Contattori ausiliari

Contattori ausiliari
Tensione di bobina in c.a./c.c.
NF22E
NF31E
NF40E
2 N.A. + 2 N.C.
3 N.A. + 1 N.C.
4 N.A.
Comando circuito di controllo
Corrente nominale di impiego
AC-15
IEC
DC-13
UL/CSA
240 V
4A
400 V
3A
690 V
24 V
2A
6 A / 144 W
400 V
0,15 A / 60 W
"Servizio pilota"
A600, Q600
Principali accessori
Unipolari CA4-10 o CA4-01, CC4-10 o CC4-01
Montaggio
frontale
Contatti
ausiliari
Quadripolari CA4
Montaggio
laterale
Bipolari CAL4
CA4
Blocco di contatti ausiliari quadripolari
BX4-CA
Calotta di protezione
CAL4
Blocco di contatti
ausiliari bipolari
Terminali di bobina
con montaggio superiore
o inferiore
CA4, CC4
Blocco di contatti ausiliari unipolari
BX4
Calotta di protezione
Catalogo ABB | 1SDC003003D0904
125_162_ok.indd 125
125
22/11/2012 15.54.00
NF Contattori ausiliari
Con bobina elettronica per comando in c.a. / c.c. con morsetti a vite
cULus
CE
NF22E
Applicazione
I contattori ausiliari NF si usano per il comando di circuiti ausiliari e di controllo.
Descrizione
– I contattori ausiliari NF sono dotati di una bobina elettronica che accetta un’ampia tensione
di controllo Uc min. ... Uc max.
– Con solo quattro codici di bobina coprono tutte le tensioni d’alimentazione tra 24...500 V
50/60 Hz o 20...500 V c.c.
– I contattori ausiliari NF possono gestire ampie oscillazioni della tensione d’alimentazione.
Una sola bobina (per es.: 100...250 V 50/60 Hz - c.c.) può essere usata per varie tensioni
d’alimentazione in uso in tutto il mondo.
– I contattori ausiliari NFZ dotati di una bobina di tipo Z consentono il controllo diretto con
uscita PLC da 24 V c.c. 500 mA con un ridotto assorbimento della bobina.
– I contattori ausiliari NFZ sono immuni da brevi cali e interruzioni della tensione (in
conformità SEMI F47-0706).
– I contattori ausiliari NF dispongono di protezione dalle sovratensioni incorporata e non
richiedono limitatori di sovratensione aggiuntivi.
– I contattori ausiliari dispongono di contatti meccanicamente legati conformi all’Allegato L
delle norme IEC 60947-5-1 e riportano il simbolo meccanicamente legato sul lato.
Nota: - NF..E-11 non adatto per il controllo diretto da uscita PLC
Informazioni di dettaglio per l’ordinazione
Numero di contatti
Tensione di controllo
1o piano
Uc min. ... Uc max.
A1
13
NO
21
NC
31
NC
43
NO
A2
NO
14
NC
22
NC
32
NO
44
A1
13
NO
21
NC
33
NO
43
NO
A2
NO
14
NC
22
NO
34
NO
44
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
A1
13
NO
21
NC
31
NC
43
NO
A2
NO
14
NC
22
NC
32
NO
44
A1
13
NO
21
NC
33
NO
43
NO
A2
NO
14
NC
22
NO
34
NO
44
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
Tipo
Codice ABB
V 50/60 Hz
24...60
48...130
100...250
250...500
24...60
48...130
100...250
250...500
24...60
48...130
100...250
250...500
V c.c.
20...60
48...130
100...250
250...500
20...60
48...130
100...250
250...500
20...60
48...130
100...250
250...500
NF22E-11
NF22E-12
NF22E-13
NF22E-14
NF31E-11
NF31E-12
NF31E-13
NF31E-14
NF40E-11
NF40E-12
NF40E-13
NF40E-14
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
1SBH
24...60
48...130
100...250
24...60
48...130
100...250
24...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
NFZ22E-20
NFZ22E-21
NFZ22E-22
NFZ22E-23
NFZ31E-20
NFZ31E-21
NFZ31E-22
NFZ31E-23
NFZ40E-20
NFZ40E-21
NFZ40E-22
NFZ40E-23
1SBH 136 001 R2022
1SBH 136 001 R2122
1SBH 137 001 R2222
1SBH 137 001 R2322
1SBH 136 001 R2031
1SBH 136 001 R2131
1SBH 137 001 R2231
1SBH 137 001 R2331
1SBH 136 001 R2040
1SBH 136 001 R2140
1SBH 137 001 R2240
1SBH 137 001 R2340
136 001 R1122
137 001 R1222
137 001 R1322
137 001 R1422
136 001 R1131
137 001 R1231
137 001 R1331
137 001 R1431
136 001 R1140
137 001 R1240
137 001 R1340
137 001 R1440
Codice
d'ordine
Peso
Conf.
