Scaricamento PDF - Cavallino Bianco

www.cavallino-bianco.com
ITA
Benessere
COME STILE DI VITA
MY TIME
Pagina 6 a 29
TWO TIME
Pagina 32 a 35
FAMILY TIME
Pagina 36 a 41
KIDS TIME
Pagina 42 a 47
WELLNESS QUO VADIS?
Una domanda fondamentale per noi al “Cavallino Bianco”
Osservando le diverse abitudini dei nostri Ospiti, percependone i desideri e
le nostalgie, abbiamo maturato la convinzione che il prezioso bene ”tempo”
e la sua bilanciata gestione rappresentano un comune denominatore per il
fondamentale equilibrio personale e particolarmente per quello familiare, in
futuro assumeranno un ruolo di primissima importanza.
Il tempo spensierato, rigenerante e cosciente per se stessi e per i propri
cari, già oggi è considerato uno dei beni più preziosi della nostra quotidianità frenetica.
Fra brevissimo esso raggiungerà lo status di massimo lusso al quale ognuno anelerà ed ambirà .”Wellness” di conseguenza dal nostro punto di vista
muterà in ”Well-Time” incarnando il miglior impiego del ”tempo” per un
sano equilibrio fisico e mentale.
di pace e rilassamento dove accrescere il Vostro benessere ed investire al
meglio il Vostro bene più prezioso: ”il tempo”.
Il nostro team di professionisti WellTime, rappresentato da esperti massaggiatrici/tori ed estetiste Vi guiderá attraverso rigeneranti trattamenti e rituali
per riportare le Vostre batterie del benessere alla massima carica.
AffidateVi all’equipe guidata da Carmen Prinoth ed Angelika
Haslinger, ne rimarrete entusiasti.
Forti di questo principio, abbiamo calibrato l’intera offerta vacanziera del
”Cavallino Bianco”, attorno al tempo per la famiglia (FamilyTime), tempo
per il partner (TwoTime), tempo per se stessi (MyTime) nonché tempo
dei bambini per loro stessi (KidsTime).
Ambito è un ”bilancio del tempo” equilibrato al meglio, per il rafforzamento
del proprio benessere nonché per il bene di tutti i rapporti interpersonali.
”Theresia’s Beauty & Spa” è il luogo meglio indicato per riequilibrare il
proprio ”conto del tempo”, insieme al partner, ai propri figli oppure anche
da soli. Un ambiente elegante per condurVi in un mondo fantastico, incantandoVi e coccolandoVi fra aromi profumati e suoni rilassanti. È un luogo
CEO & General
Manager
SPA & Fitness
Manager
Deputy SPA & Fitness
Manager
RALPH A. RIFFESER
CARMEN PRINOTH
ANGELIKA HASLINGER
3
INFORMAZIONI
CONSULENZA PERSONALE
Siamo a Vostra disposizione per creare programmi specifici a seconda delle
esigenze personali.
PUNTUALITÀ
Chiediamo gentilmente di presentarsi sempre 5 minuti prima dell’appuntamento, affinché possiate iniziare il trattamento in pieno relax. In caso di Vostro
ritardo, saremo costretti ad abbreviare la durata del trattamento.
SALUTE
In caso di problemi di salute, allergie a eventuali prodotti o gravidanze in corso chiediamo di comunicarlo al momento della prenotazione. L’esposizione
solare è sconsigliata dopo qualsiasi trattamento.
SII GENTILE CON IL TUO CORPO,
AFFINCHÈ L’ANIMA ABBIA
VOGLIA DI ABITARLO.
S. TERESA D’AVILA
QUIETE
Ci teniamo ad essere un’oasi per la Vostra tranquillità. Per questo Vi chiediamo gentilmente di parlare a bassa voce e di prenderVi del tempo senza
cellulare!
ABBIGLIAMENTO
Per la Vostra massima comodità Vi chiediamo di presentarvi in accappatoio
e senza alcun oggetto di valore. Per i trattamenti dove è consigliato un abbigliamento comodo, sarà segnalato nella loro descrizione.
OSPITI UOMINI
Per una migliore esecuzione del trattamento viso consigliamo di fare la barba
almeno due ore prima.
POLITICA DI CANCELLAZIONE
Eventuali disdette dovranno essere comunicate direttamente al centro benessere il giorno prima del trattamento, altrimenti verrà addebitato il 50%
del prezzo intero.
ACQUISTO PRODOTTI
Tutti i prodotti da noi utilizzati sono acquistabili presso il Theresia’s Beauty &
SPA. Possiamo anche spedire a casa i nostri prodotti (senza spese di trasporto per ordini superiori a 200 euro).
ALTRO
Tutti i trattamenti e massaggi descritti in questo catalogo sono considerati
estetici. I massaggi segnati con questo simbolo “ * “ sono disponibili solo in
alcuni periodi dell’anno. I prezzi colorati e in grassetto sono validi per trattamenti effettuati entro le ore 15.00.
Edizione aprile 2017
Con la presente tutte le precedenti edizioni perdono la loro validità.
Consideratone il grande apprezzamento, per evitare che i trattamenti ai
quali siete interessati siano già prenotati nelle date e negli orari a Voi più
congeniali, Vi consigliamo di prenotarli prima del Vostro arrivo. Potete contattarci telefonicamente al +39 0471 783 130 (nr. Interno 130) o tramite
e-mail all’indirizzo [email protected]. Saremo felici di essere a Vostra disposizione per qualsiasi informazione o chiarimento.
5
MAMMA TIME
Trattamenti PREMAMAN... dolci coccole
Per la donna il periodo della gravidanza è un momento unico ed è
particolarmente importante che si senta in armonia con se stessa. Il rilassamento della mamma ha un effetto positivo anche sul suo bambino.
Theresia’s Beauty & Spa ha ideato dei programmi estetici che si possono
eseguire nel periodo di gestazione (dopo la 12a settimana):
SOFTNESS
Peeling corpo con papaia fresca e olio al cocco, per una pelle liscia e
vellutata. CONSIGLIO: Fare un peeling prima dei successivi trattamenti
aumenterà la capacità ricettiva della vostra pelle.
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
SENSATION
Impacco lussuoso per il corpo con un massaggio rilassante. Scegliete il
Vostro profumo preferito tra vaniglia, tiarè o giglio. La vostra pelle apparirà
visibilmente più bella e luminosa e la sua texture liscia e vellutata.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
MY TIME
IMPACCO SENSATION
NEW
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
7
HARMONY
SHIRO-MUKABYANGA*
Un massaggio corpo con prodotti mirati alle Vostre esigenze: drenante e
rassodante o nutriente e idratante.
