IT
Lettore compatto Kaba 91 04 - E300 V4
Informazioni su questa guida rapida
Tutela dell'ambiente
Non smaltire l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici.
Validità
La presente guida rapida si riferisce a:
Nome del prodotto:
Tipo di funzione:
Data di produzione:
Software del dispositivo:
Lettore compatto Kaba 91 04
MIFARE
Lettore compatto Kaba 91 04
LEGIC
E300 V4
a partire dall'aprile 2014
ARCA41.xxRx (LEGIC)
MRCA41.xxRx (MIFARE)
I vecchi apparecchi contengono materiali riciclabili di valore che dovrebbero essere riutilizzati. Smaltire i vecchi apparecchi ai sensi di legge.
Misure di protezione dalle scariche
elettrostatiche
Rischi per i componenti elettronici causati da scariche elettrostatiche.
Destinatari
La presente guida rapida si rivolge esclusivamente al personale specializzato. Le descrizioni presuppongono la presenza di personale istruito dal produttore.
L'utilizzo inappropriato di circuiti stampati e componenti elettronici può causare danni che a loro
volta provocano guasti o problemi funzionali
dell'apparecchio.
Documenti complementari
•
Il contenuto di questa guida rapida è un estratto del manuale tecnico e si limita a informazioni importanti sul prodotto e sulla sua installazione.
Per leggere la documentazione completa sul prodotto, è
possibile scaricarla da Internet dopo essersi registrati.
URL: www.kaba.com/workforce−management/
Consigli sulla sicurezza
Quando si utilizzano i componenti elettronici,
rispettare e applicare le regole generali sulla
protezione dalle scariche elettrostatiche.
Descrizione del prodotto
Il lettore compatto Kaba 91 04 con il tipo di funzione E300
V4 è stato progettato per l'impiego in un sistema di controllo accessi standalone.
Utilizzo conforme alle disposizioni
Il prodotto è destinato esclusivamente all'impiego illustrato al capitolo "Descrizione del prodotto". Ogni altro utilizzo viene considerato non conforme alle disposizioni. Il
produttore non si assume alcuna responsabilità per i danni che ne conseguono.
1
Qualifica del personale
Le attività descritte nella presente guida rapida possono
essere eseguite soltanto dagli addetti alla manutenzione
ai sensi della norma EN 60950-1 (Apparecchiature per la
tecnologia dell'informazione - Sicurezza).
Gli addetti alla manutenzione sono persone che dispongono della formazione e dell'esperienza a livello tecnico
necessarie per conoscere i rischi a cui essi o altre persone
sono esposti durante l'esecuzione di questi interventi e
per ridurre al minimo i rischi per se stessi e per gli altri. È
responsabilità degli addetti alla manutenzione fare in modo che vengano soddisfatte le condizioni indicate dal produttore e le direttive e le normative in vigore al momento
dell'esecuzione di questi interventi.
Istruzioni brevi
2
1
Con morsetto di collegamento (variante IP54)
2
Con cavo di collegamento fisso (variante IP66)
Il lettore compatto va montato in una zona protetta in
una posizione adatta dal punto di vista ergonomico, ad
esempio nella zona d'accesso (porta).
Il lettore RFID integrato consente di leggere e scrivere
senza contatto supporti RFID basati sulla tecnologia
MIFARE o LEGIC (in base alla versione).
Il lettore compatto è provvisto di un indicatore visivo (rosso/verde) e acustico per la segnalazione ottica e acustica.
04044793 - 01/2015
1/4
IT
Lettore compatto Kaba 91 04 - E300 V4
Dati tecnici
Il telaio di base non si deve deformare. Avvitare il
telaio di base su una superficie piana. Serrare le viti solo leggermente.
Interfacce
Interfaccia di programmazione
Livellare la superficie di montaggio adottando le debite
misure (ad es. rondelle di supporto). Se la superficie d'appoggio è cedevole, assicurarsi che il telaio di base non
venga spinto nella superficie di montaggio.
Per il collegamento del programmer Kaba 1460
Alimentazione
•
Gamma di tensione: 12 - 27 V CA; 10 - 34 V CC
•
Potenza assorbita: generalmente 1,2 W; max. 2,2 W
1
•
Ingresso con resistenza di pull-up per il collegamento
dei contatti meccanici (liberi da potenziale) al contatto di massa (GND).
2
3,6
6
1 ingresso digitale
77
Portata di contatto: 30 V CA / CC; max. 2 A
6
Un contatto di scambio libero da potenziale
•
44,5
•
3,6
1 uscita relè
77
3,6
Ingressi/Uscite
Condizioni ambientali
Se i cavi vengono passati da dietro, fare attenzione che la
posizione rispetto al foro (> 10 mm) o al corrugato sia corretta.
•
1
Posizione dell'uscita cavi nei lettori compatti con cavo
di collegamento fisso (variante IP66)
2
Zona di ingresso dei cavi vista da dietro nei lettori
compatti con morsetto di collegamento (variante
IP54)
Tipo di protezione secondo IEC 60529:
–
–
•
Umidità relativa dell'aria:
–
•
IP54 (variante dell'apparecchio con morsetto di
collegamento)
IP66 (variante dell'apparecchio con cavo di collegamento fisso)
Per impedire la penetrazione di acqua, posare i
cavi come un sifone.