NF22E11
NF22E12
NF22E13
NF22E14
NF31E11
NF31E12
NF31E13
NF31E14
NF40E11
NF40E12
NF40E13
NF40E14
1 pezzo
kg
0,270
0,270
0,270
0,310
0,270
0,270
0,270
0,310
0,270
0,270
0,270
0,310
NFZ22E20
NFZ22E21
NFZ22E22
NFZ22E23
NFZ31E20
NFZ31E21
NFZ31E22
NFZ31E23
NFZ40E20
NFZ40E21
NFZ40E22
NFZ40E23
0,310
0,310
0,270
0,270
0,310
0,310
0,270
0,270
0,310
0,310
0,270
0,270
Nota: solo per contattori AF..Z con tensione di controllo 12 ... 20 V c.c. si necessità di rispettare le polarità di connessione indicata accanto ai morsetti della
bobina: A1 + per il polo positivo e A2 per il polo negativo.
126
1SDC003003D0904 | Catalogo ABB
125_162_ok.indd 126
22/11/2012 15.54.03
NF Contattori ausiliari con 8 poli su 2 piani
Con bobina elettronica per comando in c.a. / c.c. con morsetti a vite
cULus
CE
Applicazione
I contattori ausiliari NF si usano per il comando di circuiti ausiliari e di controllo.
Descrizione
– I contattori ausiliari NF sono dotati di una bobina elettronica che accetta un’ampia tensione
di controllo Uc min. ... Uc max.
– Con solo quattro codici di bobina coprono tutte le tensioni d’alimentazione tra 24...500 V
50/60 Hz o 20...500 V c.c.
– I contattori ausiliari NF possono gestire ampie oscillazioni della tensione d’alimentazione.
Una sola bobina (per es.: 100...250 V 50/60 Hz - c.c.) può essere usata per varie tensioni
d’alimentazione in uso in tutto il mondo.
– I contattori ausiliari NFZ dotati di una bobina di tipo Z consentono il controllo diretto con
uscita PLC da 24 V c.c. 500 mA con un ridotto assorbimento della bobina.
– I contattori ausiliari NFZ sono immuni da brevi cali e interruzioni della tensione (in
conformità SEMI F47-0706).
– I contattori ausiliari NF dispongono di protezione dalle sovratensioni incorporata e non
richiedono limitatori di sovratensione aggiuntivi.
– I contattori ausiliari dispongono di contatti meccanicamente legati conformi all’Allegato L
delle norme IEC 60947-5-1 e riportano il simbolo meccanicamente legato sul lato.
Nota: - NF..E-11 non adatto per il controllo diretto da uscita PLC
Informazioni di dettaglio per l’ordinazione
Tensione di controllo
1 o piano
Uc min. ... Uc max.
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NC
52
NC
62
NC
72
NC
82
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
71
NC
81
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NC
72
NC
82
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
71
NC
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NC
72
NO
84
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
73
NO
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NO
74
NO
84
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
63
NO
73
NO
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NO
64
NO
74
NO
84
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
51
NC
61
NC
71
NC
81
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NC
52
NC
62
NC
72
NC
82
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
71
NC
81
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NC
72
NC
82
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
71
NC
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NC
72
NO
84
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
73
NO
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NO
74
NO
84
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
63
NO
73
NO
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NO
64
NO
74
NO
84
E0328D1
81
NC
E0327D1
71
NC
E0326D1
61
NC
E0330D1
51
NC
E0329D1
43
NO
E0328D1
33
NO
E0327D1
23
NO
E0326D1
13
NO
E0330D1
A1
E0329D1
Numero di contatti
Tipo
Codice ABB
Codice
d'ordine
Peso
Conf.
V 50/60 Hz
24...60
48...130
100...250
250...500
24...60
48...130
100...250
250...500
24...60
48...130
100...250
250...500
24...60
48...130
100...250
250...500
24...60
48...130
100...250
250...500
V c.c.