Una combinazione di massaggi ayuvedici per testa, viso e piedi i quali hanno un effetto rilassante e benefico per mal di testa, disturbi del sonno e
della cervicale.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78. . . . . € 71
TRATTAMENTO “GAMBE LEGGERE”
Un massaggio drenante alle gambe con l’ausilio di “Lymphodrainer”* seguito da bendaggi rinfrescanti che portano una meravigliosa sensazione di
leggerezza. *Lymphodrainer: ha la funzione di drenare, riattivare la circolazione linfatica e sanguigna, stimolare l’ossigenazione della pelle e tonificare i tessuti.
PURENESS
Un trattamento eccezionale e rilassante per viso e decolletè con elisir pregiati e profumi esotici - un’esperienza indimenticabile.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 94. . . . . € 85
BEAUTÈ LIFTING
MASSAGGIO DRENANTE
Il massaggio svolge un’azione drenante per i liquidi presenti all’interno del
corpo. È una tecnica efficace per prevenire ed attenuare l’inestetismo a
“buccia d’arancia”.
Trattamento viso dal triplice effetto giovinezza: rivitalizzante, rassodante e
antirughe.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 124. . . € 113
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78. . . . . € 71
AGE REPAIR
Un massaggio della tradizione indiana con olio caldo che riattiva la circolazione e nutre la pelle, ristabilizzando l’equilibrio dell’energia corporea.
L’azione anti-età di Age Repair è intensa e completa. È un trattamento
innovativo, a base di principi attivi rigeneranti, che ridisegna i tratti del viso,
agendo direttamente sugli strati più profondi dell’ epidermide. Già a fine
trattamento, i segni dell’ età sono levigati, rughe e rughette distese e la
pelle è più compatta e luminosa.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100. . . . . € 91
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 142. . . € 129
ABHYANGA
8
MAMMA TIME
Trattamenti NEO-MAMMA E MAMMA... dolci coccole
Dedicare qualche ora in assoluto relax a massaggi, trattamenti al corpo e al
viso, per ritrovare la forma e la consapevolezza della propria bellezza.
VISO
Attimi di RELAX
BEAUTÉ AROMATIQUE
CATIO LIFT DELUXE
Questo trattamento è un meraviglioso viaggio di bellezza, che Vi offrirà
equilibrio, splendore e un benessere intenso. Si utilizzeranno degli oli
essenziali specifici per ogni tipo di pelle, assorbiti con un piacevolissimo
massaggio al viso.
Questo trattamento viso è il metodo perfetto contro l’invecchiamento della
pelle. Grazie alla stimolazione del „CatioLift” verrà raggiunto un risultato
spettacolare.
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 152. . . € 138
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
PURENESS
MASSAGGIO VISO “AROMATIQUE”
AGE REPAIR
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44. . . . . € 40
L’azione anti-età di Age Repair è intensa e completa. È un trattamento
innovativo, a base di principi attivi rigeneranti, che ridisegna i tratti del
viso, agendo direttamente sugli strati più profondi dell’epidermide. Già a
fine trattamento, i segni dell’età sono levigati, rughe e rughette distese e la
pelle è più compatta e luminosa.
CATIO VITAL
È un trattamento di pulizia profonda, personalizzato per ogni tipo di pelle.
Correzione sopracciglia inclusa.
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 117. . . € 106
Un trattamento eccezionale e rilassante per viso e decolté a base di raffinati
elisir e profumi esotici, per un’esperienza indimenticabile.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 142. . . € 129
CATIO VITAL YEUX
BEAUTÈ LIFTING
Questo trattamento è ideale per rilassare lo sguardo, ridurre le occhiaie,
lisciare le palpebre pesanti e ridurre i gonfiori.
Trattamento viso dal triplice effetto giovinezza: rivitalizzante, rassodante e
antirughe.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 106. . . . . € 96
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 124. . . € 113
PEEL & LIFT
10
Un trattamento agli acidi di frutta che si adatta a tutti i tipi di pelle e a tutte
le età. Indicato a persone con pelle affaticata e carnagione spenta, macchie
scure dovute all’età e al sole, pelle lucida con imperfezioni e/o pelle matura
con presenza di rughe.
CATIO LIFT
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 124. . . € 113
Attraverso la combinazione di un’apparecchiatura e prodotti cosmetici viene stimolatala la pelle del viso e la muscolatura, per riacquisire luminosità
e vitalità.
11
CORPO
ENERGIA, FORZA e TRADIZIONE
SENSATION
Impacco lussuoso per il corpo con un massaggio rilassante. Scegliete il
Vostro profumo preferito tra vaniglia, tiarè o giglio. La vostra pelle apparirà
visibilmente più bella e luminosa e la sua texture liscia e vellutata.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
NEW
THERESIA’S SECRETS
IMPACCO SENSATION
Un trattamento esclusivo a base di estratti di orchidea alpina, in grado di
ristabilire l’equilibrio tra corpo e anima, donando armonia e riavvicinandoci
alla natura, grazie ai suoi benefici ingredienti naturali!
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 142. . . € 129
IMPACCO AL MIELE E ARNICA
ROSE’S
L’arnica è una pianta locale conosciuta per le proprietà antiinfiammatorie
e l’effetto rilassante sui muscoli. La combinazione di miele biologico e
panna purifica il corpo e rende la pelle morbida e tonica.
Un bagno rituale orientale completo. Nel bagno turco, una calda sensazione
di umido rilasserà il corpo e la mente. Successivamente Vi sdraierete su un
lettino di marmo riscaldato per essere coperti con una schiuma di sapone
alla rosa da uno/a dei nostri operatori specializzati; con un guanto esfoliante
Vi coccolerà con un massaggio effetto “peeling”. Dopodiché Vi godrete un
bagno di bellezza in una meravigliosa vasca idromassaggio e, per finire, un
breve massaggio con una crema alle rose aiuterà a rilassare i muscoli e a
riattivare la Vostra energia. Al termine vi regaleremo un momento di relax con
un bicchiere di prosecco.
