for a better living AO571 RIA dal 1954 leader nel trattamento dell’aria for a better living ./12 3 LA FILOSOFIA 4!(678+797*;"<!7;! Serietà ed affidabilità caratterizzano Orieme da più di 50 anni nei rapporti di fiducia con gli utilizzatori nelle aree: * 4 8 , - $ $ = !"! # $ con la " $ % & 4 ! %( >?@@?B/1B!'C $ '!' ! ()*+,, * (!)9 ! - * # * # D ASPIRATORI ELICOIDALI DOMESTICI - Fine e Adorno - Serie Fine pag. 6 - Serie Adorno pag. 20 - Accessori per Fine e Adorno pag. 38 ASPIRATORI ELICOIDALI DOMESTICI - OA - OA 10 S - OA 23 AM - SERIE OA SUPER ASPIRATORI CENTRIFUGHI DOMESTICI - OC - OC 100 - SERIE OC SUPER ASPIRATORI ELICOIDALI DOMESTICI INTUBATI - OA TU - SERIE OA TU - SERIE OA TU SUPER ASPIRATORI CENTRIFUGHI PER CAPPE DOMESTICHE - OCK 135 ASPIRATORI CENTRIFUGHI PER CONTROSOFFITTO - OC 200 CS 4 da pag. 6 da pag. 39 COMPONENTI MODULARI da pag. 48 ACCESSORI da pag. 51 SCAMBIATORI DI CALORE da pag. 52 ASPIRATORI INDUSTRIALI da pag. 56 TORRINI CENTRIFUGHI da pag. 70 VENTILATORI INDUSTRIALI da pag. 78 SICUREZZA E COMFORT BAGNO da pag. 83 pag. 39 pag. 40 pag. 41 da pag. 42 pag. 42 pag. 43 da pag. 44 pag. 44 pag. 45 da pag. 46 pag. 46 da pag. 47 pag. 47 5 ASPIRATORI ELICOIDALI DOMESTICI !" # $%&' ( 6 7 ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) ';;!(;'%! 6!7!* Ø )!(7 4(,7<*= Fine 100 - 120 - 150 mm Standard ';;!(;'%! ;!'7'%! Super silenziosi Basso consumo energetico: $%&' Protezione IPX 5 LED di funzionamento Facili da installare QUALITÀ GARANTITA Qualità certificata IMQ ) .;& .;< Diametro foro mm 100/4” 120/5” .;" 150/6” Portata m3/h 95 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 60 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life - - - Interruttore a tirante - - - Timer - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 32 33 Dichiarazione di conformità Approvazioni Predisposti per il )!(7 4(,7<*= Fine 8 ;% 8 < II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,53 0,66 1,08 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 18,0x18,0x11,0 21,4x21,4x14,0 '+)! 4 ,;; 8 ; 8 Classe si isolamento Possibilità di richiedendo 3 : FW/FWA (optional). Caratteristiche a pag. 38 4"!7(7 Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm 8 < .?) 8 , 8 9 ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= Consente di impostare il tempo di funzionamento del prodotto dopo che l’interruttore è stato spento. Campo di regolazione da 1 a 30 minuti 8 ; Con timer incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! Incorpora un umidostato elettronico (che può essere impostato da un valore di 20% a 90% RH) abbinato alla funzione timer (campo di regolazione da 1 a 30 minuti). L’aspiratore si attiva alla massima velocità quando l’umidità rilevata nell’ambiente (RH) è superiore al valore impostato. 8 ;% Con timer incorporato e umidostato ';;!(;'%! ;!'7'%! ) .;&+ .;<+ .;"+ ) .;&+= .;<+= Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” .;"+= 150/6” Portata m3/h 95 180 280 Portata m3/h 95 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 60 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 60 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life - - - Long Life - - - Interruttore a tirante - - - Interruttore a tirante - - - Timer regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti Timer regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti Umidostato - - - Umidostato impostabile da 20% a 90% RH impostabile da 20% a 90% RH impostabile da 20% a 90% RH Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 32 33 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 32 33 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,53 0,66 1,08 Peso 0,53 0,66 1,08 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 18,0x18,0x11,0 21,4x21,4x14,0 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 18,0x18,0x11,0 21,4x21,4x14,0 '+)! 4 ,;; ;& 4"!7(7 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm ;; ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= 8 Il rilevatore a raggi infrarossi accende automaticamente l’aspiratore non appena rileva una presenza nel locale e continuerà a funzionare in base al tempo impostato del timer. Con timer incorporato e rilevatore di movimento a raggi infrarossi ';;!(;'%! ;!'7'%! 8 < Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Motore su cuscinetti a sfera ';;!(;'%! ;!'7'%! ) .;& * .;< * .;" * ) .;&# .;<# Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” .;"# 150/6” Portata m3/h 95 180 280 Portata m3/h 95 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 60 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 60 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V 23 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Potenza assorbita (W) 8 13 Long Life - - - Long Life sì sì sì Interruttore a tirante - - - Interruttore a tirante - - - Timer regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti Timer - - - Umidostato - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi sì sì sì Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 32 33 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 31 32 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,53 0,66 1,08 Peso 0,53 0,66 1,08 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 18,0x18,0x11,0 21,4x21,4x14,0 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 18,0x18,0x11,0 21,4x21,4x14,0 '+)! 4 ,;; ;< 4"!7(7 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm ;> ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= 8 < .?) Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). (*.@@)+,+)/.$12 Vdc Motore su cuscinetti a sfera Bassissima tensione 12V ';;!(;'%! ;!'7'%! 8 , Con interruttore a tirante ';;!(;'%! ;!'7'%! ) .;&#;<? ) .;& .;< Diametro foro mm 100/4” Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Portata m3/h 95 Portata m3/h 95 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 60 Tensione di alimentazione a 50 Hz 12 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life sì Long Life - - - Interruttore a tirante - Interruttore a tirante sì sì sì Timer - Timer - - - Umidostato - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 31 32 Dichiarazione di conformità .;" Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,53 Peso 0,53 0,66 1,08 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x10,1 18,0x18,0x11,0 21,4x21,4x14,0 '+)! 4 ,;; ;% 4"!7(7 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 Ø 100/4” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=158 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm C=158 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm D=23 mm E=78 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm ;" ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ) ';;!(;'%! 6!7!* ' Ø ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ) )!(7 4(,7<*= Fine A 100 - 120 - 150 mm Standard ';;!(;'%! ;!'7'%! Super silenziosi Basso consumo energetico: $%&' Protezione IPX 5 LED di funzionamento Facili da installare QUALITÀ GARANTITA Qualità certificata IMQ ) .;&) .;<) Diametro foro mm 100/4” 120/5” .;") 150/6” Portata m3/h 95 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 50 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 11 16 26 Long Life - - - Interruttore a tirante - - - Timer - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 30 33 Dichiarazione di conformità Approvazioni Predisposti per il )!(7 4(,7<*= Fine A Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,64 0,77 1,28 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x11,1 18,0x18,0x11,9 21,4x21,4x15,1 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 8 ; 8 ;% Possibilità di richiedendo 3 : FW/FWA (optional). Caratteristiche a pag. 38 Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm D=33 mm D=32 mm D=34 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 120 Ø 100 ;A ;B ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= Consente di impostare il tempo di funzionamento del prodotto dopo che l’interruttore è stato spento. Campo di regolazione da 1 a 30 minuti 8 ; Con timer incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! Incorpora un umidostato elettronico (che può essere impostato da un valore di 20% a 90% RH) abbinato alla funzione timer (campo di regolazione da 1 a 30 minuti). L’aspiratore si attiva alla massima velocità quando l’umidità rilevata nell’ambiente (RH) è superiore al valore impostato. 8 ;% Con timer incorporato e umidostato ';;!(;'%! ;!'7'%! ) .;&)+ .;<)+ .;")+ ) .;&)+= .;<)+= Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” .;")+= 150/6” Portata m3/h 95 180 280 Portata m3/h 95 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 50 Pressione max (a portata nulla) Pa 48 50 50 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 11 16 26 Potenza assorbita (W) 11 16 26 Long Life - - - Long Life - - - Interruttore a tirante - - - Interruttore a tirante - - - Timer regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti Timer regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti regolabile da 1 a 30 minuti Umidostato - - - Umidostato impostabile da 20% a 90% RH impostabile da 20% a 90% RH impostabile da 20% a 90% RH Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 30 33 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 30 33 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,64 0,77 1,28 Peso 0,64 0,77 1,28 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x11,1 18,0x18,0x11,9 21,4x21,4x15,1 Dimensioni (LxHxP cm) 15,8x15,8x11,1 18,0x18,0x11,9 21,4x21,4x15,1 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 '+)! 4 ,;; Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm B=158 mm B=180 mm B=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm C=158 mm C=180 mm C=214 mm D=33 mm D=32 mm D=34 mm D=33 mm D=32 mm D=34 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 150 Ø 120 Ø 100 ;C 4"!7(7 Ø 120 Ø 100 ;D ASPIRATORI ELICOIDALI DOMESTICI !" # $%&' )E> E .3 3 .3 3 ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ';;!(;'%! 6!7!* Ø ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= Adorno 100 - 120 - 150 mm Standard ';;!(;'%! ;!'7'%! %! Super silenziosi Basso consumo energetico: $%&' Protezione IPX 5 LED di funzionamento Facili da installare QUALITÀ GARANTITA Qualità certificata IMQ ) )0,*,;& )0,*, )0,*,;< ;< Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*, )0,*,;" ;" 150/6” Portata m3/h 90 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 24 35 30 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life - - - Interruttore a tirante - - - Timer - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 33 37 Dichiarazione di conformità Approvazioni , Predisposti per il Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,7 0,85 1,35 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x12,4 19,1x19,6x14 23,5x24x17,2 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 )!(7 4(,7<*= Adorno Possibilità di richiedendo 3 : FW/FWA (optional). Caratteristiche a pag. 38 < Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=46 mm D=53 mm D=55 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm <; <;% Ø 150 <, Ø 120 Ø 100 <, .?) << <> ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= < Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Motore su cuscinetti a sfera ';;!(;'%! ;!'7'%! %! Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Timer incorporato: consente di impostare il tempo di funzionamento del prodotto dopo che l’interruttore è stato spento. Campo dii regolazione da 1 a 30 minuti <; Motore su cuscinetti a sfera e timer incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! %! ) )0,*,;&# )0,*, )0,*,;<# ;< # )0,*, )0,*,;"# ;" # ) )0,*,;&#+ )0,*, )0,*,;<#+ ;< #+ Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*, )0,*,;"#+ ;" #+ 150/6” Portata m3/h 90 180 280 Portata m3/h 90 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 24 35 30 Pressione max (a portata nulla) Pa 24 35 30 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life sì sì sì Long Life sì sì sì Interruttore a tirante - - - Interruttore a tirante - - - Timer - - - Timer sì sì sì Umidostato - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,7 0,85 1,35 Peso 0,7 0,85 1,35 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x12,4 19,1x19,6x14 23,5x24x17,2 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x12,4 19,1x19,6x14 23,5x24x17,2 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 '+)! 4 ,;; Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=46 mm D=53 mm D=55 mm D=46 mm D=53 mm D=55 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 150 Ø 120 Ø 100 <% 4"!7(7 Ø 120 Ø 100 <" ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Incorpora un umidostato elettronico (che può essere impostato da un valore di 20% a 90% RH) abbinato alla funzione timer (campo di regolazione da 1 a 30 minuti). L’aspiratore si attiva alla massima velocità quando l’umidità rilevata nell’ambiente (RH) è superiore e al valore impostato impostato. <;% Motore su cuscinetti a sfera, timer e umidostato incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! %! <, Motore su cuscinetti a sfera e interruttore a tirante Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). ';;!(;'%! ;!'7'%! ) )0,*,;&#+= )0,*, )0,*,;<#+= ;< #+= )0,*, )0,*,;"#+= ;" #+= ) )0,*,;&# )0,*,;<# Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*,;"# 150/6” Portata m3/h 90 180 280 Portata m3/h 90 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 24 35 30 Pressione max (a portata nulla) Pa 24 35 30 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life sì sì sì Long Life sì sì sì Interruttore a tirante - - - Interruttore a tirante sì sì sì Timer sì sì sì Timer - - - Umidostato sì sì sì Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,7 0,85 1,35 Peso 0,7 0,85 1,35 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14 23,5x24x17,2 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x12,4 19,1x19,6x14 23,5x24x17,2 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 '+)! 4 ,;; Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=46 mm D=53 mm D=55 mm D=46 mm D=53 mm D=55 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 150 Ø 120 Ø 100 <A 4"!7(7 Ø 120 Ø 100 <B ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ,2* 2/ ) ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= <, .?) Motore su cuscinetti a sfera e interruttore a tirante, bassissima tensione 12V Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). (*.@@)+,+)/. - 12 Vdc c ';;!(;'%! ;!'7'%! ) )0,*,;&#;<? )0,*,;<#;<? Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*,;"#;<? 150/6” Portata m3/h 90 180 280 Pressione max (a portata nulla) Pa 24 35 30 Tensione di alimentazione a 50 Hz 12 V 12 V 12 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life sì sì sì Interruttore a tirante sì sì sì Timer - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,7 0,85 1,35 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x12,4 19,1x19,6x14 23,5x24x17,2 Dichiarazione di conformità Approvazioni '+)! 4 ,;; 4"!7(7 Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=46 mm D=53 mm D=55 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 120 Ø 100 <C <D ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ';;!(;'%! 6!7!* Ø ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= Adorno A 100 - 120 - 150 mm Standard ';;!(;'%! ;!'7'%! Super silenziosi Basso consumo energetico: $%&' Protezione IPX 5 LED di funzionamento Facili da installare QUALITÀ GARANTITA Qualità certificata IMQ ) )0,*,;&) )0,*,;<) Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*,;") 150/6” Portata m3/h 90 180 240 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 45 40 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life - - - Interruttore a tirante - - - Timer - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 33 37 Dichiarazione di conformità , Approvazioni Predisposti per il Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,80 0,98 1,50 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14,8 23,5x24x18,1 '+)! 4 ,;; )!(7 4(,7<*= Adorno A ; Possibilità di richiedendo 3 : FW/FWA (optional). Caratteristiche a pag. 38 < 4"!7(7 Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=54 mm D=61 mm D=64 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm <; Ø 150 <;% <, Ø 120 Ø 100 <, .?) >& >; ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= Consente di impostare il tempo di funzionamento del prodotto dopo che l’interruttore è stato spento. Campo di regolazione da 1 a 30 minuti ; Con timer incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! < Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Motore su cuscinetti a sfera ';;!(;'%! ;!'7'%! ) )0,*,;&)+ ) )0,*,;&#) )0,*,;<#) Diametro foro mm 100/4” Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Portata m3/h 90 Portata m3/h 90 180 240 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 45 40 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life - Long Life sì sì sì Interruttore a tirante - Interruttore a tirante - - - Timer sì Timer - - - Umidostato - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 29 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Dichiarazione di conformità )0,*,;"#) Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,80 Peso 0,80 0,98 1,50 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14,8 23,5x24x18,1 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 '+)! 4 ,;; Ø 100/4” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=54 mm D=54 mm D=61 mm D=64 mm E=78 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 150 Ø 120 Ø 120 Ø 100 >< 4"!7(7 Ø 100 >> ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Timer incorporato: consente di impostare il tempo di funzionamento del prodotto dopo che l’interruttore è stato spento. Campo dii regolazione egolazio e da 1 a 30 minuti <; Motore su cuscinetti a sfera e timer incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). Incorpora un umidostato elettronico (che può essere impostato da un valore di 20% a 90% RH) abbinato alla funzione timer (campo di regolazione da 1 a 30 minuti). L’aspiratore si attiva alla massima velocità quando l’umidità rilevata nell’ambiente (RH) è superiore e al valo valore e impostato impostato. i pos stato o <;% Motore su cuscinetti a sfera, timer e umidostato incorporato ';;!(;'%! ;!'7'%! ) )0,*,;&#)+ )0,*,;<#)+ )0,*,;"#)+ ) )0,*,;&#)+= )0,*,;<#)+= Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*,;"#)+= 150/6” Portata m3/h 90 180 240 Portata m3/h 90 180 240 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 45 40 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 45 40 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life sì sì sì Long Life sì sì sì Interruttore a tirante - - - Interruttore a tirante - - - Timer sì sì sì Timer sì sì sì Umidostato - - - Umidostato sì sì sì Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,80 0,98 1,50 Peso 0,80 0,98 1,50 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14,8 23,5x24x18,1 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14,8 23,5x24x18,1 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 '+)! 4 ,;; Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=54 mm D=61 mm D=64 mm D=54 mm D=61 mm D=64 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 150 Ø 120 Ø 120 Ø 100 >% 4"!7(7 Ø 100 >" ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ ).**)0))(+,1)+ ).,.*+(*)0.,*)+ ?) )!(7 4(,7<*= )!(7 4(,7<*= <, <, .?) Motore su cuscinetti a sfera e interruttore a tirante Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). ';;!(;'%! ;!'7'%! Motore su cuscinetti a sfera e interruttore a tirante, bassissima tensione 12V Motore su cuscinetti a sfere, più SILENZIOSO, più vita di funzionamento (circa 30.000 ore). (*.@@)+,+)/. - 12 Vdc c ';;!(;'%! ;!'7'%! ) )0,*,;&#) )0,*,;<#) )0,*,;"#) ) )0,*,;&#);<? )0,*,;<#);<? Diametro foro mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro foro mm 100/4” 120/5” )0,*,;"#);<? 150/6” Portata m3/h 90 180 240 Portata m3/h 90 180 240 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 45 40 Pressione max (a portata nulla) Pa 35 45 40 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 12 V 12 V 12 V Potenza assorbita (W) 8 13 23 Potenza assorbita (W) 8 13 23 Long Life sì sì sì Long Life sì sì sì Interruttore a tirante sì sì sì Interruttore a tirante sì sì sì Timer - - - Timer - - - Umidostato - - - Umidostato - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Rilevatore di movimento a raggi infrarossi - - - Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 28 32 36 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione IPX5 IPX5 IPX5 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C Peso 0,80 0,98 1,50 Peso 0,80 0,98 1,50 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14,8 23,5x24x18,1 Dimensioni (LxHxP cm) 17x17,5x13,2 19,1x19,6x14,8 23,5x24x18,1 '+)! 4 ,;; 4"!7(7 '+)! 4 ,;; Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” Ø 100/4” Ø 120/5” Ø 150/6” A=99 mm A=122 mm A=152 mm A=99 mm A=122 mm A=152 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm B=170 mm B=191 mm B=235 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm C=175 mm C=196 mm C=240 mm D=54 mm D=61 mm D=64 mm D=54 mm D=61 mm D=64 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm E=78 mm E=87 mm E=117 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm F=134 mm F=164 mm F=196 mm Ø 150 Ø 150 Ø 120 Ø 120 Ø 100 >A 4"!7(7 Ø 100 >B F +?.+*,.*) *)+,* ./ , 0)/ .* . ..)0,*, ) *)+,*../ , 0)/.0,1.+ ,,2* 2/ ) ) Serie FW ';;!(;'%! 6!7!* F2* 2/ ) ) )G;&&$;<&$;"& Per espulsione dell’aria direttamente all’esterno o per brevi condotti Motore con boccole autolubrificanti munito di motoprotettore termico Predisposti per il montaggio a muro 1 Serie FWA F.**)0))(+,1)+ ) ) G;&&$;<&$;"& 4"!7(7 ) ,);& A B C 0 . 144 144 36 58 98 OS SC OS SCS OS TS 4"!7(7 FW FWA satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite programmatore orario ) A B C 0 . F H;& 165 165 108 51 33 134 H;< 186 186 126 58 37 164 H;" 220 220 156 72 53 196 H);& 165 165 108 51 33 134 ) H);< 186 186 126 58 37 164 Diametro foro vetro mm 100/4” H);" 220 220 156 72 53 196 Portata m3/h 90 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230÷240 V~ '+)! 4 ,;; " 3 ;&<& ';;!(;'%! ;!'7'%! ';;!(;'%! ;!'7'%! ,);& Pressione a portata nominale mm H2O 0,65 Pressione MAX (a portata nulla) mm H2O 3,4 Potenza assorbita (W) 11 ) H;& H;< H;" H);& H);< H);" Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 39 Kit vetro per aspiratori elicoidali Ø mm 100 120 150 100 120 150 Dichiarazione di conformità Diametro foro vetro mm 100÷112 120÷140 150÷173 100÷112 120÷140 150÷173 Approvazioni Classe si isolamento II Classe di isolamento con modelli associati II II II II II II Grado di protezione interno comune Grado di protezione con modelli associati IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 Grado di protezione esterno IP X4 Temperatura max. di funzionamento 50°C ' $ Peso 0,50 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 14,4x14,4x9,4 Dichiarazione di conformità (*) (*) La dichiarazione di conformità si riferisce al kit vetro corredato con il relativo modello di aspiratore. >C >D ) *)+,*../ , 0)/.0,1.+ ,).**)0). +.**(++,*.)+ *)+. ) *)+,* ./ , 0)/ ).**)0))(+,1)+ ),1)0)+)./.++* )1.+. ';;!(;'%! 6!7!* ';;!(;'%! 6!7!