20...60
48...130
100...250
250...500
20...60
48...130
100...250
250...500
20...60
48...130
100...250
250...500
20...60
48...130
100...250
250...500
20...60
48...130
100...250
250...500
NF44E-11
NF44E-12
NF44E-13
NF44E-14
NF53E-11
NF53E-12
NF53E-13
NF53E-14
NF62E-11
NF62E-12
NF62E-13
NF62E-14
NF71E-11
NF71E-12
NF71E-13
NF71E-14
NF80E-11
NF80E-12
NF80E-13
NF80E-14
1SBH 137 001 R1144
1SBH 137 001 R1244
1SBH 137 001 R1344
1SBH 137 001 R1444
1SBH 137 001 R1153
1SBH 137 001 R1253
1SBH 137 001 R1353
1SBH 137 001 R1453
1SBH 137 001 R1162
1SBH 137 001 R1262
1SBH 137 001 R1362
1SBH 137 001 R1462
1SBH 137 001 R1171
1SBH 137 001 R1271
1SBH 137 001 R1371
1SBH 137 001 R1471
1SBH 137 001 R1180
1SBH 137 001 R1280
1SBH 137 001 R1380
1SBH 137 001 R1480
NF44E11
NF44E12
NF44E13
NF44E14
NF53E11
NF53E12
NF53E13
NF53E14
NF62E11
NF62E12
NF62E13
NF62E14
NF71E11
NF71E12
NF71E13
NF71E14
NF80E11
NF80E12
NF80E13
NF80E14
1 pezzo
kg
0,320
0,320
0,320
0,360
0,320
0,320
0,320
0,360
0,320
0,320
0,320
0,360
0,320
0,320
0,320
0,360
0,320
0,320
0,320
0,360
24...60
48...130
100...250
24...60
48...130
100...250
24...60
48...130
100...250
24...60
48...130
100...250
24...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
12...20
20...60
48...130
100...250
NFZ44E-20
NFZ44E-21
NFZ44E-22
NFZ44E-23
NFZ53E-20
NFZ53E-21
NFZ53E-22
NFZ53E-23
NFZ62E-20
NFZ62E-21
NFZ62E-22
NFZ62E-23
NFZ71E-20
NFZ71E-21
NFZ71E-22
NFZ71E-23
NFZ80E-20
NFZ80E-21
NFZ80E-22
NFZ80E-23
1SBH 136 001 R2044
1SBH 136 001 R2144
1SBH 136 001 R2244
1SBH 136 001 R2344
1SBH 136 001 R2053
1SBH 136 001 R2153
1SBH 136 001 R2253
1SBH 136 001 R2353
1SBH 136 001 R2062
1SBH 136 001 R2162
1SBH 136 001 R2262
1SBH 136 001 R2362
1SBH 136 001 R2071
1SBH 136 001 R2171
1SBH 136 001 R2271
1SBH 136 001 R2371
1SBH 136 001 R2080
1SBH 136 001 R2180
1SBH 136 001 R2280
1SBH 136 001 R2380
NFZ44E20
NFZ44E21
NFZ44E22
NFZ44E23
NFZ53E20
NFZ53E21
NFZ53E22
NFZ53E23
NFZ62E20
NFZ62E21
NFZ62E22
NFZ62E23
NFZ71E20
NFZ71E21
NFZ71E22
NFZ71E23
NFZ80E20
NFZ80E21
NFZ80E22
NFZ80E23
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
0,360
Nota: solo per contattori NF..Z con tensione di controllo 12 ... 20 V c.c. si necessità di rispettare le polarità di connessione indicata accanto ai morsetti della
bobina: A1 + per il polo positivo e A2 per il polo negativo.
Catalogo ABB | 1SDC003003D0904
125_162_ok.indd 127
127
22/11/2012 15.54.05
NF Contattori ausiliari
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche di utilizzo secondo la norma IEC
Tipi di contattori ausiliari
NF
IEC 60947-1 / 60947-5-1 e EN 60947-1 / 60947-5-1
690 V
16 A
25 ... 400 Hz
Norme di riferimento
Tensione nominale di impiego Ue max.