5% - 95%, non condensante
Temperatura ambiente:
–
–
Da -25 °C a +70 °C (in esercizio)
Da -40 °C a +85 °C (in magazzino)
Conformità
Questo prodotto è conforme alle norme
EN 60950-1:2006 + A11:2009
EN 301 489-1 V1.8.1
EN 301 489-3 V1.4.1
EN 300 330-1 V1.7.1
EN 300 330-2 V1.5.1
ai sensi delle disposizioni delle direttive CE
Direttiva sulla bassa tensione 2006/95/CE
Direttiva 1999/5/CE R&TTE
Direttiva EMC 2004/108/CE
RoHS Questo prodotto è conforme alle disposizioni della
direttiva 2011/65/EU.
Installazione
Fissaggio del telaio di base
Il telaio di base viene montato direttamente sulla parete o
sul telaio della porta.
Il telaio di base è dotato di due fori ovali (v. frecce) per il
fissaggio. Il fissaggio viene effettuato, a seconda del terreno, con viti/tasselli o viti autofilettanti.
2/4
04044793 - 01/2015
Istruzioni brevi
IT
Lettore compatto Kaba 91 04 - E300 V4
Collegamenti
Effettuare i collegamenti solo quando l'alimentazione di tensione non è attiva.
Lettore compatto con morsetto di collegamento
Bianco
GND
Ingressi digitali
Bianco/
Nero
IN1
Commutare sulla massa mediante
un interruttore o un contatto relè.
Bianco/ Marrone
Grigio
-
Marrone Viola
-
Nero
-
Rosa
Schermo
Funzione degli ingressi e delle uscite
La funzione degli ingressi e delle uscite varia in
funzione del sistema di comando utilizzato e della
sua parametrizzazione.
Impostare l'interruttore
1
2
1
CC / CA
2
CC+ / CA
24 V CA/CC
Ingresso alimentazione
3
NC
Uscita relè
4
COM
5
NO
Portata di contatto
30 V CA/CC; max. 2 A
6
GND
Ingressi digitali
7
IN1
Commutare sulla massa (GND) mediante un interruttore o un contatto relè.
812
-
Davanti al lettore compatto si trovano un DIP switch (1) e
un interruttore rotante (2).
DIP switch
DIP
1-5
-
6 acceso
INI Reset e Firmware Update
Lettore compatto con cavo di collegamento fisso
I fili del cavo di collegamento sono di colori diversi. Nella
seguente tabella viene mostrata la disposizione in base al
colore dei fili.
Blu
DC- / AC
Rosso
DC+ / AC
24 V AC/DC
Ingresso alimentazione
Giallo
NC
Uscita relè
Verde
COM
Portata di contatto
30 V CA/CC; max. 2 A
Arancio- NO
ne
Istruzioni brevi
04044793 - 01/2015
3/4
IT
Lettore compatto Kaba 91 04 - E300 V4
Interruttore rotante
Smontaggio
Impostare la funzione sul commutatore rotante.
Smontare il lettore compatto:
Posizione
Funzione
Posizione
0
Modalità software
8
1
Modalità a impulsi
0,5 s
9
120
s
1 s
A
300
s
3
2 s
B
-
4
5 s
C
-
5
10 s
D
-
6
20 s
E
Hold open
7
30 s
F
Bistabile
2
Funzione
Modalità
a impulsi
60 s
1. Posizionare la graffetta (diametro ≤ 0,8 mm) in basso
nell'apertura e spingere verso l'alto la molla nascosta.
Contemporaneamente, sollevare leggermente la copertura anteriore, estrarla e rimuoverla.
2. Se necessario, togliere il tappo.
3. Togliere le viti ed estrarre la scatola centrale dal telaio
di base.
Montaggio finale
Dopo aver effettuato i collegamenti e regolato gli interruttori, si può procedere al montaggio finale del lettore compatto.
2.
Durante il montaggio del cavo:
•
<0,8 mm
Staccare la linguetta sulla scatola centrale.
1.
3.
Messa in funzione
1. Se necessario, collegare l'apriporta mediante l'uscita
relè (max. 30 V CA/CC; 2 A).
2. Se necessario, collegare il tasto apriporta all'ingresso
IN1.
3. Collegare l'alimentazione; (10-34 V CC o 12-27 V CA,
max. 2,2 W).
Procedere al montaggio finale:
1. Posizionare la scatola centrale sul telaio di base e avvitare.
2. Mettere il tappo.
3. Spingere la copertura anteriore in alto sul telaio di base.
Premere la copertura anteriore in basso sul telaio di
base fino a sentire uno scatto.
4. Eseguire un test funzionale.
Produttore:
Kaba GmbH
Albertistraße 3
D-78056 Villingen-Schwenningen
Tel. +49 7720 603-0
ð L'installazione è terminata.
[email protected]
1.
4/4
2.
3.
www.kaba.com/workforce-management
04044793 - 01/2015
Istruzioni brevi
