MULTIMETRO
ANALOGICO
MODELLO
KS-803
INTRODUZIONE
Lo strumento è conpatto, alimentato a batterie, portatile dispone di un visualizzatore
ad indice con misura tensioni AC/DC, correnti DC, resistenze,buzzer.
INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
Questo prodotto e conforme norme della bassa tensione L.V.D. 73/23/EEC e
direttive EMC 89/336/EEC, emendata 93/68/EEC.
* Il multimetro analogico KS-803 e conforme standard EMC,EN55022,EN50082-1
SICUREZZA EN1010-1, inquinamento livello 2 (CAT II 600V) con doppio isolamento.
*Uitlizzare lo strumento solo per gli usi presenti nel manuale altrimenti la protezione
dello strumento potrebbe danneggiarsi.
* controllare l'isolamento dei puntali e assicurarsi che non siano danneggiati prima di
usare lo strumento.
* mettete il commutatore dello strumento sulla funzione e sulla gamma appropriata
prima di effetuare le misurazioni.
* testare valori superiori alla portata massima puo' danneggiare lo strumento e
provocare shock elettrico.
* per evitare danni allo strumento non girare il commutatore durante le misurazioni.
* quando misurate voltaggi superiori a 60Vdc o a 30Vac fate molta attenzione per
per evitare shock elettrico.
* non usare o immagazzinare lo strumento in condizioni di alta temperatura o umidita'.
* non modicicare circuiti interni per evitare danni allo strumento e pericoli a voi stessi.
* pulire periodicamente il multimetro con un panno umido e usare un detergente
leggero non usare abrasivi o solventi.
* il multimetro è costruito per sopportare voltaggi massimi stabiliti. Se non è
possibile escludere, senza dubbi, che per impulsi, transistori, disturbi o per altre
ragioni questi voltaggi eccedano, deve essere usata una scala inferiore.
CONTROLLI E VERIFICHE
1) Prima di eseguire le misure, controllare che l'indice, a puntali aperti, sia posizionato esattamente sullo "0" altrimenti regolare la posizione tramite la vite
( vedi "Descrizione pannello frontale").
MANUALE D'USO
2) Assicurarsi che i puntali siano inseriti nelle boccole appropriate, verificare lo stato
di conservazione dei cavi e controllare di aver selezionato la misura appropriata.
3) Prima di eseguire misure di resistenza, togliere alimentazione dal circuito in prova
e scaricare gli eventuali condensatori presenti nel circuito.
4) In caso di mancato funzionamento controllare la causa del disservizio verificato: lo
stato di efficienza pile, la continuità dei puntali.
DESCRIZIONE DEL PANNELLO FRONTALE
CARATTERISTICHE TECNICHE
VOLT C.C.
PORTATA
600 mV
3V
12 V
60 V
300 V
1000 V
IMPEDENZA
20Kohm/V
IMPEDENZA
9Kohm/V
2. REGOLAZIONE ZERO
DELLA RESISTENZA
9. CORTOCIRCUITO Ohm
3. COMMUTATORE ROTANTE
10. INDICE DI LETTURA
4. BOCCOLA INGRESS0 10ADC
11. ANELLO INCLINABILE
5. BOCCOLA INGRESSO +
12. COPERCHIO STRUMENTO
(VANO BATTERIE)
6. BOCCOLA INGRESSO COM
7. INGRESSO TR
13. QUADRANTE DI LETTURA
decibel
+/- 4%
PRECISIONE
+/- 3%
RESISTENZA
Molt.
F.S.
x 1 ohm
2 kohm
x 100 ohm
200kohm
x 1kohm
2Mohm
x 10kohm
20Mohm
buzzer
PRECISIONE
+/- 5%
AMPER C.C.
PORTATA
120 uA
3 mA
30 mA
300 mA
10 A
8. ACCENSIONE LED NPN-PNP
+/- 3%
+/- 5%
VOLT C.A.
PORTATA
12 V
30 V
120 V
300 V
1000 V
1. ROTELLA AZZERAMENTO
INDICE
PRECISIONE
PRECISIONE
+/- 3%
cicalino dopo 100 ohm
-10 a +64dB
SENSIBILITA
TEMPERATURA di UTILIZZO
DIMENSIONI
PESO
UMIDITA OPERATIVA
BATTERIE
:20 Kohm/Vcc - 9 Kohm/Vc.a.)
