Felicità per far volare i pensieri
Goditi un pò di tempo… Tempo per te.
Avete scelto il nostro Hotel immerso nella tranquillità e bellezza delle montagne altoatesine,
lontano da grandi centri turistici. Il nostro personale competente e qualificato Vi propone un pieno
di energia e relax totale nell’ area wellness del Hotel Peter offrendo massaggi mirati,
trattamenti cosmetici, cure per il corpo e bagni benefici.
Immergersi nella tranquillità delle fantastiche montagne delle Dolomiti,
provare relax e felicità per far volare i pensieri. Conoscere un luogo incantato,
capace di coccolare anima e corpo. Un mondo SPA che porta in uno stato
di pace e serenità. Un Hotel veramente speciale dove è possibile godere ogni
piccolo momento per ritrovare se stessi e il proprio equilibrio.
Famiglia Gallmetzer & Simmerle
VIOLETTO
LILLA
BLU
VERDE
GIALLO
ARANCIONE
ROSSO
BELLA CON L’ENERGIA DEI COLORI
Sofri ha un particolare approccio alla bellezza: i suoi prodotti
si prendono cura di corpo, anima e spirito con lo straordinario
sistema all’energia dei colori Sofri, un concetto completo per la
cura della bellezza, dell’armonia e del benessere. Sofri non rilassa e
rende bella solo la pelle, ma agisce anche sugli strati più profondi.
L’energia del colore rosso dona forza e vitalità.
L’energia del colore arancione
dona gioia di vivere, erotismo e passionalità.
L’energia del colore giallo
dona coraggio per il cambiamento e nuovi orizzonti.
L’energia del colore verde dona armonia e intimità.
L’energia del colore blu
dona gioia nel comunicare e coraggio nella verità.
L’energia del colore della verità indaco-lilla
dona intuizione e saggezza interiore.
L’energia del colore violetto-bianco
dona la massima consapevolezza.
Trattamento viso energetico 7 colori Sofri
La forza dei colori, insieme alle fragranze sapientemente create da
Sofri, catalizzano le nostre energie e ci fanno scivolare dolcemente
in un mondo di relax e di benessere, mentre le mani dell’ estetista
si occupano della nostra pelle.
Il trattamento comprende:
pulizia del viso, siero, maschera, massaggio viso e decolleté, crema
da giorno. Pelle idratata, tonificata, un colorito luminoso e un
delicato profumo ci accompagneranno per tutto il giorno dopo
questo trattamento. E infine una chicca: un particolare massaggio
completerà il Vostro fantastico trattamento spa.
trattamento viso
durata 55 Min € 55,00
con regol. sopracciglia e depilaz. baffetti
75 Min € 70,00
Vitalis: efficiente – puro – naturale
Cosmesi naturale
I nostri prodotti contengono esclusivamente materie prime pure e
perfettamente naturali. Le nostre formule sviluppano un effetto
sinergetico e vanno messe a punto nel pieno rispetto dell’equilibrio
naturale della pelle.
Vitalis treatment rugiada©
„La rugiada“. Come dopo una passeggiata sotto una calda pioggia
estiva… la pelle disidratata e secca sarà più fresca e vitale.
Un particolare bagno di vapore ai fiori in combinazione con
estratti di mela rende questo trattamento una vera esperienza
Trattamento viso
durata: 55 min.
con regol. sopracciglia e depilaz. baffetti
75 min.
€ 58,00
€ 70,00
Qualità ai massimi livelli
Vitalis treatment well-age©
Un’esperienza e un successo decennale nella produzione di
prodotti altamente efficaci e pacchetti benessere individuali
garantiscono standard qualitativi altissimi.
“La maturità”. Il rituale di bellezza per la pelle matura. Un
trattamento olistico che abbraccia la persona stimolando il
risveglio delle sinergie individuali e favorendo il turnover cellulare.
I principi funzionali di questa linea, tra cui nanoemulsioni, complessi di fitoestratti,scelti estratti “hormone-like” e antiossidanti
di origine naturale, hanno azione rivitalizzante e riequilibrante.
Trattamento viso
durata 55 min.
con regol. sopracciglia e depilaz. baffetti
75 min.
