Quindici spettacoli per festeggiare 10 anni di prosa nella valle

Quindici spettacoli per festeggiare 10 anni di prosa nella valle Picentina: con un ricco programma
torna dal 2 al 30 agosto Giffoni Teatro, la rassegna promossa dall’omonima Associazione,
presieduta da Maria Domenica Cafaro, con il patrocinio di Regione Campania, Provincia di
Salerno, Comune di Giffoni Valle Piana, Comunità Montana Monti Picentini, Camera di
Commercio, Ente Provinciale per il Turismo di Salerno e la Fondazione Salernitana Sichelgaita.
Ospitato come di consueto nella splendida cornice del Giardino degli Aranci, l’evento aprirà i
battenti con due «big» del palco per la prima volta insieme, dedicherà ampio spazio ai grandi
protagonisti del teatro italiano e del piccolo schermo, con una tradizionale finestra sulla comicità
affidata agli “ambasciatori” della risata partenopea, cedendo anche il palcoscenico al fascino del
musical e alle nuove giovanissime leve delle scene.
Giorgio Albertazzi, Michele Placido, Tiziana Foschi, Pietro Longhi, Giuseppe Pambieri, Lia Tanzi,
Riccardo Garrone, Simone Schettino, Rosalia Porcaro, Alessandra Pierelli, Giobbe Covatta, sono i
grandi nomi che hanno deciso di festeggiare nella splendida location del Giardino degli Aranci i 10
anni di Giffoni Teatro.
Tra i “ritorni”, anche nella X edizione ci sarà spazio per il “TeatroRagazzi”, a conferma del ruolo di
rassegna - laboratorio aperta anche ai giovani e, per il secondo anno consecutivo, confermata
anche la formula degli “Incontri al Caffè”, per precedere le rappresentazioni con un particolare
appuntamento tra i protagonisti delle serate al Giardino e i loro fan.
“Questa rassegna muoveva i suoi primi passi in forma dilettantistica nel ‘97 – spiega Maria
Domenica Cafaro, presidente dell’Associazione Giffoni Teatro e promotrice della rassegna
teatrale – e da allora tanti traguardi sono stati raggiunti. Non ultimo quello di aver fortemente
creduto nel progetto di ampliare il nostro raggio d’azione imponendoci nel periodo invernale con
una stagione di prosa al ritrovato Teatro Valle. Per la decima estate torniamo al Giardino, il
prestigioso palcoscenico a cielo aperto della Valle Picentina, che il pubblico identifica come punto
di riferimento nel panorama artistico della Regione Campania, riconoscendo la nostra
manifestazione tra le rassegne teatrali estive più interessanti”.
GIFFONI TEATRO
X EDIZIONE
2 - 30 agosto 2007
Giardino degli Aranci
Giovedì 2 agosto
Sabato 18 agosto
Giorgio Albertazzi e Michele Placido in
SATYRICON
Teatro Umoristico Salernitano in
NU MESE ‘O FRISCO
Sabato 4 agosto
Domenica 19 agosto
Tiziana Foschi e Pietro Longhi in
E’ RICCA LA SPOSO E L’ AMMAZZO
Big Band Orchestra in
GLI ANNI DEI… BOOM!
Domenica 5 agosto
Martedì 21 agosto
Compagnia Teatrale Stabile Sianese
TIEMPE BELLE ‘E ‘NA VOTA
Rosalia Porcaro in
SESSO SENZA CUORE
Mercoledì 8 agosto
Mercoledì 22 agosto
Simone Schettino in
DEL BELPAESE C’E’ RIMASTO SOLO IL
FORMAGGIO
TEATRORAGAZZI
Istituto Comprensivo Linguiti in
IL FANTASMA DELL’OPERA
Venerdì 10 agosto
Giovedì 23 agosto
Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi in
ANFITRIONE
Gustavo Gancedo in
TANGO E MILONGA
Domenica 12 agosto
Sabato 25 agosto
TEATRORAGAZZI
Compagnia Stabile dei ragazzi “ Filippo
Sgruttendio de Scafato” in
LA FAMIGLIA BRUSCOLIN
Alessandra Pierelli in
STRIPTEASE
Mercoledì 15 agosto
Martedì 28 agosto
Compagnia Tavole Polverose in
MARY POPPINS
Riccardo Garrone in
L’AVARO
Giovedì 16 agosto
TEATRORAGAZZI
Compagnia Stabile del Cilento in
FORZA VENITE GENTE
Giovedì 30 agosto
Giobbe Covatta in
SEVEN – I SETTE VIZI
CAPITALI
gratuiti
Giovedì 2 agosto
Giorgio Albertazzi e Michele Placido in
“SATYRICON”
Prosa
Il Satyricon di Petronio è il più bel romanzo dell’antichità. Scritto nel primo secolo d.C., racconta le
avventure di due giovani, Encolpio e Ascilto, che si contendono un efebo, Gitone. Un vasto
romanzo «picaresco», un affresco della Roma imperiale ai tempi di Nerone, di cui sono arrivati a
noi solo frammenti. Tra questi, il celebre episodio della «Cena di Trimalcione», scelto per la
messinscena: una serata sguaiata ed eccessiva, ricca e volgare, erotica e triviale, una descrizione
minuziosa del pantagruelico banchetto di un arricchito, che culmina nel finto funerale del padrone
di casa. Per la prima volta insieme in palcoscenico, Giorgio Albertazzi e Michele Placido saranno
rispettivamente Petronio Arbitro e Trimalcione, cioè l'autore e il personaggio principale del
Satyricon. Musiche originali dal vivo ricostruiscono lo spirito della musica Antico Romana. La regia
è di Renato Giordano, che ha avuto il merito di creare la nuova coppia teatrale.
