MASTER CLASS INTENSIVO di COMMEDIA DELL’ARTE
(The English and French version are below the italian text) L’INIZIO DEL VIAGGIO
La ricerca sulla Commedia dell’Arte comincia per Baal Teatro fin dalla sua
fondazione e prende le mosse dallo studio sulle incisioni di Jacques Callot (1592-1635).
Questo artista ha rappresentato in acquaforte i Balli di Sfessania, serie di 24 tavole che
ritraggono degli attori di Commedia dell’Arte in scena; questo artista, a differenza di
molti altri che hanno ritratto i personaggi in maschera in contesti oleografici, sembra
interessato agli attori che incarnano i tipi della Commedia dell’Arte. Le sue incisioni
ritraggono gli attori in atteggiamenti che l’antropologia teatrale definirebbe
extraquotidiani. Callot, quasi ossessionato dal bios scenico delle maschere, ce le restituisce
in una sorta di danza macabra che costituiva la caratteristica principale dei commedianti.
Partendo dalle suggestioni di Callot Baal Teatro ha creato un training che
permette di decostruire il bios quotidiano per vestirne uno scenico fatto di disequilibri
che ricalcano le posture delle incisioni.
Raggiunto questo obiettivo, la sfida era quella di mettere in movimento quei
tableaux, così le documentazioni trovate sulle Danze di Sfessiana, le ricerche
antropologiche effettuate durante i carnevali su manifestazioni popolari e di strada, lo
studio sulle danze popolari del sud Italia, hanno aiutato la compagnia a comprendere e a
ricostruire quella che doveva essere la commedia figlia dell’arte, e cioè una forma teatrale
iper-specializzata nella quale danza, canto, pantomima si fondono per dare origine alla
sua essenza diabolica.
STRUTTURA DELLA MASTER CLASS
La Commedia dell’Arte è un teatro che affonda le sue radici nella commedia italica
ed è quindi fondato su antichi elementi popolari ed etnici dell’Occidente.
Si è sviluppata, poi, in era moderna con l’avvento delle prime compagnie
professioniste e girovaghe; la Commedia dell’Arte è anche detta commedia
all’improvviso poiché si basava su canovacci che descrivevano delle situazioni che poi i
commedianti componevano attraverso una serie infinita di lazzi. Il lazzo corrisponde
all’actio latina, ovvero l’azione scenica.
La masterclass mira a rileggere la Commedia dell’Arte classica in una dimensione
transculturale facendola interagire con diverse tradizioni teatrali: danza classica indiana,
opera cinese, danza tradizionale africana e diverse discipline: mimo, pantomima,
preacrobatica, yoga, tai qi chuan ecc.
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected] 1. Presentazione delle maschere
2. Riscaldamento
3. Studio sul neutro
4. I colpi di maschera
5. I personaggi e i loro esercizi propedeutici
6. Elementi di pantomima
7. Danze dal mondo
8. Drammaturgia d’attore
9. L’incontro con la maschera
10. Training vocale
DURATA DEL MASTER CLASS
Il corso è intensivo ma destinato anche ad attori non professionisti.
Dal 22 luglio al 10 agosto 2013 (domeniche escluse)
Durata 5 ore al giorno, h 9,00 – h 14,00.
Per un minimo di 15 fino a un massimo di 20 partecipanti.
ALLA FINE DEL CORSO SARA' MONTATO UNO SPETTACOLO FINALE CON ALLIEVI E
MAESTRI CHE ANDRA' IN SCENA ALL'INTERNO DEL MASSERITRIA FEST
Lingua di lavoro inglese – italiano.
COSTO
Costo 200,00€
(100,00 € da versare all’atto dell’iscrizione tramite bonifico bancario, 100,00€ all’inizio
del corso)
Possibilità di alloggio in struttura convenzionata nel territorio della Valle d’Itria.
INFORMAZIONI
Per iscriversi è necessario inviare una mail a:
[email protected] ; oppure [email protected]
La scadenza per l'iscrizione è il 15 luglio 2013.
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected] Si prega di inviare una lettera di motivazione, con un curriculum a
[email protected]
COMMEDIA DELL’ARTE MASTER CLASS
The beginning of the journey
Baal Teatro started its research about Commedia dell’Arte in 2005 in the same
period than its foundation. The research begins from Jacques Callot’s etchings, this
baroque artist (1592-1635) represented in a series of 24 etchings named Balli di Sfessania
some commedia dell’arte actors on the stage, with details that are certainly not only
oleographic. These actors are portraited in attitudes that according to theatrical
anthropology could be defined “extra-quotidian”; Callot, almost obsessed by their stage
bios, portraits the masks in a sort of macabre dance.
Starting from Callot’s suggestions Baal Teatro has created a specific training that
allows to deconstruct the quotidian bios to obtain a stage one, made by disequilibriums
that retrace the postures shown in the etchings.
In order to give movements to that tableaux the company has studied the
documents about Sfessania’s dances, nowadays folk dances and carnivals. The ancient
commedia “daughter of art” was in fact a hyper-specialized theatrical genre in which
dance, sing, pantomime melted.