€ 60,00
€ 75,00
Vitalis treatment depurant©
Vitalis treatments face
Riti di bellezza per il viso
I nostri trattamenti del viso comprendono:
Pulizia in profondità, peeling, eccipienti concentrati, massaggi,
maschere, creme, trattamenti e tecniche secondo il metodo Vitalis
Dr. Joseph.
”La purezza”. Pulizia in profondità per ogni tipo di pelle. La pelle
del viso verrà pulita in profondità con compresse calde alle erbe,
mentre i pori vengono aperti delicatamente – risulta cosí molto
pulita sin nei pori più piccoli favorendo un colorito uniforme.
Una pulizia interna ed esterna.
Trattamento
durata: 50 min.
con regol. sopracciglia e depilaz. baffetti
75 min.
€ 55,00
€ 70,00
Singoli trattamenti di bellezza:
Rituali di bellezza Sofri
Sopracciglia
Trattamento intensivo drenante Shape Control Blu
Regolazione sopracciglia
Colorazione sopracciglia
Colorazione delle ciglia
Colorazione ciglia e sopracciglia
€
€
€
€
12,00
12,00
12,00
20,00
Trattamento intensivo dermoriducente Shape Control Rosso
Mani-piedi
Pedicure con massaggio
con smalto
Piccola manicure classica
con smalto
50 min.
+ 10 min.
30 min.
+ 10 min.
€
€
€
€
39,00
5,00
32,00
5,00
L’obiettivo è di stimolare il microcircolo e assottigliare la
silhouette. Il trattamento comprende un impacco drenante/
stimolante con oli essenziali.
durata 25 min.
€ 33,00
Trattamento tonificante/rassodante Shape Control Arancio
Depilazione con cera calda:
Mezza gamba
Gamba intera
Inguine
Braccia
Labbro superiore
L’obiettivo di questo trattamento è drenare ed eliminare le tossine.
Il trattamento comprende un impacco drenante/stimolante con oli
essenziali.
durata 25 min.
€ 33,00
€
€
€
€
€
22,00
35,00
18,00
18,00
8,00
L’obiettivo di questo trattamento è snellire e tonificare la figura. Il
trattamento comprende un impacco stimolante elasticizzante con
oli essenziali.
durata 25 min.
€ 33,00
Alpicare® - Sanum per Alpes®
Pura bellezza – Alpicare® Sanum per Alpes® vengono realizzati
con autentici ingredienti naturali del mondo alpino. I prodotti
pregiati “coccolano” pelle e corpo e li fanno risplendere con
bellezza naturale.
Salute - i nostri prodotti sono una preziosa unione di substrati
ricchi di principi attivi. Alpicare® - Sanum per Alpes® prodotti
e trattamenti contengono la quintessenza delle Alpi. Principi
attivi come l’arnica montana & l’iperico, fiori di fieno & ginepro o
calendula & camomilla arricchiscono le cure salutari alpine.
Regalate a voi stessi un pizzico di benessere alpino.
Impacchi Vitalis Alpicare®
Riattivante – Timo serpillo & pino cembro
Gli estratti del timo serpillo e del pino cembro hanno un effetto
attivante e disintossicante per il corpo. Proverete un rilassamento
totale che rinfresca la pelle e rafforza in particolare anche il
sistema nervoso.
Rigenerante – Arnica montana & iperico
Gli estratti di arnica e iperico stimolano corpo e sensi.
Il trattamento non solo cancella lo stress ma dona nuova energia
alle articolazionie ai muscoli spossati.
Rilassante – Fiori di fieno & ginepro
Gli estratti dei fiori di fieno e del ginepro donano al Vostro corpo
relax e nuove energie. Sentite la genuinità e la forza delle erbe
cresciute sui prati d’alta quota nelle Alpi.
Bellezza – Calendula e camomilla
Calendula e camomilla offrono il trattamento ideale per una
pelle sciupata. Godetevi questo trattamento alpino emolliente e
rigenerante.
■
■
Solo impacco - 20 min.
Impacco più massaggio completo - 80 Min.
€ 35,00
€ 85,00
Peeling nel lettino “Soft Pack”
Bagni di bellezza e relax
nella vasca idromassaggio
Scrub esfoliante e drenante
al sale marino e oli essenziali
durata 25 min.
