2 M O N D O n. 5 25 febbraio 2015 Al Savoy di Roma dall’11 al 14 marzo Il ‘simposio’ di Young Skål Un modo inedito di conoscere e affrontare le problematiche della nuova generazione “Y” e al tempo stesso una svolta nella storia dello Skål International: questo, in breve, è il 3° Young Skål International Symposium – del quale L’Agenzia di Viaggi è media partner – in programma dall’11 al 14 marzo 2015 all’Hotel Savoy a Roma, struttura diretta da Roberto Necci, responsabile dello Young Skål nonché presidente dell’Associazione Direttori d’Albergo e Membro del Direttivo di Federalberghi Roma. Per facilitare il confronto generazionale, il format del Symposium si caratterizzerà NOMINE Pellegrino ai vertici di Cisalpina Tours Nuovo cambio di casacca per Domenico Pellegrino. L’ex direttore generale di Valtur, prima ancora alla guida di MSC Crociere, ha assunto l’incarico di managing director del business travel di Cisalpina Tours. Pellegrino, 46 anni, laurea in Scienze Politiche, specializzato in web marketing per il turismo, arriva da una lunga esperienza in MSC Crociere dove ha ricoperto la nell’ascolto delle esigenze dei Millenial. Nei due giorni del Symposium sarà organizzata una serie di tavole rotonde dove gli Young saranno i protagonisti propositivi nel confronto sui temi selezionati: la nuova figura del giovane imprenditore & manager del turismo, il networking, lo Young Skål Member, il mentoring. Obiettivo del Symposium è scoprire l’impatto della Generazione Y sull’industria del travel, oltre a evidenziare nuove linee guida e sostegno ai giovani Skål, con l’o- MSC: Biondolillo alla Comunicazione carica di direttore generale, seguita nell’ultimo anno dall’incarico in Valtur, sempre come dg. MSC Crociere ha annunciato la nomina di Luca Biondolillo come chief communications officer a partire dal 2 marzo 2015. Si tratta di un nuovo ruolo manageriale che riferirà direttamente al ceo Gianni Onorato e che opererà direttamente dagli headquarters di MSC a Ginevra. Cicalò a IHC come direttore marketing Domenico Pellegrino TRAVEL ID ACADEMY Così l’adv diventa Destination Manager Decolla Localler, uno strumento per t.o. e adv che muove i primi passi in Italia dopo aver avuto una prima sperimentazione nel mercato spagnolo. E che è stato il tema centrale del travel ID Academy di martedì scorso, l’ormai tradizionale format settimanale che invita gli agenti di viaggio nelle stanze virtuali del nostro web per approfondire tematiche di vario tipo. Ospite, collegato da Barcellona, il Ceo di Localler, Gianpaolo Vairo che ha subito evidenziato le particolarità di questo strumento operativo: «Si tratta di una piattaforma di marketing turistico B2B pensata per gestire, promuovere e distribuire ogni tipo di prodotto turistico, dall’alloggio turistico ai tour, passando per l’affitto di equipaggiamenti sportivi e Gianpaolo Vairo ticket. È pensata per semplificare il lavoro di operatori e adv locali dando una soluzione che integra la pagina web dell’adv, fino all’accettazione dei pagamenti online». La possibilità di abbattere i costi ha destato grande attenzione: «Localler consente di gestire più prodotti e servizi con una sola piattaforma. Già questo è un risparmio, perché un agente, oggi, è spesso costretto a pagare canoni per più piattaforme che costano anche 300400 euro al mese, mentre con questa piattaforma non si superano i 200 euro. Al momento per il primo semestre è gratuita. Inoltre proponiamo ad agenti e operatori di aggregarsi con altri fornitori di servizi sul territorio pagando così un’unica commissione». È possibile rivedere Localler, la piattaforma per le PMI del turismo su travel ID Academy. Marcello Cicalò è il nuovo direttore sales & marketing di IHC-Italian Hospi- T R A D E Antonio Percario biettivo di favorirne la crescita in ogni loro fase: dallo startup d’impresa al consolidamento delle competenze manageriali, dalla costruzione e attivazione di ef- tality Collection. Forte di un’esperienza decennale