Costo del biglietto: 22 euro + 2 euro diritto di prevendita
Sabato 4 agosto
Tiziana Foschi e Pietro Longhi in
E’ RICCA LA SPOSO E L’ AMMAZZO
Prosa
Una classica commedia dal sapore noir, ma dai tratti tipicamente brillanti, resa celebre dal film dal
titolo omonimo del 1971 interpretato da Walter Matthau e Elaine May. Nella rivisitazione di Mario
Scaletta, il testo teatrale, dai meccanismi perfetti e dall’intreccio ben congegnato, oltre a puntare la
comicità su di un macabro progetto del personaggio principale - interpretato da Pietro Longhi sviluppa anche una parte recitativa molto romantica. Si racconta la storia di un cinico scapolo,
amante del lusso, che ha condotto una vita dissipata e che si ritrova all’improvviso assediato dai
creditori. Vicino alla bancarotta, sposa una zitella miliardaria, brutta, goffa e appassionata di
botanica. Dopo le nozze vorrebbe eliminarla. La malcapitata è interpretata da Tiziana Foschi,
veterana della “Premiata Ditta”, che si rivela sorprendente in un ruolo che, originariamente cupo e
monocorde, diviene con lei vivace e irresistibile.
Costo del biglietto: 18 euro + 2 euro diritto di prevendita
Mercoledì 8 agosto
Simone Schettino in
DEL “BELPAESE” C’E’ RIMASTO SOLO IL FORMAGGIO
Cabaret
Uno spaccato di vita dell'italiano medio in questo attuale momento storico, naturalmente in chiave
comica e soprattutto ironica, raccontato dalla voce di uno di loro: il famigerato Fondamentalista
Napoletano, che esprime liberamente la propria opinione senza alcuna pretesa di lanciare moniti o
censure, quasi come una chiacchierata fra un gruppo di amici. Nello stile di Schettino, una one
night dedicata a riflessioni e dibattiti sui temi di grande attualità. Uno spettacolo che focalizza
l’attenzione sull’Italia raccontata dai mass media, un Paese sempre più in discesa verso gli ultimi
posti delle varie classifiche stilate a livello europeo, e su come gli italiani si pongono di fronte a tale
allarmismo, le loro reazioni e gli “accorgimenti” che pongono in essere nella loro quotidianità.
Costo del biglietto: 15 euro + 2 euro diritto di prevendita
Venerdì 10 agosto
Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi in
ANFITRIONE
Prosa
Il capolavoro di Plauto, la commedia in cui ha saputo dipingere, come non mai, le mordenti lacune
dei vizi umani e la satira di costume, con i classici temi dello scambio dei personaggi, gli equivoci
del doppio e i risvolti drammatici della vicenda. Uno spettacolo adatto a tutte le età ed interpretato
da una delle coppie più celebri del teatro italiano, Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi, per la regia dello
stesso Pambieri. Sullo sfondo il periodo della guerra e l'arroganza del potere in gioco. Giove,
invaghitosi di Alcmena, le si presenta sotto le spoglie del marito Anfitrione, impegnato intanto in
guerra, e trascorre con lei una lunga notte d'amore. A sorvegliare la tresca il complice Mercurio,
che assume le sembianze di Sosia, servo di Anfitrione. Ma mentre Giove giace con Alcmena,
ritorna il vero Anfitrione, che si fa annunciare da Sosia il quale, a sua volta, arrivato alla reggia,
s'incontra con il suo alter-ego Mercurio. L’intreccio domina la scena in un tourbillon di situazioni al
quale farà seguito il lieto fine.
