catalogo ottobre 2016

LA NUOVA
RIVOLUZIONE
DIGITALE
NEL SETTORE
AUTOMAZIONI
CATALOGO OTTOBRE 2016
2
SIMBOLOGIA
per utilizzo
Residenziale
Commerciale
Industriale
Parcheggi
SIMBOLOGIA
scheda prodotto
Motore Brushless a bordo
Utilizzo super intensivo
Bassissimo consumo
Controllo digitale totale
Bassa tensione
INDICE
Serie E20 - pag.15
Agilik 1 PC - pag.46
Serie R20 - pag.16
B70 - pag.48
Serie M20 - pag.18
Kit B70 - pag.49
Serie H23 - pag.19
Carica Batterie - pag.50
Serie R21 - pag.20
KIT BE20 - pag.52
Serie H30 - pag.22
KIT BR20 - pag.53
Serie G30 - pag.28
KIT BH30 - pag.54
Serie R41 - pag.36
SET BM20 - pag.56
Agilk 4 - pag.40
SET BH23 - pag.56
Agilk 6 - pag.42
SET BR21 - pag.57
Agilik 1 PE - pag.44
3
LA SFIDA ALL’INNOVAZIONE
Avevamo pensato di immaginare qualcosa che
potesse cambiare il modo di fare installazione
nel mondo delle automazioni professionali.
Ci piaceva molto il fatto di creare una soluzione nuova e altamente
tecnologica che potesse rivoluzionare il settore
offrendo all’installatore una grande opportunità
in termini di qualità meccanica, di una nuova esperienza relativa ad un
nuovo motore e di una rivoluzionaria elettronica digitale mirata anche
DVHPSOL¿FDUHLFROOHJDPHQWLODJHVWLRQHHO¶DYYLDPHQWR
GHOO¶DXWRPD]LRQL
Sentivamo dentro di noi, dopo tantissimi anni dedicati a produrre con
grande passione e dedizione motori elettromeccanici sia in corrente
alternata (AC) che in corrente continua (DC), che dovevamo creare
qualcosa di diverso, soprattutto qualcosa che poteva
essere unico in termini di controllo, sicurezza,
potenza, utilizzo intensivo e basso consumo.
Accompagnati come sempre da un grande spirito di innovazione
4
e dalla grande esperienza
come produttori di meccanica
e motori elettromeccanici,
allora dando uno sguardo al
modo industriale e alle nuove
ideologie dei gruppi industriali
GHOO¶HOHWWURGRPHVWLFRHQRQ
solo, abbiamo pensato di
immaginare anche noi una
automazione completamente
Brushless Oriented,
con motore digitale a campo
magnetico permanente e un
controller digitale che
permette una totale e sicura
JHVWLRQHGHOO¶DXWRPD]LRQH
garantendo un uso super
intensivo a consumi molto
ridotti. Tutto questo si chiama
Roger Brushless, una
nuova era tecnologica che
lascerà un grande nuovo
segno nel vostro modo di
proporre e installare
automazioni professionali.
/¶XQLRQHGLTXHVWL
elementi indivisibili Motore
Brushless, Elettronica
Digitale e Meccanica
di Precisone concorrono
ad esaltare al massimo gli
aspetti qualitativi della
tecnologia Roger Brushless.
5
L’EVOLUZIONE
VERSO IL FUTURO
MOTORE
MOTORE
220V AC
6
24V DC
MOTORE
DIGITALE
BRUSHLESS
MOTORE DIGITALE
BRUSHLESS
UTILIZZO
SUPER INTENSIVO
CONSUMO
RIDOTTISSIMO
MASSIMO CONTROLLO
DIGITALE
BASSA
TENSIONE
7
IL MOTORE
ELETTRICO
BRUSHLESS
8
Il motore “Brushless” Roger Technology
è un motore digitale trifase a campo
magnetico permanente.
/HGH¿QL]LRQHBrushless FKHVLJQL¿FD³VHQ]DVSD]]ROH´
rappresenta quindi un motore elettrico realizzato per
funzionare senza spazzole che utilizza magneti al
QHRGLPLRIHUURERUR³WHUUHUDUH´DOO¶LQWHUQRGHOPRWRUH
Grazie ai particolari avvolgimenti a bobine concentrate
ed alimentate da un sistema di alimentazione trifase
sinusoidale, disponibile anche nelle versioni a bassa tenVLRQHD99H9$&ODWHFQRORJLD%UXVKOHVV
ci consente di realizzare e produrre un motore estremamente
compatto, che lavora a temperatura ambientale, esageratamente
forte e capace di lavorare ad uso
super intensivo con consumi
estremamente ridotti.