€ 35,00
Bagno Cleopatra con latte, miele e oli
Peeling energizzante al fieno
durata 25 min.
€ 35,00
Peeling delicato alle orchidee alpine durata 25 min.
€ 35,00
A base di latte fresco, miele, oli per il corpo e oli eterici, per una
pelle elastica e vellutata. Ideale come complemento di un peeling
delicato all´orchidea alpina o allo yogurt.
Bagno romantico alle rose
Impacchi nel lettino “Soft Pack”
Impacco alle alghe
Stimola al microcircolazione e drena. Ideale per snellire
e riattivare.
durata 20 min.
€ 35,00
Impacco al burro di capra
Per le sue particolari proprietà, il burro di capra nutre in
profondità, ed è particolarmente indicato per le pelli delicate
e secche.
durata 20 min.
€ 35,00
Impacco al fango
L’impacco al fango disintossica il corpo, favorisce la circolazione
sanguigna e ha un effetto rinforzante e tonificante. Ideale in caso
di dolori reumatici.
durata 20 min.
€ 35,00
Il profumo delle rose favorisce il rilassamento e induce a sognare.
Bagno armonizzante per corpo e anima.
Ogni bagno può essere prenotato anche per 2 persone
In più serviamo una bevanda a Vs. scelta
ca. 20 min. € 32,00 1 persona
ca. 20 min. € 40,00 2 persone
Proposta di massaggi con oli aromatici
I massaggi sono il metodo più naturale e più piacevole per rilassare
e riequilibrare il proprio corpo. Accompagnati da aromi pregiati,
musica rilassante in sottofondo e soprattutto sotto le mani esperte
del nostro personale competente potrete godere ore benefiche,
salutari e rilassanti.
Proposta di massaggi classici e
decontratturanti
Massaggio classico
Massaggio completo, ideale al termine di una giornata all’aria
aperta. Rilassa, distende la muscolatura e scioglie le tensioni.
durata 50 minuti
€ 50,00
Balance – mantiene calma e lucidità
Massaggio profondo della schiena
Quest’olio ha proprietà rilassanti e un effetto calmante per anima
e corpo. Scioglie tensioni mentali e muscolari grazie agli estratti di
lavanda, mandarino, pompelmo, angelica e iperico.
Massaggio decontratturante. Utile in caso di contratture,
stanchezza, muscoli indolenziti.
durata 25 min.
€ 35,00
Vitalità – per catalizzare le energie psico-fisiche
Quest’olio produce un effetto vitalizzante sull’organismo
e dona energia con l’aiuto degli estratti di arnica, rosmarino,
ginepro e del cipresso.
Armonia – per un sonno dolce e rilassante
Studiato specialmente per chi cerca sonno e tranquillità - contiene
calendula per la protezione della pelle, estratti di bosco di
conifere,vaniglia e agrumi.
Massaggio parziale: 25 min.
Massaggio intero: 50 min.
€ 33,00
€ 55,00
Massaggio gambe
Massaggio delicato per le gambe gonfie e stanche
durata 25 min.
€ 35,00
I massaggi speciali
Invece di riflettere sulle gioie della vita….è meglio assaporarle!
LasciateVi coccolare dalle nostre straordinarie tecniche del
massaggio. Portate in sintonia anima e corpo.
Tornerete a casa con tanta energia e tutto sembrerà più facile!
Massaggio Vitalis Resonanz – Dorsalis
Il programma impegnativo per la schiena - una vera benedizione.
Il massaggio Vitalis Resonaz - scioglie le contrazione muscolari e
ripristina da dinamica della colonna vertebrale. Questo trattamento
speciale procura benessere e relax alla vostra schiena stressata e
dona calma e armonia spirituale.
durata 50 min.
€ 60,00
Hot Stone Therapie:
Questo massaggio composto dall’effetto delle pietre laviche calde
e degli oli aromatici offre un totale relax. La pelle viene coccolata
e si aprono i centri energetici per attivare il sistema immunitario.
durata 75 min.
€ 80,00
Abhyanga – massaggio ayurvedico di tutto il corpo
Il massaggio, effettuato con l’olio caldo, drena i ristagni, riattiva
le difese immunitarie del nostro corpo e rilassa piacevolmente.
