ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE “ S. BANDINI” - SIENA LICEO LINGUISTICO “R. LAMBRUSCHINI” Montalcino Anno Scolastico 2015-2016 CLASSE IVA Programma svolto di Lingua e Civiltà Tedesca (Ore settimanali: 4) Testi in adozione: Fertig, los! Vol C, Zanichelli Kult[o]uren, Loescher Meine Autoren, Loescher Ripresa dei contenuti della Unità 12 Wohnen Strutture grammaticali l– la formazione del diminutivo – il prefisso un- – le preposizioni con dativo e accusativo – i verbi di posizione (imperativo) - ripasso del Perfekt (verbi deboli, forti, misti) - La declinazione degli aggettivi - was für ein- Unità 17 Umwelt und Natur - Dialoghi introduttivi (KB) Strutture grammaticali - le congiunzioni temporali solange e bis – i verbi, gli aggettivi e i sostantivi con preposizione obbligatoria riferita a persone – ripasso del passivo: il passivo dei verbi intransitivi, il passivo con i verbi modali Lessico problemi ambientali Modulo su: Das Märchen’ (in fotocopie) - Die Gebrüder Grimm: Biografie - ‘Der Igel und der Hase’ - Die ‚Märchenstrasse‘ - Die Merkmale des Märchens - ersione moderna di una favola (Rotkäppchen: scrittura creativa) All’interno del modulo sono stati approfondite le seguenti strutture linguistiche: - Das Präteritum (verbi deboli, forti, misti); - Pardigma del verbo (alternanza vocalica nel paradigma) - Das Pssiv - Congiunzioni temporali als/wenn (significati e contesti d’uso) Modulo sul racconto “Die Sache mit dem Schwein” di Leonhard Thoma (in fotocopie) - lettura integrale del racconto - descrizione/caratterizzazione dei personaggi, reciproche relazioni e ruoli nella vicenda - ricostruzione delle sequenze del racconto - comprensione della ambientazione e del messaggio dell’autore - racconto della storia dal punto di vista di un altro personaggio a scelta. Modulo su: Der Vorleser (Bernhard Schlink) (da: Meine Autoren) - Trama del romanzo (trasposizione cinematografica) - Lettura di alcuni estratti dal romanzo - Caratterizzazione dei personaggi - Commento/interpretazione - Concetto della ‘Schuldfrage’ e della rielaborazione del passato - Spunti per una scrittura creativa TEMI DI ATTUALITA̓ (fotocopie/internet) Holocaust-Gedenktag - La figura di Simon Wisenthal Ausländer und Immigration (Kult[o]uren + fotocopie) - Gastarbeiter in Deutschland - Deutschlands als Einwanderungsland - Interkulturelles Zusammenleben - Migrationshintergründe Berlin Berliner Stadtteile Caratteristiche della capitale tedesca Montalcino, giugno 2016 La Docente Alunne Rappresentanti