19 sabato
Saturday h 18.00
Salvatore Di Venuto
ore 18.00
PETRALIA SOTTANA
Piano Battaglia
Componenti delle Bande Madonite
“Scelsiana has the ambition to link the magic of music
with the harmony of the Madonie Park. The crystal
clear sea and the lush mountains are the ideal setting
for the sound of a great composer, and will offer you
unforgettable emotions.”
Concerto finale del Laboratorio di Improvvisazione con Giancarlo Schiaffini
Final concert of the Improvisation Workshop taught by Giancarlo Schiaffini
19 sabato
Scelsiana
2014
festival
“Scelsiana ha l’ambizione di unire la magia che la
musica riesce ad esprimere con l’armonia e l’emozione
che le terre madonite riescono a regalare. Il grande
fascino di un mare incontaminato e le lussureggianti
montagne faranno da cornice alle note di un grande
compositore, regalando emozioni indimenticabili.”
Parco delle Madonie, Sicilia
15/19 Luglio 2014
Madonie Park, Sicily 15/19 July 2014
Giovanni Battista Meli
Sindaco di Collesano
Collesano Mayor
Saturday h 22.00
ore 22.00
POLIZZI GENEROSA
i nfo
ORGANIZZA:
COMUNE
DI COLLESANO
ore 9.00-12.00
Maria Dispenza
tel. 0921.661104 int 136
Lorenzo Sausa
Comune
di Collesano
Chiesa La Commenda
INGRESSO LIBERO
FREE ENTRANCE
IN COLLABORAZIONE CON:
CON IL SOSTEGNO DI:
Concerto finale dei migliori partecipanti
alla Masterclass Scelsiana 2014
Final concert of the most outstanding participants
to Scelsiana Master Class 2014
Pino Blanda
Comune
di Cefalù
Comune
di Polizzi Generosa
Flauto, Clarinetto e Saxofono
Flute, Clarinet and Sax
ev Visita al Museo Ambientalistico Madonita fino alle ore 21.30
su prenotazione - tel 0921.649184 www.mam.pa.it
p.zza Castello 7 - Polizzi Generosa (PA)
Visit to the “Museum of Madonie Natural Environment” until 21.30
reservation required - tel 0921.649184 www.mam.pa.it
p.zza Castello 7 - Polizzi Generosa (PA)
CON IL PATROCINIO DI:
Comune
di Pollina
Comune
di Petralia Sottana
Comune
di Campofelice Roccella
Suono eè Terra
Sound meets Earth
www.scelsiana.com
[email protected]
+39.320.4784182
www.facebook.com/scelsiana
Comune
di Collesano
Il compositore Giacinto Scelsi (Arcola, 1905 – Roma, 1988) è una delle
figure più importanti della musica europea del secondo Novecento,
apprezzato ed eseguito in tutto il mondo. La sua musica esprime tutta la
carica vitale del suono ed una fortissima tensione spirituale. Il nonno,
anche lui Giacinto, singolare figura di intellettuale e rivoluzionario,
nasce nel 1825 a Collesano (Pa), “porta naturale delle Madonie”.
16 mercoledì
Wednesday h 19.30
ore 19.30
CEFALÙ
17 giovedì
Thursday h 21.15
ore 21.15
COLLESANO
The composer Giacinto Scelsi (Arcola, 1905 – Rome, 1988) is one
of the most important figures of 20th century European music. His
extraordinarily powerful music is pervaded by a strong spiritual tension.
His grandfather, who was also called Giacinto, was a singular figure
in history too. Born in 1825 in Collesano, “the natural entrance to the
Madonie park”, he was an intellectual and a revolutionary.
Scelsiana is dedicated to Scelsi’s music: an international Masterclass
with the musicians who worked directly with him, a Competition, a
Biographic Exhibition, and a Festival taking place in the most striking
locations of Madonie Park, to let the energy of Sound meet the energy
of Earth.
15 martedì
Tuesday h 21.15
Terrazza del Bastione
Carol Robinson
Clarinetto, Saxofono e Live Electronics
Clarinet, Saxophone and Live Electronics
Musiche di G. Scelsi, C. Robinson and Robinson/Milliken
ev Ore 17.00 Apertura mostra “O Mesmo Som” Teatro Cicero,
ore 19.00 apertura passeggiata scogli (per info www.scelsiana.com)
H. 17.00 Opening “O Mesmo Som” Exhibit at Cicero Theatre
H. 19.00 Opening Cliff Promenade (more info at www.scelsiana.com)
Piazza Duomo
Scelsi in via Scelsi - Scelsi in Scelsi Street
Orchestra Sinfonica Siciliana
Musiche di G. Scelsi e altri
ev Mostra “O Mesmo Som” in via Scelsi
“O Mesmo Som” Exhibit in Scelsi Street
18 venerdì
Friday h 21.15
ore 21.15
CAMPOFELICE
DI ROCCELLA
Pino Blanda
ore 21.15
FINALE DI POLLINA
Fausto Maria Amato
Scelsiana è dedicata alla musica di Giacinto Scelsi: un evento che
comprende una Masterclass internazionale con docenti che hanno lavorato
a stretto contatto col compositore, un Concorso, una Mostra biografica e un
Festival itinerante nei più suggestivi scorci del comprensorio madonita,
per (ri)unire l’energia del Suono all’energia della Terra.
Palazzo dei Ventimiglia
Giancarlo Schiaffini
Trombone
Trombone
Musiche di G. Scelsi, C. Cardew, J. Cage, G. Schiaffini,
B. Maderna, S. Bussotti, J. Green, G. Gershwin
ev Mostra “O Mesmo Som” sul lungomare
“O Mesmo Som” exhibit along the promenade
Torre Roccella - Lungomare di Campofelice
Carin Levine
Flauto, Flauto e Percussioni
Flute, Flute and Percussions
Musiche di C. Debussy, G. Scelsi, B. Ferneyhough
ev Alla fine del concerto visita libera alla Torre e Mostra dei Pupi
siciliani (patrimonio Unesco)
Visit to the Tower and to Pupi Siciliani Exhibit (Unesco Heritage)
after the concert
