RIVISTA PER AUTOCOSTRUTTORI
DI SISTEMI AUDIO DI ALTA QUALITÀ
www.costruirehifi.net
HIFI
N. 200
AMPLI AM-MP:
SONO COME TU MI VUOI!
TEORIA:
▲ FOSTEX FE103 SOL. EXpErimEnTaL jET
SET, TraSh and… FOSTEX
PRATICA: ▲ La TaraTura dELLO STadiO FinaLE di
pOTEnza: praTica (SEcOnda parTE)
▲ iL miO dOdiciQuaranTa (prima parTE)
Distribuito anche in: Svizzera, Austria, Spagna, Brasile, Polonia, Repubblica Ceca, Taiwan
COSTRUIRE HIFI
S OMMARIO
Periodico mensile
Reg. Trib. Terni n° 14/1992
REDAZIONE CENTRALE: Via F. Mancini 23 - 05100 Terni (TR)
T +39 0744 44.13.39 - F +39 0744 43.20.18
Web: www.costruirehifi.net - E-mail: [email protected]
AVVER
TENZA
In ques
t
a rivista
progett
ven
ic
vate, po he spesso imp gono presenta
ti
t
ieg
e
nzialme
grado d
nte leta ano tensioni e
i
p
r
lel
o
io
cu
Chi dec
ide di c rare gravi lesio comunque in
imen
ni p
ne deve
essere i tarsi nella lor ermanenti.
o realiz
n grado
z
d
sicurez i maneggiarle azioza.
in
Responsabile di progetto
Cristina Cuomo
[email protected]
T +39 0744 44.13.39
F +39 0744 43.20.18
Direttore
Fulvio Chiappetta
[email protected]
T +39 0744 44.13.39
F +39 0744 43.20.18
Condirettore: Andrea Bassanelli - [email protected]
COLLABORANO CON CHF
Mauro Accorsi, Bartolomeo Aloia, Alberto Bellino, Marco Bicelli, Marco Bonioli, Piercarlo Boletti,
Francesco Callegari, Giorgio Campagna, Luca Comi, Gianni Cornara, Ciro Cravetto, Mattia
D’Antonio, Andrea Damiani, Giuseppe Diamantini, Carlo Franzini, Alessandro Furlanetto, Marco
Gilardetti, Alberto Guerrini, Alberto Maltese, Pierluigi Marzullo, Paolo Mattei, Alberto Minarelli, Davide
Munaretto, Diego Nardi, Maurizio Natoli, Claudio Negro, Sandro Perusini, Claudio Petucco, Ari
Polisois, Paolo Pontello, Marco Polizzi, Giacomo Pruzzo, Gianluca Romani, Valerio Russo, Diego
Sartori, Marco Schiaffino, Giovanni Schiavon, Roberto Vagli, Paolo Viappiani, Giancarlo Zunino.
08
Finito di stampare nel mese di DICEMBRE 2015
20
Casa Editrice BLU PRESS: Via F. Mancini, 23 – 05100 Terni (TR) - Iscrizione R.O.C. n° 13.343
Web: www.blupress.it - E-mail: [email protected]
DIRETTORE GENERALE
Andrea Bassanelli
[email protected]
T +39 0744 44.13.39
F +39 0744 43.20.18
Ufficio Amministrativo
Daniele Bassanelli
[email protected]
T +39 0744 44.13.39
F +39 0744 43.20.18
Ufficio Marketing
Leonardo Ciocca
[email protected]
T +39 0744 44.13.39
F +39 0744 43.20.18
Agenzia pubblicità: INFO SERVICE - [email protected]
T +39 0744 43.36.06 - F +39 0744 43.20.18
Servizio abbonamenti: [email protected]
T +39 0744 44.13.39 - F +39 0744 43.20.18
STAMPA: ROTOPRESS INTERNATIONAL Srl (AN)
DISTRIBUTORE PER L’ITALIA: MEPE SPA (MI)
COVER STORY
L’amplificatore modulare AM-MP
di Pierluigi Marzullo
TEORIA
CHF200
DIRETTORE EDITORIALE
DIRETTORE RESPONSABILE
Andrea Bassanelli
[email protected]
T +39 0744 44.13.39
F +39 0744 43.20.18
FOSTEX FE103 SOL. Experimental jet set,
trash and … Fostex
di Diego Sartori
PRATICA
28
La taratura dello stadio finale di potenza:
pratica (seconda parte)
di Pierluigi Marzullo
42
Il mio DodiciQuaranta (prima parte)
di Marco Di Buò
04
VARIE
Editoriale
POSTE ITALIANE SPA - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TERNI
BLU PRESS edita:
Casa HI-TECH, Costruire HIFI, Fedeltà del Suono, Gusto Magazine, Hi-Blog, Horror Show,
I Quaderni di Costruire HIFI, L’Annuncio, Le Guide di Fedeltà del Suono, Le Guide di
Fedeltà del Suono USATO, Nuova Hera, Scooter Facile, Secreta, Vinnie, XXX Tuning
Copyright BLU PRESS. Tutti i diritti riservati. è vietata la riproduzione anche parziale di testi, documenti,
marchi, loghi, fotografie, articoli e pagine web, se non dietro autorizzazione scritta dell’Editore.
