ITA
AUTOMAZIONE
COD. 81300B - 10/2015
CONTROLLO DI POTENZA CON
PROTEZIONE CONTRO LE SOVRACORRENTI
PROTEZIONE CONTRO LE SOVRACORRENTI
CONTROLLO DI POTENZA GEFRAN Xtra:
PROTEZIONE INTEGRALE E PERMANENTE
MASSIMO RENDIMENTO
Le soluzioni Gefran possono contribuire a preservare il tempo
di disponibilità degli impianti, incrementando la produttività,
riducendo i costi e massimizzando i profitti. Grazie al controllo di
potenza Gefran Xtra integrato nei controllori di potenza Gefran,
è possibile ridurre gli arresti non programmati e ottenere un
maggiore rendimento produttivo.
facilmente, senza cablaggi aggiuntivi, ed è praticamente esente
da manutenzione.
Anche dopo l’intervento, può essere resettato manualmente,
premendo semplicemente un pulsante (o a distanza, tramite
fieldbus), oppure automaticamente, al termine di un lasso di
tempo prestabilito, a seconda del tipo di impianto.
FACILITÀ DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
GEFRAN – IL SUPPORTO GLOBALE DA UN LEADER MONDIALE
Potendo contare sulla presenza di affiliate sui principali mercati
e di oltre 80 distributori specializzati in tutto il mondo, Gefran
offre un supporto globale e puntuale ai suoi clienti e utenti finali.
Le apparecchiature Gefran sono progettate per migliorare le
prestazioni degli impianti. Inoltre, i nostri tecnici professionisti
sono a disposizione per aiutare i clienti a scegliere, installare
e configurare dispositivi in grado di fare davvero la differenza.
Il controllo di potenza Gefran Xtra può essere installato
Amp.
GUASTO RILEVATO
FUNZIONAMENTO
NORMALE
RAMPA SOFT RESTART
TEMPO PROGRAMMATO
DI RESET
0
10 µ Sec.
Tempo
UNA SOLUZIONE SEMPLICE A PROBLEMI COMPLESSI
Come numerosi prodotti nati da grandi idee, il controllo di
potenza Gefran Xtra è molto semplice. Parte integrante del
controllore di potenza Gefran, esso assicura il monitoraggio intelligente e continuo dell’alimentazione elettrica e reagisce ai
carichi elevati o ai cortocircuiti aprendo la giunzione di potenza
ed interrompendo in sicurezza l’erogazione di corrente elettrica. Grazie a questa reazione immediata, contribuisce ad evitare
gravi danni a carico delle attrezzature di processo o dei prodotti.
Non vi sono fusibili bruciati da localizzare e sostituire,
né interruttori di circuito da ripristinare dopo lo scatto. Il
controllo di potenza Gefran Xtra pone il sistema in stand-by
per consentire il reset manuale (locale o remoto) o automatico
(temporizzato). Il ripristino della corrente avviene con una
rampa soft-start che testa i cortocircuiti permanenti e genera
un allarme per l’eventuale manutenzione critica.
PROTEZIONE ULTRA-RAPIDA CONTRO LA CORRENTE DI
GUASTO. VANTAGGI CONCRETI E DEFINIBILI
-- Protezione rapida, affidabile e sicura per i processi critici di riscaldamento
-- Impedisce che un’eccessiva corrente di guasto danneggi attrezzature riscaldanti sensibili del processo
-- Protezione automatica, continua, ininterrotta e ripetibile
-- Nessuna necessità di stoccare, localizzare e sostituire fusibili o di resettare interruttori di circuito
-- Maggiore tempo di disponibilità delle macchine, meno scarti e incremento della produttività
-- Semplice da resettare, non richiede una formazione o attrezzature particolari
-- Reset automatico dopo un cortocircuito temporaneo per mantenere la produzione
Il controllo di potenza Gefran Xtra garantisce:
-- un controllo della potenza continuo, essenziale per ottimizzare la produzione;
-- una maggiore produttività, assicurando il ripristino automatico in seguito a condizioni intermittenti di sovracorrente;
-- la riduzione dei costi, eliminando la necessità di stoccare e sostituire i fusibili I2T ultra-rapidi.