* Per espulsione dell’aria direttamente all’esterno o per brevi condotti Per espulsione dell’aria direttamente all’esterno o per brevi condotti Motore con boccole autolubrificanti munito di motoprotettore termico Motore con boccole autolubrificanti munito di motoprotettore termico Mche permette sia di espellere l’aria viziata che immettere aria fresca M che permette sia di espellere l’aria viziata che immettere aria fresca ,)<>)1NM : (corredato di viti per il montaggio a doppio vetro) Comando apertura e chiusura della serranda con motore sincrono rapido e silenzioso Possibilità di mantenere aperta la serranda senza far funzionare il motore 1 M : 1 1 4"!7(7 4"!7(7 ) ,)<>)1 1 A 318 B 280 C 158 0 . 125 248 1,+,*.(( .++ ).*. O O P>&&&&Q F 3 ) A B C 0 . F ,)<>)(.* 318 280 158 125 248 3 ,)>&)(.* 400 350 167 130 308 3 OS SC OS SCS OS RC OS TS OMT 23/30A OMT 23/30B '+)! 4 ,;; ';;!(;'%! ;!'7'%! satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite telecomando a raggi infrarossi satellite programmatore orario kit con viti a tirante da 1m per il montaggio a muro kit con viti a tirante da 0,5m per il montaggio a muro '+)! 4 ,;; ';;!(;'%! ;!'7'%! ) ,)<>)1 ) ,)<>)(.* ,)>&)(.* Diametro foro vetro mm 257÷262 (9”) Diametro foro vetro mm 257÷262 (9”) 324÷330 (12”) Portata m3/h aspirazione 620 Portata m3/h aspirazione 620 1620 Portata m3/h ventilazione 430 Portata m3/h ventilazione 430 1300 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V Potenza assorbita (W) 36 Potenza assorbita (W) 36 75 Interruttore a tirante sì Interruttore a tirante no no Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 48 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 47 54 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II Classe si isolamento II II Grado di protezione interno comune Grado di protezione interno comune comune Grado di protezione esterno IPX4 Grado di protezione esterno IPX4 IPX4 Temperatura max. di funzionamento 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C ' $ Peso 3,3 ' $ Peso 3,2 5,5 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 28x31,8x15,8 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 28x31,8x15,5 35x40x16,7 %& %; ) *)+,*..+* (2,0,1.+ , ) *)+,*..+* (2,0,1.+ , ';;!(;'%! 6!7!* 4"!7(7 A B C 0 . F facilmente lavabile ) ,;&&(.* 230 230 104 122 18 97 Chiusura esterna a farfalla automatica ,<&&(.* 266 266 115 133 18 97 ,>&&(.* 266 266 115 133 18 97 Motore con boccole autolubrificanti munito di motoprotettore termico ) ) - 3 / % ) ,;&& 1,+,*.(( .++ ).*. O O P>&&&&Q '+)! 4 ,;; 4"!7(7 A B C 0 . F 230 230 104 122 18 97 O TIMER O HC O TIMER OS SC OS SCS OS TS OCF 1 OCF 2/3 O HC OS SC OS SCS OS TS OCF 1 temporizzatore elettronico da installare all’interno dell’apparecchio umidostato elettromeccanico da installare all’interno dell’apparecchio satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite programmatore orario filtro ricambio temporizzatore elettronico da installare all’interno dell’apparecchio umidostato elettromeccanico da installare all’interno dell’apparecchio satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite programmatore orario filtro ricambio per mod. OC 100 SUPER filtro ricambio per mod. OC 200/300 SUPER ' $ E%C '+)! 4 ,;; ';;!(;'%! ;!'7'%! ';;!(;'%! ;!'7'%! ) ,;&& ) Diametro foro vetro mm 100 Diametro foro vetro mm ,;&&(.* ,<&&(.* ,<&&(.* 100 100 100 Portata m3/h 90 Portata m3/h 90 180 270 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V 230 V 230 V Pressione a portata nominale mm H2O 0,70 Pressione a portata nominale mm H2O 0,70 2,3 4,8 37,0 Pressione MAX (a portata nulla) mm H2O 11,0 Pressione MAX (a portata nulla)mm H2O 11,0 29,0 Potenza assorbita (W) 38 Potenza assorbita (W) 38 47 88 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 46 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 46 47 54 Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni Classe si isolamento II Classe si isolamento II II Grado di protezione comune Grado di protezione comune comune Temperatura max. di funzionamento 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C ' $ Peso 1,25 Peso 1,25 2,00 2,15 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 23x23x12,2 Dimensioni (LxHxP cm) 23x23x12,2 26,6x26,6x11,5 26,6x26,6x11,5 %< comune %> ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ +(#)+ ) *)+,* ./ , 0)/ 0,1.+ +(#)+ (.* ';;!(;'%! 6!7!* ';;!(;'%! 6!7!* Installabile ad incasso nella parete, a totale scomparsa Installabile ad incasso nella parete, a totale scomparsa Utilizzabili come estrattori per il ricambio dell’aria e come convogliatori dell’aria nei locali contigui Utilizzabili come estrattori per il ricambio dell’aria e come convogliatori dell’aria nei locali contigui Realizzati in ABS Realizzati in ABS PE R ;" Q PE R ;" Q 1,+,*.(( .++ ).*. O O P>&&&&Q 4"!7(7 ØA B ØC ) ØA B ,);&+( 99 97 55 ,);&+((.* 99 97 55 ,);<+( 119 97 55 ,);<+((.* 119 97 55 ,);"+( 149 113 55 ,);"+((.* 149 113 55 OS SC OS SCS OS TS OS SC OS SCS OS TS satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite programmatore orario '+)! 4 ,;; ';;!(;'%! ;!'7'%! ØC satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite programmatore orario '+)! 4 ,;; ';;!(;'%! ;!'7'%! ) ,);&+( ,);<+( ,);"+( ) Diametro tubo mm 100/4” 120/5” 150/6” Diametro tubo mm 100/4” 120/5” 150/6” Portata m3/h 90 140 250 Portata m3/h 90 140 250 ,);&+((.* ,);<+((.* ,);"+((.* Tensione di alimentazione a 50 Hz 230÷240 V 230÷240 V 230÷240 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230÷240 V 230÷240 V 230÷240 V Pressione a portata nominale mm H2O 0,65 0,30 0,80 Pressione a portata nominale mm H2O 0,65 0,30 0,80 Pressione MAX (a portata nulla)mm H2O 3,4 4,3 5,1 Pressione MAX (a portata nulla)mm H2O 3,4 4,3 5,1 Potenza assorbita (W) 11 15 25 Potenza assorbita (W) 11 15 25 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 37 41 45 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 36 40 44 - Dichiarazione di conformità Dichiarazione di conformità Approvazioni Approvazioni - - Classe si isolamento II II II Classe si isolamento II II II Grado di protezione IPX4 IPX4 IPX4 Grado di protezione IPX4 IPX4 IPX4 Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C ' $ Peso 0,40 0,60 0,80 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 9,9x9,9x9,7 11,9x11,9x9,7 14,9x14,9x11,3 44 4"!7(7 ) Temperatura max. di funzionamento 40°C 40°C 40°C ' $ Peso 0,40 0,60 0,80 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 9,9x9,9x9,7 11,9x11,9x9,7 14,9x14,9x11,3 45 ) *)+,*..+* (2,.*).0,1.+ =. ) *)+,*..+* (2,.*,+*,, ++ ';;!(;'%! 6!7!* ';;!(;'%! 6!7!* Installazione tra due tubi del condotto per estrarre fumi e vapori sopra le cucine domestiche Montabile su controsoffittature con distanza massima di 40 cm dal soffitto portante, con sistema di fissaggio in dotazione Dotato di chiusura a farfalla di non ritorno aria Per controsoffittature superiori ai 40 cm fino ad un massimo di 1 metro, utilizzare il kit OCS T (optional) Spessore massimo controsoffitti 4 cm 3 3 4"!7(7 ) A B C 0 ,F 97 119 205 233 1,+,*.(( .++ ).*. O O P>&&&&Q 4"!7(7 ) ,<&& A B C 0 . F 2 = 294 294 106 200 225 42 201 130 90 O TIMER OS SC OS SCS OS TS OCS T OCS F 200 '+)! 4 ,;; ';;!(;'%! ;!'7'%! temporizzatore elettronico da installare in scatola di derivazione satellite regolatore di velocità satellite regolatore di velocità elettronico satellite programmatore orario kit tiranti e bussole per montaggio in controsoffitti max 1 metro filtro ricambio per mod. OC 200 CS '+)! 4 ,;; ,F;>" ) ,<&& Diametro tubo mm 100÷120 Diametro tubo mm 100 Portata m3/h 135 Portata m3/h 170 Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V Tensione di alimentazione a 50 Hz 230 V Pressione a portata nominale mm H2O 1,35 Pressione a portata nominale mm H2O 2,75 Pressione MAX (a portata nulla) mm H2O 11,50 Pressione MAX (a portata nulla) mm H2O 6,80 Potenza assorbita (W) 40 Potenza assorbita (W) 26 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 40 Livello pressione sonora a 3 m dB (A) 39 Dichiarazione di conformità 46 ';;!(;'%! ;!'7'%! ) Dichiarazione di conformità Approvazioni - Approvazioni Classe si isolamento II Classe si isolamento I Grado di protezione comune Grado di protezione comune Temperatura max. di funzionamento 40°C Temperatura max. di funzionamento 40°C Peso 1,17 ' $ Peso 1,8 Dimensioni (LxHxP cm) 20,5x23,3x20,5 E%C Dimensioni (LxHxP cm) 29,4x29,4x22,5 47 ).,* .*) *)+,* 0,1.+ ).,* .*) *)+,* 0,1.+ ';;!(;'%! 6!7!* 4"!7(7 ';;!(;'%! 6!7!* ;"! temporizzatore elettronico ( (' Si installa all’interno dell’apparecchio. L’aspiratore base funzionerà per il tempo programmato anche dopo lo spegnimento. Ideale quindi per bagni ciechi, ripostigli, cantine, ecc... -Regolatore di velocità a 5 posizioni -Comando ON/OFF -Comando apertura della serranda (OA 23 A) -Comando di reversibilità (OA 23 A) -Carico max: 100W -Alimentazione: 220-240V~50 Hz -Peso: 680 gr. -Alimentazione: 220-240V~50/60 Hz -Tempo regolabile da 3 a 20 minuti -Potenza max: 150W -Peso: 30 gr. ) ,+ 1.* OC 100 ) OC 100 SUPER OC 200 SUPER , OC 300 SUPER A B C 0 126 129 42 51 ) , OA OC OC OA OA OC 200 CS 23 AM - OA 23 A SUPER - OA 30 A SUPER 100 - OC 100 SUPER -OC 200 SUPER 300 SUPER - OA 10 TU - OA 12 TU 15 TU - OA 10 TU SUPER 12 TU SUPER - OA 15 TU SUPER 4"!7(7 ) ,+ 1.* A B C 41,6 50,6 17 4"!7(7 ';;!(;'%! 6!7!* ( ('( ';;!(;'%! 6!7!* -Comanda elettronicamente la regolazione della velocità consentendo una vasta scelta di variazioni del flusso d’aria -Comando ON/OFF -Comando apertura della serranda (OA 23 A) -Comando di reversibilità (OA 23 A) -Carico max: 400W -Regolazione fine del minimo -Alimentazione: 220-240V~50-60 Hz -Peso: 250 gr. %' Si installa all’interno dell’apparecchio. L’aspiratore base si accende quando il tasso di umidità relativa è superiore al valore massimo impostato e si spegne automaticamente quando il valore è ritornato normale -Umidità relativa regolabile da 30% a 85% -Portata max contatti: 5A - 240V~ -Peso: 100 gr. ) ) ,= OC 100 , OC 100 SUPER OC 200 SUPER A B C 0 126 129 42 51 ) , OA OC OC OA OA 23 AM - OA 23 A SUPER - OA 30 A SUPER 100 - OC 100 SUPER -OC 200 SUPER 300 SUPER - OA 10 TU - OA 12 TU 15 TU - OA 10 TU SUPER 12 TU SUPER - OA 15 TU SUPER OC 300 SUPER 4"!7(7 48 ) A B C 0 . F 2 = ,= 85 23 23,2 38 30 45 19 29 49 ).,* .*) *)+,* 0,1.+ 2* 2/ .*,+.++ ?..0 (,* 0) ), 4"!7(7 ';;!(;'%! 6!7!* ( ;( (!! 6E >-C (!! 6 >C ) ,+ A B C 0 126 129 42 50 ,+ OA OC OC OA OA 66*! ,;!;;)! Tutte le griglie protettive sono state realizzate secondo le norme ISO 5219 in materiale plastico resistente agli agenti atmosferici. Programmatore giornaliero elettromeccanico per comandare l’accensione e lo spegnimento agli orari desiderati -Spia di funzionamento -Alimentazione: 220-240V~45-60 Hz -Portata max: 2000 (500)W -Peso: 230 gr. ) ';;!(;'%! 6!7!* -Alette oblique antipioggia -Disponibili in forma rotonda (serie OGR) e quadrata (serie OGQ) in colore bianco -Fori: da Ø 90 a Ø 220 -Installazione semplice mediante molle in acciaio 4"!7(7 (!! 6E ) 23 AM - OA 23 A SUPER - OA 30 A SUPER 100 - OC 100 SUPER -OC 200 SUPER 300 SUPER - OA 10 TU - OA 12 TU 15 TU - OA 10 TU SUPER - OC 200 CS 12 TU SUPER - OA 15 TU SUPER A B C 0. ,2S;%&# 154 183 20 100 140 ,2S<&&# 204 230 20 140 200 4"!7(7 (!! 6 ) B ØA 0 ';;!(;'%! 6!7!* 4"!7(7 ,2*;<"# 150 13 90 140 ,2*;A&# 175 10 125 160 ,2*<&&# 235 17 165 220 ( ' ) ,* A B C 0 126 129 42 51 Ricevitore con telecomando a raggi infrarossi con funzioni di: -Comando ON/OFF -Regolazioni delle velocità a 5 posizioni -Comando apertura della serranda (OA 23 A) -Comando di reversibilità (OA 23 A) -Indicazione di apparecchio in funzione -Carico max: 400W -Alimentazione ricevitore: 220-240V~50-60 Hz -Alimentazione trasmettitore: 2 pile LR03 AAA 1,5V -Peso: 400 gr. ) ,* OA 23 AM - OA 23 A SUPER - OA 30 A SUPER (!! 