Corrente convenzionale termica in aria libera Ith T < 40 °C
Campo di frequenza nominale
Corrente nominale di impiego Ie/AC-15
secondo la norma IEC 60947-5-1
24-127 V 50/60 Hz
220-240 V 50/60 Hz
400-440 V 50/60 Hz
500 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
Potere di chiusura AC-15
Potere di interruzione AC-15
Corrente nominale di impiego Ie/DC-13
secondo la norma IEC 60947-5-1
Protezione da corto circuiti (fusibile gG)
Corrente nominale ammissibile di breve durata Icw
24 V DC
48 V DC
72 V DC
110 V DC
125 V DC
220 V DC
250 V DC
400 V DC
500 V DC
600 V DC
per 1.0 s
per 0.1 s
Capacità minima di commutazione
con rapporto di guasto secondo la norma IEC 60947-5-4
Tempo di non sovrapposizione dei contatti NA e NC
Potenza dissipata per polo a 6 A
Frequenza max. di manovre elettriche
per AC-15
per DC-13
6A
4A
3A
2A
2A
10 x Ie AC-15 secondo la norma IEC 60947-5-1
10 x Ie AC-15 secondo la norma IEC 60947-5-1
6 A / 144 W
2,8 A / 134 W
1 A / 72 W
0,55 A / 60 W
0,55 A / 69 W
0,27 A / 60 W
0,27 A / 68 W
0,15 A / 60 W
0,13 A / 65 W
0,1 A / 60 W
10 A
100 A
140 A
12 V / 3 mA
10-7
t 2 ms
0,1 W
1200 manovre/h
900 manovre/h
Caratteristiche di utilizzo secondo le norme UL/CSA
Tipi di contattori ausiliari
Norme di riferimento
Tensione nominale di isolamento Ui
Tensione max. nominale
"Servizio pilota"
Corrente termica nominale in c.a.
Capacità di chiusura max in c.a.
Capacità di apertura max in c.a.
Corrente termica nominale in c.c.
Capacità di chiusura max in c.c.
128
NF
UL 508, CSA C22.2 N°14
600 V
600 V c.a., 600 V c.c.
A600, Q600
10 A
7200 VA
720 VA
2,5 A
69 VA
1SDC003003D0904 | Catalogo ABB
125_162_ok.indd 128
22/11/2012 15.54.05
NF Contattori ausiliari
Caratteristiche tecniche
Principali dati tecnici
Tipi di contattori ausiliari
Tensione nominale di isolamento Ui
secondo la norma IEC 60947-5-1
secondo la norma UL / CSA
Tensione nominale di resistenza agli impulsi Uimp.
Compatibilità elettromagnetica
Temperatura ambiente sul contattore
– per funzionamento in aria libera
– per immagazzinamento
Resistenza climatica
Altitudine
Vita meccanica
Numero di cicli
Frequenza max. di manovre
Resistenza agli urti
secondo le norme IEC 60068-2-27 e EN 60068-2-27
Posizione di montaggio 1
Direzione dei colpi
C1
posizione
di chiusura o
A
B1
B2 di apertura
A
A B1
C2
Resistenza alle vibrazioni
secondo la norma IEC 60068-2-6
NF
690 V
600 V
6 kV
Dispositivi conformi alla IEC 60947-1 / EN 60947-1 - Classe ambientale A
-40 ... +70 °C
-60 ... +80 °C
Categoria B secondo la IEC 60947-1 Allegato Q
d 3000 m
20 milioni di manovre
7200 manovre/h
Semionda di durata 11 ms: nessun cambiamento nella posizione dei contatti
30 g
25 g posizione di chiusura / 5 g posizione di apertura
B2 15 g
C1 25 g
C2 25 g
5 ... 300 Hz
4 g posizione di chiusura / 2 g posizione di apertura
Caratteristiche del nucleo magnetico
Tipi di contattori ausiliari
Limiti di funzionamento bobina
secondo la norma IEC 60947-5-1
alimentazione
in c.a.
alimentazione
in c.c.
NF
a T d 60 °C 0,85 x Uc min ... 1,1 x Uc max
a T d 70 °C 0,85 x Uc min ... Uc max
a T d 60 °C 0,85 x Uc min ... 1,1 x Uc max
a T d 70 °C (AF) 0,85 x Uc min ... Uc max - (NFZ) 0,85 x Uc min ... 1,1 x Uc max
24 ... 500 V c.a.
(NF) 50 VA - (NFZ) 16 VA
(NF) 2,2 VA / 2 W - (NFZ) 1,7 VA / 1,5 W
12 ... 500 V c.c.
(NF) 50 W - (NFZ) 12 ... 16 W
(NF) 2 W - (NFZ) 1,7 W
(NFZ) t 500 mA 24 V c.c.
