Motori sincroni

Motori
Motori
sincroni
sincroni
4
93
Guida alla scelta di motori sincroni
Motore diretto (Nm)
0,5
2
81 021
81 033
65,7 max
Tipo di riduttore
!
!
65,9 max.
Coppia massima (Nm)
Riddutore
55,5 max.
Potenza
utile
(W)
Coppia
nominale
(Nm)
Velocità
nominale
(rpm)
55,5 max.
Tensione di
Tipo di motore
alim.
dimensioni (mm)
(V)
1 senso di marcia
!p.100 82 340
0,16
2,5
600
230
8
600
230
82 344
!p.114
82 304
Ø 47
!p.101 82 330
0,42
!p.112
0,001 ... 60 rpm
!p.110
82 334
0,003... 32 rpm
!p.114
82 305
0,001 ... 60 rpm
0,003... 32 rpm
!p.120
!p.124
Ø 47
Reversibili: 2 sensi di marcia
0,31
12
250
0,52
10
500
!p.102 82 510
230
4
0,98
37,5
250
1,12
30
375
82 519
Ø 36/50
!p.104 82 520
230
82 514
0,5... 50 rpm
!p.122
82 524
0,16... 20 rpm
!p.126
82 529
0,8... 60 rpm
0,33... 15 rpm
Ø 51/75
!p.106 82 530
1,37
55
250
230
Ø 58/79
!p.108 82 540
2,65
106
250
230
65x65
Scelta di un motoriduttore
La scelta viene effettuata partendo dalla potenza utile richiesta sull'asse di uscita del motoriduttore.
2π
Putile = ------- C ⋅ n
60
(W)
(Nm) (rpm)
Il motoriduttore deve possedere una potenza utile superiore o uguale a quella richiesta. Questa
scelta può essere fatta facilmente verificando che il punto di funzionamento desiderato (coppia e
velocità sull'asse del motoriduttore) si trovi al di sotto della curva coppia-velocità nominale del
motoriduttore. La coppia richiesta in uscita dal riduttore dovrà essere compatibile con la coppia
massima consentita in regime permanente.
94
3
5
81 023
81 037
60
!p.116
80 333
65 max.
80
65 max.
!p.118
80 337
0,167... 29 rpm
0,24... 24 rpm
!p.128
!p.132
80 513
0,069... 24 rpm
!p.130
80 523
80 517
0,1... 20 rpm
!p.132/134 80 527
4
0,069... 12 rpm
!p.130
80 533
0,1... 30 rpm
0,069... 12 rpm
!p.134
80 547
0,1... 20 rpm
95
Alcune nozioni sui motori sincroni
Perché scegliere un motore sincrono?
Per ottenere un certo numero di movimenti in un lasso di tempo ben
definito. In questo caso ci si serve del prodotto come base di tempo.
Per assicurare un movimento di rotazione, che necessita uno sforzo
relativamente basso, a un minor costo.
 Costituzione di un motore sincrono ferrite
1 senso di marcia
Tecnologia
Coperchio statore Rotore
Bobina di induzione
Come fare questa scelta nella gamma
Crouzet
La gamma dei sincroni Crouzet è composta da motori:
 1 solo senso di marcia
Cioè:
 il senso orario (S.A.) o (AIG)
 o il senso antiorario (S.I.) o (INV)
Antiritorno
Custodia statore
(Vedremo più avanti come assicurare il controllo del senso di rotazione).
Per applicazioni specifiche è possibile sopprimere l’antiritorno. Versione
S.A.R. In questo caso, il motore può girare in senso orario o antiorario.
 2 sensi di marcia
Il motore ruota in senso orario o antiorario. Il senso di rotazione è definito
da un condensatore di sfasamento.
4
Definizione del motore sincrono
Questo motore è caratterizzato da una velocità di rotazione costante,
indipendente dal carico, ma legata alla frequenza della rete di
alimentazione.
Il motore sincrono conserva la sua velocità di rotazione fino a quando è in
sovraccarico.
Quando è sovraccaricato, il motore sgancia, cioè si ferma e si ritrova in
un movimento oscillatorio (vibrazione).
 Velocità di rotazione
Si tratta di una caratteristica essenziale che si può calcolare come di
seguito indicato:
Velocità (in rpm) = 60 x f (en Hz)
P
f Hz: è la frequenza della corrente alternata che attraversa la bobina.
P:
è il numero di paia di poli del motore (1 paio = 1 polo Nord + 1 polo
Sud).
E’ dunque attraverso la costruzione che si fissa la velocità di
rotazione di un motore sincrono.
Poli custodia S.N.S.N.S.N
Poli coperchio N.S.N.S.N.S
I nostri motori a 1 senso di marcia sono unicamente in versione ad
antiritorno meccanico. Questa fabbricazione presenta il doppio vantaggio
di una concezione tecnica relativamente semplice e di un buon
rendimento.
Il rotore in ferrite porta in periferia, alternativamente poli NORD e SUD in
numero uguale al numero di poli dello statore. Quest’ultimo, alimentato
da una sola bobina collegata alla rete alternata, presenta un’assimmetria
magnetica che posiziona il rotore all’arresto in maniera da trovarsi
sollecitato da una coppia oscillatoria quando è messo sotto tensione.
Questa inizializzazione porterà il motore a girare indifferentemente
in un senso o nell’altro se un dispositivo meccanico chiamato
«ANTIRITORNO» non venisse, per costruzione, a definire ed imporre la
direzione di rotazione.
 Principio di funzionamento
Esempio:
Il caso di un motore fornito di 5 paia di poli darà:
V = 60 x 50 = 600 rpm sulla rete europea (50 Hz)
5
e
V = 60 x 60 = 720 rpm sulla rete degli Stati Uniti (60 Hz)
5
96
Figura 1
Figura 2
Prendiamo un elettromagnete nel cui traferro un magnete permanente NS
è mobile attorno ad un asse O perpendicolare alle linee di forza di campo.
Supponiamo che questo magnete permanente lanciato arrivi ad
occupare la posizione della figura1. Se i poli dell’elettromagnete hanno
la disposizione relativa indicata in questa figura, il magnete si troverà
respinto e tenderà a ritornare ad oscillare attorno ad una posizione di
equilibrio a 180° dalla direzione S’N’ attuale.
Quando supererà leggermente questa posizione (figura 2) e se si invertirà
la polarità dell’elettromagnete, il magnete sarà ancora respinto e tornerà
nella posizione precedente ecc.
Eccitando questo elettromagnete con corrente alternata di frequenza f, il
magnete si troverà trascinato alla velocità di f giri al secondo.
In queste condizioni, un motore può partire indifferentemente in un
senso o nell’altro. Per dare un senso preferenziale, si colloca sul rotore
un dispositivo meccanico (antiritorno) che permette il funzionamento
del motore solo nel senso desiderato. Esistono diversi tipi di dispositivi
antiritorno che si differenziano per l’arretramento angolare che
permettono al rotore.
La curva (curva di reversibilità del motore) sotto, indica, in funzione della
variazione della tensione di alimentazione del motore e della tolleranza
del valore del condensatore, i limiti entro i quali il motore parte in tutti i
casi.