6 > C (!! 64 > C ';;!(;'%! 6!7!* 488+( 4 7'(( Disponibili con griglia fissa o con valvola regolabile. Ideali per cucine, bagni, uffici, per una maggiore diffusione dell’aria. 4"!7(7 (!! 6 ) ØA B C 0 ,2* ;& 162 10 66 98 100 mm ,2* ;< 166 10 66 123 125 mm ,2* ;" 191 10 66 148 150 mm ØA B C 0 10 66 123 125 mm 4"!7(7 (!! 64 ) ,2* 0;< 166 "& "; SCAMBIATORI DI CALORE )1# )+,* 0 )/,*. legge sulle certificazioni energetiche degli edifici Lato attacchi aria ESTERNA/ESPULSA Ventilazione con recupero energetico: aria sempre fresca e risparmio energetico Recupero energetico: è il principio per cui l’energia termica contenuta in qualsiasi fluido (acqua... aria...) può essere recuperata e non deve essere dispersa. L’energia termica recuperata e riutilizzata diventa quindi un “carburante” a basso costo: l’impianto, riducendo la richiesta di una nuova energia consente un consumo ridotto della stessa, se comparato ad un sistema tradizionale. Ventilazione a basso costo e bilanciata: i ventilatori permettono di effettuare il giusto ricambio d’aria mediante l’espulsione dell’aria viziata ed inquinata da fumi, pollini, odori, sostanze dannose in genere e l’immissione dell’aria fresca esterna opportunamente filtrata. XSCD Risparmio energetico: lo scambiatore di calore a flusso incrociato, permette di recuperare energia dell’aria estratta prima che questa venga espulsa. In questo modo si ha un notevole risparmio dei consumi sia in inverno, quando il locale è riscaldato, sia in estate quando è climatizzato perchè la temperatura che viene immessa è più vicina a quella presente all’interno del locale. Vantaggi: - utilizzo dell’energia a perdere a costo zero - filtrazione dell’aria immersa in ambiente e dell’aria espulsa all’esterno (assenza di inquinamento) - riduzione dei costi di gestione dell’impianto (abbattimento dei consumi di energia utilizzata) - riduzione dell’usura degli apparecchi riscaldanti e/o raffrescanti dell’impianto (abbattimento costi di manutenzione, riparazione e/o sostituzione) - possibilità di pre o post riscaldamento con batterie elettriche o ad acqua - kit cartelli luminosi per locali fumatori - inverter per comandare i ventilatori Il rinnovo dell’aria è importante per una corretta ossigenazione e umidità dell’aria - Uffici, sale riunioni, sale da ballo, bar, negozi: dopo molte ore in un ambiente chiuso l’aria diventa viziata e scarsa di ossigeno - Palestre, piscine, ambienti sportivi: il calore e l’umidità sono molto elevati - Ristoranti, self service: gli odori provenienti dalla cucina spesso sono sgradevoli per i clienti in sala - Ambienti sanitari, studi dentistici, cliniche, ambulatori, ospedali: per controllare l’igiene dell’aria +28,4°C +26,6°C Schema di funzionamento: estate 54 +30°C +3°C -5°C ESTERNO ESTERNO INTERNO INTERNO +25°C +12°C VENTILATORI FIL O TR SCAMBIATORE FIL TR O )1# )+,* 0 )/,*. - 6 modelli con portata d’aria da 400 a 5.600 m3/h - unità a configurazione modificabile - scambiatore di calore statico a flussi incrociati, in alluminio, ad alta efficienza - alte pressioni disponibili fino a 400 Pa che ne consentono l’inserimento in impianti canalizzati XSC D Tutti i pannelli laterali sono intecambiabili e permettono il posizionamento degli attacchi di mandata e aspirazione direttamente in cantiere secondo necessità. Attacchi circolari sui pannelli di mandata e aspirazione per un facile collegamento a mezzo di tubi flessibili. Design curato, che ne consente l’installazione anche “a vista”. Esclusivo doppio accesso ai filtri per la loro manutenzione: lateralmente e/o dal basso. Art. Codice XSC D400 XCS D800 XSC D1900 XSC D3000 XSC D4500 XSC D5600 K20899 K20905 K20912 K20882 K20929 K20936 Portata Aria Nominale m3/h 400 800 1900 3000 4500 5600 Potenza Installata W 150x2 355x2 373x2 550x2 750x2 1500x2 Efficienza % Alimentazione Elettrica V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 400/3/50 Prevalenza Statica disp. Pa 85 100 50 60 100 120 50,7 53,9 51,6 52,5 54 52,5 Grado di Protezione IP 20 20 20 20 55 20 Rumorosità alla Max velocità 36 43 4 52 46 54 Dimensioni Art. Codice XSC D400 XCS D800 XSC D1900 XSC D3000 K20899 K20905 K20912 K20882 Art. Codice XSC D4500 XCS D5600 K20929 K20936 +20°C H (mm) 310 330 500 600 L (mm) 1300 1300 P (mm) 600 800 1000 1250 M (mm) 820 820 A (mm) 150 210 260 322,5 P (mm) 1200 1200 B (mm) 280 380 480 605 A (mm) 300 300 C (mm) 165 168 298,5 345 B (mm) 600 600 DE (mm) 145 162 201,5 255 C (mm) 365 365 DE (mm) 455 455 (mm) 50 50 50 50 (mm) 50 50 Ø (mm) 200 250 315 355 Ø (mm) 450 450 Kg 25 39 85 98 Kg 160 175 Schema di funzionamento: inverno 55 )1# )+,* 0 )/,*. - Commutatori di velocità manuali per elettroventilatori 230V - 1-50Hz : CV3 e CV4 - Regolatori elettronici di velocità per elettroventilatori 400V - 3-50Hz : VT 7000 e VT 14000 - Variatori di frequenza, inverter, per la regolazione proporzionale di elettroventilatori 400V - 3-50Hz : SINUS XSC D400 - Con plenum per connessione esterna per le unità della serie XSC D - Batteria ad acqua di post-riscaldamento: BA-AC - Resistenze elettriche per il post-riscaldamento o lo sbrinamento: REL - Kit cartello luminoso Descrizione Modello XSC D800 XSC D1900 XSC D3000 XSC D4500 XSC D5600 Commutatore a 4 velocità Commutatore a 3 velocità Regolatore di velocità per singolo ventilatore (400V-3-50Hz) Regolatore di velocità per due ventilatori (400V-3-50Hz) Inverter per comandare due ventilatori contemporaneamente Inverter per comandare due ventilatori contemporaneamente CV4 V V - - - - CV3 - - V V - - VT7000 - - - - V V VT7000 - - - - V - VT14000 - - - - - V SINUS M5 - - - - V - SINUS M7 - - - - - V Descrizione Resistenza elettrica post-riscaldamento e/o sbrinamento (termostato a riarmo automatico + termostato a riarmo manuale) Batteria ad acqua calda (acqua 80/70°C) Kit cartello luminoso 56 Modello REL M2 (2kW) 230V-1-50Hz 1 stadio REL M4 (4kW) 230V-1-50Hz 2 stadi REL M5 (8kW) 230V-1-50Hz 2 stadi REL M8 (8kW) 230V-1-50Hz 2 stadi REL T8 (8kW) 400V-3-50Hz 2 stadi REL T12 (12kW) 400V-3-50Hz 2 stadi BA AC1 BA AC2 BA AC3 BA AC4 BA AC5 BA AC6 CLF XSC D400 XSC D800 XSC D1900 XSC D3000 XSC D4500 XSC D5600 V - - - - - - V - - - - - - V - - - - - - V - - - - - V - - - - - - V V V V V V V V V V V V V V ASPIRATORI INDUSTRIALI ) *)+,* ./ , 0)/ 0(+* )/ Installazione a muro o a pannello Caratteristiche tecniche Aspiratori elicoidali con espulsione dell'aria direttamente all'esterno o per brevi condotti. Alte prestazioni per tutte le applicazioni in cui è necessario movimentare elevati volumi d'aria. Costruiti con materiali altamente resistenti che garantiscono lunga durata e massima affidabilità d'impiego.Telaio, boccaglio convogliatore e ventola in acciaio con verniciatura epossidica. Completo di griglia di protezione in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Motore ad induzione monofase o trifase in esecuzione chiusa. Possibilità di reversibilità del flusso dell'aria. Indicati per installazione in: capannoni, officine, ambienti agricoli e artigianali. Modelli monofase OIA 254/M * Art. quadrato Telaio 1000 Portata m3/h 55 Potenza assorbita W N. poli 4 Potenza resa HP 0,04 1400 RPM dB (A) 3 m 51 Tensione 50Hz AC 230V Temperatura aria max 40° C Grado di protezione IP 44 Dichiarazione di conformità Peso kg 3,6 OIA 304/M * quadrato 1600 82 4 0,05 1400 55 230V 40° C IP 44 OIA 354/M quadrato 2500 135 4 0,08 1400 59 230V 40° C IP 55 OIA 404/M quadrato 3700 190 4 0,12 1400 62 230V 40° C IP 55 OIA 504/M rotondo 7000 580 4 0,35 1400 72 230V 40° C IP 55 4,0 5,2 8,2 14,4 * non reversibili, con possibilità di richiedere la versione reversibile ordinando i modelli OIA 254/MR e OIA 304/MR Modelli trifase Art. Telaio Portata m3/h Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 3 m Tensione 50Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OIA 254/T quadrato 1000 52 4 0,04 1400 51 230/400V 40° C IP 55 OIA 304/T quadrato 1600 78 4 0,05 1400 55 230/400V 40° C IP 55 OIA 354/T quadrato 2500 128 4 0,08 1400 59 230/400V 40° C IP 55 OIA 404/T quadrato 3700 175 4 0,12 1400 62 230/400V 40° C IP 55 OIA 504/T rotondo 7000 550 4 0,35 1400 72 230/400V 40° C IP 55 OIA 506/T rotondo 4400 245 6 0,25 900 61 230/400V 40° C IP 55 OIA 604/T rotondo 12200 970 4 1,00 1400 76 230/400V 40° C IP 55 OIA 606/T rotondo 7500 620 6 0,50 900 64 230/400V 40° C IP 55 OIA 806/T rotondo 19800 1650 6 2,00 900 75 230/400V 40° C IP 55 3,6 4,0 5,2 8,2 14,4 14,5 23,0 21,2 47,0 Dimensioni Art. OIA 254/M OIA 304/M OIA 354/M OIA 404/M OIA 504/M OIA 254/T OIA 304/T OIA 354/T OIA 404/T OIA 504/T OIA 506/T OIA 604/T OIA 606/T OIA 806/T A B C D E F G H L 320 370 430 500 650 320 370 430 500 650 650 750 750 950 280 330 390 460 590 280 330 390 460 590 590 690 690 890 320 370 430 500 30 320 370 430 500 30 30 30 30 30 280 330 390 460 530 280 330 390 460 530 530 630 630 833 135 140 208 203 135 140 208 203 - 85 90 150 150 85 90 150 150 - 272 322 373 420 272 322 373 420 - 45 47 56 54 110 45 47 56 54 110 110 145 145 170 288 288 288 350 350 455 59 ) *)+,* ./ , 0)/ 0(+* )/ ) *)+,* ./ , 0)/ ,./ ) +(#)+) Dimensioni F A B E A D Serie OIA/S Serranda a gravità per impedire ritorni d'aria o infiltrazioni di pioggia. Telaio realizzato in acciaio inossidabile con alette in alluminio. Completa di rete antinfortunistica che impedisce di accedere alle parti in movimento. øG Caratteristiche tecniche Art. per i mod. OIA /S 25 OIA /S 30 OIA /S 35 OIA /S 40 OIA /S 50 OIA /S 60 OIA /S 80 OIA 254 M/T/ADFT OIA 304 M/T/ADFT OIA 354 M/T/ADFT OIA 404 M/T/ADFT OIA 504 M/T/ADFT - OIA 506/T/ADFT OIA 604/T/ADFT - OIA 606/T/ADFT OIA 806/T/ADFT A B C D E F G 320 370 420 470 570 670 870 295 345 395 445 545 645 845 320 370 420 470 570 670 870 295 345 395 445 545 645 845 24 24 24 24 24 24 24 83 83 110 120 120 141 155 8 8 8 8 8 8 8 Modelli monofase Art. Portata m3/h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 3 m Tensione 50Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OIA 304/MTU 2400 11 230 4 0,18 1400 58 230 V 40°C IP 55 OIA 354/MTU 3700 13 250 4 0,18 1400 60 230 V 40°C IP 55 OIA 404/MTU 5500 16 360 4 0,25 1400 64 230 V 40°C IP 55 7,5 8 11,5 Gli aspiratori elicoidali intubati sono stati progettati per convogliare aria, fumi o vapori fino ad una temperatura massima di 40 °C. Trovano applicazione in impianti industriali o civili in cui vi sia la necessità di una grande portata d'aria con basse e medie pressioni. Facilmente installabili perchè "in linea" con i canali. Possibilità di invertire il senso di rotazione della girante consentendo di cambiare la direzione del flusso dell'aria. Modelli trifase Satellite regolatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. OS SCS per i modelli OIA OIA OIA OIA 254/M 304/M 354/M 404/M Art. Portata m3/h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 3 m Tensione 50Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg Variatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. OIVM 1123 per i modelli OIA 504/M Variatore di velocità elettronico trifase OIA 304/TTU 2400 11 170 4 0,18 1400 58 230/400 V 40°C IP 55 OIA 354/TTU 3700 13 200 4 0,18 1400 60 230/400 V 40°C IP 55 OIA 404/TTU 5500 16 260 4 0,25 1400 64 230/400 V 40°C IP 55 OIA 504/TTU 11000 25 590 4 0,75 1400 70 230/400 V 40°C IP 55 OIA 506/TTU 6500 9 480 6 0,50 900 65 230/400 V 40°C IP 55 OIA 604/TTU 18000 37 1150 4 1,50 1400 73 230/400 V 40°C IP 55 OIA 606/TTU 12000 15 850 6 1,00 900 67 230/400 V 40°C IP 55 7,5 8 11,5 22 22,1 35 34,5 (caratteristiche tecniche a pag.107) Art. OIVT 1113 OS SCS OIVT 1123 Dimensioni per i modelli OIA OIA OIA OIA OIA OIA OIA OIA 254/T 304/T 354/T 404/T 504/T 506/T 604/T 606/T OIA 806/T A Art. B C D E Ø Accessori a richiesta Curve di portata P (mm H2O) 40 Satellite regolatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. per i modelli OS SCS OIA 304/MTU OIA 354/MTU OIA 604/TTU 35 OIA 304/MTU OIA 354/MTU OIA 404/MTU OIA 504/TTU OIA 506/TTU OIA 604/TTU OIA 606/TTU 315 355 400 500 500 630 630 356 395 438 541 541 674 674 395 435 480 580 580 720 720 200 200 200 236 236 236 236 OIVM/OIVT 240 240 240 305 305 325 325 10 10 10 10 10 12 12 30 OIA 504/TTU 25 Variatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. per i modelli OIVM 1123 OIA 404/MTU 20 OIA 404/… 15 10 E D C B 5 OIA 606/TTU OIA 506/TTU OIA 304/… Variatore di velocità elettronico trifase OIA 354/… (caratteristiche tecniche a pag. 82) 0 1500 2000 3000 4000 5000 7000 10000 15000 20000 3 A Q (m /h) Ø fori A& Art. OIVT 1113 per i modelli OIA 304/TTU OIA 354/TTU OIA 404/TTU OIA 504/TTU OIA 506/TTU OIA 604/TTU OIA 606/TTU A; ) *)+,* .