Manoscritti, foto e originali inviati alla casa editrice, anche se non pubblicati, non si restituiscono. I progetti e gli schemi pubblicati sono coperti da copyright e dalle vigenti leggi sul diritto d’autore. Ne sono
permessi lo studio, la riproduzione e la realizzazione per uso strettamente personale. Qualsiasi forma
di sfruttamento commerciale dei suddetti contenuti fa capo alla BLU PRESS ed è quindi espressamente vietata. I contenuti offerti dalle riviste edite dalla BLU PRESS e dai portali ad esse collegati, sono
redatti con la massima cura e diligenza, e sottoposti ad un accurato controllo da parte delle rispettive
redazioni. La BLU PRESS, tuttavia, declina ogni responsabilità, diretta e indiretta, nei confronti di lettori
e utenti, e in generale di qualsiasi terzo, per eventuali ritardi, imprecisioni, errori, omissioni, danni (diretti, indiretti, conseguenti, punibili e sanzionabili) derivanti dai suddetti contenuti. Testi, foto, grafica, materiali audio e video inseriti dalle redazioni nelle proprie riviste e nei rispettivi portali, di proprietà degli utenti e di terzi in genere, se non ceduti alla BLU PRESS, appartengono ai legittimi proprietari. Le redazioni
assicurano di aver posto la massima attenzione nel rintracciare gli autori del materiale presentato e i
fotografi aventi diritto sulle immagini e si dichiarano disponibili per quanti non fossero riuscite a identificare o contattare. Tutti marchi, i loghi, i nomi, i prodotti o i materiali citati in questa pubblicazione appartengono ai legittimi proprietari. Nel caso avessimo inavvertitamente violato un copyright per immagini,
link o altro vogliate contattarci a [email protected] e provvederemo a risolvere l'inconveniente.
UNI EN ISO 9001:2000
NOTA DELL’EDITORE
Il numero 200 di COSTRUIRE HIFI è un traguardo che, sinceramente, non
pensavo di raggiungere. Quando nel 2003 acquistai CHF e FDS non conoscevo questo mondo. C’erano altre persone che lo conoscevano e mi fidavo di loro. Ho imparato, a mie spese, di chi potevo fidarmi ed è grazie a queste nuove
persone, in primis a Fulvio Chiappetta e ad Andrea Della Sala, e poi a tutti gli
altri collaboratori che nel corso di questi anni si sono susseguiti al mio fianco,
che oggi sono qui a festeggiare CON VOI questo importante traguardo…
GRAZIE A TUTTI VOI DAL PROFONDO DEL MIO CUORE
Andrea Bassanelli
EDITORIALE
Duecento numeri di Costruire
Hi-Fi alle nostre spalle e…
mille davanti a noi!
M
i sembra sia passato
pochissimo tempo da
quando ho festeggiato
insieme con voi il centesimo
numero della nostra rivista:
all’epoca mi parve per la pubblicazione un notevole traguardo.
Ma oggi, incredibilmente, siamo
giunti al duecentesimo numero!