Secondo la medicina ayurvedica ognuno di noi ha una costituzione
che presenta caratteristiche più spiccate: pitta, kapha o vata.
Il massaggio viene eseguito con ritmo e pressione diversi a seconda
del Vostro tipo costituzionale.
durata 70 min.
€ 75,00
Mukabhyanga - massaggio del viso
Linfodrenaggio classico
Il viso rispecchia la nostra anima. Stress e inquietudine si rivelano
direttamente sul volto. Mukabhyanga è un leggero massaggio
del capo, del viso e del collo. Allevia mal di testa, emicrania,
contrazioni della nuca e stress emozionale.
Stimola la circolazione linfatica ed elimina le congestioni di liquidi
nel tessuto in varie parti del corpo.
Rigenera e disintossica attraverso una tecnica di lieve pressione
sul sistema linfatico, favorendo il ritorno di dinamismo, energia e
vitalità.
Intero corpo 50 min.
€ 60,00
Solo gambe 25 min.
€ 35,00
Viso e collo 25 min.
€ 35,00
durata 25 min.
€ 35,00
Massaggio Candle:
Le candele per il massaggio sono dolcemente profumate e
contengono oli vegetali, olio di noce di cocco e cera d’api. Grazie
al tenero massaggio con la cera calda la pelle viene nutrita e
successivamente il corpo godrà di un rilassamento profondo.
durata 50 min.
€ 50,00
Pacchetti SPA
per il Vostro benessere
Per lui
■ Scrub al sale marino
■ Impacco al fango rigenerante
■ Massaggio risonanza - Dorsalis
€ 110,00
Giorni relax-beauty
■ Peeling alle orchidee alpine
■ Massaggio „Armonia“ con olio aromatico
■ Massaggio viso Mukabhyanga
Una scelta di trattamenti cosmetici
■ Manicure classico
■ Pedicure cosmetico
■ Trattamento viso Sofri
€ 110,00
Sogni alpini con il fieno della Val’d‘Ega
€ 105,00
■ Peeling alpino al fieno
■ Bagno al fieno tradizionale nel fieno della Val’d‘Ega
■ Massaggio compl. con emulsione ai fiori di fieno e ginepro
Giornate purificanti per Lei
€ 110,00
■ Scrub al sale marino
■ Impacco purificante al fango o alle alghe marine
■ Linfodrenaggio completo
Benessere per la Vostra schiena:
■ 1 impacco al fango
■ 1 massaggio profondo della schiena
■ 1 massaggio Vitalis Resonanz -Dorsalis
€ 105,00
€ 105,00
Note importanti:
Per consentire di garantire i trattamenti negli orari da Voi
desiderati, consigliamo di prenotare i trattamenti benessere
già al momento della prenotazione della camera.
■ Per potere adeguare i trattamenti alle Vostre esigenze chiediamo
di presentarVi all’appuntamento possibilmente qualche minuto
prima. In caso di ritardo speriamo nella Vostra comprensione ad
accettare un trattamento variato o di durata inferiore.
■ Vi preghiamo di informarci della cancellazione di un
appuntamento almeno 4 ore prima - altrimenti addebiteremo
l’intero costo del trattamento prenotato.
■ I trattamenti inclusi nelle offerte o nei pacchetti benessere
dovranno essere consumati nel periodo dalle ore 14 alle ore 16.
■
Orari di apertura del reparto beauty:
lunedì
martedì
mercoledì
giovedì
venerdì
sabato
domenica
dalle ore 15.00 alle ore 19.00
lavoriamo su richiesta
dalle ore 15.00 alle ore 19.00
dalle ore 14.00 alle ore 19.00
dalle ore 14.00 alle ore 20.00
dalle ore 14.00 alle ore 20.00
dalle ore 15.00 alle ore 19.00
La mattina il reparto Beauty sarà aperto su richiesta!
Famiglia Gallmetzer Simmerle
Paese 24 - I-39050 Monte San Pietro
Nova Ponente (BZ)
Tel. +39 0471 615 143
Fax +39 0471 615 246
www.hotel-peter.it
[email protected]