+* (2= 0(+* )/ )1# )+,* 0 )/,*. Curve di portata OIC 122 M-T %%H OIC 164 M-T %%H pt. 30 pt. 5 ps. ps. 0 50 300 0 300 400 500 600 700 800 900 3 Caratteristiche tecniche Modelli monofase Art. OIC122/M Portata m3/h 275 Pressione max mm H2O 24,5 Potenza assorbita W 48 N. poli 2 Potenza resa HP 0,12 RPM 2800 dB (A) 3 m 55 Tensione 50Hz AC 230V Temperatura aria max 80° C Grado di protezione IP 55 Dichiarazione di conformità Peso kg 2,5 OIC 182/M 475 35,0 112 2 0,18 2800 57 230V 80°C IP 55 OIC 342/M 880 61,0 180 2 0,34 2800 64 230V 80°C IP 55 OIC 502/M 1280 85,0 520 2 0,50 2800 67 230V 80°C IP 55 OIC 164/M 800 23,0 88 4 0,16 1350 49 230V 80°C IP 55 OIC 344/M 1430 31,0 230 4 0,34 1380 53 230V 80°C IP 55 3,0 6,0 9,5 6,0 12,0 OIC 122/T Art. 275 Portata m3/h Pressione max mm H2O 24,5 Potenza assorbita W 38 2 N. poli 0,12 Potenza resa HP RPM 2800 55 dB (A) 3 m Tensione 50Hz AC 230/400V 80° C Temperatura aria max IP 55 Grado di protezione Dichiarazione di conformità 2,5 Peso kg OIC 182/T 475 35,0 100 2 0,18 2800 57 230/400V 80°C IP 55 OIC 342/T 880 61,0 160 2 0,34 2800 64 230/400V 80°C IP 55 OIC 502/T 1280 85,0 480 2 0,50 2800 67 230/400V 80°C IP 55 OIC 164/T 800 23,0 78 4 0,16 1350 49 230/400V 80°C IP 55 OIC 344/T 1430 31,0 205 4 0,34 1380 53 230/400V 80°C IP 55 OIC 754/T 3000 53,0 620 4 0,75 1380 65 230/400V 80°C IP 55 OIC 1504/T 5000 80,0 1530 4 1,50 1380 69 230/400V 80°C IP 55 OIC 4004/T 9000 101,0 3500 4 4,00 1410 75 230/400V 80°C IP 55 50 35 80 40 30 ps. 400 3,0 6,0 9,5 6,0 12,0 26,0 36,0 B C D E F G H I L M 85 112 112 122 122 180 250 300 350 85 100 100 120 120 149 175 205 235 168 223 223 273 273 338 420 500 580 190 270 270 322 322 405 525 625 735 62 94 94 115 115 145 180 220 260 70 82 110 110 110 140 200 240 280 110 140 155 160 160 190 255 265 375 223 232 295 318 295 335 410 480 555 39 44 60 60 60 77 106 126 146 60 82 85 110 110 140 200 240 280 105 140 130 160 160 190 255 295 345 800 OIC 1504 T 0 3000 3500 0 3 % " OIC 4004 T 40 ps. 60 30 500 pt. ps. 40 800 80 50 ps. 600 0 60 400 0 70 30 0 %%H pt. 80 40 0 3 % " 0 3000 4000 5000 7000 6000 3 3 % " 0 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 3 % " 60,0 Aspiratori centrifughi in esecuzione speciale Dimensioni A 600 90 pt. ps. %%H 50 pt. 50 0 500 550 60 pt. 3 OIC 754 T 400 70 % " %%H 300 OIC 502 M-T %%H 5 00 300 400 500 600 700 800 900 0 3 90 0 OIC 344 M-T ps. 30 00 % " 40 30 40 3 % " Tutti i modelli monofase e trifase sono forniti a richiesta nelle seguenti versioni: *%$° : temperatura del fluido trasportato max 200°C (es. di codifica: OIC 122/M 200) *%$: con coclea e girante in acciaio inox (es. di codifica: OIC 122/M INOX) C G B F Serie 200° Aspiratori centrifughi in esecuzione con coclea e girante in acciaio inox AISI 304. Questa serie trova applicazione in tutti gli ambienti industriali con alta densità di vapori corrosivi /*%(#'#'# # Per estrazione di fumi e fluidi caldi fino ad ,&+%()+,)max 200°C /*#'# # E M L A Serie INOX D OIC 122/M/T OIC 182/M/T OIC 342/M/T OIC 502/M/T OIC 164/M/T OIC 344/M/T OIC 754/T OIC 1504/T OIC 4004/T 60 ps. % " %%H pt. 60 Modelli trifase Art. OIC 342 M-T %%H pt. 5 % " Aspiratori centrifughi per espulsione dell'aria attraverso canalizzazioni. Particolarmente indicati per estrarre aria pulita e fumi non polverosi fino ad una temperatura massima di 80°C. Le coclee sono realizzate in lamiera di acciaio verniciate con polveri epossidiche. Coclea e flangia motore forate in modo da poter essere orientate in otto diverse posizioni rispetto al motore. Senso di rotazione (vista lato motore): orario, RD. Le giranti in acciaio zincato sono a pale in avanti per un alto rendimento. Completi di rete di protezione per la bocca aspirante. Motori autoventilanti della serie unificata MEC ad induzione monofase e trifase. Indicati per installazione in: capannoni, officine, ambienti agricoli e artigianali. 30 OIC 182 M-T %%H 40 I H A< A> ) *)+,* .+* (2= 0(+* )/ OS SCS per i modelli OIC 122/M OIC 182/M OIC 164/M per i mod. OIC 342/M-T OIC 502/M-T, OIC 164/M-T OIC 344/M-T T A Art. OIC/SM 1 OIC/SM 2 OIC/SM 3 C Art. Q n° 4 fori ø 9 B Satellite regolatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) ) *)+,* .+* (2= 0(+* )/ )+ ) 0, S R Supporto reggimotore in metallo (rif.1) Non disponibile per i modelli: OIC 122/M-T e OIC 182/M-T. Già fornito in dotazione per i modelli: OIC 754/T, OIC 1504/T, OIC 4004/T. H P = (rif.1) D F = = E = G Dimensioni Art. per mod. A B C D E F G H OIC 342 OIC 502 OIC 164 OIC 344 63 71 63 71 105 135 135 175 168 206 198 246 100 100 100 100 170 190 190 195 140 140 140 140 200 220 220 225 140 160 160 165 OIC/SM 1 OIC/SM 2 OIC/SM 2 OIC/SM 3 Art. OIVM 1123 per i modelli OIC 342/M OIC 344/M OIC 502/M Caratteristiche tecniche per i mod. OIC 122/M-T OIC 182/M-T OIC 502/M-T, OIC 164/M-T OIC 344/M-T (rif.2) T n° 4 fori ø 9 H P = D F = = E = G Dimensioni Variatore di velocità elettronico trifase Aspiratori centrifughi per espulsione di fumi e fluidi corrosivi attraverso canalizzazioni fino ad una temperatura massima di 70°C. La coclea é realizzata in polietilene e la girante, a pale rovesciate, in polipropilene. Il portamotore é in lamiera d'acciaio, trattato con vernice epossidica. Coclea e flangia motore forate in modo da poter essere orientate in otto diverse posizioni rispetto al motore. Senso di rotazione (vista lato motore): orario, RD. Motori autoventilanti della serie unificata MEC ad induzione trifase. Indicati per installazione in: laboratori farmaceutici, industrie chimiche, industrie alimentari, officine, ambienti agricoli e artigianali. Consultare la tabella di pag. 56 per verificare la resistenza dell'aspiratore ai vari fluidi corrosivi. Modelli trifase Q A Art. OIC/RF 1 OIC/RF 2 OIC/RF 3 OIC/RF 4 S R C Variatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Raccordo flangiato per bocca di aspirazione (rif. 2) Non disponibile per i modelli: OIC 342 M/T, OIC 754/T, OIC 1504/T, OIC 4004/T. B OS SCS Art. P Q R S T n. fori OIC/RF 1 OIC/RF 2 OIC/RF 3 OIC/RF 4 40 50 50 50 98 130 155 200 120 155 185 224 140 180 205 245 8 8 9 9 3 a 120° 4 a 90° 4 a 90° 6 a 60° OIC 202/T AC OIC 252/T AC OIC 254/T AC OIC 314/T AC OIC 404/T AC OIC 454/T AC Art. 1080 2100 1000 2100 4300 6000 Portata m3/h 47 75 16 29 52 65 Pressione max mm H2O 90 300 30 115 480 760 Potenza assorbita W 2 2 4 4 4 4 N. poli 0,25 0,50 0,16 0,34 0,75 1,50 Potenza resa HP 2750 2850 1370 1400 1410 1410 RPM 56 65 49 53 63 64 dB (A) 3 m 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V Tensione 50Hz AC 70°C 70°C 70°C 70°C 70°C 70°C Temperatura aria max. IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 Grado di protezione Dichiarazione di conformità 10 12 10 23 38 46 Peso kg (caratteristiche tecniche a pag. 82) OIC OIC OIC OIC OIC OIC OIC 122/T 182/T 342/T 502/T 164/T 344/T 754/T G F B E L A B C (rif.3) I n° 4 fori ø F per i mod. OIC 122/M-T OIC 182/M-T OIC 342/M-T OIC 502/M-T, OIC 164/M-T OIC 344/M-T P N R Dimensioni OIVT A H F I Art. OIC/QT 1 OIC/QT 2 OIC/QT 3 OIC/QT 4 OIC/QT 5 G E H ØD OIC 1504/T Raccordo quadro-tondo per bocca di mandata (rif. 3) non disponibile per i modelli: OIC 754/T, OIC 1504/T, OIC 4004/T. 64 Dimensioni ØD OIVT 1123 per i modelli D Art. OIVT 1113 Art. Art. A B C D E F G H I OIC/QT 1 OIC/QT 2 OIC/QT 3 OIC/QT 4 OIC/QT 5 50 60 75 75 75 25 30 30 30 30 25 30 45 45 45 59 78 98 98 148 93 120 134 136 170 90 120 110 136 170 110 140 155 160 190 105 140 130 160 190 7 7 9 9 9 OIC 202/T AC OIC 252/T AC OIC 254/T AC OIC 314/T AC OIC 404/T AC OIC 454/T AC M Q A B øD E F G H I L M N P Q R 140 183 183 240 290 324 180 228 228 280 352 392 160 200 200 250 315 355 150 180 180 200 240 265 138 170 170 210 264 290 80 80 80 110 110 110 370 465 465 580 723 810 250 310 310 410 495 550 190 210 190 210 232 245 100 100 100 150 170 170 195 252 252 315 315 370 95 110 110 140 160 173 140 140 140 230 250 250 225 282 282 350 325 370 65 ) *)+,* .+* (2= 0(+* )/ )+ ) 0, ) *)+,* .+* (2= / .)$ )+,/) ,,* @@)+)(.* /.@ , Aspiratori centrifughi in contenitore insonorizzato per espulsione dell'aria attraverso canalizzazioni. Indicati per estrarre aria pulita e fumi non polverosi . Contenitore insonorizzato per rendere completamente silenzioso l'aspiratore attivato. Costruito in lamiera d'acciaio prezincata con involucro in fibra minerale fonoassorbente (spessore 50 mm). Coperchio smontabile per consentire un agevole accesso all'aspiratore. Facile montaggio in canalizzazioni, utilizzando tubi lineari o curve standard. Collegamento elettrico estremamente semplice mediante morsettiera con protezione IP 54. Motore monofase a protezione IP 44, protettore termico incorporato, montato su cuscinetti a sfera. Indicati per installazione in negozi, uffici, abitazioni, scuole, laboratori. Curve di portata OIC 252/T AC P (mm H2O) P (mm H2O) 100 100 100 80 80 80 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 20 20 15 15 40 OIC 254/T AC 30 20 OICS 200/M 15 10 10 7 7 10 2000 0 500 1000 3 1000 2000 3 Q (m /h) OIC 404/T AC P (mm H2O) 100 100 100 80 80 80 60 50 60 50 60 50 40 40 40 30 500 Q (m /h) P (mm H2O) OIC 314/T AC 300 3 Q (m /h) P (mm H2O) 0 2000 3000 30 30 20 20 20 15 15 15 OIC 454/T AC 14 12 40 OICS 500/T 4200 63 2100 4 1250 46 230/400V 80°C IP 44 55 OICS 500/T OICS 400/M 54 48 42 OICS 315/M OICS 200/M 36 30 OICS 125/M 24 18 12 80 6 0 100 10 7 7 5 0 300 500 1000 2000 3000 F G E A 7 Art. 0 500 1000 2000 3000 3 5000 8500 3 Q (m /h) 4000 6000 10000 Satellite regolatore continuo di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) 10 Q (m /h) 2000 3 G Art. per i modelli 0 1000 2000 3000 5000 10000 3 Q (m /h) OICS 125/M OICS 200/M OICS 315/M OICS 400/M OICS 500/T E A OICS 125/M - OICS 315/M - OICS 400/M - OICS 500/T 5 0 300 400 600 800 1000 Q (m /h) F OS SCS 10 200 Dimensioni D 1000 B 500 OICS 125/M OICS 200/M OICS 315/M OICS 400/M 780 1700 2500 250 38,0 44 54 30,5 188 620 860 61 2 4 4 4 1800 1400 1400 1130 38 36 40 25 230V 230V 230V 230V 65°C 70°C 70°C 50°C IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 D 300 B 0 60 Art. Portata m3/h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. Poli RPM dB (A) 3 m Tensione a 50 Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg C 0 300 0 72 66 Caratteristiche tecniche Curve di portata P (mm H2O) C OIC 202/T AC P (mm H2O) OICS 125/M OICS 200/M OICS 200/M A B C D E F G 400 400 728 770 823 125 200 315 400 500 245 330 397 478 585 134 201 222 265 343 365 364 500 638 777 126 182 219 263 311 239 182 367 375 466 OS SCS Accessori a richiesta Accessori a richiesta Valvole antiritorno aria - OTT/SF Valvole a farfalla antiriflusso. Evitano il riflusso dell'aria attraverso il condotto quando l'aspiratore è spento. Variatore di velocità elettronico trifase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. OIVT 1113 OIVT 1123 per i modelli OIC OIC OIC OIC OIC 202/T 252/T 254/T 314/T 404/T AC AC AC AC AC per i mod. OTT/SF 125 OTT/SF 200 OTT/SF 315 OICS 125/M OICS 200/M OICS 315/M confezione 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo Variatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. OIVM 1123 OIC 454/T AC OIVT 66 OIVM/OIVT Art. Fascette stringitubo - OTT/F Consentono di bloccare l'apparecchio sul tubo di mandata e di aspirazione. Costruite in lamiera zincata. Con guarnizione interna. Art. per i mod. confezione OTT/F 125 OTT/F 200 OTT/F 315 OTT/F 400 OTT/F 500 OICS 125/M OICS 200/M OICS 315/M OICS 400/M OICS 500/T 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo per i modelli OICS 315/M OICS 400/M Variatore di velocità elettronico trifase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. OIVT 1123 per i modelli OICS 500/T 67 ) *)+,* .