NEW
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 46. . . . . € 42
HARMONY
Un massaggio corpo con i prodotti mirati alle Vostre esigenze: drenante e
rassodante o nutriente e idratante.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 118. . . € 107
MEI SPA EXCLUSIVE · RITUALE LUSSUOSO PER IL CORPO
SOFTNESS
12
Peeling corpo con papaia fresca e olio al cocco per una pelle liscia e vellutata. CONSIGLIO: Fare un peeling prima dei successivi trattamenti aumenterà la capacità ricettiva della vostra pelle.
Un viaggio rilassante per il corpo e l’anima. Ha inizio con un peeling stimolante seguito da un massaggio rilassante adattato alle Vostre esigenze. Per
garantire il massimo rilassamento potete scegliere i Vostri prodotti prima
del trattamento.
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
SPA EXOTIQUE
BIOENERGETICO SCHIENA
Questo lussuoso trattamento è l’unione tra un peeling al mango e un massaggio con una crema nutriente che donerà alla vostra pelle un aspetto
liscio e setoso!
Il trattamento bioenergetico aiuta a sciogliere la muscolatura di nuca,
schiena e spalle, dando come risultato una sensazione di rilassamento e
leggerezza; seguito da un impacco alle alghe per un momento di distensione e rigenerazione.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 94. . . . . € 85
TRATTAMENTO BIOENERGETICO CORPO
Un’efficace tecnica di drenaggio con l’ausilio di “Lymphodrainer” in combinazione con oli essenziali, che stimolano il metabolismo e infondono ai tessuti
nuova energia. Il corpo ritrova il suo equilibrio energetico e la sua armonia a
favore del risultato estetico.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 111. . . € 101
TRATTAMENTO BIOENERGETICO ANTICELLULITE
Trattamento drenante, rassodante e anticellulite per gli arti inferiori o addome. Impacco alle alghe seguito da un drenaggio parziale del corpo con l’ausilio di “Lymphodrainer”*. *Lymphodrainer: ha la funzione di drenare, riattivare
la circolazione linfatica e sanguigna, stimolare l’ossigenazione della pelle e
tonificare i tessuti.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 111. . . € 101
TRATTAMENTO “GAMBE LEGGERE”
Un massaggio drenante alle gambe con l’ausilio di “Lymphodrainer”* seguito
da bendaggi rinfrescanti che portano una meravigliosa sensazione di leggerezza. *Lymphodrainer: ha la funzione di drenare, riattivare la circolazione linfatica e sanguigna, stimolare l’ossigenazione della pelle e tonificare i tessuti.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 94. . . . . € 85
15
MASSAGGI
MASSAGGIO DRENANTE
Il massaggio svolge un’azione drenante per i liquidi presenti all’interno del
corpo. È una tecnica efficace per prevenire e attenuare l’inestetico aspetto
cosiddetto a “buccia d’arancia”.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 79. . . . . € 71
CAVALLINO BIANCO SPA MASSAGE
Il nostro speciale massaggio che coordina diverse tecniche di massaggio,
per soddisfare i Vostri particolari desideri e bisogni.
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 125. . . € 114
ABHYANGA
Un massaggio della tradizione indiana con olio caldo che riattiva la circolazione e nutre la pelle, ristabilizzando l’equilibrio dell’energia corporea.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100. . . . . € 91
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 160. . . € 145
CLASSICO CON OLI ESSENZIALI
Questa tecnica di massaggio aiuta a rilassare la muscolatura tesa.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 69
MASSAGGIO PARZIALE CON OLI ESSENZIALI
Ideale per rilassare gambe o schiena.
SHIRO-MUKABYANGA*
Una combinazione di massaggi ayurvedici per testa, viso e piedi che hanno
un effetto rilassante e benefico per mal di testa, disturbi del sonno e della
cervicale.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78. . . . . € 71
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44. . . . . € 40
MASSAGGIO STRESS-LESS
Svolge un’azione di rilassamento sulle zone muscolari provate dallo stress
quotidiano e dall’attività fisica, anche attraverso lo streching.
Coccola il tuo spirito. Movimenti della mano lenti e ritmati con olio d’arancia per condurvi ad un relax profondo del corpo e dell’anima. L’olio
essenziale all’arancia esercita un effetto positivo e calmante sul sistema
nervoso.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 79. . . . . € 71
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 69
MASSAGGIO SPORTIVO
16
NEW
ROYAL THAI*
RIFLESSOLOGIA PLANTARE ENERGETICA
Trattamento che combina movimenti di stretching con palmo e digitopressioni sui dieci Sen a sfioramenti passando per alcune posizioni dello Yoga.
Allevia lo stress e aiuta a ricongiungere mente-corpo-spirito. Massaggio
fatto senza olio, abbigliamento comodo.
La particolarità di questa tecnica consiste nello stimolare con il pollice tutti
i punti sul piede, che di riflesso corrispondono ai nostri organi interni, riducendo lo stress, le tensioni, migliorando la circolazione e facilitando lo
sblocco di tensioni muscolari.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100. . . . . € 91
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 69
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 160. . . € 145
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50. . . . . € 45
CONSIGLIO: riflessologia plantare energetica in combinazione con il massaggio parziale, per rendere il vostro trattamento indimenticabile e completo.