Tensione
Sicurezza
Sicurezza
Tensione massima
2 sensi di marcia
(chiamati anche motori sincroni reversibili)
Tensione minima
Tecnologia
Rotore
Bobine
Valore del
condensatore
Valore minimo del condensatore
Valore massimo del condensatore
Valore nominale del condensatore
Zona in cui non si controlla il senso di avviamento
Zona in cui il motore non si avvia
Espansioni
Cuscinetto in bronzo
sinterizzato
Questi motori sincroni a corrente alternata monofase e a magnete
permanente devono avere, per l’inversione di marcia elettrica, almeno
2 statori e 2 avvolgimenti statorici. L’inversione di marcia puó essere
realizzata elettricamente con un commutatore unipolare.
Sui motori sincroni reversibili a 2 bobine, un condensatore permette
uno sfasamento elettrico a 90° tra i due avvolgimenti. Questo assicura
la formazione di un campo rotante circolare. La precisione delle
espansioni permette una perfetta circolarità di questo campo ed assicura
il funzionamento silenzioso dei motori.
 Schema di collegamento del condensatore
Bobina 1
La zona di utilizzo del motore, cioè la parte che circonda la tensione
nominale del condensatore, deve essere perfettamente controllata dal
costruttore.
Questa garantisce l’avviamento e il funzionamento nel senso scelto
dall’utilizzatore.
Come mostra lo schema, abbiamo costruito i nostri motori in modo
che questa zona di funzionamento sia lontana dalle zone critiche,
indipendentemente dalla natura della coppia.
4
Bobina spinta
La nostra esperienza in questo campo ci permette, in alcuni casi e in
funzione di un capitolato preciso, di uscire da questa zona di impiego per
assicurare una coppia superiore al motore e di migliorarne le prestazioni
dal 30% all’80%. Vogliate consultarci.
 Coppie motore
Si possono distinguere due tipi di coppie
Coppia
Bobina 2
Cd: Coppia di sgancio
Ca: Coppia di aggancio
Il valore del condensatore deve essere adattato ad ogni tipo di motore e
ad ogni tensione di alimentazione. Un valore errato influsice sul campo
rotante e, di conseguenza, ha effetti nefasti sulla sicurezza all’avviamento
e sulla qualità del funzionamento.
Velocità di sincronismo
Velocità
(rpm)
Coppia di aggancio (o coppia di sincronismo)
E’ la coppia che un motore sincrono è capace di sviluppare sia
all’avviamento che alla velocità di sincronismo.
Attenzione:
In tutte le schede tecniche dei motoriduttori di questo catalogo, le curve
coppia-velocità indicano il valore delle coppie di aggancio per tutte le
velocità dell’asse di uscita del riduttore.
Coppia di sgancio (o coppia di asincronismo)
E’ la coppia resistente per cui un motore sincrono perde il suo
sincronismo.
97
Assemblaggio motore + riduttore
Informazioni complementari
L’asse di utilizzo dei motori gira ad una velocità definita. Questa velocità è
generalmente troppo elevata per la maggior parte delle applicazioni.
Per ridurla mettiamo a disposizione degli utilizzatori una gamma completa
di motoriduttori, ciascuno dei quali è dotato di una serie di rapporti.
L’insieme permette di trattare un vasto numero di funzioni.
 Riscaldamento
 Caratteristiche di un riduttore
Consideriamo che questa variazione di temperatura ha raggiunto il suo
massimo dopo 2 ore di funzionamento continuo.
Per calcolarla, utilizziamo il metodo detto per variazione di resistenza.
Ogni riduttore è stato studiato per assicurare un certo lavoro. Abbiamo
definito le sue possibilità e i suoi limiti per una durata di vita ottimale.
La sua principale caratteristica definisce la capacità di resistere ad una
coppia massima in regime permanente.
La gamma di riduttori che proponiamo in questo catalogo permette coppie
massime da 0,5 a 5 N.m. per lunghe durate di vita. I valori indicati sono
riferiti a prodotti standard, nelle normali condizioni di impiego precisate.
In alcuni casi, questi valori possono essere aumentati se la durata di vita
richiesta è meno grande.
Tutti i casi particolari sono trattati dall’ufficio studi. Ogni riduttore ha
tuttavia un limite che è la
Coppia di rottura
Questa coppia, applicata al riduttore può comportare la sua distruzione fin
dalla prima sollecitazione.
Ingranaggi
metallici o
stampati
Asse di uscita
Cuscinetto in
bronzo sinterizzato
Anello
Pignone
rotore
Lubrificante
Motore sincrono
Clip di fissaggio del motore sul
riduttore
Assi piantati nella
custodia del riduttore
Scelta di un motoriduttore
La scelta si effettua in funzione del lavoro da realizzare.
Prima di fare questa scelta si deve ricordare che il motore assorbe una
certa potenza, potenza assorbita, e che può restituirne solo una parte il
cui massimo è la potenza utile o potenza meccanica.
P=Cxω
Velocità angolare
dell’asse di uscita
espressa in radianti al
secondo
L’analisi di questa formula mostra chiaramente il ruolo del riduttore:
Permette di diminuire la velocità e di aumentare la coppia, poiché la
potenza utile fornita dal motore è restituita dal riduttore (attraverso il
rendimento, ovviamente).
Il bisogno di coppia servirà dunque a definire il riduttore (caratterizzato
dalla sua coppia massima) e la scelta della motorizzazione sarà fatta in
funzione della velocità a cui si vuole trascinare questa coppia.
In ogni caso non bisogna perdere di vista questa nozione di potenza utile,
poichè è il parametro essenziale nella scelta del prodotto.
98
∆R =
T1 =
Ta =
 Rigidità dielettrica
Tutti i nostri prodotti sono controllati secondo le norme in vigore.
 Sicurezza
I motori sincroni Crouzet sono stati progettati e realizzati per essere
integrati in apparecchiature o macchine conformi, ad esempio, alla
normativa “Macchine”:
EN 60335-1 (CEI 335-1): “Sicurezza degli elettrodomestici”.
L’integrazione dei motori sincroni Crouzet in apparecchiature o macchine,
in generale, dovrà tener conto delle seguenti caratteristiche motore:
 Mancanza presa di terra.
 Motori detti con «isolamento principale» (semplice isolamento).
 Indice di protezione: IP 40.
 Classe d’isolamento: B.
Norme e Omologazioni
I nostri motori sono generalmente concepiti nel rispetto delle normative
internazionali CEI, delle norme americane (UL - CSA) e/o europee (EN).
L’attestato di conformità a queste normative e norme,
si concretizza nell’omologazione (marchiatura o certificazione
di conformità concessa da un organismo abilitato) oppure nella
dichiarazione di conformità del costruttore (redatta in conformità alla
guida ISO/CEI 22).
 Direttive europee
Coppia e Velocità
Coppia massima
espressa in N.m
R’ =
Resistenza della bobina a temperatura ambiente con la messa
sotto tensione del motore (espressa in Ohm).
Resistenza della stessa bobina dopo 2 ore di funzionamento del
motore.
R’ - R = Aumento della resistenza della bobina.
Temperatura ambiente a fine prova.
Temperatura ambiente all’inizio della prova.
Normative
Questa nozione di potenza utile lega due termini:
Potenza utilizzata
espressa in Watt
R=
∆R
(234,5 + Ta) - (T1 - Ta)
R
E’ superiore o uguale a 75 000 MΩ misurati a 500 V in corrente continua
in condizioni di temperatura e di umidità ambiente.
Custodia
riduttore
4
∆T =
 Resistenza di isolamento
 Costituzione di un riduttore
Coperchio riduttore
I motori sincroni ferrite hanno nell’insieme un rendimento abbastanza
basso e una parte dell’energia persa si trasforma in aumento della
temperatura del motore.