Se siamo arrivati a tanto, credo
che lo dobbiamo eminentemente a
due persone: di certo la prima è
Gianfranco Binari. Questi, infatti,
seppe tanti anni fa intuire che vi
sarebbe stato spazio per una
nuova pubblicazione che si occupasse esclusivamente di autocostruzione audio, vale a dire di una
nicchia nell’interno di una nicchia, composta dunque, almeno
sulla carta, da pochi, anzi pochissimi appassionati; ed invece si è
trattato di un successo davvero
incredibile che, a totale dispetto
delle previsioni, ha saputo resistere nel tempo, anzi a rafforzarsi, al
punto di riuscire a superare la
profonda crisi che ha colpito tutte
le pubblicazioni del settore in un
passato relativamente recente. La
seconda figura cui dobbiamo
essere grati dell’esistenza della
nostra pubblicazione preferita è,
anche in questo caso con assoluta
certezza, Andrea Bassanelli, l’editore ed il capo in testa di tutta
l’operazione. Andrea ha saputo
infatti raccogliere quanto di
buono aveva seminato Gianfranco
e, da ottimo manager, far fruttare
quel piccolo grande tesoro.
Non dobbiamo inoltre dimenticare che il periodo buio del mercato,
periodo che come ben sappiamo
non siamo ancora riusciti a gettarci completamente alle spalle, è
4
Costruire Hi-Fi N. 200
occorso proprio durante la gestione di Bassanelli il quale, dobbiamo riconoscerglielo, ha con tenacia continuato per la sua strada, a
differenza di molti suoi colleghi
esteri che hanno gettato la spugna
decidendo di investire le proprie
risorse in più redditizie imprese,
lasciando che le loro pubblicazioni destinate agli auto costruttori
spegnessero le luci. Andrea, è grazie a te se oggi siamo ancora qui:
benché la tua indole di manager ti
avrebbe suggerito alternative più
proficue, hai caparbiamente ed
abilmente continuato a credere in
Costruire e oggi, giunti al traguardo del duecentesimo numero,
dobbiamo riconoscere che hai ben
saputo condurre la barca anche in
mezzo alla tempesta.
Dopo il ringraziamento a Binari
ed a Bassanelli, avrei altre centomila persone alle quali dovrebbe
andare la mia riconoscenza, ma
penso sia giusto effettuare un’unica e doverosa citazione: siete tutti
voi, il nostro pubblico, il nostro
zoccolo duro, che ci seguite da
sempre: grazie. Anzi doppiamente grazie, perché avete continuato
a sostenerci acquistando la rivista,
anche quando, e sono io il primo
ad ammetterlo, in più di una circostanza la sua qualità non è stata
delle migliori. Siete eccezionali e
so perfettamente che meritereste
di più. Molto di più a fronte della
vostra dedizione. Che cosa posso
dire? Sarebbe facile per me, in
questa sede, promettere mari e
monti per il futuro, ben consapevole però che potrei essere ben
presto smentito dai fatti. E allora?
Allora l’unica cosa che mi sento di
assicurare in totale buona fede è
di Fulvio Chiappetta
che, in nome della passione che ho
per l’autocostruzione e la stima
che nutro per gli auto costruttori,
mi impegnerò al massimo: le
pagine di Costruire sono poche e
tali resteranno nell’immediato
futuro, ma cercherò di renderle
quanto mai dense di contenuti.
Poiché il buongiorno si vede dal
mattino, ovvero se si hanno delle
buone intenzioni, perché non operare da subito in conformità ad
esse, ho curato che questo numero
di CHF fosse ricco di validi articoli e soprattutto che avesse una
cover story particolare e ben
augurale essa pure. In che modo
ho cercato di raggiungere questo
risultato?
Ho pregato un vostro beniamino,
il Marzullo nazionale, a scrivere
per noi un articolo di apertura
particolare, il quale fungesse da
apri porta ad una nuova serie di
suoi scritti, tutti concatenati, che
non illustrassero soltanto un progetto di amplificatore più o meno
innovativo, ma una particolare
modalità di composizione tra
diverse serie di circuitazioni di
grande versatilità, in grado di
consentire quindi anche all’auto
costruttore meno preparato tecnicamente di comporre un sistema
così come lui lo desidera. Il nostro
Marzullo, vulcanico come sempre,
ha saputo prendere le mosse da
una idea di Nelson Pass, ampliandone a dismisura le possibilità e la
raffinatezza, così da realizzare
una opera completa e totalmente
originale. A costo di ripetermi,
bravo Pierluigi!
Alziamo tutti insieme la coppa
piena di champagne e brindiamo
al futuro di Costruire Hi-Fi!
Compro & Vendo
Vendo: Lowther Medallion PM6A, Euro
1.200.
Preamplificatore
SRPP
5Y3/6SN7/6CC41, tre ingressi linea + phono,
Euro 300. Amplificatore ECL82 SE, raddrizzatrice EZ81, Euro 250.