MAGGIORE TEMPO DI DISPONIBILITÀ DELLE MACCHINE E
RIDUZIONE DEI COSTI DI ESERCIZIO: INCREMENTO DELLA
REDDITIVITÀ
-- Abbatte i costi, riduce gli scarti
-- Preserva la produttività
-- Facile da installare ed esente da manutenzione
-- Funzionamento interamente automatico
-- Evita guasti produttivi catastrofici
In ogni processo industriale, il segreto della redditività risiede
nel massimo tempo di disponibilità delle macchine. Qualunque
interruzione della produzione può essere problematica. Ma nei
processi che dipendono da un flusso continuo e che utilizzano
sistemi di riscaldamento elettrico di elevata potenza, anche
una breve indisponibilità può avere conseguenze disastrose,
comprese gravi perdite produttive, ingenti costi di scarto,
problemi di qualità e danni di attrezzature periferiche. Nelle
applicazioni di questo tipo, il controllo di potenza Gefran Xtra
(Brevetto Europeo Nr° 2660843) contribuisce a preservare la
produzione, a ridurre i tempi di fermo macchina e a migliorare
la redditività.
Il controllo di potenza Gefran Xtra assicura il monitoraggio
e la protezione automatici contro i sovraccarichi dei circuiti
elettrici di riscaldamento essenziali, valutando continuamente
e in maniera intelligente le condizioni di carico elettrico ed
interrompendo il circuito non appena il carico raggiunge una
soglia prestabilita e prima che i sovraccarichi possano causare
problemi produttivi.
Nella appIicazioni inclini ai cortocircuiti intermittenti, il
controllo di potenza Gefran Xtra può essere impostato per il
ripristino automatico del circuito, preservando efficacemente la
produzione ed impedendo l’arresto completo del processo.
Il numero di tentativi di ripristino è configurabile, in base
all’ applicazione.
IL CONTROLLO DI POTENZA GEFRAN Xtra IN AZIONE
Il controllo di potenza Gefran Xtra assicura una protezione
automatica contro i sovraccarichi per un’ampia gamma di
impianti nei quali la perdita di isolamento, i picchi di corrente
e gli errori degli operatori possono dare luogo a sovracorrenti
e cortocircuiti.
Il controllo di potenza Gefran Xtra protegge anche contro
gli errori umani, come un cablaggio errato, il sovraccarico
del circuito o il montaggio di fusibili inadeguati. Tutti questi
problemi possono provocare il malfunzionamento della linea
di produzione, con conseguente perdita di prodotti, danni degli
impianti o scarto di materiali costosi.
In tutte queste applicazioni – e in altre simili – il controllo di
potenza Gefran Xtra interrompe l’alimentazione elettrica
istantaneamente e in maniera controllata, per impedire gli
FORNI SOTTO VUOTO PER I TRATTAMENTI TERMICI
All’interno dei forni sotto vuoto – dove temperature di
1100°C-1500°C e oltre sono utilizzate per le operazioni di
indurimento, tempra, sinterizzazione, brasatura, ecc. – la
polvere conduttrice prodotta dagli elementi radianti può
provocare cortocircuiti temporanei.
FORNI A POZZO A NITRURAZIONE GASSOSA
L’usura superficiale all’interno dei forni a pozzo comunemente
impiegati per la nitrurazione gassosa, genera polvere di carbonio
conduttrice, spesso all’origine di cortocircuiti degli elementi
radianti. Questi cortocircuiti sono intermittenti, ma nei forni
in cui l’alimentazione elettrica si avvale di fusibili sostituibili, il
processo deve essere interrotto fino alla sostituzione del fusibile
bruciato o al ripristino dell’interruttore generale del circuito,
con conseguente danneggiamento del prodotto sottoposto a
trattamento termico.