I nostri motori sono compatibili con le direttiva della Comunità europea
(bassa tensione 73/23 > 50 V a) e più particolarmente con gli aspetti di
sicurezza elettrica di questa norma EN 60335 (materiali elettrodomestici).
Il marchio «CE» impresso sui nostri prodotti ne attesta la conformità.
D’altra parte, i nostri prodotti sono particolarmente adatti ad applicazioni
per apparecchiature di burotica e mediche che devono, ad esempio,
rispondere rispettivamente alle normative EN 60601 e EN 60950.
 Protezione dell’ambiente
Nella costruzione dei nostri prodotti sono integrati i moderni concetti di
protezione, fino al suo condizionamento.
Compatibilità elettromagnetica
(Direttiva Europea 89/336/CEE del 3/5/89).
I motori e motoriduttori asincroni (sincroni), in quanto componenti destinati
a specialisti per applicazione in apparecchiature molto complesse e non
agli utilizzatori finali, sono esclusi dal campo d’applicazione di questa
direttiva.
Crouzet Automatismes mette comunque a vostra disposizione le
caratteristiche CEM per i diversi prodotti, facendone semplice richiesta.
4
99
Motori sincroni 1 senso di marcia
➜ Coppia di aggancio 2,5 mN.m
■ Velocità (600 rpm) costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Potenza utile di 0,16 Watt e
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
elevata affidabilità (>107 operazioni)
■ Rotore a magnete permanente con 5 paia di poli
■ Asse rotore trattato, rettificato, ruotante fra due
cuscinetti stampati in poliammide
■ Omologati - UL, CSA (classe B) - VDE
Caratteristiche
0,16 W
Modello
Tensioni/Frequenze
Senso di rotazione
Orario
Antiorario
Caratteristiche generali
Velocità di base del motore (rpm)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile (W)
Coppia di aggancio (mN.m)
Coppia di sgancio (mN.m)
Temperatura riscaldamento (o C)
Temperatura ambiente (°C)
Inerzia massima (g.cm2)
Numero di partenze a vuoto 106
Arretramento angolare massimo (o)
Resistenza isolamento (MΩ)
Tensione limite (V-50 Hz)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
82 340 0
230 V 50 Hz
82 340 194
82 340 195
600
3
0,16
2,5
3,3
55
-5 ➞ +60
4,6
10
360
75 x 103
1800 - 1 s
110
250
IP30
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
Pignone su asse d’uscita
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Dimensioni
82 340 0
1
B 3 fori di fissaggio ØM2 a 120° con r=19,5 prof massima 2,4
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
Per passare líordine, vedere pagina 13
100
Motori sincroni 1 senso di marcia
➜ Coppia di aggancio 8 mN.m
■ Velocità (600 rpm) costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Potenza utile di 0,42 Watt
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
elevata affidabilità (>107 operazioni)
■ Rotore a magnete permanente con 5 paia di poli
■ Asse rotore trattato, rettificato, ruotante fra due
cuscinetti stampati in poliammide
■ Omologati - UL, CSA (classe B) - VDE
Caratteristiche
0,42 W
Modello
Tensione / Frequenza
Senso di rotazione
Orario
Antiorario
Caratteristiche generali
Velocità di base del motore (50 Hz) rpm
Potenza assorbita (W)
Potenza utile (W)
Coppia di aggancio (mN.m)
Coppia di sgancio (mN.m)
Temperatura riscaldamento (o C)
Temperatura ambiente (°C)
Inerzia massima (g.cm2)
Numero di partenze a vuoto 106
Arretramento angolare massimo (o)
Resistenza isolamento (MΩ)
Tensione limite (V-50 Hz)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
82 330 5
230 V - 50 Hz
82 330 582
82 330 583
600
3,5
0,42
8
12
55
-5 ➞ +60
11
10
72
75 x 103
1800 - 1 s
160
250
IP30
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
Pignone su asse d’uscita
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Dimensioni
82 830 5
1
B 3 fori di fissaggio Ø M2 a 120° con r=19,5 prof massima 3,5
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
Per passare líordine, vedere pagina 13
101
Motori sincroni ferrite diretti, 2 sensi di marcia a condensatore
➜ Coppia de aggancio da 10 a 12 mN.m
■ Velocità (da 250 a 500 rpm) costante in funzione della
frequenza d’alimentazione
■ Potenza utile da 0,31 a 0,52 Watt
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Bronzina sinterizzata lubrificata a vita
■ Silenziosità
■ Omologati - UL, CSA (classe B) - VDE
Caratteristiche
Modello
Tensioni/Frequenze
Riferimenti
Caratteristiche generali
Velocità di base del motore (rpm)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile (W)
Coppia di aggancio (mN.m)
Coppia di sgancio (mN.m)
Temperatura riscaldamento (o C)
Temperatura ambiente (°C)
Inerzia massima (g.cm2)
Numero di partenze a vuoto
Resistenza isolamento (MΩ)
Tensione limite (V-50 Hz)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
102
Asse d’uscita speciale
Pignone o giunti su asse d’uscita
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Flangia di montaggio specifica
Connettori speciali
2,7 W
2,7 W
82 510 0
230 - 240 V 50 Hz
82 510 0
82 510 5
230 - 240 V - 50/60 Hz
82 510 5
250
2,7
0,31
12
15
55
-10 +75
22
∞
75x103
1800-1 sec
90
250
IP40
500
2,7
0,52
10
12
65
-5 +65
22
∞
75x103
1800-1 sec
90
250
IP40
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 510 0
230 - 240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
Condensatori per motore 82 510 5
230-240 V - 50/60 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50/60 Hz
µF
V
Codice
0,33 ± 10 %
0,27 ± 10 %
8,2 ± 10 %
6,8 ± 10 %
400
250
70
63
26 231 801
26 231 851
26 231 711
26 231 708
0,39 ± 10 %
0,39 ± 10 %
8,2 ± 10 %
630
630
70
26 231 924
26 231 924
26 231 711
Dimensioni
82 510 0
82 510 5
3,2
3,2
1
1
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 510 0
In serie
Motori 82 510 0/5 soltanto versione 230 V - 240 V 50 Hz
SA
1
1
2
2
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
SA
4
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
103
Motori sincroni ferrite diretti, 2 sensi di marcia a condensatore
➜ Coppia di aggancio da 30 a 37,5 mN.m
■ Velocità (da 250 a 500 rpm) costante in funzione della
frequenza d’alimentazione
■ Potenza utile da 0,98 a 1,12 Watt
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Bronzina sinterizzata lubrificata a vita
■ Silenziosi
■ Omologati - UL, CSA (classe B) - VDE
Caratteristiche
Modello
Tensioni/Frequenze
Riferimenti
Caratteristiche generali
Velocità di base del motore (rpm)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile (W)
Coppia di aggancio (mN.m)
Coppia di sgancio (mN.m)
Temperatura riscaldamento (o C)
Temperatura ambiente (°C)
Inerzia massima (g.cm2)
Numero di partenze a vuoto
Resistenza isolamento (MΩ)
Tensione limite (V-50 Hz)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
104
Asse d’uscita speciale
Pignone o giunti su asse d’uscita
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Flangia di montaggio specifica
Connettori speciali
3,5 W
3,5 W
82 520 0
230-240 V 50 Hz
82 520 014
82 520 4
230-240 V 50 Hz
82 520 4
250
3,5
0,98
37,5
42
55
-10+75
33
∞
75x103
1800 -1 sec.
210
250
IP40
375
3,5
1,12
30
31
55
-10+75
33
∞
75x103
1800 -1 sec.