Roberto - [email protected]. - Tel. 3341483449
Vendo testina Benz Wood 2 con poche ore di
vita per passaggio a livello superiore. Pagata
Euro 1.490, vendo a soli Euro 900. Qualsiasi
prova, al mio domicilio. Spedizione assicurata e gratuita. Per ulteriori informazioni non
esitate a contattarmi.
Franco - [email protected] - Tel.
3925044965
Vendo Preamplificatore Aaron Cineast
22 vendo imballi originali usato pochissimo
telecomando in alluminio massiccio connettori in oro costruzione impeccabile.
Roberto - [email protected] - Tel
3470615479
Vendo Lowther Medallion PM6A, Euro 1.300.
Preamplificatore SRPP 5Y3/6SN7/ECC83,
tre ingressi linea + phono, Euro 300.
Amplificatore ECL82 SE, raddrizzatrice
EZ81, Euro 250.
Roberto - [email protected]. Tel. 3341483449
Vendo seguenti valvole NOS di marche pregiate:
cinque ECC82/ECC802 S
cinque ECC88/E 88 CC
cinque 6 BK 7/6 BQ 7
cinque EF 86
cinque ECF 82
cinque 6 BZ 7
sei ECL 80
Tutte per Euro 130 più spese postali. In regalo
alcune delle suddette usate ma testate come
nuove.
Guido – Tel. 3400796761
COMPRO & VENDO
[email protected]
ANNUNCIO IMPORTANTE
Costruire HiFi offre ai propri lettori la possibilità di vedere pubblicata la propria recensione del prodotto del
cuore. Nella nuova rubrica “Recensore per un giorno”
verrà inserito l’articolo che, a insindacabile giudizio
della redazione, sarà ritenuto il migliore del mese e
verrà premiato con un abbonamento all’edizione digitale di Costruire HiFi. Buon lavoro!
Vendo amplificatore per cuffie elettrostatiche
Stax SRM-007t, in perfette condizioni estetiche e di funzionamento
Paolo – [email protected] - Tel. 3358122884
Vendo Finali McIntosh Mc 50 rarissimi a
Transistor Bipolari classe A E2500 PRE
AUDIO Research sp8 mk7 ultima serie E1980
Finali Jadis30 mk5/2013 E3950 Pre Audio
Research Ls7 Gold S.E. con 6 valv e 2 valv
raddrizzatrici E1650 Fin A. Research D350B
500w ha 3 vu-meter E2850 Cd valvolare con
Preampli 2valv Conrad Johnson df1 TUBES
special edition E1850 Fin Music Angel 2valv
Triodi Puri 211 e 845 Classe A con 2valv
ricambio E1450 casse Dalquist dq10
5vie/altoparlanti E1550 Cavi potenza mt3,70
x2 Copia identica Mitici Nordost Odin G&BL
42 poli piatti largh cm7 Studio
Master3 vendo E300 a Roma.
Pamela - [email protected] - Tel. 3204064240
Vendo Marantz SA KI-PEARL, eccellente lettore CD-SACD, realizzato e firmato da Ken
Ishiwata in soli 500 esemplari, condizioni perfette, pari al nuovo, con accessori e doppio
imballo. Euro 1.300.
Piero - [email protected] - Tel. 3479054006
Vendo bellissimo finale stereo Pass Labs
X250.5 Ultima serie. Condizioni Nuovo.
Prezzo interessante
Salvatore - [email protected] - Tel. 3284217375
Vendo preamplificatore Spectral DMC 15 G2,
finale Spectral DMA 100 serie 2 Lettore super
audio cd MARANTZ SA-7S1 in ottime condizioni.
Claudio - [email protected] - Tel.
3391918462
Vendo stabilizzatore di tensione phi audio
(F.I.A.T) Mod. S 2000 acquistato da poco è
mai usato prezzo di listino Euro 1.050 vendo
a Euro 700 con manuale e imballo originale,
sintonizzatore Sony Mod. ST-D 777ES con
ricevitore DAB nuova mai usata, prezzo di
listino Euro 1200, vendo a Euro 500. Vendo
inoltre 12 6550A jan GE con scatole originali
come nuove usate per poche ore su un finale
VTL a Euro 100 cadauno. 12 6550C Svetlana S
logo con scatole originali mai usate Euro 30
cadauno. 8 6550A Amperex con scatole originali a Euro 100 cadauno.
[email protected]
A Milano e provincia propongo noto cavo
della Systems and Magic Modello Goldwire.