MASTER CLASS STRUCTURE
Commedia dell’Arte has its roots in the Italic comedy and it is based on ancient
elements of the Western civilization. In the Modern age it has been developed with the
first professional wandering companies, known also as commedia all’improvviso
(improvisation comedy) because it was based on situations descrive briefly in the canovacci
(plot), that the actors put on stage tank to their repertoire of lazzi (stage actions).
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected] This master class has the aim to give a transcultural dimension to classical Commedia
dell’Arte, thanks to different disciplines such as: classical Indian dance, Chinese Opera,
traditional Western African dance, acrobatics, mime, pantomime, yoga, Tai Qi Chuan.
11. Presentation of the masks
12. Warming up
13. Study on neutral
14. Mask’s cut
15. Characters and their propaedeutic
16. Element of pantomime
17. Folk dances
18. The actor’s dramaturgy
19. The meeting with the mask
20. Vocal training
DURATION OF MASTER CLASS
The class is addressed both to professional and amateur actors
From 22th July to 10th August 2013 (except Sundays)
h 9,00 – h 14,00
For max. 20 participants
AT THE END OF THE MASTER CLASS A SHOW WILL BE PUT ON STAGE, WITH THE PRESENCE
OF PARTICIPANTS AND BAAL TEATRO'S ACTORS. THE SHOW WILL BE PART OF MASSERITRIA
FEST'S EVENTS.
Work language: English – Italian
COST
200,00€
(100,00 € to send through bank account at the moment of inscription 100,00€ at the
beginning of the class)
Possibility of cheap accomodation in nearby conventioned structure
INFORMATIONS
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected] mail to:
[email protected] ; [email protected]
THE DEADLINE FOR INSCRIPTIONS IS 15TH JULY 2013.
Please send a motivational letter and CV to [email protected]
ATELIER DE COMMEDIA DELL’ARTE
Le début du voyage
Baal Teatro a commencé sa recherche sur la Commedia dell’Arte jusque sa
fondation en 2005, en étudiant les gravures de Jacques Callot (1592-1635). Cet artiste,
dans les 24 gravures nommèes Balli di Sfessania, a représenté des acteurs de Commedia
dell’Arte sur scène, avec leurs attitudes extra-quotidiennes, comme l’on dirait
l’anthropologie théâtrale. Callot est presque obsédé du bios scénique des masques et ils
les dépeint dans une sorte de danse macabre.
En partant des suggestions de Callot la compagnie Baal Teatro a créé un training
qui permet de déconstruire le bios quotidien pour obtenir un bios scénique fait de
déséquilibres qui retracent les attitudes des comèdiens des gravures. Le défi c’était de
mettre en mouvement ces tableaux, donc on a étudié la documentation sur les danses de
Sfessania, les danses populaires italiennes et les traditions des Carnivals, au but de
réconstuire la “comédie fille de l’art”, c’est à dire une forme théâtrale hyper-spécialisée
dans laquelle chant, danse, pantomime se mélangent.
STRUCTURE DE L’ATELIER
La Commedia dell’Arte c’est un théâtre qui a ses racines dans la comèdie italique
et c’est fondé sur des éléments qui font partie de l’ancienne civilité de l’Occident. C’est
ensuite developpèe avec les premières compagnies professionelles errantes; elle est
connue aussi comme commedia all’improvviso (comédie d’improvisation) car sa structure est
faite de canovacci (intrigues) qui décrivent des situations composées et developpées par les
comédiens grâce à leurs répertoires de monologues, dialogues et lazzi (actions scèniques).
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected] Cet atelier veur relire la Commedia dell’Arte classique dans une dimension
transculturelle, avec l’interation de plusieurs disciplines: danse classique indienne, Opera
chinoise, danse traditionelle de l’Afrique occidentale, mime, pantomime, acrobatique,
yoga, Tai Qi Chuan.
21. Présentation des masques
22. Chauffage
23. Etude du neutre
24. Les coups de masque
25. Les personnages et leur exercises préparatoires
26. Eléments de pantomime
27. Danses du monde
28. Dramaturgie d’acteur
29. La rencontre avec la masque
30. Exercises pur la voix
DUREE DE L’ATELIER
L’atelier est addressé aux acteurs soit professionels qu’amateurs
Du 22 Juillet au 10 Août 2013 (sauf dimanches)
Durée: 5 heures par jours, h 9,00 – h 14,00.
Pour max. 20 participants
A LA FIN DE L'ATELIER UN SPECTACLE AVEC LES PARTICIPANTS ET LES ACTEURS DE BAAL
SERA PRESENTE, DANS LE CADRE DU MASSERITRIA FEST
Langue de travail anglais - italien
COÛT
Coût 200,00€
(100,00 € à envoyer au moment de l’inscription sur compte bancaire, 100,00€ au début
de l’atelier del)
Possibilité de logement en structure conventionnée à proximité
INFORMATIONS
mail à:
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected] [email protected] ; [email protected]
La date limite pour l’inscription est le 15 juillet 2013.
S’il vous plaît envoyez une lettre de motivation et CV à [email protected]
BAAL TEATRO sas sede legale:via C. Colombo 34, 83100 Avellino, sede operativa: via C. Colombo, c/o Ex Distretto Militare, 83100 Avellino; P. Iva 02489290649. Tel:+39 0825 461066, mobile: +39 345 4146678 web: www.baalteatro.com e-­‐mail: [email protected]