nel mondo dell’hôtellerie, Cicalò approda a IHC dal Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels, dove negli ultimi anni ha ricoperto il ruolo di director of sales. ficaci relazioni di business internazionali al passaggio generazionale, fino alla sensibilizzazione dei mezzi di informazione sul loro ruolo, attuale e in prospettiva. «Gli iscritti allo Young Skål, riservata ai giovani tra i 20 e i 29 anni, sono 600 in tutto il mondo e 60 nella sola Italia – osserva Antonio Percario, segretario Skål Roma – sono previsti a Roma circa 150 partecipanti per i quali abbiamo preparato un pacchetto di visita alla città di 4 giorni/3 notti a 240 euro compreso congresso». dirigere il dipartimento di international sales per i Paesi sotto la sua supervisione. Javier Sancho vanta un’esperienza professionale di più di 25 anni nel settore. Lo spagnolo Sancho a Hilton Worldwide È Javier Sancho, spagnolo, 47 anni, il nuovo regional director of sales di Hilton Worldwide per Italia, Spagna e Portogallo. Sancho assume la responsabilità di oltre 30 hotel del Gruppo Hilton Worlwide, oltre a Javier Sancho cerca e trova lavoro OFFERTA IMPIEGO ITALIA ◗ Sulema azienda spagnola di articoli pubblicitari, porta biglietti e borse per il settore turistico, specializzata in agenzie di viaggi tour operator, cerca in Italia un agente commerciale con buona esperienza nel settore. ed emissione diretta biglietteria CRS Galileo, Pico e marittima. Pubblicazione di notizie di interesse professionale Fondato nel 1964 Editoriale IN PIÙ Società Cooperativa Sede legale: 00196 Roma Via Guido Reni 56 Direttore Responsabile Cristina Ambrosini • Redazione, amministrazione e pubblicità: 00193 Roma - Via Tacito 74 Tel. 06.32600149 (redaz.) Tel. 06.32600173 (amm.) Fax 06.32600168 e-mail: [email protected] • Milano Tel. 02.36522784 Fax 02.36522954 Numero Verde 800.882203 e-mail: [email protected] • Progetto grafico: Format Roma s.r.l. • Per la pubblicità raccolta diretta presso gli uffici dell’Editore: Editoriale IN PIÙ 00193 Roma - Via Tacito 74 Tel. 06.32600173 (r.a.) Fax 06.32600168 Poste Italiane SPA Spedizione in abb. postale DL 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1 comma 1, DCB ROMA Autorizzazione del Tribunale di Roma 10041 del 28/10/1964 Stampa: A&C srl - Roma Galileo, Pico. Inviare CV Media Partner all’indirizzo di posta elettronica [email protected] Inviare curriculum vitae all’indirizzo di posta elettronica [email protected] Per inviare CV ◗ Queen Luxury Travel ricerca un addetto prenotazioni. Richiesta madre lingua Russa, ottimi inglese e italiano, scritto e parlato. scrivere a: Inviare CV [email protected] [email protected] ROMA nell’oggetto indicando ◗ Punto nel Mondo ricerca 4 addetti per sedi aeroportuali e Roma città, con esperienza in costruzione e vendita pacchetti www.lagenziadiviaggi.it “POSIZIONE U” ◗ Mondomania Viaggi Agenzia Viaggi zona Montemario seleziona collaboratrice con esperienza vendita pacchetti, biglietteria marittima, CRS SEREGNO (MB) LOMBARDIA ◗ Isola 30 - Uber Viaggi agenzia viaggi e turismo cerca 1 consulente con esperienza e 1 consulente back office con minima esperienza. Inivare Curriculum Vitae a [email protected] RICERCA IMPIEGO ROMA ◗ Ex titolare Tour Operator offre assistenza arrivo - partenze aeroporti Roma gruppi e individuali. Trattamento Freelance. Lingue parlate inglese, francese e spagnolo. Contattare Sandro Bucci al numero 340.1985033 Tutte le notizie, i servizi e i programmi pubblicati su questo giornale sono informazioni redazionali per coloro che operano nel turismo. Le informazioni redazionali non sono collegate alla pubblicità in modo diretto o indiretto. La pubblicità ha una sua posizione chiara e netta che non riguarda la redazione. Tutto il materiale inviato non verrà restituito e resterà di proprietà dell’Editore. Lettere e articoli firmati impegnano solo la responsabilità degli autori. Le proposte pubblicitarie implicano la sola responsabilità degli inserzionisti.