Si tratta della prima versione il cui prezzo di
listino era di Euro 230. Io lo propongo alla
metà (Euro 115) + eventuale spedizione. La
lunghezza è 1,5 mt ovvero quella standard.
No Imballo. Segnalo che ho disponibilità
anche di un secondo cavo uguale a quello
anzidetto a pari condizioni. Dispongo di un
terzo cavo della lunghezza custom di 2,5 mt.
Questo cavo è l’ultima versione, quindi terminato con le ultime schuko ed è provvisto di
imballo. Il listino è di Euro 255 per 1,5 mt +
Euro 60 per il metro aggiuntivo, per un totale
di Euro 315. Vendo anche questo alla metà,
quindi Euro 155. Contatti in forma privata
(come da regolamento) ma anche messaggi
Costruire Hi-Fi N. 200
5
COMPRO & VENDO
veloci mediante WhatsApp. No permute.
Giacomo - [email protected] – Tel. 3495515717
Vendo Accuphase, C-222 preamplificatore
Euro 900, Ray Lumley M-100 coppia amplificatori a valvole Euro 1.200, Nakamichi RX202 unidirectional auto cassette reverse Euro
400, Hitachi DA-800 cd player Euro 200,
Braun CM-7 coppia altoparlanti Euro 300,
National MV-G20 video cassette recorder
Euro 100, Pioneer CLD-1750 laser disc Euro
200. Componenti quasi nuovi, imballati per
25 anni, non ho più imballi originali, senza
manuali. Ray Lumley può competere con i
migliori amplificatori che costano dieci volte
tanto.
Bruno - [email protected] - Tel.
3491202661
Vendo diffusori INFINITY KAPPA 70 a Euro
500, diffusori POLKAUDIO RT1000i con sub
amplificato a Euro 500, ampli vintage KENWOOD KA 1200 B a Euro 120, ampli
MARANTZ PM410 a Euro 150, ampli GODWIN A400 a Euro 100, ampli GRUNDIG V30
a Euro 150, ampli GRUNDIG SV85 a Euro
150, ampli DENON PMA-250 a Euro 100, sintoampli JVC 5550u a Euro 250, sintoampli
JVC 5010u a Euro 200, sintoampli PHILIPS
AH742 a Euro 120, sintoampli PHILIPS
AH794 a Euro 150.
Giuseppe - [email protected] Tel. 0331240631
Vendo coppia di QUAD ESL 57 con stand in
frassino su progetto originale Sheldon D.
Stokes. Anno di produzione 1996 come ricavato dai numeri di serie. Complete di libretto
d’uso e manutenzione e banane originali. No
imballi. Revisionate e testate presso primaria
Ditta. Condizioni estetiche e sonore eccellenti.
Francesco - [email protected] - Tel.
3334274241
Vendo convertitore STAX TALENT, cavi di
alimentazione, potenza e segnale della
RAMM, cd SONY XA9000ES, diffusori
KLIPSCH HERESY III, ampli integrato UNISON RESEARCH SIMPLY TWO LIMITED
ANNIVERSARY. tutto il suddetto materiale
perfetto come nuovo, imballi e garanzie.
Vendo cavo digitale White Gold Reference
Sublimis perfetto come nuovo, lunghezza 1
metro con connessioni RCA.
Andrea - [email protected] - Tel.
3396930429
Vendo finale Pioneer spec 2 - sintonizzatore
Pioneer tx 606 - equalizzatore Pioneer gr 560
apparecchi in buone condizioni.
Giuseppe - [email protected] - Tel. 3356644596
Vendo ampli SHINDO APETITE + 4 valvole
finali di scorta a Euro 2000, finale vintage valvolare THE FISHER SA300 a Euro 1000,
ampli vintage PIONEER SA-700 a Euro 150,
ampli vintage MARANTZ PM-410 a Euro
150, diffusori EMINENT TECHNOLOGY
6
Costruire Hi-Fi N. 200
LFT III a Euro 2000, TRIANGLE SCALENE a
Euro 250, BOSE 501 MK III ribordate a Euro
350, ALTEC CHALLENGER 30 ribordate a
Euro 300, KENWOOD KL-5080 a Euro 200,
B&W DM640.