+* (2= )/(,) )/.)+*.?./, +)3 ) *)+,* .+* (2= )/(,) )/.)+*.?./, +)3 Curve di portata OTT 100 M3 Pa ITÀ NOV cità lo 320 300 300 300 280 280 280 260 260 260 240 240 240 220 220 220 200 200 200 180 180 180 160 160 160 140 140 140 120 120 120 100 100 100 80 80 80 60 60 60 40 40 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 0 250 40 50 100 150 200 250 3 OTT 200 M3 OTT 250 M3 OTT 125 M3 OTT 150 M3 OTT 200 M3 1000/850/720 360/310/230 450/385/320 530/470/430 340/300/270 334/290/260 176/152/138 94/66/55 88/62/52 2 2 2 2420/2100/1700 2470/2260/1900 2550/2330/2050 54 58 55 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 40 ° C 40 °C 40 °C IP 44 IP 44 IP 44 3,12 4,31 A 68 C D E 100 125 150 200 250 315 242 243 271 345 345 400 20 25 20 27 27 27 186 189 193 228 228 259 15 22 20 29 29 29 A B per i modelli OTT R3 OTT OTT OTT OTT OTT OTT 350 400 450 3 OTT 315 M3 350 300 300 280 250 240 200 200 150 160 100 120 50 80 0 40 -50 250 200 150 100 150 300 450 600 5,38 Art. 300 350 Staffa di montaggio Per installare a parete l'apparecchio. Selettore di velocità E B D A C OTT 100 M3 OTT 125 M3 OTT 150 M3 OTT 200 M3 OTT 250 M3 OTT 315 M3 4,62 OTT 315 M3 1500/1280/1090 500/400/300 185/143/133 2 2650/2480/2100 62 230V~50Hz 40 ° C IP 44 250 400 400 Fascette stringitubo Consentono di bloccare l’apparecchio sul tubo di mandata e di aspirazione. Costruite in lamiera zincata. Con guarnizione interna. Accessori a richiesta Dimensioni (mm) Art. OTT 250 M3 1150/960/830 600/510/450 189/150/136 2 2610/2420/2030 61 230V~50Hz 40 ° C IP 44 200 Q (m /h) Pa 450 Accessori a richiesta Caratteristiche tecniche 150 500 750 900 50 1050 200 400 600 Valvole antiriflusso Valvole a farfalla antiriflusso. Evitano il riflusso dell’aria attraverso il condotto quando l’aspiratore è spento. 800 1000 1200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 3 3 al centro del condotto 100 500 Art. per i mod. confezione OTT/F 100 OTT/F 125 OTT/F 150 OTT/F 200 OTT/F 250 OTT/F 315 OTT 100 M3 OTT 125 M3 OTT 150 M3 OTT 200 M3 OTT 250 M3 OTT 315 M3 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo Art. per i mod. confezione OTTS 100 OTTS 125 OTTS 150 OTTS 200 OTTS 250 OTTS 315 OTT 100 M3 OTT 125 M3 OTT 150 M3 OTT 200 M3 OTT 250 M3 OTT 315 M3 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo Art. per i mod. confezione OTT/SF100 OTT/SF125 OTT/SF150 OTT/SF200 OTT/SF250 OTT/SF315 OTT OTT OTT OTT OTT OTT 100 M3 125 M3 150 M3 200 M3 250 M3 315 M3 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo 1800 2000 3 Q (m /h) Q (m /h) al termine del condotto 50 450 440 0 0 3 Q (m /h) Pa 400 2,78 400 550 320 OTT 100 M3 Art. 248/210/170 Portata m3/h Pressione max Pa 327/300/285 Potenza assorbita W 79/62/51 N. poli 2 RPM 2420/2200/1700 dB (A) 3 m 55 Tensione 230V~50Hz Temperatura aria max 40 °C Grado di protezione (box elettrico) IP 44 Dichiarazione di conformità Peso kg 2,78 350 600 480 360 all'inizio del condotto 300 Q (m /h) Pa OTT 150 M3 Pa 340 320 520 3 ve Esempi di installazione OTT 125 M3 Pa 340 320 Q (m /h) dimensioni 100 Ø A 125 150 200 250 315 60 B 60 60 60 60 60 ØA B Nuova gamma di aspiratori centrifughi in linea costituita da 7 modelli muniti di motore a rotore esterno, termoprotetto, su cuscinetti, a tre velocità. Adatti a essere installati in una vasta tipologia di ambienti civili, commerciali, industriali. Di costruzione particolarmente robusta con ventola e struttura realizzati completamente in acciaio. Gusci verniciati a polvere epossidica per conferire al prodotto la massima resistenza alla corrosione e agli elementi atmosferici. Le tre velocità possono essere realizzate tramite collegamento elettrico all'istallazione o utilizzando un selettore di velocità (opzionale). Con un unico modello si ha quindi l'opportunità di disporre di tre versioni differenti con caratteristiche e consumi diversi per la massima adattabilità a qualsiasi ambiente. Vano di collegamenti elettrici protetto IP 44. Prodotto conforme alla EN 60335-2-80 340 ØA B 100 M3 125 M3 150 M3 200 M3 250 M3 315 M3 69 +,** .+* (2= .*)/ )@ ,.)+.++, ) *)+,* .+* (2= .*)/ )@ ,.)+.++, Controtelaio di base Permette un facile montaggio sulla canna fumaria. Accessori a richiesta Variatore di velocità elettronico manuale per i modelli B monofase 2A, IP55, 230V 1F 50Hz Torrini centrifughi per applicazione a tetto in canalizzazioni o per estrazione diretta all’esterno dell’aria. Base di appoggio in acciaio zincato, cupola parapioggia in lamiera stampata e verniciata epoxy, rete di protezione autoportante antinfortunistica in acciaio zincata a bagno, motore elettrico del tipo a rotore esterno con isolamento in classe B, perfettamente regolabile. A Art. ORMM2 B C A Esso viene raffreddato dallo stesso fluido convogliato assolutamente privo di polveri e fornito di cavetto uscente e scatola morsettiera in IP 65. Campo di lavoro -20°C +40°C max. Indicati per l’estrazione dell’aria in: capannoni, officine, ambienti agricoli e artigianali. Dimensioni Art. per i mod. OTCN 390 OIT 220 OIT 225 OIT 280 A B C 390 390 390 350 350 350 25 25 25 Applicazione a tetto Caratteristiche tecniche Modelli monofase Art. Portata m3/h Pressione max mm H2O Potenza assorbita W N. poli RPM dB (A) 6 m Tensione a 50Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione motore Dichiarazione di conformità Peso kg OIT 280 3100 38 440 4 1400 63 230V 40°C IP 55 OIT 225 1800 28 185 4 1400 54 230V 40°C IP 55 OIT 220 1200 19 115 4 1400 50 230V 40°C IP 55 24 15 14 Curve di portata P (Pa) Dimensioni Serranda a gravità Quando l'apparecchio non funziona impedisce ritorni d'aria o infiltrazioni di pioggia. 650 600 OIT 280 550 500 450 400 350 Dimensioni 300 OIT 225 250 OIT 220 200 AxA ØB C DxD ØE H Kg OIT 220 OIT 225 OIT 280 400 400 400 400 400 480 23 23 23 350 350 350 200 200 250 145 145 210 5 6.2 9.5 per i mod. OTSN 200 OIT 220 OIT 225 OIT 280 OTSN 250 150 Art. Art. øDS 200 200 250 øS 235 235 283 øDSE 259 259 309 øFS øS 3x8M 3x8M 3x8M 150 150 210 100 50 0 200 400 600 800 1000 2000 4000 6000 10000 20000 3 Q (m /h) B& B; +,** .+* (2= +,** .+* (2= Torrini centrifughi per applicazione a tetto in canalizzazioni o per estrazione diretta all'esterno dell'aria. Temperatura dell'aria aspirata 60°C a servizio continuo. Composto da: Serie OITCN base, montanti, piastra porta motore, a getto orizzontale rete di protezione, coperchio protezione motore, convogliatore d'aria e girante centrifuga con pale rovesciate in lamiera zincata. Motore con grado di protezione IP 55 Cappello di protezione in ABS particolarmente resistente agli agenti atmosferici. Ridotti ingombri e livelli sonori contenuti. Indicati per estrarre dell'aria in: Serie OITCNV a getto verticale mense, ristoranti, officine, ambienti artigianali. Curve di portata - Serie OITCN M/MV monofase P (mm H2O) 80 75 75 70 70 65 65 60 60 55 55 OITCN 50M/MV 50 45 OITCN 40M/MV 40 35 40 30 OITCN 20M/MV OITCN 30T/TV OITCN 606T/TV OITCN 20T/TV 25 OITCN 5M/MV 20 20 15 15 10 10 5 0 OITCN 506T/TV OITCN 406T/TV OITCN 5T/TV OITCN 708T/TV OITCN 608T/TV 5 0 300 Modelli monofase OITCN 40T/TV 35 OITCN 30M/MV 30 25 OITCN 50T/TV 50 45 Serie OITCN a getto orizzontale Serie OITCNV a getto verticale Caratteristiche tecniche Curve di portata - Serie OITCN T/TV monofase P (mm H2O) 80 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 200 300 500 1000 2000 3000 5000 10000 3 20 16 28 OITCN 40/M OITCN 50/M OITCN 40/MV OITCN 50/MV 5600 4050 50 40 750 370 4 4 0,75 0,75 1400 1400 67 62 230V 230V 60°C 60°C IP 55 IP 55 34 REGOLATORI DI VELOCITA’ trifase Applicazione a tetto Art. ORD1 ORD4 ORD2 45 Modelli trifase Art. 3 Portata m /h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 6 m Tensione a 50 Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OITCN 5/T OITCN 20/T OITCN 30/T OITCN 40/T OITCN 406/T OITCN 50/T OITCN 506/T OITCN 606/T OITCN 608/T OITCN 708/T OITCN 5/TV OITCN 20/TV OITCN 30/TV OITCN 40/TV OITCN 406/TV OITCN 50/TV OITCN 506/TV OITCN 606/TV OITCN 608/TV OITCN 708/TV 5500 4050 1800 3050 1150 2650 5600 3600 3900 5100 20 40 25 30 20 20 50 25 15 30 370 370 180 250 120 180 750 370 180 370 8 4 4 4 4 6 4 6 8 6 5,50 0,75 0,16 0,34 0,16 2,00 1,50 3,00 5,50 5,50 700 1400 1400 1400 1400 900 1400 900 700 900 56 62 58 61 52 52 67 57 54 59 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 230/400V 80°C 80°C 80°C 80°C 80°C 80°C 80°C 80°C 80°C 80°C IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 20 16 34 28 34 45 45 5T/TV 20T/TV 30T/TV 406T/TV 50T/TV 60T/TV 40T/TV 506T/TV 606T/TV Controtelaio di base permette un facile montaggio sulla canna fumaria 3 L P AC Dimensioni REGOLATORI DI VELOCITA’ monofase Art. ORMM3 ORMD5 ORMD10 Art. per i mod. per i modelli OTCN 520 OITCN 5M/MV OITCN 20M/MV OITCN 30M/MV OITCN 40M/MV OITCN 50M/MV OTCN 3040 OITCN 5 M/MV/T/TV OITCN 20 M/MV/T/TV OITCN 30 M/MV/T/TV OITCN 40 M/MV/T/TV OITC 50 M/MV T/TV-506 T/TV OITC 606 T/TV - 608 T/TV OITC 708 T/TV OTCN 5060 OTCN 70 Tipo AC L P Kg 05 390 350 40 0,8 30 550 460 40 1,6 50 700 610 40 2 70 890 800 40 3,2 64 54 54 per i modelli OITCN OITCN OITCN OITCN OITCN OITCN OITCN OITCN OITCN 3 Q (m /h) Ø 11,2 OITCN 30/M OITCN 30/MV 3050 30 250 4 0,34 1400 61 230V 60°C IP 55 20000 AC Portata m3/h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 6 m Tensione a 50 Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OITCN 5/M OITCN 20/M OITCN 5/MV OITCN 20/MV 1800 1150 25 20 180 120 4 4 0,16 0,16 1400 1400 58 52 230V 230V 60°C 60°C IP 55 IP 55 L Art. Q (m /h) Accessori a richiesta Dimensioni Serie OITCNV getto verticale Serie OITCN getto orizzontale OITCN AxA BxB C DxD 05 M/T 20 M/T 30 M/T 40 M/T - 406T 50 M/T - 506T 606/T - 608T 708/T 400 400 560 560 710 710 900 470 470 595 595 800 800 1000 40 40 40 40 40 40 40 350 350 460 460 610 610 800 Ø E 200 250 300 350 400 450 500 H 460 460 560 560 620 620 790 OITCV AxA BxB C DxD 05 MV/TV 20 MV/TV 30 MV/TV 40 MV/TV-406TV 50 MV/TV-506TV 606 TV-608 TV 708 TV 400 400 560 560 710 710 900 590 590 780 780 930 930 1210 40 40 40 40 40 40 40 350 350 460 460 610 610 800 Ø E 200 250 300 350 400 450 500 H 480 500 640 640 700 740 820 Serranda a gravità Quando l'apparecchio non funziona impedisce ritorni d'aria o infiltrazioni di pioggia per i mod. Art. Serie OITCN getto orizzontale B< Serie OITCNV getto verticale OTSN OTSN OTSN OTSN OTSN OTSN OTSN 5 20 30 40 50 60 70 Dimensioni ØDS ØS OITCN 5 M/MV/T/TV OITCN 20 M/MV/T/TV OITCN 30 M/MV/T/TV OITCN 40 M/MV/T/TV-406T/TV OITC 50 M/MV/T/TV-506 T/TV OITC 606 T/TV - 608 T/TV OITC 708 T/TV 200 250 300 350 400 450 500 235 283 330 381 431 485 533 ØDSE 259 309 459 409 460 510 560 ØFS HS Kg 3x8M 3x8M 3x8M 4x8M 4x8M 5x8M 5x8M 150 210 210 230 250 300 300 1,1 1,8 2,6 3,4 4,2 5,0 5,8 B> +,** .+* (2= +,** .+* (2= Curve di portata - Serie OITC M/MV monofase P (mm H2O) 80 75 75 70 70 65 65 60 Composto da: base, montanti, piastra porta motore, rete di protezione, girante centrifuga con pale rovesciate in lamiera zincata. Cappello di protezione in ABS particolarmente resistente agli agenti atmosferici. Ridotti ingombri e livelli sonori contenuti. Indicati per estrarre dell'aria in: mense, ristoranti, officine, ambienti artigianali. 