Comunicato stampa
L’impegno profondo di Oris
Il più recente orologio subacqueo della Casa svizzera
indipendente è ispirato a un vulcano sottomarino
Nel mese di ottobre del 2011, è stata rilevata una singolare
attività al largo della costa di El Hierro, l’isola più sudoccidentale dell’arcipelago spagnolo delle Canarie. Chiazze
d’acqua di colore chiaro hanno iniziato ad affiorare mentre
numerosi pesci morti galleggiavano sulla superficie
dell’oceano; inoltre gli abitanti hanno notato un forte odore
di zolfo nell’aria.
Si trattava dei primi segnali di un’eruzione vulcanica sottomarina,
a circa 1.000 metri sotto la superficie dell’oceano Atlantico.
L’eruzione si è protratta fino al marzo dell’anno successivo,
lasciando il cono del vulcano a soli 86 metri di profondità.
Il nuovo Oris El Hierro Limited Edition
sostiene la ricerca dell’Istituto spagnolo di
Oceanografia sul vulcano El Hierro.
Oris è lieta di annunciare la sua partnership con l’Istituto
spagnolo di Oceanografia (IEO) che ha l’obiettivo di finanziare
tre borse di studio nella Facoltà di Scienze Marine presso
l’Università di Las Palmas a Gran Canaria (ULPGC). Le borse di
studio saranno disponibili per gli studenti che si preparano per il
Master in Oceanografia e includeranno alcuni stage nell’ambito
del progetto per le tesi di laurea riguardanti il vulcano El Hierro.
Pur facendo parte della Riserva della Biosfera dell’UNESCO fin
dal 2000, il vulcano El Hierro è il meno studiato delle Isole
Canarie.
I fondi del contributo di Oris alle borse di studio deriveranno da
una parte delle vendite dell’Oris El Hierro Limited Edition, una
versione dell’Oris Aquis rivestita in DLC nero. Il fondello
dell’orologio recherà incisa l’immagine del vulcano e le sue
coordinate.
Il nuovo El Hierro Limited Edition si ispira alla roccia vulcanica
con la sua gamma di colori neri e grigi, mentre il rosso, presente
sulla scala dei minuti incisa sulla lunetta, sul quadrante e sulla
lancetta centrale dei secondi, rappresenta la lava fusa.
Il fondello dell’Oris El Hierro Limited Edition
reca l’incisione del vulcano sottomarno El
Hierro e le sue coordinate.
Il segnatempo è azionato da un movimento automatico e
possiede tutte le caratteristiche comuni alla Collezione di orologi
subacquei Aquis di Oris, compresa la lunetta girevole
unidirezionale con inserto in ceramica, il sistema di protezione
per la corona, l’impermeabilità fino a 30 atmosfere/300m e un
cinturino in caucciù nero con ancora di sicurezza elaborata da
Oris, dotato di fibbia pieghevole a slitta scorrevole e regolazione
rapida.
L’Oris El Hierro Limited Edition si aggiunge a un’esclusiva lista di
orologi subacquei in edizione limitata realizzati dalla Casa
svizzera indipendente. Come ciascuno dei suoi predecessori, è
uno strumento indispensabile e contribuisce a sostenere
un’organizzazione focalizzata sull’ambiente. Prodotto in edizione
limitata a soli 2.000 esemplari, sarà in vendita da maggio 2016 al
prezzo di 1.950,00 franchi svizzeri.
Comunicato stampa
Caratteristiche del prodotto
Oris El Hierro Limited Edition
Ref. N° 01 733 7653 4783 Set RS, Ø 43,00mm
Edizione limitata a 2.000 esemplari
•
•
•
•
•
L’Oris El Hierro Limited Edition viene
proposto in uno speciale cofanetto di
presentazione con l’emblema del vulcano
sottomarino El Hierro.
•
•
•
Movimento automatico Oris Cal. 733, su base Sellita SW 200-1, con data a
ore 6.
Cassa composita in acciaio inossidabile con rivestimento in DLC nero.
Corona di sicurezza in acciaio inossidabile e dispositivo di protezione della
corona con rivestimento in DLC nero.
Impermeabile fino a 30 atmosfere/300m.
Lunetta girevole unidirezionale per subacquei con scala dei minuti grigio e
rossa incisa sull’inserto in ceramica nera.
Cristallo zaffiro ricurvo su entrambi i lati con rivestimento antiriflesso
all’interno.
Fondello avvitato in acciaio inossidabile con rivestimento in DLC nero e
incisione del vulcano sottomarino dell’isola di El Hierro e le sue coordinate.
Quadrante nero con indici applicati con inserti in Super-LumiNova®.
Lancette di ore e minuti in nichel nere con inserti in Super-LumiNova®.
Lancetta centrale dei secondi in nichel rossa con inserto ‘lollipop’ in SuperLumiNova®.
Cinturino in caucciù nero con ancora di sicurezza elaborata da Oris e fibbia
pieghevole con slitta scorrevole a regolazione rapida rivestita in DLC nero.
Prezzo al pubblico in Svizzera: CHF 1.950,00.
L’Oris El Hierro Limited Edition dispone di
un cinturino in caucciù con ancora di
sicurezza elaborata da Oris e fibbia
pieghevole con slitta scorrevole a
regolazione rapida.
Contatto per i Media:
Gretz Communications AG
Stefan Züger
Zähringerstrasse 16, 3012 Berna (Svizzera)
Tel. +41 031 300 30 70 Fax +41 031 300 30 77
E-Mail [email protected] Internet www.oris.ch
