Malgré tout al Teatro Greco con due stelle dell'Opera del Cairo
Pubblicato su gothicNetwork.org (http://www.gothicnetwork.org)
Malgré tout al Teatro Greco con due stelle dell'Opera del Cairo
In occasione del trentennale della sua prima messa in scena, da giovedì 18 marzo fino al 4 aprile 2010 viene
presentato al Teatro Greco Malgré Tout, balletto Jazz con le coreografie di Renato Greco e Maria Teresa Dal
Medico.In questa edizione speciale, Franco Favaro e Federica Fazioli, "storici" interpreti di Malgré Tout, saranno
affiancati da due guest stars d'eccezione: Olga Dirda e Zurab Mikladze, primi ballerini del Teatro dell’Opera
de Il Cairo.
Originari dell'Uzbekistan, Olga e Zurab hanno studiato con grandi Maestri quali Georgiy Aleksidze e Valent
Elizariev e si sono esibiti in Canada, Giappone, Messico, Italia, Germania, Spagna. Con Renato Greco e Maria
Teresa Dal Medico hanno interpretato Odysseus e Malgré Tout in Egitto e in Messico.
Il balletto narra di una catastrofe di imprecisata origine, fisica e morale, del genere umano. Alcuni sopravvissuti
caparbiamente ritentano la loro originaria avventura. Lentamente ritrovano se stessi, l’altro, gli altri, l’Amore, la
fede, ma anche la gelosia, la volontà di possesso, la xenofobia, l’invidia, la violenza e la feroce capacità di
uccidere, una storia ricorrente. Malgrado tutto, la spirale dell’esistenza riprende, ogni volta nel segno della
speranza, nel simbolo eterno di un fiore.
L’esistenza di Gandhi, di Martin Luther King, di J. F. Kennedy e, fatalmente, quella di Yitzhak Rabin e di altri
uomini e donne che hanno lottato contro l’oppressione per un futuro di pace, è stata bruscamente interrotta da un
vigliacco colpo di pistola, esploso dalle dita della stupidità umana. Essi ci hanno lasciato quell’eredità morale di
volontà di pace e fratellanza tra popoli di diversa religione, credo e cultura, che viene auspicata in questa storia. I
sentimenti di rispetto, di tolleranza e di esaltazione della diversità generazionale e collettiva, raggiungono la
massima espressione in questa rappresentazione.
Ideata e realizzata da Renato Greco e Maria Teresa Dal Medico, Malgré Tout è la creazione etica più famosa nella
carriera dei due autori-coreografi. In essa, in modo originale e suggestivo, gli elementi più efficaci del balletto
romantico di tipo narrativo si fondono con il linguaggio contemporaneo delle più attuali tecniche di danza.
Il balletto andò in scena per la prima volta nel 1979 a Pianeta MD di Roma, dove oggi sorge l’Auditorium Parco
della Musica. La prima edizione era interpretata da Enzo Avallone, Leda Lojodice, Renato Greco e Maria Teresa
Dal Medico. Rappresentato con il titolo “E=mc2”, lo spettacolo ottenne un successo strepitoso, con 20.000
spettatori in 10 recite. La musica di “Banco…Di terra”, la band romana guidata da Gianni e Vittorio Nocenzi,
ambizioso incontro tra il rock elettronico e le orchestrazioni sinfoniche di Antonio Scarlato per l’Unione Musicisti
di Roma, contribuiva a rendere quell’atmosfera galvanizzante. L’evento fu premiato dalla realizzazione di un film,
che partecipò al Premio Futura di Berlino. L’adattamento televisivo dell’opera, una co-produzione europea TSI –
RAI - Antenna 2, su testo di Kritzko Mascioni e col titolo “Malgré Tout, fu presentato in prima mondiale il 17
maggio 1980 al Teatro Olimpico di Roma.
Il balletto, che esprime i valori universali di tutte le religioni, è stato programmato in nazioni di diverse culture:
Teatro Nazionale di Praga, Opera House del Cairo (con il titolo “In Spite Of Everything”), Brasile, Russia,
Germania, Austria, Giappone, Bulgaria, Spagna, India, Giordania, Marocco, Stati Uniti e Cina, in occasione delle
Olimpiadi del 2008. Con il titolo originale “E=mc2”, ha rappresentato l’Egitto nell’ambito del Festival
Mediterraneo svoltosi al Teatro Strehler.
Malgré Tout fa parte del Progetto Speciale Teatro 2009/2010. La manifestazione è realizzata con il sostegno del
Comune di Roma – Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione, in collaborazione con l’Agis e la
SIAE.
?? www.gothicnetwork.org | www.gothicnetwork.it??? ©2008-2015
Testata giornalistica registrata c/o Tribunale di Roma n. 391/2008 del 20/11/2008 | Informativa cookies
Pagina 1 di 2
Malgré tout al Teatro Greco con due stelle dell'Opera del Cairo
Pubblicato su gothicNetwork.org (http://www.gothicnetwork.org)
Lo spettacolo, inoltre, è convenzionato con l’iniziativa “Libro: che Spettacolo!”, promossa da Agis e Armando
Curcio editore. Giovedì 25 marzo e venerdì 26 marzo, prima dello spettacolo, saliranno sul palcoscenico del Teatro
Greco Alberto Bevilacqua e Gina Guandalini per presentare i loro ultimi libri. Gli appuntamenti con la lettura
proseguiranno anche ad aprile e maggio.
Giovedì 25 marzo - Ore 20.40
Alberto Bevilacqua presenta “ L’amore stregone”, Mondadori
“Parole in musica fra le righe” Marco Tesoriero
Venerdì 26 marzo - Ore 20.40
Gina Guandalini presenta
“Maria Callas – L’interprete, la storia”, Armando Curcio Editore
Malgré Tout
di Renato Greco e Maria Teresa Dal Medico
Banco…di Terra Orchestrazione sinfonica di Vittorio Nocenzi
Versi di Grytzko Mascioni
Voce: Riccardo Cucciolla
Interpreti: Franco Favaro Federica Fazioli
Guest Stars Cairo Opera House
Olga Dirda e Zurab Mikladze
Solisti Teatro Greco Dance Company
Maitre de ballet: Vincenzo Gentile
18, 19, 20, 21, 25, 26, 27 e 28 marzo
2,3,4 aprile
Ore 21,00
Festivi ore 17,30
Biglietto: €28,00 + €2,00 (intero) - €20,00+€2,00 di prevendita (ridotto). Previste agevolazioni per studenti, senior,
gruppi oltre le10 persone, possessori di Carta Feltrinelli. Lo spettacolo, inoltre, è convenzionato con la mostra
“Edward Hopper”
Per info e prenotazioni:
Teatro Greco
Via R. Leoncavallo, 10 – 00199 Roma (Largo Somalia)
T. 06 8607513
e-mail: [email protected] [1]
sito: www.teatrogreco.it [2]
Parcheggio convenzionato
URL originale:
http://www.gothicnetwork.org/news/malgre-tout-al-teatro-greco-con-due-stelle-dellopera-del-cairo
Collegamenti:
[1] mailto:[email protected]
[2] http://www.teatrogreco.it
?? www.gothicnetwork.org | www.gothicnetwork.it??? ©2008-2015
Testata giornalistica registrata c/o Tribunale di Roma n. 391/2008 del 20/11/2008 | Informativa cookies
Pagina 2 di 2
