell adattamento del diritto interno al diritto internazionale e dell Unione europea...................................................................................... Bibliografia di approfondimento ................................................................ 251 258 262 267 276 280 284 294 301 313 CAPITOLO V RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE ED USO DELLA FORZA NELL ORDINAMENTO GIURIDICO INTERNAZIONALE 1. 2. 3. Dinamiche di garanzia e sanzione delle norme giuridiche nella società internazionale ................................................................................................. Giurisdizione e arbitrato nel diritto internazionale ................................. Mezzi pacifici diplomatici di risoluzione delle controversie ................... 315 325 329 VIII INDICE 3.1. 4. 5. 6. 7. Mezzi pacifici non diplomatici di risoluzione delle controversie. La Corte permanente di arbitrato e la Corte internazionale di giustizia ................................................................................................ 3.2. Mezzi non pacifici di risoluzione delle controversie: l uso della forza nel diritto internazionale generale e nella Carta dell ONU. Il diritto internazionale umanitario o diritto internazionale dei conflitti armati............................................................................................................... Il divieto di usare la forza nelle relazioni internazionali. Aggressione e rappresaglia..................................................................................................... Il sistema di sicurezza collettiva delle Nazioni Unite .............................. 6.1. Le operazioni di pace ........................................................................ Le eccezioni al divieto di uso della forza: la legittima difesa................. 7.1. Le altre eccezioni al divieto di uso della forza.............................. 7.2. Intervento umanitario e responsabilità di proteggere .................. Bibliografia di approfondimento.................................................................. 337 345 352 369 378 395 402 414 420 436 CAPITOLO VI LA RESPONSABILITÀ INTERNAZIONALE DELLO STATO 1. 2. 3. 4. L elemento oggettivo dell illecito internazionale ..................................... L elemento soggettivo dell illecito internazionale.................................... 2.1. L organo di fatto ................................................................................ La responsabilità dello Stato come conseguenza dell illecito. I regimi speciali di responsabilità............................................................................... La responsabilità delle organizzazioni internazionali e la responsabilità da fatto lecito ................................................................................................. Bibliografia di approfondimento.................................................................. 437 443 449 454 459 471 CAPITOLO VII IMMUNITÀ DELLO STATO E DEI SUOI ORGANI I TRIBUNALI PENALI INTERNAZIONALI 1. 2. Tratti generali delle norme internazionali sulle immunità...................... L immunità dello Stato straniero dalla giurisdizione di cognizione, di esecuzione e cautelare dello Stato del foro............................................... 2.1. La terrorism exception nella legislazione statunitense e canadese. La giurisprudenza italiana in materia di crimini internazionali ed immunità dalla sentenza Ferrini della Corte di Cassazione alla sentenza 238/2014 della Corte Costituzionale.......... 2.2. La Convenzione delle Nazioni Unite sulle immunità giurisdizionali degli Stati e dei loro beni.......................................................... 473 477 484 496 INDICE 3. 4. 5. 6. 7. 8. L immunità funzionale e personale dell organo individuale dello Stato. Riconoscimento dell immunità in caso di commissione di crimini internazionali da parte dell individuo-organo .............................................. I tribunali penali internazionali: profili teorici e caratteristiche generali. Il Trattato di Versailles del 1919, la Corte Suprema di Lipsia ed i Tribunali di Norimberga e Tokyo............................................................... I Tribunali penali internazionali per il Rwanda e per la ex-Jugoslavia. 6.1. Il fondamento nel diritto internazionale dei Tribunali istituiti dal Consiglio di Sicurezza........................................................................ La Corte penale internazionale. La posizione degli Stati Uniti ed i crimini di competenza................................................................................... 7.1. Attivazione della competenza della Corte, casistica ed il ruolo del Consiglio di Sicurezza ................................................................. 7.2. Il principio di complementarità e gli obblighi di cooperazione con la Corte......................................................................................... Altri tribunali a carattere internazionale................................................... Bibliografia di approfondimento.................................................................. IX 502 515 521 530 541 547 558 570 583 600 CAPITOLO VIII LE NAZIONI UNITE 1. 2. 3. 4. 5. Dalla Società delle Nazioni all Organizzazione delle Nazioni Unite.... Acquisto e perdita dello status di membro dell ONU. Emendamento e revisione della Carta ..................................................................................... L Assemblea Generale ................................................................................. Il Consiglio di Sicurezza, il diritto di veto e i propositi di riforma ....... Il Segretariato, l ECOSOC e le Agenzie specializzate............................ Bibliografia di approfondimento.................................................................. 601 606 610 615 627 635 CAPITOLO IX LA TUTELA DEI DIRITTI UMANI 1. 2. 3. 4. Considerazioni introduttive.......................................................................... La protezione dei diritti umani nel sistema delle Nazioni Unite. La Dichiarazione universale dei diritti dell uomo del 1948 ed i Patti internazionali del 1966 .................................................................................. 2.1. Il Consiglio per i diritti umani ......................................................... La protezione dei diritti umani nel sistema della CEDU ....................... Applicazione extraterritoriale dei trattati in materia di diritti umani .. 4.1. L applicazione extraterritoriale della CEDU sulla base del modello territoriale di giurisdizione ..................................................... 637 640 652 659 669 680 X INDICE 4.2. 5. 6. 7. 8. L applicazione extraterritoriale della CEDU sulla base del modello personale di giurisdizione ....................................................... La protezione dei diritti umani nell Unione europea.............................. La protezione dei diritti umani in America .............................................. La protezione dei diritti umani in Africa, nel Sud-Est asiatico e nei Paesi arabi e musulmani............................................................................... Gli status di protezione internazionale tra assicurazioni diplomatiche e divieto di respingimento. Asilo diplomatico e territoriale...................... Bibliografia di approfondimento.................................................................. 685 703 710 718 731 750 CAPITOLO X IL DIRITTO INTERNAZIONALE DEL MARE 1. 2. 3. 4. 5. Considerazioni introduttive.......................................................................... Il mare territoriale e il diritto di passaggio inoffensivo .......................... La zona contigua, la ZEE e la piattaforma continentale........................ L alto mare e la International Seabed Authority ...................................... La risoluzione delle controversie nel sistema della UNCLOS............... Bibliografia di approfondimento.................................................................. 753 756 763 769 779 784 CAPITOLO XI IL DIRITTO INTERNAZIONALE DELL ECONOMIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. Cenni sull evoluzione post-bellica del settore........................................... Il General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).............................. L Organizzazione mondiale del commercio (OMC)................................ 3.1. La risoluzione delle controversie nel sistema OMC..................... La Banca mondiale ed il Fondo monetario internazionale .................... Il diritto allo sviluppo sostenibile. Gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio e gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile post-2015.......................... L International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID). Bibliografia di approfondimento.................................................................. 787 795 802 808 815 826 836 841 CAPITOLO XII IL DIRITTO INTERNAZIONALE DELL AMBIENTE 1. Il diritto internazionale dell ambiente dalla Dichiarazione di Stoccolma del 1972 alla Conferenza di Rio de Janeiro del 1992 .................. 843 INDICE 2. XI La Convenzione-quadro sul cambiamento climatico, il Protocollo di Kyoto del 1997 e l Accordo di Parigi del 2015......................................... La Convenzione sulla biodiversità ed il Protocollo di Cartagena. La democrazia ambientale ................................................................................. Bibliografia di approfondimento.................................................................. 858 865 Indice degli autori................................................................................................... 867 Sentenze e altre decisioni citate............................................................................. 881 3. 851