*DUDQWHQGRDOWXWWHOH
regole di gestione e sicurezza
GHOO¶DXWRPD]LRQHJUD]LH
DOO¶HQFRGHUQDWLYRDERUGR
• Motore Brushless digitale on board a campo magnetico permanente
• Motore senza spazzole e collettori
• Motore trifase a bassa tensione
• Magneti in terre rare ferro - boro
• Evoluto encoder digitale nativo a bordo
• Utilizzo super intensivo del motore
• Consumo ridottissimo di energia
• Coppia costante in tutta la corsa del motore
• Rapidità di inversione
• Velocità sincrona
• $OWDHI¿FLHQ]D
• Ambiente con condizioni ostili di operatività
• &ROOHJDPHQWRDOODFHQWUDOHGLFRPDQGRFRQXQXQLFRFDYRD¿OL
9
RIVOLUZIONARIA
CENTRALE
DI COMANDO
A CONTROLLER DIGITALE
10
5DI¿QDWDHVVHQ]LDOHHGLgrande impatto innovativo si presenta la nuova centrale di comando
direttamente nel campo magnetico, (tecnologia
Brushless con controller digitale a bordo
24V o 36V DC ad orientamento di campo.
sensorless), ci consente non solo
la gestione di un encoder motore
molto evoluto, ma ci permette
in qualsiasi sia la posizione del
motore di conoscere in ogni suo
punto, la sua forza, la sua coppia,
il suo assorbimento, consumo e
relativo posizionamento in impulsi
il tutto attraverso il collegamento
del motore alla centrale con un
QRUPDOHFDYRD¿OL
Perfettamente studiata negli spazi e con una progettazioQHGHLFLUFXLWLDGDOWDHI¿FLHQ]DSULYDGLWUDGL]LRQDOLUHOq
grazie al suo rivoluzionario sistema a quadrante a Mosfet,
la nuova centrale rappresenta una nuova generazione di
schede elettroniche nate per gestire in massima sicurezza
WXWWHOHWLSRORJLHGLPRYLPHQWRGHOO¶DXWRPD]LRQHDOORVFRSR
di soddisfare le esigenze di tutti gli installatori e dei professionisti che operano nei settori residenziali, commerciali e
industriali. Il controller digitale a bordo ad orientamento di
campo grazie alla lettura dei dati digitale
• Controller digitale sinusoidale ad orientamento di campo
• &HQWUDOHGLFRPDQGRDEDVVDWHQVLRQH9'&H9'&
• 1RUHOH¶WUDGL]LRQDOLQHOODVFKHGDHOHWWURQLFD
• Innovativo circuito digitale a quadranti mosfet
• Gestione delle informazioni motore con tecnologia sensorless
• *HVWLRQHGHOO¶HYROXWRHQFRGHUPRWRUH
• 5LOHYDPHQWRLVWDQWDQHRGHOO¶RVWDFROR
• &RQWUROORWRWDOHGHOO¶DXWRPD]LRQH
• Inversione istantanea
• Funzionamento con batterie di recovery
• Funzionamento con inverter e generatori elettrici
• Gestione e controllo separati dei due motori
• Centrale molto parametrica e semplice nella programmazione
11
MECCANICA
ECCELLENTE
DI PRECISIONE
12
Tutti i componenti meccanici, ingranaggi, scocche, ogni
singola parte del motore e relativi avvolgimenti vengono
FRPSOHWDPHQWHSURGRWWLHIDEEULFDWLDOO¶LQWHUQRGHLQRVWUL
stabilimenti produttivi italiani. L’ottima meccanica
della tecnologia Roger Brushless si basa
sui tradizionali principi di progettazione
e costruzione della meccanica classica,
utilizzando componenti di eccellente fattura, che viene
progettata e realizzata per durare a lungo nel tempo.
1HOODPHFFDQLFDODQRVWUD¿ORVR¿DSUHYHGHO¶XWLOL]]R
GHOO¶DOOXPLQLRQHOOHVFRFFKHGHJOLDXWRPDWLVPLDFFLDLOHJDWL
al carbonio per gli ingranaggi, che spesso sono trattati
termicamente per raggiungere durezze elevate, bronzi in
alluminio per ingranaggi che lavorano in accoppiamento con
YLWLVHQ]D¿QHDQFK¶HVVHLQDFFLDLRHJKLVHVIHURLGDOL
Il tutto viene progettato allo scopo di realizzare automazioni
prodotte per durare a lungo
nel tempo.