Costo del biglietto: 18 euro + 2 euro diritto di prevendita
Mercoledì 15 agosto
Riccardo Garrone in
L’ AVARO
Prosa
In questa commedia di Molière, che debuttò nel 1668 al Palays Royal di Parigi, tutti gli ingredienti
tratti dal libro del teatro si mescolano perfettamente a quelle connotazioni psicologiche, morali e di
costume proprie del libro del mondo, concorrendo al raggiungimento di una miscela comica
esplosiva e di una carica satirica e di denuncia propria del grande commediografo. Nella rilettura
del regista Maurizio Annesi, a dettare l’innovazione del testo teatrale non è l’avarizia del
protagonista Arpagone ma il suo ostinato aspetto usuraio, che lo trasforma in un uomo
accumulatore di ricchezze ma anche e soprattutto in un “investitore” dei suoi stessi denari. È in
questa nuova immagine che la commedia segna il passaggio ad un’era più moderna, con la
creazione di un personaggio di grande spessore drammaturgico, un banco di prova per ogni attore
passato, presente e futuro, nel quale Riccardo Garrone si cimenta con entusiasmo, facendo ridere
e arrossire con rabbia.
Costo del biglietto: 18 euro + 2 euro diritto di prevendita
Domenica 19 agosto
Big Band Orchestra in
GLI ANNI DEI… BOOM!
Musicale
Un concerto-spettacolo dedicato agli indimenticabili successi della musica leggera italiana degli
anni '60 e '70. Un omaggio ad un’epoca di grande fervore per il Bel Paese che nel campo della
musica si tradusse da una parte nella continua ed inesorabile invasione di ritmi ed artisti stranieri
e, dall'altra, nella nascita di cantanti, cantautori e "band" musicali che offrirono una dimensione
tutta nuova alla canzone. Erano i tempi del twist, l’Alligalli, Rocky Roberts, le gemelle Kessler,
Peppino di Capri, I Nomadi, Gianni Morandi con “C’era un ragazzo”, la graffiante ironia di Edoardo
Bennato, il trasformismo di Renato Zero e Lucio Battisti, colonna sonora per antonomasia degli
anni 70. Ad eseguire in musica gli anni del boom della televisione, della moda, della medicina,
delle lotte sindacali e degli attentati, una grande orchestra composta da 19 elementi. Lo spettacolo
è anche l’occasione per festeggiare anche i 30 anni di attività Gianni Gugliotta, musicista e
ideatore dello show.
Costo del biglietto: 12 euro + 2 euro diritto di prevendita
Martedì 21 agosto
Rosalia Porcaro in
SESSO SENZA CUORE
Cabaret
È il nuovo lavoro teatrale dell'attrice napoletana conosciuta al grande pubblico per il personaggio di
Natascia, la cantante disco partenopea. Nello spettacolo, incentrato sui preparativi di un
matrimonio con tanto di canzoni neomelodiche e bomboniere a forma di polipo, la protagonista
attraversa la galleria dei suoi celebri personaggi: Veronica, operaia in una fabbrica di borse,
Katiuscia la cartomante, la suocera impossibile, Gigino il bambino povero, Creolina la commessa
di merceria e, naturalmente, Natascia, popsinger napoletana e cantante del successo dance
"Sesso senza cuore". È il personaggio che più di tutti l’ha votata al successo, quando nel 2002
stravolgeva con le sue performance canore la trasmissione “L’Ottavo Nano” di Serena Dandini che
qui è in veste di autrice e regista. Come allora, Natascia sale sul palco pronta a dispensare consigli
in materia di cuore (e ovviamente di sesso) a quante e quanti, come lei, vivono improbabili storie di
amori impossibili.