d 60 % Uc min
(NFZ) condizioni di impiego a richiesta
(NFZ) 22 ms medio per Uc = 24 ... 250 V 50/60Hz
Tensione di bobina in c.a. Tensione nominale circuito di controllo Uc
Valore medio all'attrazione
50/60 Hz
Assorbimento della
bobina
Valore medio in ritenuta
Tensione di bobina in c.c. Tensione nominale circuito di controllo Uc
Valore medio all'attrazione
Assorbimento della
bobina
Valore medio in ritenuta
Controllo uscita PLC
Tensione di diseccitazione in % di Uc minima
Immunità agli abbassamenti di tensione secondo la SEMI F47-0706
Immunità ai buchi di tensione (livello 0% secondo la IEC 61000-4-11)
-20 °C d T d +60 °C
Tempo di funzionamento
la chiusura del contatto NA 40 ... 95 ms
tra l'eccitazione della bobina e:
l'apertura del contatto NC 38 ... 90 ms
l'apertura del contatto NA 11 ... 95 ms
tra la diseccitazione della bobina e:
la chiusura del contatto NC 13 ... 98 ms
Caratteristiche di montaggio
Tipi di contattori ausiliari
NF
Posizioni di montaggio
Pos. 2
+30°
-30°
Pos. 4
Pos. 3
Pos. 1
Distanze di montaggio
Fissaggio
su profilato secondo le norme IEC 60715 e EN 60715
mediante viti (non fornite)
Pos. 1 ± 30°
Pos. 5
Numero massimo di contatti NC ausiliari: vedere "Informazione di dettaglio per
l’installazione di accessori su un contattore ausiliario NF"
I contattori ausiliari possono essere montati fianco a fianco.
35 x 7,5 mm o 35 x 15 mm
2 x M4 viti poste in diagonale
Catalogo ABB | 1SDC003003D0904
125_162_ok.indd 129
129
22/11/2012 15.54.06
NF Contattori ausiliari
Caratteristiche tecniche
Caratteristiche di collegamento
Tipi di contattori ausiliari
NF
Morsetti principali
Terminali a vite con serracavo
Cavi di collegamento (min. ... max.)
Morsetti principali e morsetti bobina
Rigido
Flessibile con puntalino isolato
1x
2x
1x
Barre o capicorda a forcella
L<
Flessibile con puntalino non isolato
L
1x
2x
1 ... 2,5 mm²
1 ... 2,5 mm²
0,75 ... 2,5 mm²
0,75 ... 2,5 mm²
0,75 ... 2,5 mm²
2 x 0,75 ... 1,5 mm²
8 mm
6
Dim. dei cavi sec. le norme UL/CSA
Profondità verticale del terminale
Grado di protezione
1o2x
AWG 18 ... 14
10 mm
secondo la norma IEC 60947-1 / EN 60947-1 e IEC 60529 / EN 60529
Tutti i morsetti
Morsetti a vite
Tutti i morsetti
Cacciavite tipo
Coppia di serraggio
Morsetti dei poli principali
Morsetti bobina
130
IP20
M3.5
Piatto Ø5.5 / Pozidriv 2
1,2 Nm / 11 lb.in
1,2 Nm / 11 lb.in
1SDC003003D0904 | Catalogo ABB
125_162_ok.indd 130
22/11/2012 15.54.07
NF Contattori ausiliari
Principali accessori
Informazione di dettaglio per l’installazione di accessori su un contattore ausiliario NF
Sono possibili molte configurazioni degli accessori, a seconda che siano montati frontalmente o lateralmente.
Tipi di
contattori
ausiliari
Poli
principali
Accessori con montaggio frontale
Accessori con montaggio
Blocchi contatti ausiliari
Blocchi di contatti ausiliari
Unipolari CA4
Lato sinistro
Unipolari CC4
Quadripolari CA4
Lato destro
Bipolari CAL4-11
N° max. di contatti ausiliari N.C. aggiuntivi: 3 N.C. max. nelle posizioni 1, 2, 3, 4 e 2 N.C. max. nelle posizioni 1 ±30°, 5
NF..
2 2
NF..
3 1
E
4 max.
o 1
+ 1
–
E
2 max.
–
+ 1
+ 1
N° max. di contatti ausiliari N.C. aggiuntivi: 4 N.C. max. nelle posizioni 1, 2, 3, 4 e 3 N.C. max. nelle posizioni 1 ±30°, 5
NF..
4 0
E
NF..
4 4
E
NF..
5 3
E
NF..
6 2
E
NF..
7 1
E
NF..
8 0
E
4 max.
o 1
+ 1
–
2 max.