210
250
IP40
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 520 0
230/240 V - 50 Hz
115 V - 60 Hz
24 V - 50 Hz
Condensatori per motore 82 520 4
230/240 V - 50 Hz
115 V - 60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,10 ± 10 %
0,33 ± 10 %
8,2 ± 10 %
700
400
70
26 231 941
26 231 801
26 231 711
0,12 ± 10 %
0,39 ± 5 %
15 ± 5 %
12 ± 5 %
600
630
70
63
26 231 903
26 231 924
26 231 728
26 231 145
Dimensioni
82 520 0
1
B 2 fori di fissaggio ovali largh 3,5
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 520 0 - 82 520 4
1
2
SA
4
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
105
Motori sincroni ferrite diretti, 2 sensi di marcia a condensatore
➜ Coppia di aggancio di 55 mN.m
■ Velocità (da 250 rpm) costante in funzione della
frequenza d’alimentazione
■ Potenza utile da 1,37 W
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Bronzina sinterizzata lubrificata a vita
■ Silenziosi
■ Omologati - UL, CSA (classe B) - VDE
Caratteristiche
3,6 W
Modello
Tensione / Frequenza
Riferimenti
Caratteristiche generali
Velocità di base del motore (rpm)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile (W)
Coppia di aggancio (mN.m)
Coppia di sgancio (mN.m)
Temperatura riscaldamento (o C)
Temperatura ambiente (°C)
Inerzia massima (g.cm2)
Numero di partenze a vuoto
Resistenza isolamento (MΩ)
Tensione limite (V-50 Hz)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
82 530 0
230-240 V 50 Hz
82 530 0
250
3,6
1,37
55
58
45
-10 ➞ +85
130
∞
75x103
1800 -1 sec.
340
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
106
Asse d’uscita speciale
Pignone o giunti su asse d’uscita
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Flangia di montaggio specifica
Connettori speciali
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 530 0
230/240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,10 ± 10 %
0,39 ± 10 %
10 ± 5 %
6,8 ± 10 %
700
630
100
63
26 231 941
26 231 924
26 231 720
26 231 708
Dimensioni
82 530 0
1
B 2 fori di fissaggio Ø 4,4
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 530 0
1
2
4
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
107
Motori sincroni ferrite diretti, 2 sensi di marcia a condensatore
➜ Coppia di aggancio di 106 mN.m
■ Velocità (da 250 rpm) costante in funzione della
frequenza d’alimentazione
■ Potenza utile da 2,65 W
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Bronzina sinterizzata lubrificata a vita
■ Silenziosi
■ Omologati - UL, CSA (classe B) - VDE
Caratteristiche
7,2 W
Modello
Tensioni/Frequenze
Riferimenti
Caratteristiche generali
Velocità di base del motore (rpm)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile (W)
Coppia di aggancio (mN.m)
Coppia di sgancio (mN.m)
Temperatura riscaldamento (o C)
Temperatura ambiente (°C)
Inerzia massima (g.cm2)
Numero di partenze a vuoto
Resistenza isolamento (MΩ)
Tensione limite (V-50 Hz)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (mm)
Grado di protezione
4
82 540 0
230-240 V 50 Hz
82 540 0
250
7,2
2,65
106
118
60
-10 +70
180
∞
75x103
1800 -1 sec.
540
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
108
Asse d’uscita speciale
Pignone o giunti su asse d’uscita
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Flangia di montaggio specifica
Connettori speciali
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 540 0
230/240 V - 50 Hz
115 V - 60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,22 ± 5 %
0,56 ± 5 %
22 ± 10 %
15 ± 5 %
630
400
63
70
26 231 909
26 231 822
26 231 703
26 231 728
Dimensioni
82 540 0
1
B 4 fori di fissaggio ovali largh. 4,2
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 540 0
1
2
4
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
109
Motoriduttori sincroni, 1 senso di marcia
➜ 0,5 Nm ovoidale
3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 0,5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
elevata affidabilità (>107 operazioni)
■ Rotore a magnete permanente
Caratteristiche
Modello
Senso di rotazione
Tensioni/Frequenze
Velocità di
Rapporti (i)
uscita (rpm)
60 rpm
10
50 rpm
12
30 rpm
20
20 rpm
30
15 rpm
40
12,5 rpm
48
12 rpm
50
10 rpm
60
7,5 rpm
80
6 rpm
100
5 rpm
120
4 rpm
150
3 rpm
200
2,5 rpm
240
2 rpm
300
1 rpm
600
0,80 rpm
750
0,5 rpm
1200
0,33 rpm
1800
0,25 rpm
2400
0,20 rpm
3000
0,10 rpm
6000
5,00 rph
7200
4,00 rph
9000
3,00 rph
12000
2,50 rph
14400
1,00 rph
36000
0,50 rph
72000
1/12 rph
432000
1/24 rph
864000
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul
riduttore in regime permanente per 1
milione di giri del riduttore (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max
(°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Per passare líordine, vedere pagina 13
110
Antiorario 230 V
Orario 230 V
Antiorario 240 V
Orario 240 V
82 334 5
Antiorario
230 V 50 Hz
82 334 5
Orario
230 V 50 Hz
82 334 5
Antiorario
240 V 50 Hz
82 334 5
Orario
240 V 50 Hz
82 334 734
82 334 726
82 334 811
82 334 803
●
82 334 728
82 334 730
82 334 731
●
82 334 736
82 334 738
82 334 739
●
82 334 733
82 334 756
82 334 758
82 334 759
82 334 760
82 334 769
82 334 805
82 334 807
82 334 808
●
82 334 741
82 334 764
82 334 766
82 334 767
82 334 768
82 334 761
●
●
82 334 748
82 334 744
●
●
82 334 810
82 334 772
82 334 774
82 334 775
82 334 776
82 334 785
●
●
82 334 742
82 334 751
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 334 818
82 334 780
82 334 782
82 334 783
82 334 784
82 334 777
●
●
82 334 796
82 334 792
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 334 813
82 334 815
82 334 816
●
●
82 334 789
82 334 799
●
●
82 334 794
●
●
82 334 801
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 330 5
81 021 0
0,5
82 330 5
81 021 0
0,5
82 330 5
81 021 0
0,5
82 330 5
81 021 0
0,5
1
8
3,5
0,42
55
1
8
3,5
0,42
55
1
8
3,5
0,42
55
1
8
3,5
0,42
55
-5 ➞ +60
210
250
IP40
-5 ➞ +60
210
250
IP40
-5 ➞ +60
210
250
IP40
-5 ➞ +60
210
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine specifiche
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve : coppia/velocità 82 334 5
mN.m
400
500
300
200
150
100
80
60
40
30
20
1
2
6
3 4
10 15
30
60
5
B rpm
