Novità: VITA va su iPhone! Le "app" (dall`inglese application), vale a

Novità: VITA va su iPhone!
Le "app" (dall'inglese application), vale a dire applicazioni per i
cosiddetti smartphone come Apple iPhone, sono molto in voga.
Da internet è possibile scaricare sui cellulari piccoli programmi
software sugli argomenti più disparati. La scelta va dai giochi
ad applicazioni più serie, come ad es. vocabolari e banche
dati. Pratica è anche la nuova app Simulatore denti VITA:
Consente la simulazione di diverse forme di denti, in modo da
controllare in modo semplice e diretto, quale si armonizza
meglio con il viso – in qualsiasi momento e luogo.
Se nel dialogo col paziente viene discussa l'attuale posizione
dei denti anteriori, con il simulatore denti VITA è possibile
adattarla in modo chiaro e in funzione dei desideri del paziente.
Con l'iPhone si scatta semplicemente una fotografia del
paziente e la si utilizza per identificare la forma ottimale dei
denti – rotonda, triangolare, quadrata, ecc. Con altre funzioni è
possibile modificare dimensioni, lunghezza e posizione
verticale dei denti e adattare il colore in chiaro-scuro. L'app
Simulatore denti VITA è gratuita e può essere scaricata dalla
piattaforma internet iTunes, impostando semplicemente
„Toothconfigurator“ nella maschera di ricerca. La versione
completa del software per PC Simulatore denti VITA sarà
presumibilmente disponibile alla fine del 2010.
100309 VITA goes iPhone.doc
1/2
Nadine Amir, specialista in processi di sbiancamento presso lo
studio odontoiatrico KU64 di Berlino, ha già provata la nuova
app VITA e ne è entusiasta: „Spesso nel consulto col paziente
risulta che prima di procedere allo sbiancamento è necessario
effettuare un risanamento. L'app VITA è un mezzo eccellente
per visualizzare al paziente le possibilità offerte dalla moderna
odontoiatria estetica e per farsi un'dea delle sue aspettative.“
Per ulteriori informazioni consultare www.vita-zahnfabrik.com o
telefonare alla VITA Hotline 07761-562 222.
Fig.. 1: La nuova app Simulatore denti VITA per Apple iPhone consente di
simulare differenti forme, dimensioni, colori di denti, ecc.
In caso di stampa inviare un giustificativo.
Per ulteriori informazioni:
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG
Spitalgasse 3
D-79713 Bad Säckingen
Telefon +49 (0) 77 61 / 5 62 - 0
100309 VITA goes iPhone.doc
2/2