–
+ 1
+ 1
–
–
1
–
–
Posizioni di montaggio
Pos. 2
+30°
-30°
Pos. 4
Pos. 3
Pos. 1
Pos. 1 ± 30°
Pos. 5
Contattori ausiliari e principali accessori (disponibili altri accessori)
NF Contattore ausiliario
Bipolari CAL4-11
Quadripolari CA4
Unipolari CA4, CC4
Catalogo ABB | 1SDC003003D0904
125_162_ok.indd 131
131
22/11/2012 15.54.11
NF Contattori ausiliari
Principali accessori
Informazioni di dettaglio per l’ordinazione
Per contatti ausiliari
Contatti ausiliari
Tipo
Codice ABB
Codice
d'ordine
Conf.
pezzi
Peso
(1pz)
kg
CA4-10
Contatti ausiliari
Blocchi contatti ausiliari istantanei con montaggio frontale
Quadripolari NF
1 0
- - CA4-10
0 1
- - CA4-01
4 0
- - CA4-40N
3 1
- - CA4-31N
2 2
- - CA4-22N
1 3
- - CA4-13N
NF..40E
0 4
- - CA4-04N
CA4-22N
1SBN 010 110 R1010
1SBN 010 110 R1001
1SBN 010 140 R1240
1SBN 010 140 R1231
1SBN 010 140 R1222
1SBN 010 140 R1213
1SBN 010 140 R1204
CA410
CA401
CA440N
CA431N
CA422N
CA413N
CA404N
1
1
1
1
1
1
1
0,014
0,014
0,055
0,055
0,055
0,055
0,055
Blocchi contatti ausiliari con montaggio frontale con contatto anticipato N.A. o contatto ritardato N.C.
Quadripolari NF
- 1 0 CC4-10
1SBN 010 111 R1010
CC410
- 0 1 CC4-01
1SBN 010 111 R1001
CC401
1
1
0,014
0,014
Blocchi contatti ausiliari istantanei con montaggio laterale
NF
1 1
- - CAL4-11
1SBN 010 120 R1011
CAL411
1
0,040
1SBN 070 156 T1000
LDC4
10
0,010
Tutti contattori senza contatti ausiliari montati frontalmente BX4
1SBN 110 108 T1000
BX4
10
0,006
Blocchi di contatti ausiliari quadripolari CA4
1SBN 110 109 W1000
BX4CA
50
0,001
Morsettiera di bobina aggiuntiva
CAL4-11
NF
LDC4
Calotte di protezione
LDC4
BX4-CA
BX4
BX4-CA
132
1SDC003003D0904 | Catalogo ABB
125_162_ok.indd 132
22/11/2012 15.54.13
Blocchi contatti ausiliari
Accessori per contattori ausiliari NF
Principali dati tecnici
Tipi
CA4 unipolare, CC4 unipolare, CA4 quadripolare, CAL4 bipolare
Caratteristiche di utilizzo secondo la norma IEC
Norme di riferimento
Tensione nominale di isolamento Ui secondo la norma IEC 60947-5-1
Tensione nominale di resistenza agli impulsi Uimp.
Tensione nominale di impiego Ue max.
Corrente convenzionale termica in aria libera Ith T < 40 °C
Campo di frequenza nominale
24-127 V 50/60 Hz
Corrente nominale di impiego Ie/AC-15
secondo la norma IEC 60947-5-1
220-240 V 50/60 Hz
400-440 V 50/60 Hz
500 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
Potere di chiusura secondo la norma IEC 60947-5-1
Potere di interruzione secondo la norma IEC 60947-5-1
Corrente nominale di impiego Ie/DC-13
secondo la norma IEC 60947-5-1
Protezione da corto circuiti (fusibile gG)
Corrente nominale ammissibile di breve durata Icw
T = 40 °C
Capacità minima di commutazione
con rapporto di guasto secondo la norma IEC 60947-5-4
Potenza dissipata per polo a 6 A
Vita meccanica
Numero di cicli
Frequenza massima di manovre
Frequenza max. di manovre elettriche
24 V DC
48 V DC
72 V DC
110 V DC
125 V DC
220 V DC
250 V DC
400 V DC
500 V DC
600 V DC
per 1.0 s
per 0,1 s
per AC-15
per DC-13
IEC 60947-5-1 e EN 60947-5-1
690 V
6 kV
24 ... 690 V
16 A
25 ... 400 Hz
6A
4A
3A
2A
2A
10 x Ie AC-15 secondo la norma IEC 60947-5-1
10 x Ie AC-15 secondo la norma IEC 60947-5-1
6 A / 144 W
2,8 A / 134 W
1 A / 72 W
0,55 A / 60 W
0,55 A / 69 W
0,27 A / 60 W
0,27 A / 68 W
0,15 A / 60 W
0,13 A / 65 W
0,1 A / 60 W
10 A
100 A
140 A
12 V / 3 mA
10-7
0,1 W
10 milioni di operazioni
3600 manovre/h
1200 manovre/h
900 manovre/h
Caratteristiche di utilizzo secondo le norme UL/CSA
Norme di riferimento
Tensione nominale di isolamento Ui
Tensione max. nominale
"Servizio pilota"
Corrente termica nominale in c.a.