Dimensioni
82 334 0
2
4
3
1
4
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C (asse in battuta ← )
D 3,5 quota fresatura
E Staffa di fissaggio
Opzioni
Asse 79 200 967
Asse 79 200 779
1
B (asse in battuta ← )
Asse 70 999 421 - SP1295-10
1
B (asse in battuta ← )
1
B quota fresatura
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
111
Motoriduttori sincroni, 1 senso di marcia
➜ 0,5 Nm ovoidale
3 Watt
■ Resistenza meccanica : 0,5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
elevata affidabilità (>107 operazioni)
■ Rotore a magnete permanente
Caratteristiche
Modello
Senso di rotazione
Tensioni/Frequenze
Velocità di
Rapporti (i)
uscita (rpm)
60 rpm
10
50 rpm
12
30 rpm
20
20 rpm
30
15 rpm
40
12,5 rpm
48
12 rpm
50
10 rpm
60
7,5 rpm
80
6 rpm
100
5 rpm
120
4 rpm
150
3 rpm
200
2,5 rpm
240
2 rpm
300
1 rpm
600
0,80 rpm
750
0,5 rpm
1200
0,33 rpm
1800
0,25 rpm
2400
0,20 rpm
3000
0,10 rpm
6000
5,00 rph
7200
4,00 rph
9000
3,00 rph
12000
2,50 rph
14400
1,00 rph
36000
0,50 rph
72000
1/12 rph
432000
1/24 rph
864000
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul
riduttore in regime permanente per 1
milione di giri del riduttore (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max
(°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Per passare líordine, vedere pagina 13
112
Antiorario 230 V
Orario 230 V
Antiorario 240 V
Orario 240 V
82 344 0
Antiorario
230 V 50 Hz
82 344 0
Orario
230 V 50 Hz
82 344 0
Antiorario
240 V 50 Hz
82 344 0
Orario
240 V 50 Hz
82 344 744
82 344 736
82 344 698
82 344 690
●
82 344 738
82 344 740
82 344 741
●
82 344 746
82 344 748
82 344 749
●
82 344 743
82 344 752
82 344 754
82 344 755
82 344 756
82 344 765
82 344 766
82 344 692
82 344 694
82 344 695
●
82 344 751
82 344 760
82 344 762
82 344 763
82 344 764
82 344 757
82 344 758
●
82 344 775
82 344 771
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 344 705
82 344 714
82 344 716
82 344 717
82 344 718
82 344 711
82 344 712
82 344 729
82 344 725
82 344 779
82 344 780
●
82 344 700
82 344 702
82 344 703
82 344 697
82 344 706
82 344 708
82 344 709
82 344 710
82 344 719
82 344 720
82 344 768
82 344 778
82 344 772
82 344 773
●
●
82 344 722
82 344 732
●
82 344 726
82 344 727
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 344 733
82 344 734
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 340 0
81 021 0
0,5
82 340 0
81 021 0
0,5
82 340 0
81 021 0
0,5
82 340 0
81 021 0
0,5
1
8
3
0,16
55
1
8
3
0,16
55
1
8
3
0,16
55
1
8
3
0,16
55
-5 ➞ +60
160
250
IP40
-5 ➞ +60
160
250
IP40
-5 ➞ +60
160
250
IP40
-5 ➞ +60
160
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine specifiche
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve : coppia/velocità 82 344 0
mN.m
400
500
300
200
150
100
80
60
40
30
20
1
2
6
3 4
10 15
30
60
5
B rpm
Dimensioni
82 344 0
2
4
3
1
4
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C (asse in battuta ← )
D 3,5 quota fresatura
E Staffa di fissaggio
Opzioni
Asse 79 200 967
Asse 79 200 779
1
B (asse in battuta ← )
Asse 70 999 421 - SP1295-10
1
B (asse in battuta ← )
1
B quota fresatura
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
113
Motoriduttori sincroni, 1 senso di marcia
➜ 2 Nm ovoidale
3 e 3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 2 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
■
■
■
■
elevata affidabilità (>107 operazioni)
Potenza utile di 0,16 e 0,42 Watt
Rotore a magnete permanente
Silenziosi
Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensione / Frequenza
Velocità di uscita
Rapporti
32 rpm
18,75
24 rpm
25
15 rpm
40
12 rpm
50
10 rpm
60
7,5 rpm
80
6 rpm
100
5 rpm
120
3,75 rpm
160
2,4 rpm
250
2 rpm
300
1,11 rpm
540
1 rpm
600
0,75 rpm
800
0,56 rpm
1080
0,4 rpm
1500
0,2 rpm
3000
0,13 rpm
4800
0,10 rpm
6000
3/4 rph
27000
2/3 rph
54000
1/5 rph
180000
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri del riduttore
(Nm)
Carico radiale statico (daN)
Carico assiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
114
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Bronzine specifiche
Ingranaggi in materiali speciali
3W
3,5 W
82 304 0
230 V 50 Hz
82 305 5
230 V 50 Hz
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 340 0
81 033 0
2
82 330 5
81 033 0
2
1
10
3
0,16
55
-50 ➞ +60
250
250
IP40
1
10
3,5
0,42
55
-50 ➞ +60
300
250
IP40
Curve
Curve coppia-velocità 82 304 0
Curve coppia-velocità 82 305 5
m
N .m
mN.m
m N .m
mN.m
800
2000
1500
1200
1000
800
2000
1500
1200
1000
600
400
300
200
600
400
300
200
1/4
1/2
1/3
1
2
3 4
6
1
3/2
B rpm
1/4
1/2
1/3
1
2
3 4
6
1
3/2
B rpm
Dimensioni
82 304 0 - 82 305 5
4
4
5
3
1
2
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C 3 sporgenze Ø 7,2 a 120° con r=19,5 con 3 fori M3 prof. 4
D quota fresatura
E (asse in battuta ← )
F Staffa di fissaggio
4
82 304 0L1 = 54,8 mm max. / Ø L2 = 47,2 mm max. / L3 = 16,9 mm max.
82 305 5L1 = 59,85 mm max. / Ø L2 = 47,2 mm max. / L3 = 22,9 mm max.
Opzioni
Asse 79 202 573
2
1
B 5 quota fresatura
C (asse in battuta ← )
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
115
Motoriduttori sincroni, 1 senso di marcia
➜ 3 Nm
3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 3 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
elevata affidabilità
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
3,5 W
Modello
Velocità di base del motore (rpm)
Tensione / Frequenza
Velocità di uscita (rpm)
Rapporti (i)
29
20,83
14
41,66
7
83,33
4
150
3,2
187,5
2
300
1,6
375
1
600
0,8
750
0,5
1200
0,267
2250
0,25
2400
0,167
3600
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse d’uscita (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
116
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Bronzine specifiche
Ingranaggi in materiali speciali
80 333 5
600
230-240 V - 50 Hz
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 330 5
81 023
3
2
3
3,5
0,42
55
-5 ➞ +60
440
250
IP30
Curve
Curve coppia-velocità 80 333 5
mN.m
B rpm
Dimensioni
80 333 5
18,5 max.
+
2,3 -0,3
48
+
2,3 -0,3
+
60 -0,1
6
+0,034
1
- 0,010
+
80 -0,1
13
20,6
8
+
16 -0,7
0,4
41,6 max.
5,5
B 2 fori di fissaggio Ø 4,1 max.