MOUNTAIN HOT STONE
Unisce varie tecniche di massaggio manuale con l’uso di pietre laviche
calde portandoVi a uno stato di rilassamento profondo. Questo trattamento
crea armonia e un flusso di energia positivo.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
PMP - PHYTOMASSOPODIA
Attraverso questo trattamento ai piedi si diffonde un effetto rilassante,
energizzante; in grado di alleviare lo stress di tutto il corpo.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 68
MASSAGGIO BREUSS CON IMPACCO*
È un massaggio alla schiena delicato ma intenso. Attraverso il rilassamento
e lo stretching, con l’olio d’iperico, i blocchi energetici ed emotivi possono
essere risolti.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78. . . . . € 71
VITAL BOLI · MASSAGGIO CON
TAMPONI ALLE ERBE
Massaggio con tamponi alle erbe aromatiche e oli pregiati, sinergie di erbe
alpine e nobili oli essenziali puri. Può essere personalizzato in base alle
Vostre esigenze: rigenerante, detossinante, rivitalizzante.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120. . . € 108
19
PAPÀ TIME
Dolce FAR NIENTE
BEAUTÉ AROMATIQUE
Questo trattamento è un meraviglioso viaggio di bellezza, che vi offrirà equilibrio, splendore e un benessere intenso. Si utilizzeranno degli oli essenziali specifici per ogni tipo di pelle, assorbiti con un piacevolissimo massaggio al viso.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
AGE REPAIR
MASSAGGIO VISO AROMATIQUE
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44. . . . . € 40
L’ azione anti-età di Age Repair è intensa e completa. È un trattamento innovativo, a base di principi attivi rigeneranti, che ridisegna i tratti del viso,
agendo direttamente sugli strati più profondi dell’ epidermide. Già a fine trattamento, i segni dell’ età sono levigati, rughe e rughette distese e la pelle è
più compatta e luminosa.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 142. . . € 129
CATIO VITAL HOMME
Si tratta di un trattamento classico di pulizia profonda del viso, ideale per tutti
i tipi di pelle.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85. . . . . € 77
BEAUTÈ LIFTING
Trattamento viso dal triplice effetto giovinezza: rivitalizzante, rassodante e
antirughe.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 124. . . € 113
CATIO VITAL YEUX
Questo trattamento è ideale per rilassare lo sguardo, ridurre le occhiaie, lisciare le palpebre pesanti e ridurre i gonfiori.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 106. . . . . € 96
CATIO LIFT
Attraverso la combinazione di un’apparecchiatura e prodotti cosmetici viene
stimolatala la pelle del viso e la muscolatura, per riacquisire luminosità e vitalità.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 124. . . € 113
PEEL & LIFT
MY TIME
Un trattamento agli acidi di frutta che si adatta a tutti i tipi di pelle e a tutte
le età. Indicato a persone con pelle affaticata e carnagione spenta, macchie
scure dovute all’età e al sole, pelle lucida con imperfezioni e/o pelle matura
con presenza di rughe.
CATIO LIFT DELUXE
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
80 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 152. . . € 138
Questo trattamento viso è il metodo perfetto contro l’invecchiamento della pelle. Grazie alla stimolazione del „CatioLift” verrà raggiunto un risultato
spettacolare.
21
CORPO
MASSAGGI
Momenti di RELAX
Momenti di RELAX
ROSE’S
CAVALLINO BIANCO SPA MASSAGE
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 118. . . € 107
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100. . . . . € 91
80 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 160. . . € 145
Una combinazione di massaggi ayuvedici per testa, viso e piedi i quali hanno un effetto rilassante e benefico per mal di testa, disturbi del sonno e
della cervicale.
Il nostro speciale massaggio che coordina diverse tecniche di massaggio, per
soddisfare i Vostri particolari desideri e bisogni.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78. . . . . € 71
80 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 125. . . € 114
MASSAGGIO STRESS-LESS
CLASSICO CON OLI ESSENZIALI
Coccola il tuo spirito. Movimenti della mano lenti e ritmati con olio d’arancia per condurvi ad un relax profondo del corpo e dell’anima. L’olio
essenziale all’arancia esercita un effetto positivo e calmante sul sistema
nervoso.
Questa tecnica di massaggio aiuta a rilassare la muscolatura tesa.
TRATTAMENTO BIOENERGETICO CORPO
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 69
Un’efficace tecnica di drenaggio con l’ausilio di “Lymphodrainer” in combinazione con oli essenziali, che stimolano il metabolismo e infondono ai tessuti
nuova energia. Il corpo ritrova il suo equilibrio energetico e la sua armonia a
favore del risultato estetico.
MASSAGGIO PARZIALE CON OLI ESSENZIALI
NEW
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 69
Ideale per rilassare gambe o schiena.
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44. . . . . € 40
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 111. . . € 101
IMPACCO AL MIELE E ARNICA
22
Un massaggio della tradizione indiana con olio caldo che riattiva la circolazione e nutre la pelle, ristabilizzando l’equilibrio dell’energia corporea.
SHIRO-MUKABYANGA*
Un bagno rituale orientale completo. Nel bagno turco, una calda sensazione
di umido rilasserà il corpo e la mente. Successivamente Vi sdraierete su un
lettino di marmo riscaldato per essere coperti con una schiuma di sapone
alla rosa da uno/a dei nostri operatori specializzati; con un guanto esfoliante
Vi coccolerà con un massaggio effetto “peeling”. Dopodiché Vi godrete un
bagno di bellezza in una meravigliosa vasca idromassaggio e, per finire, un
breve massaggio con una crema alle rose aiuterà a rilassare i muscoli e a
riattivare la Vostra energia. Al termine vi regaleremo un momento di relax con
un bicchiere di prosecco.
NEW
MASSAGGIO SPORTIVO
Specifico drenaggio bioenergetico seguito da un impacco alle alghe rilassante, ideale per calmare tessuti e muscoli sottoposti a tensione.
L’arnica è una pianta locale conosciuta per le proprietà antiinfiammatorie
e l’effetto rilassante sui muscoli. La combinazione di miele biologico e
panna purifica il corpo e rende la pelle morbida e tonica.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 86. . . . . € 78
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 46. . . . . € 42
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 79. . . . . € 71
BIOENERGETICO SCHIENA
ABHYANGA
Svolge un’azione di rilassamento sulle zone muscolari provate dallo stress
quotidiano e dall’attività fisica, anche attraverso lo stretching.
23
ROYAL THAI*
RIFLESSOLOGIA PLANTARE ENERGETICA
Trattamento che combina movimenti di stretching con palmo e digito pressioni sui dieci Sen a sfioramenti passando per alcune posizioni dello Yoga.
Allevia lo stress e aiuta a ricongiungere mente-corpo-spirito. Massaggio
fatto senza olio, abbigliamento comodo.
La particolarità di questa tecnica consiste nello stimolare con il pollice tutti
i punti sul piede, che di riflesso corrispondono ai nostri organi interni, riducendo lo stress, le tensioni, migliorando la circolazione e facilitando lo
sblocco di tensioni muscolari.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100. . . . . € 91
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 69
80 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 160. . . € 145
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 50. . . . . € 45
CONSIGLIO: riflessologia plantare energetica in combinazione con il massaggio parziale, per rendere il vostro trattamento indimenticabile e completo.
MOUNTAIN HOT STONE
Unisce varie tecniche di massaggio manuale con l’uso di pietre laviche
calde, portandoVi a uno stato di rilassamento profondo. Questo trattamento
è di grande efficacia nel creare armonia e un flusso energetico positivo.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 98. . . . . € 89
MASSAGGIO BREUSS CON IMPACCO*
ESTETICA
TRATTAMENTI per MAMMA e PAPÀ
Pedicure estetica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 51
Pedicure estetica con smalto permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 61
PMP - PHYTOMASSOPODIA
Manicure estetica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 37
Attraverso un massaggio ai piedi si diffonde un effetto rilassante, energizzante, in grado di alleviare lo stress di tutto il corpo.