:- 4°C / + 50°C
:170 x 125 x 48 mm
:300 g. circa
:<75% RH
:2 x 1.5 V (tipo AA) 1 x 9 V (tipo 6F229)
PROCEDIMENTO DI MISURA
Misure di tensione continua ed alternata
ATTENZIONE
L'ingresso massimo per la tensione DC è 1000V , AC 1000V. Superare il limite
potrebbe causare shock elettrico e danneggiare lo strumento.
1. Inserire il puntale nero nella boccola "COM" ed il puntale rossa in quella
contrassegnata "V"-"A"-"ohm".
2. Ruotare il commutatore "2" in corrispondenza della portata desiderata,
"DCV" per tensioni continue, oppure "ACV" per tensioni alternata.
Quando il valore della misura è sconosciuto, iniziare sempre dalla
portata piu' elevata.
3. Applicare i puntali al circuito in esame e leggere il valore misurato prestando attenzione alle scale di lettura: quella di colore nero contrasegnata "DC" per tensioni continue; quella di colore rosso contrassegnata
"AC" per le tensioni alternate.
Misure amperometriche in corrente continua
1. Ruotare il commutatore "2" nella zona contrassegnata "DCmA" e selezionare la portata desiderata.
2. Selezionare la portata della corrente DC (120uA,3mA,30mA,300mA,10A DC).
3. Inserire il puntale rosso e nero rispettivamente nelle boccole contrassegnate con "V-A-ohm" e "COM".
4. Applicare i puntali in serie al circuito e leggere sulla scala "DCV.A"
5. Se l'indicatore analogico non dovesse muoversi durante la misura della
corrente controllare il fusibile contenuto nel multimetro e sostituitelo.
Misure di resistenza
ATTENZIONE
Prima di effettuare qualsiasi misurazione della resistenza, spegnere il circuito
che deve essere testato e scaricare i condensatori.
1) Ruotare il commutatore "2" nella zona contrassegnata" " e selezionare la portata desiderata.
2) Inserire il puntale rosso nella boccole "V-mA-ohm", il puntale nero nella
boccola "COM".
3) Cortocircuitare i puntali e, riruotare la manopola "3", portare l'indice a fondo scala "0-ohm"(scala superiore contrassegnata OHM). Se l'indice non
raggiunge il fondo scala, sostituire la pila.
4) Applicare la resistenza da misurare ai puntali.
5) Leggere il valore sulla scala "OHM" moltiplicandolo per il fattore X 1,
X 10,X 100, X 1K, X 10K a seconda della portata prescelta.
Test continuità (buzzer)
ATTENZIONE
Prima di effettuare qualsiasi misurazione della resistenza, spegnere il circuito
che deve essere testato e scaricare i condensatori.
1) Selezionare la posizione Rx1
2) Inserire il puntale rosso nella boccola V-mA, quello nero nella boccola
"COM".
3) Cortocircuitare insieme i puntali e regolare con la rotella lo zero nella scala
scala OHM.
4) Se l'indice non raggiunge lo zero sostituire la batteria con una nuova e
ripetere il punto 2.
5) Inserire le estremità dei puntali nel circuito desiderato, lo strumento
emetterà un suono se la lettura sarà più bassa di circa 100 ohm.
6) Per misurare la resistenza è necessario che non siano presenti tensioni,
se è installato un condensatore deve essere scaricato prima del test.
Misure in decibel (dB)
Ricordiamo che il decibel rappresenta l'unità di misura di "quadagno" o di
"attenuazione" e che la sua definizione è:
dB = 10 log
20 log
Power 1
Power 2
V1
V2
che si puo' scrivere anche
se R1=R2
1) Per eseguire la misura procedete come per le misure in "V-AC" leggendo pero' il valore sulla scala rossa inferiore contrassegnata "dB", graduata -100/+24dB e corrispondente alla prima portata voltmetrica da 6Vac.
Sostituzione batteria
1. La batteria e il fusibile devono essere sostituiti solo con strumento spento
e puntali disinseriti dagli ingressi.
2. Rimuovere il coperchio posteriore vedi figura sotto, togliere le batterie scariche
e sostituire con delle nuove batterie.