Capacità di chiusura max in c.a.
Capacità di apertura max in c.a.
Corrente termica nominale in c.c.
Capacità di chiusura max in c.c.
UL 508, CSA C22.2 N°14
600 V
600 V c.a., 600 V c.c.
A600, Q600
10 A
7200 VA
720 VA
2,5 A
69 VA
Caratteristiche di collegamento
Morsetti a vite
Tutti i morsetti
Cavi di collegamento (min. ... max.)
Rigido massiccio
Flessibile con puntalino non isolato
Flessibile con puntalino isolato
Barre o capicorda a forcella
L
M3.5
1x
2x
1x
2x
1x
2x
L<
6
Dim. dei cavi sec. le norme UL/CSA
Profondità verticale del terminale
Grado di protezione
secondo la norma IEC 60947-1 / EN 60947-1 e IEC 60529 / EN 60529
Cacciavite tipo
Coppia di serraggio
1o2x
1 ... 2,5 mm²
1 ... 2,5 mm²
0,75 ... 2,5 mm²
0,75 ... 2,5 mm²
0,75 ... 2,5 mm²
0,75 ... 1,5 mm²
8 mm
AWG 18 ... 14
10 mm
IP20
Piatto Ø5.5 / Pozidriv 2
1,2 Nm / 11 lb.in
Catalogo ABB | 1SDC003003D0904
125_162_ok.indd 133
133
22/11/2012 15.54.13
NF Contattori ausiliari
Numerazione e posizione dei morsetti
Dispositivi standard senza contatti ausiliari aggiuntivi
13
A1
A2
21
31
43
13
A1
A2
21
33
43
13
NO NC NO NO
NO NC NC NO
A1
A2
23
33
43
13
NO NO NO NO
A1
A2
23
33
NO NO NO NO
51 61 71 81
NO NC NC NO
NO NC NO NO
NO NO NO NO
52 62 72 82
NO NO NO NO
14
14
14
14
32
A1
A2
44
NF..22E
13
22
34
A1
A2
44
NF..31E
A1
A2
23
33
43
13
24
34
A1
A2
44
NF..40E
A1
A2
23
33
43
13
24
34
A1
A2
A2
23
33
13
43
A1
A2
23
33
NO NO NO NO
53 61 73 83
NO NO NO NO
53 63 73 83
NO NC NC NC
NO NC NC NO
NO NC NO NO
NO NO NO NO
54 62 72 82
NO NO NO NO
54 62 72 84
NO NO NO NO
54 62 74 84
NO NO NO NO
54 64 74 84
NO NO NO NO
14
14
14
14
A1
A2
44
NF..53E
24
34
A1
A2
44
NF..62E
24
34
A1
A2
NF..71E
44
43
NO
A1
13
NO
21
NC
33
NO
43
NO
A2
NO
14
NC
22
NC
32
NO
44
A2
NO
14
NC
22
NO
34
NO
44
NF..31E
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
24
34
A1
A2
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
51
NC
61
NC
71
NC
81
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NC
52
NC
62
NC
72
NC
82
NF..44E
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
71
NC
81
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NC
72
NC
82
43
NO NO NO NO
53 61 71 83
34
31
NC
NF..40E
NO NO NO NO
53 61 71 81
24
21
NC
44
NF..44E
A1
13
NO
NF..22E
NC NC NC NC
22
A1
43
NF..53E
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
71
NC
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NC
72
NO
84
NF..62E
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
61
NC
73
NO
83
NO
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53
NO
63
NO
73
NO
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NC
62
NO
74
NO
84
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
54
NO
64
NO
74
NO
84
44
NF..80E
NF..71E
NF..80E
Altre possibili combinazioni di contatti con montaggio di contatti ausiliari aggiuntivi da parte dell'utilizzatore
13
A1
A2
21
33
43
13
NO NC NO NO
53
NO
A1
A2
21
33
13
43
=
+
5NO NC NO NO
14
14
22
34
A1
A2
44
Combinazione 41
A1
A2
23
33
=
22
34
A1
A2
NF..31E
A2
23
33
14
NC
34
A1
A2
43
13
A1
A2
23
33
=
24
34
A1
A2
NF..40E
13
43
A2
23
33
14X
14X
14
14
14
44
