Relatori: Prof. Dott. Gabriel Mandel Khan (Docente universitario, Direttore Facoltà Psicologia Università Europea di Bruxelles (Belgio), scrittore, pittore, giornalista pubblicista, autore di numerose pubblicazioni di testi relativi all’Islam e di traduzioni del Corano Vicario Generale per L’italia della Confraternita Jarrahi-Halveti ) Incontro organizzato da ACMID LOMBARDIA Onlus ACMID Lombardia Onlus Associazione Comunità Donne Marocchine in Italia con il patrocinio della Commissione P.O. Comune di Brescia ================================ INCONTRO SU Si ringrazia per la collaborazione: D.ssa Albini Donatella - Ginecologa (Dirigente Medico A.O. “M. Mellini” - Chiari) Associazione Casa delle donne Brescia Associazione Casa delle Donne - Brescia Golden Hands – Brescia www.lapenisola.it Fakhita Haouari – Mediatrice culturale (Presidente ACMID Lombardia) Associazione El Amal Bergamo AUDITORIUM SCUOLA MEDIA “M. BETTINZOLI” Via Caleppe n. 13 - Brescia (traversa via Corsica) DOFARM Sanitaria Chiari (Brescia) 12 novembre 2005 ore 15.00 Formato SRL - Bergamo IInnggrreessssoo lliibbeerroo AACCM MIID D LLoommbbaarrddiiaa OOnnlluuss Programma L’associazione ACMID Lombardia nasce nel 2005 con l’intento di sviluppare in questa regione, ove è presente una numerosa comunità maghrebina, lo spirito della pace e della cooperazione internazionale, l’accesso all’informazione ed alla cultura, la solidarietà ed il superamento dell’emarginazione, lo sviluppo delle relazioni culturali e sociali tra Italia e Marocco. L’obiettivo è quello dell’integrazione e dell’arricchimento culturale possibile e necessario per una crescita multiculturale. Il veicolo delle nostre idee e della possibilità di integrazione crediamo possa essere rappresentato dalla donna perché è fulcro della famiglia, quale educatrice dei figli, quale persona dalle notevoli potenzialità che può e deve svolgere un ruolo attivo nella società non da semplice comprimaria ma da protagonista della vita sociale. Le donne sono una presenza rilevante ma la loro condizione è svantaggiata rispetto a quella degli immigrati di sesso maschile. E’ sufficiente fare un giro a Milano, Bologna, Torino o qualche altra città italiana (e la situazione nel resto d’Europa non è certamente migliore) per avere la sensazione di trovarci davanti donne di un'altra epoca storica. Introduzione e presentazione dell’Ass.ne ACMID Lombardia La necessità di comprendere questo fenomeno e di cercare un processo evolutivo è forte dentro Acmid Lombardia. Fakhita Haouari L’associazione ACMID Lombardia si propone di: diffondere la cultura araba per far conoscere usi e costumi del maghreb nella società occidentale; diffondere idee che aiutino la società a superare vecchi schemi pregiudiziali, a vincere la diffidenza verso il prossimo, la paura di ciò che è diverso da noi. evidenziare i molteplici puniti di contatto tra cultura orientale e cultura occidentale e apprezzarne le differenze. La mancanza della propria consapevolezza nelle donne arabe è crediamo la causa che le mantiene ancora oggi in uno stato di chiusura verso il mondo esterno. La tavola rotonda in programma, con la presenza di studiosi di sociologia, antropologia e della religione islamica, vuole cercare di dare una spiegazione al fenomeno e proporre delle soluzioni per una emancipazione della donna araba che stenta a realizzarsi, al contrario di quanto è avvenuto con i movimenti femministi occidentali di qualche decennio fa. L’analfabetismo e certi costumi sociali radicati nel mondo islamico accentuano la problematica ed il disagio sociale della donna nel Maghreb. Il nostro punto di vista e la nostra ricerca vuole essere uno stimolo di riflessione e di risveglio delle coscienze femminili che troppo spesso rimangono sopite. Il processo migratorio e l’apertura verso l’occidente dovrebbero portare ad un rinnovamento sociale e ad una evoluzione che aspettiamo da troppo tempo. Speriamo in una vasta risonanza per questo tema, oggi sempre più attuale, anche alla luce della forte presenza di una comunità nordafricana nel nostro territorio. Allora perché aumenta il numero delle donne col velo? E non solo nei paesi arabi. Il confronto che proponiamo speriamo possa proporre degli stimoli all’emancipazione femminile come auspicata dalle donne. La donna Araba: sviluppi storici, verità e bugie nella interpretazione del Corano Prof. Dott. Gabriel Mandel Khan L‘integrazione della donna araba: problematiche sociali e sanitarie D.ssa Donatella Albini Cittadine del mondo, cittadine ovunque: nuova realtà sociale e conflittualità familiare Associazione Casa delle Donne - Brescia ********** Rinfresco (Thè alla menta e dolci tipici del Marocco)