/¶DVVHPEODJJLRHGLOFROODXGR
sono le ultime fasi del processo
produttivo ma sono
sostanzialmente le più importanti,
in quanto se non eseguite
correttamente potrebbero
YDQL¿FDUHWXWWRLOODYRURVYROWR
in precedenza. Per questo motivo
in Roger Technology
vengono sempre eseguite
VFUXSRORVDPHQWHDOO¶LQWHUQR
GHLSURSULVWDELOLPHQWLDO
le attività di collaudo di tutti
i prodotti.
• &DUWHUVFRFFKHHSUR¿OLVYLOXSSDWLLQDOOXPLQLRSUHVVRIXVR
con rinforzo al titanio
• Produzione meccanica basata completamente con materiali di primaria qualità quali
alluminio, acciaio, ghisa e bronzo
• Lavorazione meccanica delle sedi allo scopo di evitare vibrazioni
• Ingranaggi assemblati con cuscinetti a sfere ad alta qualità
ed a doppia schermatura
• Inserimento dei cuscinetti su precise sedi rilavorate allo scopo
GLRWWHQHUHXQ¶DVVROXWDSUHFLVLRQHWUDJOLDVVLGHJOLLQJUDQDJJL
• 5XOODWXUDGHOOHYLWLVHQ]D¿QHHGHJOLDOEHULPRWRUHDOORVFRSRGLHYLWDUHSRURVLWj
HGLRWWHQHUHVXSHU¿FLDVSHFFKLRIRUWHPHQWHUHVLVWLYH
• ,PSLHJRGLOXEUL¿FDQWLHJUDVVLLQGXVWULDOLVSHFL¿FLDOORVFRSRGLGDUH
più vita a tutti i cinematismi meccanici
• Collaudi, test ed assemblaggio di estrema cura e passione
13
NEW LABEL
DESIGN
Il nuovo marchio Roger BrushlessLGHQWL¿FDOD
rivoluzionaria nuova linea di automazioni ad alta tecnologia
¿UPDWDGDOODFDVDLWDOLDQDRoger Technology .
Il rivoluzionario Motore brushless a bordo,
la nuova centrale di comando a tecnologia digitale
SHUPHWWRQRO¶LQVWDOOD]LRQHGLDXWRPD]LRQLDGXWLOL]]RVXSHU
intensivo, a consumi energetici estremamente ridotti e con
una totale gestione digitale per soddisfare tutte le
esigenze del settore residenziale, commerciale ed industriale.
14
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE E20
BE20/200
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BE20/200
Attuatore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
per cancelli a battente con anta
¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFL
regolabili in apertura e chiusura
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
KT202
Staffa anteriore corta, da saldare
KT204
Staffa posteriore corta, da saldare
KT206
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
15” - 25”
Velocità di manovra
1 - 2 cm/s
Spinta
1
Corsa
PP
Encoder
Encoder nativo digitale
7LSR¿QHFRUVD
Fermo meccanico in apertura e
chiusura regolabile
Controller digitali consigliati
9$&%'&%2;
9$&%'&%2;
Kit tre staffe serie corta, da saldare
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT206/R
Kit staffa posteriore regolabile
da avvitare e staffa anteriore saldata
da avvitare - Pz.1
MC781
.LWIHUPRPHFFDQLFRVHULH%(
%53]
Dimensioni
Limiti di impiego
Kg
155
500
400
300
200
100
0
105
400
BE20/200
0.5
1
1.5
2
2.2 2.5 m
867
Predisposizione per l`installazione standard
B
E
C
C
A
D
QUOTA "A"
mm
110
110
120
120
130
150
150
150
180
180
QUOTA "C"
MAX mm
100
QUOTA "B"
mm
180
210
150
200
130
130
150
200
150
180
QUOTA "D"
MAX mm
770
ANGOLO
APERTURA
100°
95°
105°
100°
105°
120°
110°
100°
110°
100°
QUOTA "E"
mm
92
15
MOTORE BRUSHLESS
SERIE R20
BR20/300
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Descrizione
BR20/300
Attuatore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
per cancelli a battente con anta
¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFL
regolabili in apertura e chiusura.