Giuseppe - [email protected] Tel. 0331240631
Vendo diffusori PROAC RESPONSE D 15
unico proprietario, imballi, punte, scontrino
acquisto negozio reg. importazione
Audioreference, libretti di istruzione, perfette
come nuove. Prezzo 1.500 euro. Vendo inoltre
giradischi LINN SONDEK LP12 con braccio
ITTOK LVII testina Audiotecnica prezzo
2.000 euro. Pre phono ASR Mini Basis
Exclusive, perfetto, imballo e garanzia a 1.000
euro. Prezzi trattabili.
Andrea - [email protected] - Tel.
3396930429
Vendo pre SRPP 6X5/6SN7/ECC83. Due
ingressi linea + phono. Euro 300. Lowther
Medallion PM6C Euro 1300 - [email protected] Tel. 3341483449
Vendo Vandersteen Model 2, riconate e non
più usate. Prezzo Euro 900.
Alberto - [email protected] - Tel. 335366727
Vendo integrato Marantz 1050 Euro 120 +
mini monitor Mission 751 Euro 200. Non spedisco. Vendo testina mm Goldring 1022gx
usata. Ottime condizioni. No scatola. Non
spedisco. Prezzo Euro 90 non trattabili. No
mail grazie.
Massimiliano - Tel. 3384632515 - [email protected]
Vendo cavo Tellurium Q Graphite, RCA da 1
metro, con imballo originale. Cavo splendido, vendo per passaggio a modello superiore.
Prezzo richiesto Euro 450. Vendo cavo
Tellurium Q Ultra Black, RCA da 1 metro.
Con imballo originale, vendo per passaggio a
modello superiore. Cavo splendido. Prezzo
richiesto Euro 250. Vendo testina Goldring,
MM, modello 2400. Usata pochissimo, come
nuova. Ottimo suono. Vendo per passaggio a
livello superiore. Prezzo richiesto Euro 250.
Vendo testina MC della giapponese ZYX,
modello R1000 Airy 2-x, con imballo originale in legno. Suono molto raffinato e dettagliato. Condizioni eccellenti. Prezzo di listino
poco superiore ai Euro 2.000. Vendo a Euro
900
Giovanni - [email protected] - Tel.
3934408463
Vendo lettore cd ARCAM CD 73 Per passaggio a livello superiore. Il cd ha un anno di vita
ed è perfetto, sia esteticamente che elettricamente. non ho l’imballo. Ho il manuale. Per
chi abita a ROMA qualsiasi prova in casa mia.
Chiedo Euro 400,leggermente trattabile, prezzo di listino Euro 1.050.
Antonio
Tel.
347
7993447
[email protected]
Vendo BEARD P35 MK2, finale valvolare in
classe A, 35+35 W, BEARD CA35, preamplificatore a valvole, BEARD DAP1, convertitore
D/A con stadio di uscita valvolare. Tutti i
suddetti componenti in ottime condizioni,
completi di imballi originali e manuali di utilizzo. Vendo inoltre diffusori PROAC
RESPONSE 1SC, finitura ciliegio, come
nuovi, con imballi originali e libretto istruzioni. Per tutti gli articoli citati dispongo di un
ampio set di foto illustrative.
Franco - [email protected] - Tel.
3319234178
Vendo impianto (anche pezzi singoli) SEMINUOVO usato pochissimo. Non è mai stato
spostato, al momento è installato, lo si può
venire ad ascoltare. Da ritirare presso la mia
abitazione in provincia di Vicenza. Giradischi
AVID Diva II completo di braccio Euro 1.500
(in regalo la copertura in plexiglass trasparente). Preamplificatore valvolare Conrad
Johnson ET2 completo di modulo input giradischi Euro 2.500. Diffusori Magneplanar
MG12 completi di crossover esterno Euro
1.500. Cavi di collegamento line XLO REF2
Euro 200. Cavi di collegamento di potenza
REF3 Euro 1.500. Cavo di collegamento rete
Euro 100. Ciabatta filtro rete Euro 100.
Mariangela - [email protected] - Tel.
3407159429
Vendo due registratori a bobine per Hi-Fi, un
Telefunken M3000 a Euro 370 ed un Philips
N4510 a Euro 390. Sono entrambe a 3 testine
e 3 velocità (4,75-9,5-19cm/s). Dispongo di
alcuni nastri usati da 15 e 18cm di diametro
(3-4 ore di registr. a 9,5 cm/s) e nuovi da 13
cm (2 ore).