Manicure estetica con smalto permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 47
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 68
Rimozione smalto permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20
Epilazione totale (gambe, inguine, ascelle). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 66
È un massaggio alla schiena delicato ma intenso. Attraverso il rilassamento
e lo stretching, con l’olio d’ iperico, i blocchi energetici ed emotivi possono
essere risolti.
Epilazione gambe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 78. . . . . € 71
Epilazione braccia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 27
Epilazione parziale gambe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32
Epilazione inguine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20
MASSAGGIO VITAL BOLI
CON TAMPONI ALLE ERBE
24
Epilazione ascelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20
Massaggio con tamponi alle erbe aromatiche e oli pregiati, sinergie di erbe
alpine e nobili oli essenziali puri. Può essere personalizzato in base alle
Vostre esigenze: rigenerante, detossinante, rivitalizzante.
Epilazione labbro superiore.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 120. . . € 108
Correzione sopracciglia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 17
Epilazione schiena/petto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 33
25
GEOWAY TIME
FILOSOFIA
Sempre più persone vogliono dimagrire in modo sano e migliorare il modo
di tenersi in forma, ma nessuno ha tempo per dedicarsi a duri programmi
di allenamento, né voglia di sottoporsi a noiose diete.
Attraverso la combinazione del calore a infrarossi, che penetra direttamente nel tessuto adiposo sottocutaneo e al movimento, si favorisce il dimagrimento.
Una mezz’ora di SUN 400XL è benessere allo stato puro: il corpo si
purifica, i muscoli si rilassano e la pelle viene curata e levigata dolcemente
dal calore che contribuisce anche a far scomparire la cellulite, migliorando in poco tempo la silhouette.
FITNESS · ALLENAMENTO SENZA DOLORI MUSCOLARI
I raggi termici a infrarossi migliorano la circolazione sanguigna dei muscoli e consentono un allenamento efficace sull’ergometro orizzontale
SUN 400XL, grazie al calore i muscoli non si affaticheranno velocemente. In
questo modo si evitano dolorosi crampi muscolari dopo il work-out.
Consigliamo un trattamento di 15 minuti per evitare dolori muscolari dopo
un’attività sportiva e prima di una sciata poiché il calore dei raggi infrarossi
rimane nel corpo fino a 6 ore.
ESPERIENZA DI BENESSERE
UNICA ED ESCLUSIVA
SOLO DA NOI
Allenandosi con un ergometro orizzontale integrato non si brucia solo energia, ma si costruisce anche massa muscolare e chi ha più massa muscolare, dimagrisce con maggiore facilità.
Il „SUN 400XL“ unisce fitness, benessere,
rigenerazione, perdita di peso in modo
sano e anti-stress.
27
WELLNESS · DETOSSINARE IL CORPO
DIMAGRIRE IN MODO SANO
La sudorazione consente al corpo di eliminare le sostanze nocive e inutili.
Durante un trattamento a infrarossi il grado di sudorazione è doppio rispetto
a una normale seduta in sauna. Gli infrarossi non solo favoriscono una sudorazione maggiore ma anche diversa rispetto a quella della sauna. Il calore dei
raggi infrarossi di tipo A raggiunge direttamente il tessuto adiposo sottocutaneo. Con il riscaldamento del tessuto adiposo il grasso viene miratamente
sciolto, contribuendo all’eliminazione di una maggiore concentrazione di sostanze nocive con la sudorazione (colesterolo, grasso, metalli pesanti, acidi,
sodio e ammoniaca.
Chi desidera davvero perdere peso in modo sano, deve praticare attività fisica.
Questa attrezzatura unica combina il movimento e la radiazione a infrarossi.
Dimagrire in modo sano senza dieta, non è mai stato più semplice. La luce
a infrarossi è caratterizzata da diverse componenti. La radiazione A a stretta
lunghezza d’onda è in grado di raggiungere direttamente lo strato adiposo sottocutaneo. L’irrorazione viene migliorata e grazie al calore il corpo inizia la fase
di sudorazione, amplificata ulteriormente dall’allenamento con l’ergometro orizzontale. In questo modo acidi grassi, ma anche sostanze nocive all’organismo
possono essere smaltite meglio. Un effetto secondario positivo, inoltre, è che il
trattamento termico delle radiazioni B e C è utile anche allo strato epidermico
più esterno, il calore infatti, renderà la pelle bella,vellutata e levigata. Problemi
epidermici come dermatite nervosa, psoriasi, allergie, acne, disfunzioni di cicatrizzazione e cellulite vengono leniti. A ciò si aggiunge il benefico effetto del
movimento muscolare sull’ergometro orizzontale: nei muscoli si producono le
miochine, sostanze messaggere simili agli ormoni, che attivano lo smaltimento
dei grassi. Un allenamento prolungato con Perfect Forms SUN 400XL aumenta la massa muscolare che consumerà più grassi, a fronte di un fabbisogno
energetico maggiore. Vi offriamo una perdita di peso sana e veloce senza dieta.
Successivi trattamenti corpo e viso promettono un duplice effetto, perché la
circolazione sanguina viene stimolata. Quindi la pelle è più ricettiva. Questo
effetto positivo garantisce un successo veloce e visibile.
RIGENERAZIONE · TRATTAMENTO INTEGRALE
I trattamenti con il „SUN 400XL“ sono adatti come soluzione per i sintomi
come reumatismo, dolori, tensioni e stress. In Giappone da tempo le lampade a raggi infrarossi sono un rimedio di provata efficacia. Le utilizzano, per
esempio, per lenire i dolori muscolari e articolari e per accelerare il processo di guarigione. Il calore dei raggi infrarossi mette in moto la circolazione
sanguigna, i punti irradiati sono maggiormente irrorati e ossigenati, nonché
approvvigionati di sostanze nutritive e altre importanti componenti del sangue. Allo stesso tempo, inoltre, viene favorito lo smaltimento di biossido di
carbonio e metaboliti. L’efficacia è immediata: i muscoli si ammorbidiscono e
acquisiscono una maggiore elasticità e i dolori diminuiscono.
1 trattamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 min.. . . . . € 40
1 trattamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 min.. . . . . € 50
28
PURO ANTISTRESS!