Costo del biglietto: 15 euro + 2 euro diritto di prevendita
Giovedì 23 agosto
Gustavo Gancedo & Debora Russ Tango Series in
Danza
TANGO E MILONGA
È uno degli ensamble argentini più innovativi del genere e tra i più acclamati d’Europa in grado
come pochi di attraversare in musica il vasto repertorio epocale del tango con gli originali
arrangiamenti, il talento dei singoli, il prefetto equilibrio dei suoni e la forte presenza scenica. Suoni
ricchi di feeling, storia e passione: quando si ascoltano le canzoni che Gancedo interpreta si
avverte l’amore, la felicità e la tristezza che contraddistinguono la sua grande personalità artistica,
riuscendo ad immergere il pubblico in quella magia che cerca e che la sua voce riesce a
trasformare in qualcosa di reale. Un’esibizione di assoluto prestigio che ha il pregio di mettere in
risalto anche la splendida e affascinante voce di Debora Russ, irresistibile chansonnier argentina
d’altri tempi.
Costo del biglietto: 12 euro + 2 euro diritto di prevendita
Sabato 25 agosto
Alessandra Pierelli in
STRIPTEASE
Musical
Quattro simpatiche amiche, ragazze normali, ognuna con le proprie passioni e le proprie piccole
manie, gestiscono insieme un’agenzia di animazione per bambini. Durante la solita giornata
attraversata da telefonate, giochi, balli, canzoni e storie di vita, rimangono vittime di un equivoco.
"Spogliarsi e partire verso una nuova vita oppure rimanere al sicuro nel proprio bozzolo, lasciando
che tutto resti come è sempre stato?" Avvolte da buffi costumi, accompagnate da musiche, da
cartoon, tra una risata e l'altra, Alessandra Pierelli, Monica Gallese, Valeria Magistero e Livia
Cascarano - dirette da Patrick Rossi Gastaldi - guideranno goffamente lo spettatore verso
un'esperienza memorabile, scoprendo la parte infantile che è in noi, retaggio di un’infanzia che
sembra non voler mai finire, e che poi all’improvviso, quasi per magia, svanisce. Ecco la favola
diventare musical: benvenuti nel vortice di striptease!
Costo del biglietto: 18 euro + 2 euro diritto di prevendita
Giovedì 30 agosto
Giobbe Covatta in
SEVEN – I SETTE VIZI CAPITALI
Cabaret
Il grande artista napoletano ritorna al teatro con la sua spietata comicità "sociale” esaminando, con
occhio ironico e irriverente, l'umanità e i suoi ancestrali peccati capitali. Se la terminologia biblica è
sicuramente un po' desueta nella cultura moderna, Covatta dimostrerà che le esperienze che
descrivono e che sintetizzano queste sette definizioni sono tutt’altro che fuori moda. Osserverà
come spesso i sette vizi, inseriti nell'odierna cultura occidentale, siano, oggi come allora,
massicciamente e frequentemente praticati, divenendo un modo di essere addirittura irrinunciabile
o venerato dalla nostra cultura, creando spesso ridicole contraddizioni nelle quali il nostro stile di
vita incorre. Sette personaggi guideranno il pubblico in questo viaggio tra i vizi umani generando
occasioni dalla travolgente comicità ma anche spunti per avvicinarsi e riflettere sui grandi temi
sociali del nuovo millennio.
Costo del biglietto: 20 euro +2 euro diritto di prevendita
SPETTACOLI GRATUITI
Domenica 5 agosto
Compagnia Teatrale Stabile Sianese in
TIEMPE BELLE ‘E ‘NA VOTA
Musicale
Una timida, suggestiva e liberatoria finestra sul microcosmo napoletano in cui gioia e dolore,
speranze e illusioni, scandiscono la vita del cosiddetto “popolo dei vasci”, una volta conosciuti
come i “Lazzari”. Senza avere la pretesa di essere una indagine storiografica, lo spettacolo cerca
di far rivivere una realtà del vicino passato con musiche, canti, versi, maschere e stereotipi,
attraverso la ricerca e lo studio di versi di autori anonimi e opere di grandi quali Viviani, Cossovich,
Di Giacomo, Capurro e Galdieri. La Compagnia profonde lo sforzo e l’impegno di sempre per
offrire una convincente interpretazione dei personaggi, aiutata da bravissimi musicisti e voci soliste
e dall’indiscusso talento degli attori.
Sabato 18 agosto
Teatro Umoristico Salernitano in
NU MESE ‘O FRISCO
Prosa
Una storia semplice, un gioiello della comicità napoletana. Il testo originale di Paola Riccona, uno
dei punti di riferimento più fulgidi del teatro popolare, viene riproposto dalle nuove leve del Gruppo
Umoristico Salernitano. In scena un teatro lieve, giocoso, genuino: una rivisitazione assolutamente
rispettosa dello spirito originario del testo antico, che si concede solo qualche guizzo di fantasia
personale, con battute fulminanti e ritmi un po’ più serrati. Un pittoresco commerciante, inventore
di una pomata insetticida di sicuro effetto, condannato a un mese di carcere per aver
schiaffeggiato una maschera di un teatro cittadino, dove si era recato di nascosto con la sua
amante, riesce a farsi sostituire in prigione da un amico squattrinato e a concedersi così una
vacanza con la famiglia. È solo il preambolo di una storia che negli anni ’70 l’indimenticabile Luisa
Conte rese uno dei suoi cavalli di battaglia.