50 45 35 40 30 25 25 20 20 15 15 10 10 5 0 getto orizzontale getto verticale Portata m /h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 6 m Tensione a 50 Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg 3 500 1000 2000 3000 OITC 40/M OITC 40/MV 4050 40 370 4 0,34 1400 62 230V 80°C IP 55 OITC 50/M OITC 50/MV 5600 50 750 4 0,75 1400 67 230V 80°C IP 55 18 25 30 40 REGOLATORI DI VELOCITA’ trifase Applicazione a tetto Art. ORD1 ORD4 ORD2 ORD5 ORD10 OITC 30/T OITC 30/TV 3050 30 250 4 0,16 1400 61 230/400V 80°C IP 55 OITC 40/T OITC 40/TV 4050 40 370 4 0,34 1400 62 230/400V 80°C IP 55 OITC 50/T OITC 50/TV 5600 50 750 4 0,75 1400 67 230/400V 80°C IP 55 OITC 60/T OITC 60/TV 7800 60 1100 4 2,00 1400 70 230/400V 80°C IP 55 OITC 606/T OITC 606/TV 5100 30 370 6 1,50 900 59 230/400V 80°C IP 55 18 25 34 40 48 48 OITC 806/T OITC 806/TV 10700 40 1100 6 3,00 900 67 230/400V 80°C IP 55 OITC 1006/T OITC 1006/TV 14000 50 1800 6 5,50 900 76 230/400V 80°C IP 55 60 Serie OITCV getto verticale C 20 M/T 30 M/T 40 M/T 50 M/T 60/T - 606T 806/T 1006/T 400 560 560 710 710 900 900 470 595 595 800 800 1000 1000 40 40 40 40 40 45 45 DxD 350 460 460 610 610 800 800 Ø E 250 300 350 400 450 500 550 H 520 650 650 700 700 980 1030 20000 OITCV AxA BxB C DxD 20 MV/TV 30 MV/TV 40 MV/TV 50 MV/TV 60/TV - 606TV 806/TV 1006/TV 400 560 560 710 710 900 900 595 800 800 1000 1000 1260 1260 40 40 40 40 40 45 45 350 460 460 610 610 800 800 per i modelli OITC OITC OITC OITC OITC OITC OITC OITC 20T/TV 30T/TV 50T/TV 60T/TV 40T/TV 606T/TV 806T/TV 1006T/TV 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 3 Q (m /h) REGOLATORI DI VELOCITA’ monofase Art. ORMM3 ORMD5 ORMD10 3 Ø E 250 300 350 400 450 550 600 H 500 630 630 700 730 820 940 P AC Dimensioni Art. per i mod. OTCN 520 OTCN 3040 OITC 20 M/MV/T/TV OITC 30 M/MV/T/TV OITC 40 M/MV/T/TV OITC 50 M/MV/T/TV OITC 60 T/TV - 606 T/TV OITC 806 T/TV OITC 1006 T/TV Tipo AC L P Kg 20 30 390 550 350 460 40 40 0,8 1,6 50 700 610 40 2 80 890 800 45 3,2 per i modelli OITC OITC OITC OITC 20M/MV 30M/MV 40M/MV 50M/MV OTCN 5060 OTCN 80100 Serranda a gravità Quando l'apparecchio non funziona impedisce ritorni d'aria o infiltrazioni di pioggia per i mod. Dimensioni ØDS ØS OITC 20 M/MV/T/TV OITC 30 M/MV/T/TV OITC 40 M/MV/T/TV OITC 50 M/MV/T/TV OITC 60 T/TV - 606 T/TV OITC 806 T/TV OITC 1006 T/TV 250 300 350 400 450 550 600 ØDSE ØFS HS Kg 3x8M 3x8M 4x8M 4x8M 5x8M 6x8M 7x8M 210 210 230 250 300 320 320 1,8 2,6 3,4 4,2 5,0 6,6 7,3 Serie OITCV getto verticale OTSN OTSN OTSN OTSN OTSN OTSN OTSN 74 300 L Art. Serie OITC getto orizzontale 200 Controtelaio di base permette un facile montaggio sulla canna fumaria 80 Dimensioni BxB 10000 Accessori a richiesta OITC 20/T OITC 20/TV 1800 25 180 4 0,16 1400 58 230/400V 80°C IP 55 AxA 5000 Ø 11,2 OITC 30/M OITC 30/MV 3050 30 250 4 0,16 1400 61 230V 80°C IP 55 OITC OITC 606T/TV 3 OITC 20/M OITC 20/MV 1800 25 180 4 0,16 1400 58 230V 80°C IP 55 Serie OITC getto orizzontale OITC 30T/TV OITC 20T/TV Q (m /h) Modelli trifase - getto orizzontale Art. OITC 60T/TV 5 0 300 Modelli monofase getto orizzontale getto verticale Portata m3/h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli Potenza resa HP RPM dB (A) 6 m Tensione a 50 Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione motore Dichiarazione di conformità Peso kg OITC 40T/TV 35 OITC 30M/MV OITC 20M/MV Caratteristiche tecniche Art. OITC 1000T/TV 45 OITC 40M/MV 40 Serie OITC a getto orizzontale Serie OITCV a getto verticale OITC 50T/TV L Serie OITCV a getto verticale 55 OITC 50M/MV 50 30 OITC 60T/TV 60 55 AC Serie OITC a getto orizzontale Curve di portata - Serie OITC T/TV monofase P (mm H2O) 80 Torrini centrifughi per applicazione a tetto in canalizzazioni o per estrazione diretta all'esterno dell'aria o fumi caldi. Motore con grado di protezione IP 55 completo di protettore termico. 20 30 40 50 60 80 100 283 330 381 431 485 585 636 309 359 409 460 510 620 661 75 +,** .+* (2= )+ ) 0, +,** .+* (2= .*)1 .++ Torrini centrifughi particolarmente adatti per convogliare fumi e vapori corrosivi fino ad una temperatura massima di 60°C. Girante a pale rovesciate in polipropilene; base e disco portamotore in PVC, rete di protezione in filo d'acciaio verniciato epossidicamente e cupola in poliestere rinforzato con fibra di vetro. Struttura portante in materiale plastico. Motore asincrono trifase o monofase a norme UNELIEC-MEC B5, IP 55 classe F. I torrini centrifughi antiacido trovano applicazione negli impianti di ventilazione di industrie chimiche, laboratori, industrie galvaniche e ovunque esistano problemi di smaltimento di fumane acide, in presenza di concentrazioni di vapore acqueo o vapori salini (vedi tabella indicativa della resistenza alla corrosione a pag. 61). 60°C Caratteristiche tecniche Torrino centrifugo per applicazione a tetto specifico per caminetti. Elevate prestazioni anche con avverse condizioni atmosferiche. Particolarmente indicato per l'estrazione di fumi caldi a temperatura di 200°C (max) per servizio continuo. Motore monofase di tipo chiuso, tropicalizzato con grado di protezione IP 55. Cappello costruito a settori per la protezione e l’aereazione del motore. OTF 200 Modelli monofase Art. OIT 254/MAC OIT 314/MAC OIT 354/MAC OIT 404/MAC Portata m3/h 1000 1800 2600 4000 Pressione max. mm H2O 16 24 32 46 Potenza assorbita W 70 200 330 470 N. poli 4 4 4 4 RPM 1400 1400 1400 1400 dB (A) 6 m 45 53 57 61 Tensione a 50 Hz AC 230V 230V 230V 230V Temperatura aria max 60°C 60°C 60°C 60°C Grado di protezione IP 55 IP 55 IP55 IP 55 Dichiarazione di conformità 16 20 22 32 Peso kg OIT 454/MAC 5500 60 900 4 1400 66 230V 60°C IP 55 38 Caratteristiche tecniche Applicazione a tetto 100 80 90 OIT 454/… 70 60 50 OIT 404/… 40 Modelli trifase 30 Art. Portata m3/h Pressione max. mm H2O Potenza assorbita W N. poli RPM dB (A) 6 m Tensione a 50 Hz AC Temperatura aria max Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OIT 254/TAC 1000 16 70 4 1400 45 230/400V 60°C IP 55 OIT 314/TAC 1800 24 200 4 1400 53 230/400V 60°C IP 55 16 20 OIT 354/TAC 2600 32 330 4 1400 57 230/400V 60°C IP55 22 OIT 404/TAC 4000 46 470 4 1400 61 230/400V 60°C IP 55 32 OIT 454/TAC 5500 60 900 4 1400 66 230/400V 60°C IP 55 OTF 200 Art. 1000 Portata m3/h 20 Pressione max. mm H2O 90 Potenza assorbita W 4 N. poli 1400 RPM 45 dB (A) 6 m 220-240V ~50Hz Tensione 200°C Temperatura aria max IP 55 Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg 18 Curve di portata P (mm H2O) 25 20 OIT 354/… OIT 314/… OIT 254/… 15 Applicazione a tetto 10 P (mm H2O) Dimensioni 0 300 400 350 600 800 1000 500 700 900 3000 1500 2000 Curva di portata OTF 200 30 8000 5000 4000 6000 3 Q (m /h) dadi fissaggio cappello cappello 38 25 20 zanca 15 Accessori a richiesta OIVM 1132 ØD Dimensioni per i modelli OIT 354/MAC OIT 404/MAC OIT 454/MAC Variatore di velocità elettronico trifase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. OIVT 1113 76 0 200 400 600 900 1000 1200 3 Q (m /h) camino B Art. ØA B OIT 254 MAC/TAC OIT 314 MAC/TAC OIT 354 MAC/TAC OIT 404 MAC/TAC OIT 454 MAC/TAC 540 540 800 800 800 400 300 500 600 600 C ØD E 470 490 550 570 600 160 200 220 250 280 55 55 55 55 55 Accessori a richiesta per i modelli OIT 254/TAC OIT 314/TAC OIT 354/TAC OIT 404/TAC OIT 454/TAC controbase 350x350 E OS SCS OIVM 1123 300x300 OIT 254/MAC OIT 314/MAC Variatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Art. 5 per i modelli 345x345 OS SCS cm 50 ÷ 70 C Art. 10 444 ØA Satellite regolatore di velocità elettronico monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) Regolatore di velocità monofase OIVM/OIVT Art. per i modelli ORMM2 OTF 200 77 1 ?.+ /)+,* ./ , 0)/ .**)*.00)1.+,),**.+.,+ ()P0Q .,**.+.)/+.*)+)P)Q 1 ?.+ /)+,* ./ , 0)/ .**)*.00)1.+,),**.+.,+ ()P0Q .,**.+.)/+.*)+)P)Q Curve di portata OIR 80 AC P (mm H2O) P (mm H2O) 7 6 7 5 6 6 5 OIR 170 AC P (mm H2O) 25 20 5 4 OIR 120 DC 4 OIR 120 AC P (mm H2O) 60 Hz. 60 Hz. 4 15 60 Hz. 3 3 OIR 80 DC 2 2 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 10 50 Hz. 2 5 1 1 50 Hz. 3 50 Hz. 1 0,2 0 0,4 0,6 0,8 1,0 0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 1 0 2 3 Q (m /min) 7 3 øa Art. Mini ventilatori elicoidali a corrente continua (DC) e corrente alternata (AC) per il raffreddamento di apparecchiature elettriche. Indicati per ridurre la temperatura di esercizio di tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche in quadri elettrici, condizionatori, computers, dove lo spazio disponibile per l'installazione di un ventilatore è minimo. I telai dei modelli a corrente continua sono costruiti con materiale plastico a fibre di vetro secondo UL 94 VO, mentre i modelli a corrente alternata sono completamente in alluminio pressofuso. Ventola in materiale plastico a fibre di vetro secondo UL 94 VO. Autoprotetti dall'impedenza per i modelli a corrente alternata. Collegamento elettrico estremamente semplice mediante cavetti o terminali faston. Indicati per l'installazione in: quadri elettrici, condizionatori, computers. OIR 80 DC OIR 120 DC OIR 80 AC OIR 120 AC OIR 170 AC A B C D E F Øa 80 119 80 119 150 72 105 72 105 162 80 119 80 119 172 7 26 38 38 38 51 72 105 72 105 - 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 C B OIR 80 DC 12V OIR 80 DC 24V OIR 80 AC 6 Q (m /min.) Dimensioni Esempio di installazione in un quadro elettrico C B OIR 120 DC 12V OIR 120 DC 24V OIR 120 AC 5 Q (m /min) øa OIR 170 AC 4 3 3 3 Q (m /min) F A OIR 80 DC OIR 120 DC OIR 80 AC OIR 120 AC Accessori a richiesta D E A E OIR 170 AC Dimensioni Motore su bronzine sinterizzate ed impregnate. Funzionamento a corrente continua 12V, o a richiesta 24V. Caratteristiche modelli a corrente alternata AC Telaio completamente in alluminio pressofuso. Ventola in materiale plastico a fibre di vetro secondo lo standard UL 94 VO. Motore con cuscinetti a sfere Long Life autolubrificanti (mod. 170 AC) e su bronzine sinterizzate ed impregnate (mod. OIR 80 AC e OIR 120 AC). Funzionamento a corrente alternata 220-240V/50-60 Hz. 78 Art. Tensione Portata m3/h Portata m3/min Potenza assorbita W Pressione max mm H2O Corr. nom. ass. A RPM dB (A) 1,5 m Collegamento Temperatura d'esercizio Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OIR 80 DC 12V 12 V DC 58 0,97 2,4 5,5 0,20 3100 32 cavetti da -10°C a +70°C comune OIR 120 DC 12V 12 V DC 145 2,42 5,4 5,7 0,45 2500 33 cavetti da -10°C a +70°C comune 0,12 0,35 Griglia protettiva in metallo Impedisce di accedere alle parti in movimento e protegge il ventilatore da corpi estranei. E OIR/G 80 OIR/G 120 Art. per i mod. Art. OIR/G 80 OIR/G 120 OIR/G 170 OIR 80 AC - OIR 80 DC OIR 120 AC - OIR 120 DC OIR 170 AC OIR/G 80 OIR/G 120 OIR/G 170 E A B C D E Øa 76,4 115 173 71,5 107 162 140 5,3 5,5 5,5 5,6 4,5 4,5 - Caratteristiche tecniche Art. Tensione Hz Portata m3/h Portata m3/min Potenza assorbita W Pressione max mm H2O Corr. nom. ass. A RPM dB (A) 1,5 m Collegamento Temperatura d'esercizio Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg D OIR/G 170 Dimensioni OIR 80 AC 220-240V~ 50-60 44-53 0,74-0,88 13-12 4,25-6,0 0,08-0,07 2300-2800 30-35 cavetti da -10°C a +70°C comune 0,37 OIR 120 AC 220-240V~ 50-60 138-180 2,3-3,0 18-17 5,7-7,0 0,12-0,11 2700-3000 42-47 terminali faston da -10°C a +70°C comune 0,55 OIR 170 AC 220-240V~ 50-60 324-396 5,4-6,4 32-31 15,7-19,7 0,23-0,21 2800-3100 50-45 cavetti da -28°C a +80°C comune 1,0 C Termostato ambiente Per il miglior controllo della temperatura all'interno dei quadri elettrici. Attiva i ventilatori nel momento in cui la temperatura supera il limite stabilito. B Costruiti in materiale plastico a fibre di vetro ad alta resistenza secondo lo standard UL 94 VO. Caratteristiche tecniche B A Caratteristiche modelli a corrente continua DC C B A øa Alimentazione: 230V~ 50/60Hz Campo di regolazione: da +10 a +60°C Installazione su barra DIN Art. PTR 01.082 A PTR 01.082 Art. A B C PTR 01.082 74 70 23 79 ?.