EU – LCD TFT 15 – 17 – 19 A1 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 ATTENZIONE! RISCHIO DI FOLGORAZIONE NON APRIRE L’APPARECCHIATURA All’interno non sono presenti parti riparabili dall’utente. Rivolgersi a personale specializzato. Il simbolo del fulmine con la freccia in un triangolo equilatero avverte l’utilizzatore della presenza di voltaggio elettrico pericoloso all’interno dell’apparecchiatura che potrebbe costituire rischio di folgorazione. Il punto esclamativo dentro un triangolo equilatero avverte l’utilizzatore della presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione riportate nella documentazione tecnica Rev 1.0 Pagina 2 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 PRECAUZIONI Prima di utilizzare l'apparecchiatura si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni. Prestate particolare attenzione ai seguenti suggerimenti elencati qui di seguito. Tenetele a portata di mano per riferimenti futuri. 1. Alimentazione – L’apparecchiatura funziona alla tensione di 12 Vcc. Usate l’alimentatore in dotazione all’apparecchio per evitare danni 2. Protezione delle linee di alimentazione – Sistemate il cavo dell’alimentazione 220Vac in modo che non si corra il rischio calpestarlo. 3. Evitare di maneggiare l’apparecchiatura con le mani bagnate. 4. Acqua e umidità – Non utilizzare l’apparecchiatura in presenza di acqua o umidità. Pericolo di danneggiare le parti interne. 5. Calore – Non installare l’unità in prossimità di radiatori, stufe, termoconvettori o altre fonti di calore. 6. Ventilazione – L’apparecchiatura deve essere posizionata in modo da assicurare un’adeguata areazione. 7. Corpi estranei – Prestate particolare attenzione che corpi estranei non penetrino all’interno dell’apparecchiatura. 8. Superficie – Ponete l’apparecchiatura su di una superficie piatta e livellata o potrebbe cadere danneggiandosi. 9. Danni che richiedono assistenza tecnica – L’apparecchiatura deve essere verificata da personale tecnico specializzato quando: - Il cavo o il connettore di alimentazione è stato danneggiato; - Oggetti o liquidi sono penetrati all’interno o è stata esposta a pioggia o acqua; - L’unità non sembra funzionare normalmente o mostra evidenti cambiamenti delle prestazioni; - L’unità è caduta o l’involucro è danneggiato. 10. Utilizzo – Non servitevi dell’apparecchiatura diversamente da quanto descritto nel manuale operativo. Per qualsiasi altro utilizzo fate riferimento a personale tecnico autorizzato. Rev 1.0 Pagina 3 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 Contenuto confezione • • • • • Monitor LCD Alimentatore 12Vcc Cavo Rete 230 Vac Cavo VGA D-Sub 15-pin Manuale d’uso Connessioni VGA – Connessione PC S - VIDEO AV Audio Dx - Sx Video Composito Alimentazione 12Vcc Audio PC Controlli Tasti Accensione MENU AUTO SELECT ◄► MENU Rev 1.0 Descrizione delle Funzioni Premere il tasto per accendere o spegnere il monitor Premere il tasto per accedere al menu (OSD) Regola automaticamente posizione verticale/orizzontale, Pixel, Clock e la Fase per un'immagine ottimale. Selezione del settaggio evidenziato Per aumentare o per diminuire il valore della voce scelta SELECT REGOL AUTO ALIMEN Pagina 4 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 Stato del LED La tabella seguente indica i varui stati del LED Funzione LED Acceso Verde Attesa Rosso Spento Spento 1. Ingresso PC ( VGA) COLORE Contrast – Contrasto Brightness – Luminositá Gamma – Gamma Color Temp – Temperatura colore Color Adjust – Colore Regolare Rev 1.0 Regolazione del contrasto Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione della luminosità Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione gamma Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione temperatura del colore Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione del colore Premere ◄► per regolare il parametro Pagina 5 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 IMMAGINE H