Riscaldamento Pre-sportivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 min.. . . . . € 20
Inoltre, la produzione di vitamina D viene stimolata. Questo porta al rafforzamento del sistema immunitario e stimola la produzione di melatonina e
serotonina. Benessere fisico e mentale si adatta così in breve tempo.
Rigenerazione Post-sportiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 min.. . . . . € 20
CONSIGLIO: abbinare il Geoway a tutti i trattamenti ne aumenterà l´efficacia.
NATURE
PLEASURE
L’OASI DEI SENSI...
momenti unici, la nuova
DIMENSIONE del BENESSERE
Questi bagni con idromassaggio danno benessere, forza ed energia per il
corpo e la mente. Già dopo il primo bagno si sente un effetto rassodante,
tonificante, disintossicante e rilassante.
Vi proponiamo diverse tipologie di bagni:
SEAWEEDS: effetto drenante e remineralizzante,
particolarmente indicato per la cellulite.
RELAX: rimozione delle contratture dei muscoli
e dei tessuti.
L’arnica è una pianta locale conosciuta per le proprietà antiinfiammatorie
e l’effetto rilassante sui muscoli. La combinazione di miele biologico e
panna purifica il corpo e rende la pelle morbida e tonica.
SPORTIVE: particolarmente adatto per chi pratica sport
in quanto riscalda e stimola la muscolatura.
25 min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 46. . . . . €42
CALMING: ha un effetto calmante e rilassante
su mente e corpo.
SENSATION
DRAINING: drenante e purificante,
dona una sensazione di leggerezza.
Immergendosi nel lettino “Softbath” si origina un effetto occlusivo, che
favorisce la penetrazione delle sostanze attive nella pelle. Proponiamo
diverse tipologie di bagni:
IMPACCO AL MIELE E ARNICA
IMPACCO ALLE ALGHE PERSONALIZZATO
In base alle Vostre personali esigenze vengono selezionati diversi tipi di
alghe, in grado di generare un effetto rilassante, detossinante e rassodante.
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 46. . . . . € 42
BAGNO DI FIENO · LA FORZA DELLE ERBE AROMATICHE
Un bagno di fieno è un’esperienza per tutti i sensi, gli oli essenziali di varie
erbe stimolano la circolazione, rilassano, disintossicano e generano un effetto
calmante.
30
Impacco lussuoso per il corpo con un massaggio rilassante. Scegliete il
Vostro profumo preferito tra vaniglia, tiarè o giglio. La vostra pelle apparirà
visibilmente più bella e luminosa e la sua texture liscia e vellutata.
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
REGENERATION: stimola la rigenerazione.
CONSIGLIO: abbinate il Vostro impacco corpo a un massaggio per un maggiore effetto rilassante e detossinante.
IMPACCO SENSATION
ENERGIZING: 25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52. . . . . € 47
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 44. . . . . € 40
una vera sferzata di energia per
il corpo e la mente.
Ideale per i giorni molto caldi.
31
TWO TIME
MOMENTI rilassanti IN COPPIA
ROSE’S
Un bagno rituale orientale completo. Nella cabina a vapore aromatico, una
calda sensazione di umido rilasserà il Vostro corpo e la mente. Successivamente Vi sdraierete su un lettino di marmo riscaldato per essere coperti
con una schiuma di sapone alla rosa da uno/a dei nostri operatori specializzati; con un guanto esfoliante Vi coccolerà con un massaggio effetto
“peeling”. Dopodiché Vi godrete un bagno di bellezza in una meravigliosa
vasca idromassaggio e, per finire, un breve massaggio con una crema alle
rose aiuterà a rilassare i muscoli e a riattivare la Vostra energia. Al termine
vi regaleremo un momento di relax con un bicchiere di prosecco.
80 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 164. . . € 149
ABHYANGA PER LA COPPIA
Un massaggio della tradizione indiana con olio caldo che riattiva la circolazione e nutre la pelle, ristabilizzando l’equilibrio dell’energia corporea.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 200. . . € 182
80 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 320. . . € 290
TWO TIME
ME & YOU
Massaggio con dolci sfioramenti per rilassare il Vostro corpo e mente.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 145. . . € 130
33
MOUNTAIN HOT STONE
SENSATION
Questo trattamento è di grande efficacia nel creare armonia e un flusso
energetico positivo.
Impacco lussuoso per il corpo con un massaggio rilassante. Scegliete il
Vostro profumo preferito tra vaniglia, tiarè o giglio. La vostra pelle apparirà
visibilmente più bella e luminosa e la sua texture liscia e vellutata.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 196. . . € 178
50 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 125. . . € 113
MASSAGGIO VITAL BOLI · TAMPONI ALLE ERBE
Massaggio con tamponi alle erbe aromatiche con oli pregiati, sinergie di erbe
alpine e nobili oli essenziali puri. Può essere personalizzato in base alle Vostre
esigenze: rigenerante, detossinante, rivitalizzante.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 240. . . € 216
IMPACCO SENSATION
NEW
25 min... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85. . . . . € 77
ALGHE PERSONALIZZATO CON OLI AROMATICI
MASSAGGIO PIEDI DI COPPIA
In base alle Vostre personali esigenze vengono selezionati diversi tipi di alghe, in grado di generare un effetto rilassante, detossinante e rassodante.
CONSIGLIO: abbinate il Vostro impacco corpo a un massaggio per un maggiore effetto rilassante e detossinante.
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 88. . . . . € 80
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 75. . . . . € 68
BAGNO DI FIENO · LA FORZA DELLE ERBE AROMATICHE
MASSAGGIO VISO “AROMATIQUE”
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 88. . . . . € 80
Un bagno di fieno è un’esperienza per tutti i sensi, gli oli essenziali di varie
erbe stimolano la circolazione, rilassano, disintossicano e generano un effetto
calmante.
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85. . . . . € 77
IMPACCO AL MIELE E ARNICA
34
NEW
L’arnica è una pianta locale conosciuta per le proprietà antiinfiammatorie
e l’effetto rilassante sui muscoli. La combinazione di miele biologico e
panna purifica il corpo e rende la pelle morbida e tonica.
CORSO DI MASSAGGIO DI COPPIA
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 85. . . . . € 77
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 82. . . . . € 75
Imparate da noi l’arte del massaggio. Mostriamo a Voi e al Vostro partner i
principali movimenti per effettuare un massaggio rilassante.