PRODUZIONE DI VETRO CAVO DA LABORATORIO
Le provette in vetro cavo per usi farmaceutici sono prodotte
tramite combustione ossi-combustibile, con l’ausilio di un
booster, per ottenere temperature superiori a 1600°C. Le
variazioni della resistenza elettrica nel vetro fuso possono
occasionalmente causare il superamento dei limiti di sicurezza
della corrente di carico. Se ciò accade, una linea di produzione
protetta mediante fusibili I2T verrà automaticamente disinserita.
PRODUZIONE DI CONTENITORI TRAMITE SOFFIATURA
Sulle soffiatrici, la lama utilizzata per tagliare e chiudere i
contenitori soffiati laminati deve essere riscaldata rapidamente
ad altissima temperatura, utilizzando generalmente un
trasformatore TRS che genera una correte elevata tramite un
regolatore di tensione.
Il contatto occasionale tra le lame di taglio esposte al calore e il
telaio della pressa provocherà un cortocircuito temporaneo. Se
ciò accade, la corrente deve essere immediatamente disinserita
per evitare una pericolosa saturazione del trasformatore.
inevitabili e irreparabili danni che i prodotti subirebbero
in caso di arresto totale e incontrollato. Questo protegge i
processi, i prodotti e le relative apparecchiature (cablaggi,
interruttori, trasformatori e processori). Il controllore di potenza
può essere resettato automaticamente, manualmente, tramite
un pulsante, oppure a distanza. Grazie al reset automatico, la
potenza può essere interamente ripristinata dopo un lasso di
tempo prestabilito (tipicamente, pochi secondi) con una rampa
soft-start per evitare danni qualora il guasto permanga.
PROTEZIONE CONTRO LE SOVRACORRENTI
CARATTERISTICHE DI PRODOTTO
SERIE
GTF - Xtra
GFW - Xtra
Controllo digitale
X
X
Controllo analogico
X
X
Controllo potenziometro
X
X
Controllo input Fieldbus
X (Modbus)
X
Controllo zero crossing
X
X
Controllo single cycle e half single cycle
X
X
Controllo angolo di fase
X
X
Soluzioni fino a 60A
X
X
Soluzioni fino a 100A
-
X
Tensione di linea 480 Vca
X
X
Configurazioni trifasi
-
X
X
Opzionale
Opzionale
Opzionale
Controllo PID interno
-
Opzionale
Protezione contro le sovracorrenti
X
X
X (Modbus)
X
Interruzione riscaldatore (parziale e totale)
Soft start, limite di corrente, feedback di V, V , I, I , P
2
2
Fieldbus
GTF - Xtra
Controllore di Potenza statico mono-fase
-Ingresso di controllo da segnali digitali, segnali analogici, potenziometri, comunicazione seriale
-Rilevamento rottura lampade IR potenziato, ad alta risoluzione
GFW - Xtra
Controllore di potenza statico mono/bi/trifase
-Ingresso di controllo da segnali digitali, segnali analogici, potenziometri e Fieldbus (opzionale)
-Controllo PID (a richiesta)
UK
RUSSIA
BELGIUM
GERMANY
FRANCE
SWITZERLAND
SPAIN
SOUTH KOREA
ITALY
USA
CHINA
TURKEY
TAIWAN
MEXICO
SINGAPORE
BRAZIL
INDIA
SOUTH AFRICA
GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH
GEFRAN ESPAÑA
GEFRAN INDIA
Philipp-Reis-Straße 9a
D-63500
Seligenstadt
Ph. +49 (0) 61828090
Fax +49 (0) 6182809222
[email protected]
Calle Vic, números 109-111
08160 - MONTMELÓ
(BARCELONA)
Ph. +34 934982643
Fax +34 935721571
[email protected]
Survey No. 191/A/1,
Chinchwad Station Road, Chinchwad,
Pune-411033, Maharashtra
Ph. +91 20 6614 6500
Fax +91 20 6614 6501
[email protected]
SIEI AREG - GERMANY
GEFRAN MIDDLE EAST
ELEKTRIK VE ELEKTRONIK
San. ve Tic. Ltd. Sti
GEFRAN TAIWAN
Gottlieb-Daimler Strasse 17/3
D-74385
Pleidelsheim
Ph. +49 (0) 7144 897360
Fax +49 (0) 7144 8973697
[email protected]
Yesilkoy Mah. Ataturk
Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12
D: 389 Bakirkoy /Istanbul TURKIYE
Ph. +90212 465 91 21
Fax +90212 465 91 22
No.141, Wenzhi Rd.,
Zhongli City,
Taoyuan County 32054,
Taiwan (R.O.C.)