Martedì 28 agosto
Tavole Polverose in
MARY POPPINS
Musical
Lo spettacolo, complesso e difficile nel continuo susseguirsi di scene diverse, è messo in scena
con piena armonia, facendo sì che il lavoro risulti eccezionalmente curato e pulito. Con Mary
Poppins, “Migliore Spettacolo” F.I.T.A. Campania Felix 2007, la compagnia avvalora ancora una
volta la linea di pensiero che la professionalità non esiste solo nei nomi noti, ma anche e spesso
nell’impegno serio e costante che l’amatore mette nella passione del teatro.
TEATRORAGAZZI
Domenica 12 agosto
Compagnia Stabile dei ragazzi “Filippo Sgruttendio de Scafato” in
LA FAMIGLIA BRUSCOLIN
Prosa
Quattro persone, di cui due paralitici fasulli, un invalido vero e una sola donna sana a tutti gli effetti;
la loro vita, tranquilla ed agiata grazie alle innumerevoli pensioni, viene sconvolta dall'arrivo di un
uomo, povero e dal passato inquieto, di cui la donna si innamora perdutamente tanto da essere
decisa a sposarlo. Il padre è contrario e non si fida, convinto che non si tratti di vero amore, e in
contrasto con la moglie si opporrà fino alla fine.
Giovedì 16 agosto
Compagnia Stabile del Cilento in
FORZA VENITE GENTE
Musical
Musical
E' la storia in musica e prosa di San Francesco d’Assisi; a più di 25 anni dal suo debutto, il musical
mantiene intatta la freschezza e la capacità di raccontare la storia di un grande Santo, con
particolare riguardo ai suoi aspetti più giovani e più lieti come la speranza, l'amore per la vita e per
la natura, conquistando sempre il pubblico. Alternando momenti di tenero umorismo ad altri di
profonda commozione, il musical traduce in termini attuali l’eterno conflitto tra padre e figlio, tra
meschina prudenza e generoso coraggio.
Mercoledì 22 agosto
Istituto Comprensivo Fratelli Linguiti - Giffoni Valle Piana
Scuola Secondaria Corso “E” in
IL FANTASMA DELL’OPERA
Musical
Nel corso di una rappresentazione, il primo soprano del Teatro dell’Opera di Parigi accusa uno
strano malore, e viene sostituita dalla giovane Christine Daaé la cui voce paradisiaca affascina la
platea parigina. Da diversi mesi Christine, nella segretezza del suo camerino, riceve lezioni private
da parte di un misterioso maestro, che si manifesta unicamente tramite la sua voce. Si chiama
Erik, bizzarro virtuoso di musica e di prestidigitazione, che da anni si nasconde nei sotterranei
dell’Opera per celare il suo mostruoso aspetto. "Il fantasma dell’Opera" cresce la sua beniamina
migliorandola nel canto ed aiutandola a "sfondare". Ma nel momento in cui, finalmente , Christine
vede con i suoi occhi le reali sembianze di Erik, la storia si complica....
INFO UTILI
In virtù del traguardo dei dieci anni, l’Associazione Giffoni Teatro ha deciso di premiare il suo
affezionato pubblico offrendo per la prima volta la possibilità di acquistare una tessera
speciale, valida per assistere a 10 spettacoli, al costo di 120 euro. Per gli spettacoli gratuiti è
consigliata la prenotazione. Il costo dei singoli biglietti varia da 22 a 15 euro più diritto di
prevendita.
Tutti gli spettacoli avranno inizio alle ore 21.
Per informazioni:
Associazione Giffoni Teatro 339 4611502
Informagiovani di Giffoni Valle Piana 089 866760
Prevendite Abbonamenti e biglietti singoli tutti gli Spettacoli:
Circuito ETES (www.etes.it)
Disclan Salerno 089 234832
Ufficio Stampa JaG communication
Tel/Fax 089 797416 – [email protected]
Gilda Camaggio 335 6785601 – Silvia De Cesare 334 3422911