FAMILY TIME
Benessere per la FAMIGLIA
Il nostro centro “Theresia’s Beauty & Spa” offre alcuni innovativi trattamenti benessere con momenti unici da trascorrere assieme a tutta la famiglia. Nel raffinato e unico ambiente del Dream’s la famiglia intera è
ammaliata da luci, colori, profumi, pensieri ed idee...! In questi trattamenti
metteremo alla prova tutti i vostri cinque sensi.
DREAM BUBBLES (max. 4 persone)
Un bagno in famiglia all’insegna dei profumi con i prodotti della nostra nuova
linea BelLino.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90. . . . . € 82
FAMILY DREAM (max. 4 persone)
In questo trattamento coinvolgeremo la famiglia al divertimento al gioco.
Si farà un bagno nella grande vasca “family” seguito da piacevolissime sorprese che scoprirete al momento del trattamento.
90 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 164. . . € 149
MAMMA & FIGLIA BUBBLES · PAPÀ & FIGLIO BUBBLES
FAMILY TIME
Un piacevole e profumato bagnetto con la nostra nuova linea “BelLino”
da godere insieme con la mamma o con il papà seguito da un massaggio
per il corpo.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 150. . . € 136
37
AIKO TIME
Per il BENESSERE della FAMIGLIA
AIKO (in giapponese, “figlio concepito dall’amore”.)
Il programma per il benessere globale della
mamma e per l’armonia psico-fisica “Mamma-Neonato-Papà
È NATO UN BIMBO!
Si è diventati mamme e papà:
si può pensare ancora un po’ a se stessi?
Sicuramente sì!
Sono molti gli adattamenti che la gravidanza e la nascita di un figlio comportano: cambiamenti sia fisici che ormonali, ma anche emotivi, relazionali
e affettivi.
Questa nuova situazione personale e di coppia, nonché la gestione del
bimbo, implicano spesso qualche difficoltà a vivere nel migliore dei modi
l’esperienza della maternità; sembra manchi sempre il tempo per potersi
dedicare al partner o per curare il proprio benessere.
Lo scopo del programma ”AIKO” (ideale tra 2 e 7 mesi dopo il parto) è proprio quello di favorire un benessere globale, offrendo trattamenti mirati, in
particolare al recupero psico-fisico della mamma, ma anche attività rivolte
specificamente al bimbo... altre insieme al papà... a eventuali altri fratelli...
nello spirito di una vacanza serena, di una profonda e significativa esperienza di salute nel rispetto del nucleo familiare e dei bisogni dei singoli.
IL PROGRAMMA
Sono previsti trattamenti estetici e sanitari personalizzati, attività di coppia
e con il proprio bambino, incontri e dibattiti su come gestire al meglio la
“nuova vita”, sempre nell’ottica del massimo relax in un centro wellness ed
alberghiero di eccellenza.
38
PER LA MAMMA:
I.l check-up estetico sanitario iniziale, attività posturali per il bacino e la
colonna vertebrale, esercizi di acquaticità e altri per la tonicità perineale
e addominale, peeling corporeo, impacchi con alghe drenanti, massaggi
bioenergetici e trattamenti al viso.
Alcuni professionisti garantiranno assistenza 24 ore su 24. Il programma
è stato preparato dal Prof. Angelo Morese (docente al Corso di Laurea
in Ostetricia presso l’Università Cattolica di Roma - sede di Bolzano - e
l’Università di Udine, esperto di estetica in gravidanza e puerperio), che
ne garantisce la supervisione in collaborazione con il team del Theresia’s
Beauty & Spa.
PER IL BAMBINO:
Adattamento acquatico, massaggio infantile e stimolazioni sensoriali.
QUANDO
PER LA COPPIA:
L. e settimane AIKO, dedicate ai trattamenti per il recupero post-parto con
un programma dettagliato e personalizzato, hanno sempre inizio la seconda
domenica del mese alle ore 18.00 e terminano il sabato.
E. sercizi posturali e acquatici, massaggio di coppia, l’indimenticabile “Rose
Essence of Heaven”; incontri di approfondimento per discutere di alimentazione, educazione del bambino, salute, vaccinazioni e altro.
Il pacchetto completo per la famiglia a un costo di. . . . . . . . . . . .€ 1.160*
L’EQUIPE:
L. ’equipe che seguirà lo svolgimento del programma è composta da medici, ostetriche, fisioterapisti, estetiste... tutti con competenze specifiche nel
trattamento delle problematiche del puerperio e che garantiranno tutte le
attenzioni del caso e il loro impegno per il migliore risultato possibile.
40
* È necessaria l’iscrizione 1 mese prima. Nel caso non si raggiungesse
la partecipazione minima di 4 famiglie, si posticipa al successivo turno.
Programma salvo variazioni
41
BABY TIME
BENESSERE per NEONATI
e BAMBINI da 0 a 4 anni
EFFETTI POSITIVI DEI TRATTAMENTI
I vantaggi dei trattamenti per il bambino sono molti. In primo luogo vale la
pena ricordare l‘impatto derivante dalla relazione più stretta tra genitore
e figlio attraverso lo scambio d’affetto. Inoltre, questi massaggi favoriscono l’attività respiratoria, stimolano la circolazione e alleviano i piccoli
disturbi, come ad esempio i dolori generati dalle coliche.
KIDS TIME
MASSAGGI PER NEONATI E BIMBI
MUMMY & BABY
I diversi tipi di massaggio per neonati e bambini sono il risultato della fusione di diversi trattamenti come l’Ayurveda, la riflessologia e lo yoga.
Un’esperienza unica per la mamma e il suo bambino. Questo trattamento
combina il bagno rilassante insieme e un massaggio al bambino.
20 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32. . . . . € 29
45 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 80. . . . . € 73
A SCUOLA DI MASSAGGIO
PLEASURE’S EXPERIENCE
Piccolo corso dove i genitori possono apprendere tutti i movimenti delle differenti tecniche di massaggio, da poter eseguire una volta tornati a casa.
BagnoLino: bagno lenitivo con essenze rilassanti della nuova linea per
bambini „Bellino“.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 61. . . . . € 55
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 51. . . . . € 46
43
KIDS TIME
BENESSERE per BAMBINI
da 5 a 11 anni
PRINCESS DREAM
Le “fatine estetiste” trasformeranno le bambine in piccole principesse:
un’acconciatura, un po’ di trucco e lo smalto alle manine - proprio come
nelle fiabe.
1 bambina · 40 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 52. . . . . € 47
MASSAGIO PER BAMBINI
Massaggio lenitivo con prodotti profumati a sceltan.