Domenico - [email protected] - Tel. 333
87.10.611
Vendo i seguenti amplificatori: Normende PA
991 - Euro 80, Philips 22 RH 590 - 80 Euro,
Technics SU 7100 – Euro 80, Kenwood KA 800
– Euro 55; inoltre, sinto Philips RH 694 – Euro
100. Prezzi trattabili. Quasi tutti gli apparecchi (tranne il Kenwood) sono in ottime condizioni estetiche, e perfettamente funzionanti.
Giuseppe - Email [email protected] - Tel.
3290159536
Vendo causa upgrade impianto completo
AUDIOLAB composto da lettore/pre
8200CDQ, finale 8200P e lettore di rete MNET. Colore argento. Condizioni pari al
nuovo.
Consegna
a
mano
zona
Venezia/Treviso/Padova. Richiesta 1.200
euro.
Fabio - [email protected] - Tel.
3405642637
JBL L200 Studio MASTER. Vendo previo
ascolto e ritiro in sede non avendo imballo.
Prezzo intrattabile Euro 1.600, molto al di
sotto della quotazione, pertanto non chiedete
sconti.
Dario - [email protected] - Tel.
3298138725
COVER STORY
L’amplificatore modulare
AM-MP
di Pierluigi Marzullo
Ci è voluto nientemeno che il numero DUECENTO della nostra rivista, per
farmi partorire questo impegnativo progetto – ormai in gestazione da anni!
Ma eccoci qui, finalmente, quindi sono lieto di potervi presentare una nuova
serie di articoli che ci guiderà nella sperimentazione e realizzazione di
amplificatori di potenza anche molto elevata, con la tipologia e prestazioni
desiderate.E’ la grande occasione che gli sperimentatori più incalliti aspettavano da sempre.
PREMESSA
Perché un “Amplificatore Modulare”?
Probabilmente la risposta già ce
l’ha ognuno di voi, infatti l’idea
del progetto è maturata dalle numerose lettere ed osservazioni
che i lettori e frequentatori del
Forum mi hanno inviato negli
ultimi anni.
La gran parte degli appassionati
di autocostruzione è una vita che
collezionano gelosamente ogni
pregevole componente elettronico che sono stati in grado di recuperare in giro, acquistato nei
mercatini e fiere, cannibalizzato
apparecchi in disarmo (e non),
nell’attesa di poterli finalmente
utilizzare in qualche mirabolante progetto, ma …
ogni volta c’è sempre qualcosa
che impedisce il match tra ciò
che è richiesto e quello che si ha
(componenti di tipo diverso, valore diverso, tensione inferiore,
etc.) – e spesso non è possibile
adattare il progetto alle nostre
disponibilità.
Un progetto configurabile modularmente permette invece di
realizzare esattamente ciò di cui
si ha bisogno, sulla base degli
“User Requirements” (necessità
dell’utente) e componenti disponibili, che – ovviamente – devono essere compatibili tra loro
(per i miracoli, ci stiamo attrezzando!)
8
Costruire Hi-Fi N. 200
Ma, il bello, ed interessante, del
progetto, è che si potranno sperimentare le più svariate tipologie
di amplificatore, con ogni tipo di
semiconduttori, e con più o meno controreazione – oppure, anche senza, per i palati - pardon,
orecchie - più raffinate !
Figura 1 - L’architettura di riferimento per l’Amplificatore
Modulare: i due moduli principali
COVER STORY
Figura 2 – Modulo dell’amplificatore finale di corrente: schema
di principio
Lungo il percorso discuteremo
delle possibili varianti e alternative, con i loro pro e contro, vedremo come articolare lo schema
elettrico, dimensionare i componenti, e realizzare un layout funzionale e ben funzionante.
L’ARCHITETTURA
DELL’AMPLIFICATORE
MODULARE
L’amplificatore modulare si basa
sulla collaudata architettura che
ho illustrato negli ultimi anni
sulle pagine della rivista, utilizzata fino all’amplificatore MPXP (eXtra Power), capace di erogare oltre 200W, leggermente
modificata per ottenere la modularità voluta.
Si è dimostrata molto facile da
implementare, affidabile e capace di risultati che hanno positivamente stupito gli stessi autocostruttori – ben oltre il noto effetto “scarrafone” (1). Nulla di rivoluzionario, quindi; è sempre
la stessa architettura di H. C. Lin
(v. CHF 92, Amplificatori a stato
solido in Classe A), seppure un
po’ aggiornata e ammodernata,
visto che nasceva nel 1956!