4
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz
117
Motoriduttori sincroni, 1 senso di marcia
➜ 5 Nm RC65
3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Velocità da 0,24 rpm a 24 rpm
■ Senso di rotazione definito da cricchetto meccanico di
elevata affidabilità (>106 operazioni)
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensione / Frequenza
Senso di rotazione
Velocità di uscita
Rapporti
Antiorario
24 rpm
25
Antiorario
14,40 rpm
41,66
Antiorario
9,60 rpm
62,5
Antiorario
7,20 rpm
83,33
Antiorario
4,80 rpm
125
Antiorario
2,40 rpm
250
Antiorario
1,20 rpm
500
Antiorario
0,80 rpm
750
Antiorario
0,24 rpm
2500
Orario
24 rpm
25
Orario
14,40 rpm
41,66
Orario
9,60 rpm
62,5
Orario
7,20 rpm
83,33
Orario
4,80 rpm
125
Orario
2,40 rpm
250
Orario
1,20 rpm
500
Orario
0,80 rpm
750
Orario
0,24 rpm
2500
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita del riduttore (Nm)
Carico radiale statico (daN)
Carico assiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
118
Tensioni speciali
Lunghezza fili specifica
Montaggio connettore
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Bronzine specifiche
Ingranaggi in materiali speciali
3,5 W
3,5 W
80 337 5
230 V 50 Hz
80 337 5
240 V 50 Hz
80 337 506
80 337 509
80 337 524
80 337 534
●
●
80 337 514
80 337 516
80 337 519
●
●
80 337 528
80 337 529
80 337 539
●
80 337 523
80 337 507
80 337 508
●
80 337 541
80 337 533
80 337 525
●
●
80 337 515
80 337 517
80 337 518
●
●
80 337 537
80 337 538
80 337 530
●
●
80 337 522
80 337 532
82 330 5
81 037 0
5
82 330 5
81 037 0
5
2
3
3,5
0,42
55
-5 ➞ +60
480
250
IP40
2
3
3,5
0,42
55
-5 ➞ +60
480
250
IP40
Dimensioni
80 337 5
2
1
3
B
C
D
4 fori M4 prof. 12
7 quota fresatura
(Asse in battuta ← )
Opzioni
Asse 79 206 478
Ø8
1
Ø14
20 max.
B (asse in battuta ← )
Informazioni supplementari
4
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz
119
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 0,5 Nm ovoidale
2,7 Watt
■ Resistenza meccanica : da 0,5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Velocità di base del motore (rpm)
Tensione / Frequenza
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (500 rpm)
Rapporti
25,00 rpm
50,00 rpm
10
20,00 rpm
40,00 rpm
25/2
12,50 rpm
25,00 rpm
20
10,00 rpm
20,00 rpm
25
5,00 rpm
10,00 rpm
50
4,00 rpm
8,00 rpm
125/2
2,50 rpm
5,00 rpm
100
2,00 rpm
4,00 rpm
125
1,25 rpm
2,50 rpm
200
1,00 rpm
2,00 rpm
250
0,50 rpm
1,00 rpm
500
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Velocità di base del motore (rpm)
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
2,7 W
82 514 0
250
230-240 V - 50 Hz
2,7 W
82 514 5
500
230-240 V - 50/60 Hz
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 510 0
81 021 0
250
0,5
82 510 5
81 021 0
500
0,5
1
8
2,7
0,31
50
-5 ➞ +70
140
250
IP40
1
8
2,7
0,52
60
-5 ➞ +60
140
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve coppia-velocità 82 514 0
Curve coppia-velocità 82 514 8
mN.m
mN.m
500
500
300
200
150
100
300
200
150
100
60
60
40
40
1
2
3 4 5
B rpm
Per passare líordine, vedere pagina 13
120
10
20 25 40 50
1
2
3 4 5
B rpm
10
20 25 40 50
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 510 0
230 - 240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50Hz
24 V - 60 Hz
Condensatori per motore 82 510 5
230-240 V 50/60 Hz
115 V 50/60 Hz
24 V 50/60 Hz
µF
V
Codice
0,33 ± 10 %
0,27 ± 10 %
8,2 ± 10 %
6,8 ± 10 %
400
250
70
63
26 231 801
26 231 851
26 231 711
26 231 708
0,39 ± 10 %
0,39 ± 10 %
8,2 ± 10 %
630
630
70
26 231 924
26 231 924
26 231 711
Dimensioni
82 514 0 - 82 514 5
4
1
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C staffa di fissaggio
D 3,5 quota fresatura
E (asse in battuta ← )
82 514 0 L = 40,5 mm
82 514 5 L = 42,8 mm
3
2
Opzioni
Asse 79 200 967
Asse 79 200 779
1
Asse 70 999 421 - SP1295-10
1
B (asse in battuta ← )
1
B (asse in battuta ← )
4
B 5 quota fresatura
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 510 0 - 82 510 5
SA
In serie
Motori 82 510 0 e 82 510 5 soltanto versione
230 V - 240 V 50 Hz
1
1
2
2
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
Nozioni di basi : la velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
121
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 0,5 Nm ovoidale
3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : da 0,5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Velocità di base del motore (rpm)
Tensione / Frequenza
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (375 rpm)
Rapporti (i)
25,00 rpm
37,50 rpm
10
20,00 rpm
30,00 rpm
25/2
13,33 rpm
20,00 rpm
75/4
12,50 rpm
18,75 rpm
20
10,00 rpm
15,00 rpm
25
5,00 rpm
7,50 rpm
50
4,00 rpm
6,00 rpm
125/2
2,50 rpm
3,75 rpm
100
2,00 rpm
3,00 rpm
125
1,00 rpm
1,50 rpm
250
0,33 rpm
0,50 rpm
750
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
3,5 W
82 524 0
250
230-240 V - 50 Hz
3,5 W
82 524 4
375
230-240 V - 50 Hz
82 524 001
82 524 002
●
●
82 524 003
82 524 004
82 524 008
82 524 010
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 524 016
●
82 520 0
81 021 0
0,5
82 520 4
81 021 0
0,5
1
8
3,5
0,98
50
-5 ➞ +70
140
250
IP40
1
8
3,5
1,12
50
-5 ➞ +70
140
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve coppia-velocità 82 524 0
Curve coppia-velocità 82 524 4
mN.m
400
80
mN.m
500
400
300
200
150
100
80
60
40
500
300
200
150
100
60
40
1
2
3 4 5
8
6
B rpm
Per passare líordine, vedere pagina 13
122
15
10
25
20 30
75/2
1
2
3 4 5
8
6
B rpm
15
10
25
20 30
75/2
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 520 0
230/240 V - 50 Hz
115 V 60 Hz
24 V - 50 Hz
Condensatori per motore 82 520 4
230/240 V - 50 Hz
115 V 60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,10 ± 10 %
0,33 ± 10 %
8,2 ± 10 %
700
400
70
26 231 941
26 231 801
26 231 711
0,12 ± 10 %
0,39 ± 5 %
15 ± 5 %
12 ± 5 %
600
630
70
63
26 231 903
26 231 924
26 231 728
26 231 145
Dimensioni
82 524 0 - 82 524 4
4
3
1
2
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C staffa di fissaggio
D 3,5 quota fresatura
E (asse in battuta ← )
Opzioni
Asse 79 200 967
Asse 79 200 779
1
1
B (asse in battuta ← )
B (asse in battuta ← )
4
Asse 70 999 421 - SP1295-10
1
B 5 quota fresatura
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 520 0 - 82 520 4
1
2
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
123
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 2 Nm ovoidale
2,7 Watt
■ Resistenza meccanica : 2 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di velocità
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensione / Frequenza
Velocità di base del motore (rpm)
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (500 rpm)
Rapporti (i)
10,00 rpm
20,00 rpm
25
5,00 rpm
10,00 rpm
50
1,00 rpm
2,00 rpm
250
0,33 rpm
0,66 rpm
750
0,16 rpm
0,32 rpm
1500
5,00 rev/hr
10,00 rev/hr
3000
0,16 rpm
0,32 rpm
1500
5,00 rev/hr