20 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 39. . . . . € 35
BEAUTY QUEEN
Bagno all’idromassaggio seguito da un piacevole massaggio per la bambina.
Chiediamo ai genitori di assistere i bambini durante i bagni.
Il personale declina ogni responsabilità.
2 bambine · 55 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 81. . . . . € 74
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 58. . . . . € 53
BEAUTY QUEEN FÜR ZWEI KINDER
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 97. . . . . € 88
BEAUTY KING
Bagno al latte seguito da un piacevole massaggio al cioccolato per il bambino.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 58. . . . . € 53
BEAUTY KING FÜR ZWEI KINDER
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 97. . . . . € 88
PRINCESS DREAM CON ACCESSORI
Oltre al trattamento base Princess Dream non può mancare un abito
adatto.
1 bambina · 40 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 67. . . . . € 62
2 bambine · 55 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 111. . . € 104
DREAM BUBBLES (max. 4 bambini)
Un bagno frizzante e pieno di schiuma con essenze rilassanti della nuova
linea “BelLino”.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 90. . . . . € 82
BEAUTY PRINCESSES (per 2 sorelline o amiche)
Un bagno divertente con essenze rilassanti della nuova linea “Bellino” con
un bel massaggio finale. Doppio divertimento con la sorellina o l’amica.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 130. . . € 120
PRETTY GIRL / COOL BOY
44
Questo trattamento viso per pelli giovani è ideale per le prime impurità ed
irritazioni.
PICCOLE PRINCIPESSE CRESCONO
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 58. . . . . € 53
Pedicure Kids · 30 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 29
Manicure Kids · 30 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24
45
TEENAGER TIME
BENESSERE per RAGAZZI
da 12 a 16 anni
SOFTNESS
Peeling corpo con papaia fresca ed olio al cocco per una pelle liscia e
vellutata.
CONSIGLIO: fare un peeling prima dei successivi trattamenti aumenterà
la capacità ricettiva della Vostra pelle.
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
JUNIOR VIP
SENSATION
Questo trattamento viso per pelli giovani è ideale per le prime impurità e
irritazioni.
Impacco lussuoso per il corpo con un massaggio rilassante. Scegli il tuo
profumo preferito tra vaniglia, tiarè o giglio. La tua pelle apparirà visibilmente più bella e luminosa, e la sua texture liscia e vellutata.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 65. . . . . € 59
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 91. . . . . € 83
DREAM
Bagno rilassante e profondamente nutriente a base del nostro detergente delicato in combinazione con olio di cocco, olio di avocado, vaniglia, tiarè o giglio.
IMPACCO SENSATION
NEW
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 51. . . . . € 46
TEENAGER HARMONY MASSAGE
TEENAGE DREAM (per 2 sorelle o amiche)
Massaggio benefico al profumo caraibico.
Un bagno con essenze rilassanti con un massaggio finale.
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 68. . . . . € 62
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 130. . . € 120
ABHYANGA TEENAGER
BE A STAR
46
Trucco per un’occasione speciale.
Un massaggio della tradizione indiana con olio caldo che riattiva la circolazione e nutre la pelle, ristabilizzando l’equilibrio dell’energia corporea.
25 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40. . . . . € 36
50 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 100. . . . . € 91
Pedicure Teens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 51
Pedicure Teens con smalto permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 66
Manicure Teens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 45
Manicure Teens con smalto permanente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 60
HAIR SPA
Per CAPELLI BELLI e CURATI
Lo slogan di ”AVEDA” “Arte e Scienza di Pure Essenze di Fiori e Piante”
sottolinea l’attenzione sugli ingredienti della più elevata completezza. Gli
aromi unici di Aveda abbracciano la natura e sono composti da oli organici
certificati. Ti offrono il cuore delle piante cresciute con forze vitali quali
acqua, terra, aria e luce solare.
Attenzione personalizzata: i trattamenti sono creati, tramite la consultazione, per soddisfare i bisogni individuali di ciascun ospite. Dopo ciascun
trattamento possiamo suggerirVi un programma rituale per continuare l’esperienza Aveda nel comfort della Vostra casa.
ELEMENT HAIR SPA
Trattamento intensivo che ristabilisce l’equilibrio del cuoio capelluto, ripara,
rinforza e idrata i capelli danneggiati. LasciateVi trasportare da un piacevole massaggio al cuoio capelluto, collo, decolletè e mani con oli aromatici a
scelta, per accompagnarVi in un viaggio sensoriale alla ricerca dell’aroma
che ristabilirà equilibrio nella Vostra mente e nel Vostro corpo.
45 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 83.. . . . . . . . € 75
HAIR SPA
MINI TRATTAMENTO CUOIO CAPPELLUTO
Trattamento con un massaggio per il cuoio capelluto e maschera con effetto regolatore, stimolante o lenitivo, a seconda delle esigenze personali.
20 min.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 29
Piega media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 35
Piega lunga.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40
Piega Teenager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30
Piega Bambini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20
Taglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 30
Taglio Teenager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25-30
Taglio bambini.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20
Taglio uomo (shampoo + piega + gel)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25-35
Meches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25-70
Colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40
Riflessante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 40
Applicazione prodotti.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5
Applicazione maschera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5
49
SAGEZZA
ANTICA
Abbinata a linee
COSMETICHE ESCLUSIVE
La linea cosmetica esclusiva dedicata ai bambini dai 3 mesi ai 12 anni:
100% PROTEZIONE, ZERO SOSTANZE NOCIVE!
La pelle dei neonati e dei bambini è più delicata di quella degli adulti e per
questo più esposta a rischi. È consigliabile quindi utilizzare prodotti studiati in
modo specifico per mantenere e proteggere il naturale e delicato film idro-lipidico della loro pelle.
Per questo la linea BelLino offre alle mamme una linea di prodotti studiata
appositamente per coccolare e proteggere la pelle dei loro bambini in modo
naturale, grazie all‘attenta selezione degli ingredienti rigorosamente selezionati e certificati, come succo di aloe, vitamina E ed estratto di fiore di loto, a
garanzia della massima efficacia e tollerabilità.
La linea di prodotti per bambini è dermatologicamente testata e aiuta a mantenere la loro pelle sana, protetta e idratata. Senza Parabeni.
50
Benessere
COME STILE DI VITA
Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel
Via Rezia 22 · 39046 Ortisei in Val Gardena (BZ) · Dolomiti · Italia
Tel. +39 0471 783 333 · [email protected]
www.cavallino-bianco.com