+ /)+,* ./ , 0)/ .**)*.00)1.+,),**.+.)/+.*)+)P)Q .,1/.+ 0 /+*,.2* 2/ ) ./.++*,?.+ /)+,*.1 ./)+,*.03)* ) Elettroventilatore miscelatore d'aria a flusso convergente-divergente per la destrificazione e la distribuzione uniforme dell'aria in ambienti di ampie dimensioni, allo scopo di uniformare la temperatura e l'umidità in orizzontale, in verticale e nel tempo. Il calore tende a salire verso l'alto e a sfuggire attraverso il soffitto, le finestre e le pareti, quindi si ha difficoltà a riscaldare adeguatamente l'ambiente e si spreca energia. L'umidità invece, stratifica verso il basso e appesantisce la condizione lavorativa generando malessere, creando problemi di condensa e ossidazione, deperimento delle strutture soprattutto in particolari periodi stagionali. Il miscelatore d'aria impiega una speciale girante elicentrifuga che sfrutta un sistema fluidodinamico assolutamente innovativo: il metodo convergente-divergente permette di miscelare continuamente e costantemente gli strati d'aria alle diverse quote. Indicato per capannoni, officine, ambienti artigianali, complessi sportivi, fiere e serre. Esempio di installazione Caratteristiche tecniche Art. Tensione a 50/60 Hz Portata (m3/h) Potenza assorbita W Corr. nom. ass. A dB (A) 1,5 m Collegamento Temperatura d'esercizio Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OIR 120 K 230 ~ 35 - 40 15 - 14 0,11 - 0,12 37 - 41 term. faston -40°C +70°C IP 54 OIR 150 K 230V ~ 250 - 300 24 - 21 0,14 - 0,11 50 - 53 morsettiera -40°C +70°C IP 55 OIR 200 K 230V ~ 560 67 0,32 65 morsettiera -20°C +50°C IP 55 0,8 1,6 3,2 OIR 120 K OIR 150 K OIR 200 K A 150 250 325 B ØC 150 250 325 121 127 208 D E 71 105 156 18 25 5 4 20 3 2 confez. Art. per i mod. confez. OIR/F 120 K ( IP 54) OIR/F 150 K ( IP 55) OIR/F 200 K ( IP 55) OIR 120 K OIR 150 K OIR 200 K 6 pezzi 6 pezzi 6 pezzi OIR/F 120 KT ( IP 54) OIR/F 150 KT ( IP 55) OIR/F 200 KT ( IP 55) OIR 120 K OIR 150 K OIR 200 K 1 pezzo 1 pezzo 1 pezzo Dimensioni Art. OIM 100/M E A B 680 500 ØA Caratteristiche tecniche Installando più miscelatori ed alternando il senso di rotazione delle giranti si ottimizzano ulteriormente i flussi e si ottengono temperature d’aria omogenee in tutto l’ambiente C Dimensioni Accessori a richiesta Satellite regolatore di velocità monofase (caratteristiche tecniche a pag. 82) B Art. OS SCS per i modelli Art. A B C PTR 01.082 74 70 23 (caratteristiche tecniche a pag. 82) A Art. OIVT 1113 Art. Motore versione Portata (m3/h) Area di copertura (m2 ) Altezza max di installazione (m) Altezza max dell'ambiente (m) Raggio d'azione (m) Potenza assorbita (W) Tensione (a 50 Hz AC) Assorbimento di corrente (A) Ventilatore tipo RPM Grado di protezione Dichiarazione di conformità Peso kg OIM 100/T trifase 10.000 300 12 18 9 300 230-400V~ 1,7/1,0 elicentrifugo 700 IP 55 OIM 100/M monofase 10.000 300 12 18 9 300 230-400V~ 1,7/1,0 elicentrifugo 700 IP 55 18 18 OIM 100/M - OIM 100/MZ Variatore di velocità elettronico trifase PTR 01.082 Con un impianto di miscelazione l'aria calda dell'impianto di riscaldamento si distribuisce uniformemente, riducendo le dispersioni di calore ed il consumo di combustibile. B Kit Griglia/Filtro Ricambio gruppo filtro composto da griglia e panno filtro Termostato ambiente Per il miglior controllo della temperatura all'interno dei quadri elettrici. Attiva i ventilatori nel momento in cui la temperatura supera il limite stabilito. 20 15 m. 1 D per i mod. C& 6 5,5 8 8 Art. Art. PTR 01.082 Alimentazione: 230V~ 50/60Hz Campo di regolazione: da +10 a +60°C Installazione su barra DIN 30°C 7 Andamento della temperatura interna in presenza di stratificazione. Senza un impianto di miscelazione l'aria calda stratifica a soffitto con conseguente dispersione termica attraverso il tetto. Accessori - ricambi a richiesta Filtri Ricambio per sostituzione panno filtro 8 ØC Art. m. 9 B Dimensioni A Indicati per ridurre la temperatura di esercizio di tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche in quadri elettrici, condizionatori, computers, dove lo spazio disponibile per l'installazione del ventilatore è minimo. Parte inferiore del gruppo filtro chiusa con funzione di raccolta liquidi. Protezione ad acqua e polvere IP 54 e IP 55. Custodia costruita con materiale plastico ABS/PC (Blend). Panno filtro in fibre sintetiche termolegate a struttura progressiva; resistente fino a 100°C e 100% U.R. L'elevato potere di immagazzinamento polvere riduce notevolmente gli interventi di manutenzione. per i modelli OIM 100/T - OIM 100/TZ Esecuzioni speciali A richiesta può essere fornito nelle seguenti versioni: <.0/0(#4e (OIM 100/M) C; )+.// + 0 *.2,/)@ ,..,1)0,.*) *)+,* 0(+* )/ A Satellite regolatore di velocità elettronico monofase. Art. OS SCS Comando ON/OFF. Regolazione fine del minimo. Carico max: 400W Alimentazione 220-240 V~ 50-60 Hz Peso: 250 gr. B Art. OS SCS C D A B C D 126 129 42 51 OS SCS Variatori di velocità elettronici a controllo di fase per carichi in corrente alternata trifase con neutro. Regolano la velocità dei motori asincroni monofase impiegati in impianti di aspirazione e ventilazione. Regolano la velocità dei motori asincroni trifase impiegati in impianti di aspirazione e ventilazione. Art. OIVM 1123 Interruttore bipolare luminoso ON/OFF Alimentazione 230V ± 10 % ~ 50-60 Hz Corrente nominale: 6A Grado di protezione: IP 55 Fusibile di protezione Tipo di installazione: a parete Art. OIVT 1113 Interruttore generale tripolare luminoso ON/OFF Alimentazione 400V ± 10 % ~ 50-60 Hz Corrente nominale: 3A Grado di protezione: IP 55 Fusibile di protezione Tipo di installazione: a parete Art. OIVM 1132 Interruttore bipolare luminoso ON/OFF Alimentazione 230V ± 10 % ~ 50-60 Hz Corrente nominale: 12A Grado di protezione: IP 55 Fusibile di protezione Tipo di installazione: a parete Art. OIVT 1123 Interruttore generale tripolare luminoso ON/OFF Alimentazione 400V ± 10 % ~ 50-60 Hz Corrente nominale: 6A Grado di protezione: IP 55 Fusibile di protezione Tipo di installazione: a parete OIVM/OIVT C Variatori di velocità elettronici a controllo di fase per carichi in corrente alternata monofase. D A B A B C D OIVM 1123 OIVM 1132 131 131 158 158 186 223 114 114 OIVT 1113 OIVT 1123 213 213 230 230 185 212 113 113 Art. C< SICUREZZA E COMFORT BAGNO ) (2)1) )(+,1)+ ,)+ 2, ) Asciugatura rapida: Risparmio energetico: Anti goccia: Più pratico: Display LCD ca. 15 sec. -80% di consumo pavimento asciutto basta manica bagnata Mod. RAPIDO OB 115 Dimensioni L’asciugamani RAPIDO OB 115 adotta un controllo a microprocessore ed è dotato di un grande display LCD intuitivo. Il potente getto d’aria viene generato da un motore senza spazzole a corrente continua in grado di asciugare la mani in ca. 15 secondi. Velocità ed efficienza permettono di risparmiare energia, fino a circa -80% di consumo rispetto ai comuni asciugamani. A B C D 650 . . . . . E F OB 115 29 2 250 Confronto dei costi di gestione tra un sistema a carta e RAPIDO OB 115 Asciugamani carta Costo € * Rapido OB 115 Costo elettrico € ** 200 4,00 0,1275 400 8,00 0,255 Numero di persone Quanto risparmi con Rapido OB 115 in un giorno € in un mese € in un anno € 3,87 116,175 1.413,46 7,75 * si assume che una persona utilizzi 2 fazzoletti di carta dal costo indicativo di 1 centesimo di euro caduno ** si assume: tempo asciugatura di 15 secondi, potenza assorbita 0,85 kW, costo elettricità 0,18 €/kWh 232,35 2.826,93 Dati tecnici : Art. RAPIDO OB 115 - K20233 Installazione a parete Avviamento/ spegnimento : automatico Asciugatura completa ca. 15 secondi Tensione di alimentazione : 230V ~ 50 Hz Potenza assorbita : 850 W (7A) Classe di isolamento: II Colore : bianco. Peso : 15,5 kg. 85 ) (2)1) )(+,1)+ ,)+ ?)0)/ ) (2)1) )(+,1)+ Dimensioni Installazione a parete. Design innovativo, si adatta a qualsiasi arredamento bagno. E' possibile utilizzarlo anche come asciugacapelli da parete. Dispositivo automatico di avviamento a raggi infrarossi che si attiva posizionando le mani in prossimità dei sensori. Possibilità di regolare il tempo di funzionamento: 10 secondi o 1 minuto. Costruito in resina ABS, antiurto. 200 Mod. OB 103 - bianco Mod. OB 104 - cromato 90 195 Dati tecnici : Art. OB 103 - OB 104 Tempo di funzionamento : 10 secondi o 1 minuto Potenza assorbita : 1500 W Tensione di alimentazione : 230V ~ 50-60 Hz. Colore : bianco (OB 103), cromato (OB 104) Peso : 0,80 kg. OB 103 - bianco OB 104 - cromato OB 120 Dimensioni 262 196 Materiale plastico ABS molto resistente agli urti che conserva intatto nel tempo la brillantezza dell’involucro 240 0 27 4 Mod. OB 114 20 ile b a t Ruo 60° a3 Dimensioni Dati tecnici : Art. OB 114 Tempo di funzionamento : 15 sec. Potenza assorbita : 2000 W Tensione di alimentazione : 230V ~ 50Hz. Colore : bianco Peso : 2,6 kg. 270 Mod. OB 120 Realizzati in materiale molto resistente, particolarmente indicati in situazioni di grande utilizzo pubblico come ad esempio gli autogrill. Dispositivo automatico di avviamento a raggi infrarossi che si attiva posizionando le mani in prossimità dei sensori. Acciaio inox molto resistente agli atti vandalici Uscita dell’aria regolabile a 360° Utilizzabile anche come asciugacapelli 86 OB 114 Dati tecnici : Art. OB 120 Asciugatura completa : circa 20 sec. Potenza assorbita : 2500 W Tensione di alimentazione : 230V ~ 50Hz. Velocità dell’aria (m/s): 30 Peso : 5,4 kg. 87 ) (2)).// )(+,1)+ Dispositivo automatico di avviamento e spegnimento tramite impugnatura. Costruiti in robusto materiale plastico ABS. Massima sicurezza avendo la parte elettronica segregata: l’utilizzatore impugna il diffusore dell’aria calda senza possibilità di contatto con parti in tensione. Dimensioni 100 580 Mod OB 108 Temperatura e velocità dell’aria regolabili Timer elettronico ( spegnimento automatico dopo 15 minuti di funzionamento continuato) 200 OB 108 Dati tecnici: Art. OB 108 Potenza assorbita: 1000 W Tensione di alimentazione: 230 V ~ 50 Hz Avviamento: automatico Timer elettronico: 15 minuti Peso: 2 kg Dimensioni 100 200 OB 107 - Display LCD - 5 temperature selezionabili - Timer elettronico (spegnimento automatico dopo18 minuti di funzionamento continuato) - Dotato di due prese standard/europea per l’utilizzo di rasoio elettrico, 230/120 V con trasformatore di sicurezza 580 Mod. OB 107 Dati tecnici : Art. OB 107 Potenza assorbita : 1500 W Tensione di alimentazione : 230V~ 50/60 Hz. Avviamento : automatico Timer elettronico Presa rasoio standard Europa/America Colore : bianco. Peso : 2 kg. Dimensioni 158 Mod . OB 100N OB 100 N 206 -Asciuga capelli manuale - Due interruttori di sicurezza - Temperatura regolabile a due velocità - Elevato standard di sicurezza: spegnimento immediato in caso di caduta o surriscaldamento 99 Dati tecnici: Art. OB 100 Potenza assorbita :1200 W Alimentazione : 230V ~ 50/60 Hz. Colore : bianco. Peso : 0,84 kg. 88 89 for a better living (!)9 (((;!79 '*!7;! D& Ci riserviamo di apportare, senza preavviso e in qualunque momento, modifiche ai prodotti illustrati nel presente catalogo, in conseguenza alla costante ricerca dello sviluppo tecnologico produttivo e normativo del prodotto. È stata dedicata la massima cura nella trascrizione delle caratteristiche tecniche e dei codici prodotto. Non possiamo essere ritenuti responsabili di eventuali errori. ,* .1. +)/ )) Viale Sarca, 45 - 20125 Milano Tel. +39 02/6441161 - Fax. +39 02/6436990 e-mail: [email protected] - www.orieme.com