10,00 rev/hr
3000
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
2,7 W
2,7 W
82 519 0
230-240 V - 50 Hz
250
82 519 5
230-240 V - 50/60 Hz
500
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 510 0
81 033 0
2,0
82 510 5
81 033 0
2,0
1
10
2,7
0,31
50
-5 ➞ +70
230
250
IP40
1
10
2,7
0,52
60
-5 ➞ +60
230
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve coppia-velocità 82 519 0
Curve coppia-velocità 82 519 5
mN.m
mN.m
2000
1500
1000
2000
1500
1000
600
400
300
200
600
400
300
200
100
1
5/6 1
B rpm
Per passare líordine, vedere pagina 13
124
2
10/3 5 15/2
15 20
100
1
5/6 1
B rpm
2
10/3 5 15/2
15 20
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 510 0
230 - 240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
Condensatori per motore 82 510 5
230-240 V 50/60 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50/60 Hz
µF
V
Codice
0,33 ± 10 %
0,27 ± 10 %
8,2 ± 10 %
6,8 ± 10 %
400
250
70
63
26 231 801
26 231 851
26 231 711
26 231 708
0,39 ± 10 %
0,39 ± 10 %
8,2 ± 10 %
630
630
70
26 231 924
26 231 924
26 231 711
Dimensioni
82 519 0 - 82 519 5
4
1
3
2
5
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C staffa di fissaggio
D 5 quota fresatura
E (asse in battuta ← )
82 519 0 L = 58,7 mm
82 519 5 L = 61 mm
4
Opzioni
Asse 79 202 573
2
1
B 5 quota fresatura
C (asse in battuta ← )
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 510 0 - 82 510 5
SA
In serie
Motori 82 510 0 e 82 510 5
soltanto versione 230 V - 240 V 50 Hz
1
1
2
2
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
125
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 2 Nm ovoidale
3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 2 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Ampia gamma di rapporti
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensione / Frequenza
Velocità di base del motore (rpm)
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (375 rpm)
Rapporti (i)
10,00 rpm
15,00 rpm
25
5,00 rpm
7,50 rpm
50
4,00 rpm
6,00 rpm
125/2
2,50 rpm
3,75 rpm
100
1,00 rpm
1,50 rpm
250
0,50 rpm
0,75 rpm
500
0,33 rpm
0,50 rpm
750
5,00 rev/hr
7,50 rev/hr
3000
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
3,5 W
3,5 W
82 529 0
230-240 V - 50 Hz
250
82 529 4
230-240 V - 50 Hz
375
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 520 0
81 033 0
2,0
82 520 4
81 033 0
2,0
1
10
3,5
0,98
50
-5 ➞ +70
260
250
IP40
1
10
3,5
1,12
50
-5 ➞ +70
350
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve coppia-velocità 82 529 0
Curve coppia-velocità 82 529 4
mN.m
800
mN.m
2000
1500
1000
800
600
400
300
200
1
100
1
5/6
B rpm
Per passare líordine, vedere pagina 13
126
2000
1500
1000
600
400
300
200
1
100
2
15/2
15
5
20
5/2
10/3
25/2
1
5/6
B rpm
2
15/2
15
5
20
5/2
10/3
25/2
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 520 0
230/240 V - 50 Hz
115 V 60 Hz
24 V 50 Hz
Condensatori per motore 82 520 4
230/240 V - 50 Hz
115 V 60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,10 ± 10 %
0,33 ± 10 %
8,2 ± 10 %
700
400
70
26 231 941
26 231 801
26 231 711
0,12 ± 10 %
0,39 ± 5 %
15 ± 5 %
12 ± 5 %
600
630
70
63
26 231 903
26 231 924
26 231 728
26 231 145
Dimensioni
82 529 0 - 82 529 4
1
4
2
3
5
4
B 2 fori di fissaggio Ø 3,2
C Staffa di fissaggio
D 5 quota fresatura
E (asse in battuta ← )
F 3 sporgenze Ø 7,2 a 120° con r=19,5 con 3 fori M3 prof. 4
4
Opzioni
Asse 79 202 573
2
1
B (asse in battuta ← )
C Quota di fresatura 5 mm
Collegamenti
In parallelo Motori 82 520 0 - 82 520 4
1
2
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
Nozioni di basi : la velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
127
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 3 Nm
2,7 Watt
■ Resistenza meccanica : 3 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensioni/Frequenza
Velocità di base del motore (rpm)
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (500 rpm)
Rapporti (i)
12
24
20,83
6
12
41,66
3
6
83,33
1,667
3,333
150
1,333
2,667
187,5
0,833
1,667
300
0,667
1,333
375
0,417
0,853
600
0,333
0,667
750
0,208
0,417
1200
0,111
0,222
2250
0,104
0,208
2400
0,069
0,139
3600
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita del riduttore (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
128
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
2,7 W
2,7 W
80 513 0
230-240 V 50 Hz
250
80 513 5
230-240 V 50 Hz
500
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 510 0
81 023 0
3
82 510 5
81 023 0
3
2
3
2,7
0,31
55
-10 ➞ +75
370
250
IP00
2
3
2,7
0,52
65
-5 ➞ +65
370
250
IP00
Curve
Curve coppia-velocità 80 513 0
Curve coppia-velocità 80 513 5
mN.m
mN.m
B rpm
B rpm
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 510 0
230 - 240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
Condensatori per motore 82 510 5
230-240 V - 50/60 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50/60 Hz
µF
V
Codice
0,33 ± 10 %
0,27 ± 10 %
8,2 ± 10 %
6,8 ± 10 %
400
250
70
63
26 231 801
26 231 851
26 231 711
26 231 708
0,39 ± 10 %
0,39 ± 10 %
8,2 ± 10 %
630
630
70
26 231 924
26 231 924
26 231 711
Dimensioni
80 513 0/5
18,5 max.
+
2,3 - 0,3
48
+
2,3 - 0,3
20,6
8
4
+
16 - 0,7
+
80 - 0,1
6
13
1
+
60 - 0,1
40,2 max.
B 2 fori di fissaggio Ø 4,1 max.
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
129
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 0,5 Nm
3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 3 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensioni/Frequenza
Velocità di base del motore (rpm)
Velocità di uscita (250 rpm)
Rapporti (i)
12
24
6
12
3
6
1,667
3,333
1,333
2,667
0,833
1,667
0,667
1,333
0,417
0,833
0,333
0,667
0,208
0,417
0,111
0,222
0,104
0,208
0,069
0,139
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita del riduttore (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motore (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Per passare líordine, vedere pagina 13
130
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
3,5 W
3,5 W
80 523 0
230-240 V 50 Hz
250
80 533 0
230-240 V 50 Hz
250
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
82 520 0
81 023 0
3
82 530 0
81 023 0
3
2
3
3,5
0,98
55
-10 ➞ +75
490
250
IP00
2
3
3,6
1,37
45
-10 ➞ +85
620
250
IP00
Curve
Curve coppia-velocità 80 523 0
Curve coppia-velocità 80 533 0
mN.m
mN.m
B rpm
B rpm
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 520 0
230/240 V - 50 Hz
115 V 60 Hz
24 V - 50 Hz
Condensatori per motore 82 530 0
230/240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,10 ± 10 %
0,33 ± 10 %
8,2 ± 10 %
700
400
70
26 231 941
26 231 801
26 231 711
0,10 ± 10 %
0,39 ± 10 %
10 ± 5 %
6,8 ± 10 %
700
630
100
63
26 231 941
26 231 924
26 231 720
26 231 708
Dimensioni
80 523 0
18,5 max.
+
2,3 - 0,3
48
+
80 - 0,1
6
13
20,6
8
4
+
16 - 0,7
1
+
60 - 0,1
B
+
2,3 - 0,3
44,1 max.