Position – Posizione orizzontale V Position – Posizione verticale Phase Clock Sharpness - Nitidezza Regolazione posizione orizzontale Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione posizione verticale Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione Phase, per rimuovere rumori Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione clock, per regolare la frequenza Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione della nitidezza Premere ◄► per regolare il parametro FUNZIONI Auto adjust – Auto Regolazione Auto color – Auto regolazione colore Rev 1.0 Regolazione automatica risoluzione Premere ◄► per scegliere SI o NO Regolazione automatica colore Premere ◄► per scegliere SI o NO Pagina 6 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 OSD Language – Lingua OSD H.POS – Posizione orizzontale OSD OSD V.POS – Posizione verticale OSD OSD Timer – Cronometro OSD Translucent – Trasparenza Scelta lingua menu Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione posizione orizzotale menu OSD Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione posizione verticale menu OSD Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione durata del menu OSD senza eseguire operazioni. Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione trasparenza OSD Premere ◄► per regolare il parametro Funzioni Varie Signal Source – Selezione ingresso Mode Select – Selezione modo Reset – Ripristino Volume – Volume Rev 1.0 Seleziona ingresso Premere ◄► per scegliere l’ingresso desiderato Scelta modello 640x400 o 720x 400 Premere ◄► per scegliere il parametro Ripristino valori iniziali Premere ◄► per scegliere SI o NO Regolazione volume Premere ◄► per regolare il parametro Pagina 7 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 2. Ingresso VIDEO Contrast – Contrasto: Brightness – Luminositá: Hue – Sfumatura: Color Saturation – Saturazione di Colore Rev 1.0 Regolazione del contrasto Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione della luminosità Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione sulla sfumatura rosso - verde Premere ◄► per regolare il parametro Regolazione saturazione di colore Premere ◄► per regolare il parametro Pagina 8 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 Specifiche tecniche Funzione Pannello LCD Pixel Risoluzione Area visualizzata Angolo di visione Rapporto di contrasto Luminosità Tempo di risposta LCD 15 LCD 17 LCD 19 TFT LCD Matrice attiva 15” 0.297 (O) x 0.297 (V) 1024 (O) x 768 (V) 304.1 x 228.1 mm 160° (O) / 140° (V) 350:1 260 Cd/m2 25 ms VIDEO COMPOSITO BNC VGA S-VIDEO AV AUDIO PC AUDIO Si (staffa non inclusa) - 3° ~ 25° Si Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, spagnolo Si 12Vcc (alimentatore incluso) 35 W Max 5 W (stand by) TFT LCD Matrice attiva 17” 0.264 (O) x 0.264 (V) 1280 (O) x 1024 (V) 337.9 x 270.3 mm 160° (O) / 140° (V) 400:1 300 Cd/m2 16 ms VIDEO COMPOSITO BNC VGA S-VIDEO AV AUDIO PC AUDIO Si (staffa non inclusa) - 5° ~ 15° Si Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, spagnolo Si 12Vcc (alimentatore incluso) 35 W Max 5 W (stand by) TFT LCD Matrice attiva 19” 0.294 (O) x 0.294 (V) 1280 (O) x 1024 (V) 376.32 x 301.05 mm 140° (O) / 130° (V) 500:1 250 Cd/m2 12 ms VIDEO COMPOSITO BNC VGA S-VIDEO AV AUDIO PC AUDIO Si (staffa non inclusa) --Si Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, spagnolo Si 12Vcc (alimentatore incluso) 35 W Max 5 W (stand by) Dimensioni 368 x 353 x 172 mm 510 x 550 x 160 mm 510x 550 x 160 mm Peso 3.7 Kg 5.8 kg 6.2 Kg Ingressi Montaggio a parete Angolo di elevazione Menu OSD Linguaggio OSD Auto regolazioni Alimentazione Assorbimento Rev 1.0 Pagina 9 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 NOTE Rev 1.0 Pagina 10 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 Rev 1.0 Pagina 11 di 12 EU-LCD TFT 15-17-19 A1 Eurogroup s.r.l. Via Magenta, 77 Edif. 13 H 20017 RHO Tel. +39.02.93.16.22.72 www.eurogroup-srl.com Rev 1.0 Pagina 12 di 12