Quest’architettura si è rivelata,
nel tempo, la più efficace e sicura, ed è praticamente ancora la
più usata, comunque, nel nostro
progetto, avremo la massima libertà di pensiero e azione, infatti
qui verranno stabiliti i principi e
le linee guida per la realizzazione di un amplificatore di elevata
potenza, lasciando a ognuno la
possibilità di mettere in pratica
le sue idee ed utilizzare i componenti e dispositivi preferiti.
Di più, chi mi legge abitualmente, ormai avrà realizzato che le
prestazioni di un amplificatore
non dipendono da una specifica
architettura, da una genialata o
da un esotico componente, ma
dall’insieme di tutto, dove, ovviamente, tutto deve essere progettato correttamente - e la parte
da leone la fanno il layout e il cablaggio.
Sono proprio questi gli argomenti su cui ci soffermeremo –
oltre ovviamente, ai buoni principi e procedure della progettazione elettronica.
L’architettura di riferimento è illustrata in Figura 1, dove il segnale in ingresso transita attraverso uno stadio di amplificazione in tensione (VAS – Voltage
Amplifier Stage), seguito da uno
stadio di amplificazione in corrente, necessario ad interfacciare
l’elevatissima impedenza di
uscita con la bassa impedenza
d’ingresso dello stadio finale.
All’arrivo ai transistor che costituiscono lo stadio finale, il segnale avrà già il massimo livello
di tensione necessario a garantire la potenza richiesta; compito
dei transistor finali è l’amplificazione in corrente (e potenza) del
segnale, in modo da potere pilotare gli altoparlanti, anche di impedenza più bassa.
All’ingresso del modulo dello
stadio finale (Amplificatore di
Corrente) troviamo il blocco del
“Bias” per fornire la necessaria
polarizzazione di tensione allo
stadio finale (v. Figura 2), tramite i transistor buffer chiamati
“Drivers”.
Seguono i transistor finali veri e
propri per la necessaria amplificazione in corrente, in numero
adeguato a dissipare la potenza
a loro richiesta (che è diversa da
quella erogata al carico di uscita).
Nell’area tratteggiata attorno al
controllo del Bias e catodi dei finali si trovano i circuiti deputati
alla protezione dell’amplificatore, assolutamente necessari perché, con le elevate tensioni in
gioco, l’uscita dai parametri operativi si paga a caro prezzo!
Naturalmente, potremo utilizzare qualsivoglia architettura, utilizzando anche amplificatori integrati, ad esempio della serie
LME498XX della National, o un
misto di operazionali e discreti.
Costruire Hi-Fi N. 200
9
COVER STORY
Figura 3 – Schema di principio del modulo amplificatore di tensione derivato dall’amplificatore per
cuffia MP-HP.
IL FRONT END
Come abbiamo visto nello schema di principio in Figura 1, il
Front End è costituito dallo stadio d’ingresso dell’amplificatore, dell’amplificatore di tensione, e dai drivers per lo stadio finale, che fa parte del successivo
blocco.
Nello sviluppo del progetto,
proporrò tre architetture molto
performanti e ben collaudate:
- Modulo Amplificatore di Tensione Universale – derivato dall’amplificatore per cuffia MPHP, che era stato pensato proprio per questo scopo, con la
possibilità di lavorare anche con
10
Costruire Hi-Fi N. 200
tensioni e correnti rilevanti,
quindi particolarmente indicato
per il Front End modulare (Figura 3).
- Front End Ibrido “Mr. P” –
progettato e realizzato dal nostro Forumer Pergo, che utilizza
nello stadio d’ingresso un amplificatore operazionale ad elevate
prestazioni, che si innesta su un
driver di potenza alimentato a
tensione più alta con transistor
esterni (Figure 4 e 5).
- Modulo completamente integrato – che utilizzerà la nota serie della National (ora Texas Instruments)
LME49810LME49830 (Figura 6), dalle stra-
ordinarie prestazioni, ma molto
critica come layout.
MODULO AMPLIFICATORE
DI TENSIONE UNIVERSALE
Non mi dilungherò su questo
modulo, la cui architettura è stata descritta più volte, dettagliatamente sulle pagine della rivista; il modulo d’ingresso è costituito da un amplificatore differenziale “long tail”, alimentato
da una sorgente di corrente per
dotarlo di un elevata impedenza
d’ingresso e resistenza ai disturbi di alimentazione (PSRR), seguito da uno stadio a transconduttanza, alimentato da una sor-