5,5
2 fori di fissaggio Ø 4,1 max.
80 533 0
36,5
+
2,3 - 0,3
48
+
80 - 0,1
6
13
20,6
8
+
16 - 0,7
3,25 max.
1
18,5 max.
+
60 - 0,1
53,9 max.
5,5
B 2 fori di fissaggio M4 x 11
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
131
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 5 Nm RC65
2,7 e 3,5 Watt
■ Resistenza meccanica : 5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensione / Frequenza
Velocità di base del motore (rpm)
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (375 rpm)
Rapporti
20 rpm
30 rpm
12,5
10 rpm
15 rpm
25
8 rpm
12 rpm
31,25
6 rpm
9 rpm
41,66
4 rpm
10 rpm
62,5
3 rpm
4,5 rpm
83,33
2 rpm
3 rpm
125
1 rpm
1,5 rpm
250
0,5 rpm
0,75 rpm
500
0,33 rpm
0,5 rpm
750
0,1 rpm
0,15 rpm
2500
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita del riduttore (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motori (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
2,7 W
80 517 0
230-240 V / 50 Hz
250
3,5 W
80 527 0
230-240 V / 50 Hz
250
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
80 527 010
80 527 001
●
80 527 002
80 527 003
●
80 527 005
80 527 006
●
80 527 008
●
82 510 0
81 037 0
5
82 520 0
81 037 0
5
2
3
2,7
0,31
50
-10 ➞ +70
410
250
IP40
2
3
3,5
0,98
50
-10 ➞ +70
530
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve coppia-velocità 80 517 0
Curve coppia-velocità 80 527 0
mN.m
mN.m
4000 5000
3000
2000
800 1000
600
400
300
200
80 100
60
40
4000 5000
3000
2000
1
1/2 1
B rpm
Per passare líordine, vedere pagina 13
132
2 3 4 6 10 20
6 8 15
800 1000
600
400
300
200
100
80
60
1
1
B rpm
2 3 4 6 10 15 30
8
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 510 0
230 - 240 V - 50 Hz
115 V - 50/60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
Condensatori per motore 82 520 0
230/240 V - 50 Hz
115 V - 60 Hz
24 V - 50 Hz
µF
V
Codice
0,33 ± 10 %
0,27 ± 10 %
8,2 ± 10 %
6,8 ± 10 %
400
250
70
63
26 231 801
26 231 851
26 231 711
26 231 708
0,10 ± 10 %
0,33 ± 10 %
8,2 ± 10 %
700
400
63
26 231 941
26 231 801
26 231 711
Dimensioni
80 517 0 - 80 527 0
2
1
3
B
C
D
4 fori M4 prof. 12
7 quota fresatura
(asse in battuta ← )
80 517 0 L1 = 55,3 mm Ø L2 = 35,8 mm L3 = 21,7 mm
80 527 0 L1 = 59,2 mm Ø L2 = 51,3 mm L3 = 25,6 mm
4
Opzioni
Asse 79 206 478
Ø8
1
Ø14
20 max.
B (asse in battuta ← )
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 510 0 - 82 520 0
SA
In serie
Motori 82 510 0 soltanto versione 230 V - 240 V
50 Hz
1
1
2
2
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
133
Motoriduttori sincroni, 2 sensi di marcia
➜ 5 Nm
RC65 3,5 e 7,2 Watt
■ Resistenza meccanica : 5 Nm
■ Velocità costante in funzione della frequenza
d’alimentazione
■ Senso di rotazione definito da un condensatore di
sfasamento
■ Rotore a magnete permanente
■ Omologati UL, CSA, VDE ; conformi alle norme CEI
Caratteristiche
Modello
Tensione / Frequenza
Velocità di base del motore (rpm)
Velocità di uscita (250 rpm)
Velocità di uscita (375 rpm)
Rapporti
20 rpm
30 rpm
12,5
10 rpm
15 rpm
25
8 rpm
12 rpm
31,25
6 rpm
9 rpm
41,66
4 rpm
10 rpm
62,5
3 rpm
4,5 rpm
83,33
2 rpm
3 rpm
125
1 rpm
1,5 rpm
250
0,5 rpm
0,75 rpm
500
0,33 rpm
0,5 rpm
750
0,1 rpm
0,15 rpm
2500
Caratteristiche generali
Motore
Riduttore
Coppia massima ammessa sul riduttore in regime permanente per 1 milione di giri dell’asse
d’uscita del riduttore (Nm)
Carico assiale statico (daN)
Carico radiale statico (daN)
Potenza assorbita (W)
Potenza utile motori (W)
Temperatura riscaldamento max (°C)
Temperatura ambiente (°C)
Peso (g)
Lunghezza dei fili (circa) mm
Grado di protezione
4
3,5 W
80 527 4
230-240 V / 50 Hz
375
7,2 W
80 547 0
230-240 V / 50 Hz
250
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
80 547 024
80 547 015
●
80 547 016
80 547 017
80 547 018
80 547 019
80 547 020
80 547 021
●
●
82 520 4
81 037 0
5
82 540 0
81 037 0
5
2
3
3,5
1,12
50
-10 ➞ +70
530
250
IP40
2
3
7,2
2,65
55
-10 ➞ +70
860
250
IP40
Prodotti su richiesta, vogliate consultarci
■
■
■
■
■
■
■
■
Tensione d’alimentazione speciale
Lunghezza fili specifica
Connettori speciali
Asse d’uscita speciale
Rapporti di riduzione speciali
Pignoni con materiali speciali
Bronzine e cuscinetti a sfera specifici
Ingranaggi in materiali speciali
Curve
Curve coppia-velocità 80 527 4
Curve coppia-velocità 80 547 0
mN.m
mN.m
4000 5000
3000
2000
4000
800 1000
600
400
300
200
800 1000
600
400
300
200
100
80
60
1
1
B rpm
Per passare líordine, vedere pagina 13
134
5000
3000
2000
80
100
60
40
2 3 4 6 10 15 30
8
1
1/2
B rpm
1
2 3 4 6 10 20
5 8 15
Accessori
Tensioni/Frequenze
Condensatori per motore 82 520 4
230/240 V - 50 Hz
115 V - 60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
Condensatori per motore 82 540 0
230/240 V - 50 Hz
115 V - 60 Hz
24 V - 50 Hz
24 V - 60 Hz
µF
V
Codice
0,12 ± 10 %
0,39 ± 5 %
15 ± 5 %
12 ± 5 %
600
630
70
63
26 231 903
26 231 924
26 231 728
26 231 145
0,22 ± 5 %
0,56 ± 5 %
22 ± 10 %
15 ± 5 %
630
400
63
70
26 231 909
26 231 822
26 231 703
26 231 728
Dimensioni
80 527 4 - 80 547 0
2
1
3
B 4 fori M4 prof. 12
C 7 quota fresatura
D (asse in battuta ← )
80 527 4 L1 = 59,2 mm Ø L2 = 51,3 mm L3 = 25,6 mm
80 547 0 L1 = 76,6 mm Ø L2 = 65,3 mm L3 = 43 mm
4
Opzioni
Asse 79 206 478
Ø8
1
Ø14
20 max.
B (asse in battuta ← )
Collegamenti
In parallelo
Motori 82 520 4 - 82 540 0
1
2
SA
SI
UN
B SA : senso orario
C SI : senso antiorario
Informazioni supplementari
La velocità di un motore alimentato a 60 Hz è del 20 % superiore a quella di un motore alimentato a 50 Hz.
135