Combinazione 51
=
CAL4-11 +
24
34
A1
A2
44
NF..40E
24
34
A1
A2
-2
43
NO
53
NO
A2
NO
14
NC
22
NO
34
NO
44
NO
54
Combinazione 41 E
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
51
NC
61
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NC
52
NC
62
Combinazione 42 E
44
Combinazione 62
=
24
34
A1
A2
NF..40E
61
71
83
NO NC NC NO
54
NO NO NO NO
34
+
CA4-01+ CA4-01
+
54 62 72 84
NO NO NO NO
A2
-1
NC
53
=
NO NO NO NO
24
33
NO
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
13X
NO
21X
NC
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO
14X
NC
22X
43
22X
NO
A1
21
NC
44
22X
NO NO NO NO NO
14
-1
NC
-2
+
A1
13
NO
NO NO NO NO
NO NO NO NO
53 61 71 83
NO NC NC NO
+
+
44
Combinazione 42
NO NO NO NO
NC
NO NO NO NO
5- 6=
24
A1
43
14
NO
21X
NC
33
5- 6NO NO NO NO
NO NO NO NO NO
21X
=
A2
23
52 62
NO NO NO NO
13
NC
A1
-4
CA4-10
A1
13
NC NC
13X
13
43
-3
43
13X
33
NO
44
+
A2
23
NO NO NO NO
51 61
NO NC NO NO
5-
54
NO NC NO NO
A1
62
72
84
Combinazione 51 E
A1
13
NO
23
NO
33
NO
43
NO
53 61
NO NC
71
NC
83
NO
A2
NO
14
NO
24
NO
34
NO
44
NO NC
54 62
NC
72
NO
84
44
+
CA4-22N
Combinazione 62 E
Nota: solo per contattori NF..Z con tensione di controllo 12 ... 20 V DC si necessità di rispettare le polarità di connessione indicata accanto ai morsetti
della bobina: A1 + per il polo positivo e A2 per il polo negativo.
134
1SDC003003D0904 | Catalogo ABB
125_162_ok.indd 134
22/11/2012 15.54.21
NF Contattori ausiliari aggiuntivi
Numerazione e posizione dei morsetti
Contatti ausiliari unipolari
-1
-5
-3
NO
NC
-4
-2
CA4-01
-7
NO
NC
-8
-6
CA4-10
CC4-01
CC4-10
Contatti ausiliari bipolari
NC
32X /
21X
44X
31X
43X
22X /
CAL4-11
(Montaggio a sinistra)
31X /
43X /
NO
44X /
13X
32X
14X /
NC
22X
21X /
NO
14X
13X /
CAL4-11
(Montaggio a destra)
Contatti ausiliari quadripolari
53
NO
54
61
71
81
NC
NC
NC
62
72
82
CA4-13N
53
NO
54
63
NO
64
73
NO
83
NO
84
74
CA4-40N
53
NO
54
61
73
NC NO
62
74
83
NO
84
CA4-31N
53
NO
54
61
71
NC
NC
62
72
83
NO
84
CA4-22N
51
61
71
81
NC
NC
NC
NC
52
62
72
82
CA4-04N
Catalogo ABB | 1SDC003003D0904
125_162_ok.indd 135
135
22/11/2012 15.54.24
NF Contattori ausiliari
Dimensioni di ingombro
77 3.03"
35 1.38"
ø 4.2 0.17"
5.5 0.22"
10 0.39"
2x
M4 8-32 UNC
70 2.76"
60 2.36"
80 3.15"
35 mm EN/IEC 60715
6 0.24"
5.5 0.22"
5 0.20"
71 2.80"
45 1.77"
5 0.20"
NF..22E, NF..31E, NF..40E
NF..22E, NF..31E, NF..40E
110,5 4.35"
71 2.80"
45 1.77"
10 0.39"
43 1.69"
80 3.15"
35 mm EN/IEC 60715
6 0.24"
5,5 0.22"
5,5 0.22"
NF..22E, NF..31E, NF..40E
+ CA4, CC4 Blocco di contatti ausiliari unipolari
77 3.03"
71 2.80"
45 1.77"
80 3.15"
35 mm EN/IEC 60715
5,5 0.22"
6 0.24"
12 0.47"
5,5 0.22"
10 0.39"
NF..22E, NF..31E, NF..40E
+ CAL4-11 Blocco di contatti ausiliari bipolari
110,5 4.35"
71 2.80"
45 1.77"
10 0.39"
5,5 0.22"
43 1.69"
80 3.15"
35 mm EN/IEC 60715
6 0.24"
5,5 0.22"
NF..22E, NF..31E, NF..40E
+ CA4 Blocco di contatti ausiliari quadripolari
Nota: distanza laterale del contattore ausiliario da un componente collegato a terra 2 mm 0,08" min.
136
1SDC003003D0904 | Catalogo ABB
125_162_ok.indd 136
22/11/2012 15.54.27