Ph. +886-3-4273697
[email protected]
SENSORMATE AG
GEFRAN RUSSIA
GEFRAN SOUTH KOREA
Steigweg 8,
CH-8355 Aadorf, Switzerland
Ph. +41(0)52-2421818
Fax +41(0)52-3661884
http://www.sensormate.ch
4 Lesnoy pereulok, 4
Business center “White Stone”
125047, Moscow, Russia
Ph. +7 (495) 225-86-20
Fax +7 (495) 225-85-00
Room #1207, Hogue-Dong Anyang
IT Valley 16-39, LS-ro 91Beon-gil,
Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do,
431-848, South Korea
Ph. +82 70 7578 8680
GEFRAN FRANCE SA
GEFRAN SOUTH AFRICA Pty Ltd.
GEFRAN Inc.
4, rue Jean Desparmet
BP 8237
69355 LYON Cedex 08
Ph. +33 (0) 478770300
Fax +33 (0) 478770320
[email protected]
Unit 10 North Precinet,
West Building Topaz Boulevard
Montague Park,
7411, Cape Town
Ph. +27 21 5525985
Fax +27 21 5525912
8 Lowell Avenue
WINCHESTER - MA 01890
Toll Free 1-888-888-4474
Fax +1 (781) 7291468
[email protected]
GEFRAN BENELUX NV
GEFRAN SIEI
Drives Technology Co., Ltd
GEFRAN BRASIL
ELETROELETRÔNICA
No. 1285, Beihe Road, Jiading
District, Shanghai, China 201807
Ph. +86 21 69169898
Fax +86 21 69169333
[email protected]
Avenida Dr. Altino Arantes,
377 Vila Clementino
04042-032 SÂO PAULO - SP
Ph. +55 (0) 1155851133
Fax +55 (0) 1132974012
[email protected]
ENA 23 Zone 3, nr. 3910
Lammerdries-Zuid 14A
B-2250 OLEN
Ph. +32 (0) 14248181
Fax +32 (0) 14248180
[email protected]
GEFRAN UK Ltd
GEFRAN SIEI - ASIA
Unit 7 Brook Business Centre
54a Cowley Mill Road
Uxbridge
UB8 2FX
Ph. +44 (0) 8452 604555
Fax +44 (0) 8452 604556
[email protected]
31 Ubi Road 1
#02-07,
Aztech Building,
Singapore 408694
Ph. +65 6 8418300
Fax +65 6 7428300
[email protected]
GEFRAN HEADQUARTER
Via Sebina, 74
25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) ITALY
Ph. +39 03098881
Fax +39 0309839063
Drive & Motion Control Unit
Via Carducci, 24
21040 GERENZANO (VA) ITALY
Ph. +39 02967601
Fax +39 029682653
[email protected]
Technical Assistance:
[email protected]
Customer Service
[email protected]
Ph. +39 02 96760500
Fax +39 02 96760278
www.gefran.com