Alimentazione motore brushless 99
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
KT202/R
Staffa anteriore saldata da avvitare
KT204/R
Staffa posteriore regolabile,
da avvitare
KT206/R
R99/C/001
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Pz/
Pallet
Kit staffa posteriore regolabile da
avvitare e staffa anteriore saldata
da avvitare
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
´´
Velocità di manovra
FPV
Spinta
1
Corsa
PP
Encoder
Encoder nativo digitale
7LSR¿QHFRUVD
Fermo meccanico in apertura e
chiusura regolabile
Controller digitali consigliati
9$&%'&%2;
%'&+3%2;
9$&%'&%2;
%'&+3%2;
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT206
Kit tre staffe serie corta,
da saldare - Pz.1
MC781
.LWIHUPRPHFFDQLFRVHULH%(
%53]
Dimensioni
Limiti di impiego
165
Kg
BR20/300
600
320
-- B70/2DC/BOX
-- B70/2DCHP/BOX
400
200
120
0
1
2
3
4
5
m
858,5
Predisposizione per l`installazione standard
16
E
C
B
A
D
QUOTA "A"
mm
130
80
80
100
120
130
150
QUOTA "B"
mm
130
170
210
200
140
150
100
ANGOLO
APERTURA
90°
90°
90°
90°
100°
105°
120°
QUOTA "C"
MAX mm
90
QUOTA "D"
MAX mm
730
QUOTA "E"
mm
90
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
BR20/500
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Descrizione
BR20/500
Attuatore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
per cancelli a battente con anta
¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFL
regolabili in apertura e chiusura.
Alimentazione motore brushless 99
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
KT201/R
Staffa anteriore lunga saldata
da avvitare
KT203/R
Staffa posteriore lunga regolabile,
da avvitare
KT205/R
Kit staffa posteriore lunga regolabile
da avvitare e staffa anteriore lunga
saldata da avvitare
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Pz/
Pallet
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
´´
Velocità di manovra
FPV
Spinta
1
Corsa
PP
Encoder
Encoder nativo digitale
Fermo meccanico in apertura e
chiusura regolabile
9$&%'&%2;
%'&+3%2;
9$&%'&%2;
%'&+3%2;
7LSR¿QHFRUVD
Controller digitali consigliati
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT205
Kit tre staffe serie corta,
da saldare - Pz.1
MC781
.LWIHUPRPHFFDQLFRVHULH%(
%53]
Dimensioni
Limiti di impiego
165
Kg
BR20/500
600
-- B70/2DC/BOX
-- B70/2DCHP/BOX
400
520
200
120
0
1
2
3
4
5
m
1088,5
Predisposizione per l`installazione standard
E
C
B
A
D
QUOTA "A"
mm
100
150
150
250
220
180
210
QUOTA "B"
mm
210
210
300
180
200
130
180
ANGOLO
APERTURA
90°
90°
90°
110°
110°
120°
120°
QUOTA "C"
MAX mm
190
QUOTA "D"
MAX mm
950
QUOTA "E"
mm
123
17
MOTORE BRUSHLESS
SERIE M20
BM20/340
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BM20/340
Attuatore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
per cancelli a battente con anta
¿QRDPFRQIHUPRPHFFDQLFR
in apertura
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
´´
Velocità di manovra
FPV
Spinta
1
Corsa
PP
Encoder
Encoder nativo digitale
7LSR¿QHFRUVD
Staffa posteriore regolabile,
da avvitare
Fermo meccanico in apertura e
chiusura regolabile
Controller digitali consigliati
KT206/R
Kit staffa posteriore regolabile da
avvitare e staffa anteriore saldata
da avvitare
9$&%'&%2;
9$&%'&%2;
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
MC779
Kit fermo meccanico per serie
0*+
KT202/R
Staffa anteriore saldata da avvitare
KT204/R
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT206
Kit tre staffe serie corta,
da saldare - Pz.1
MC 779
Kit fermo meccanico per serie
0*+3]
Dimensioni
Limiti di impiego
120
kg
BM20/340
400
300
340
200
93
100
870
0
Predisposizione per l`installazione standard
B
E
C
A
18
D max = 810 mm
1
2
3
4
QUOTA "A" QUOTA "B" ANGOLO
mm
mm
APERTURA
90°
130
130
90°
80
170
90°
50
130
90°
100
200
100°
120
140
105°
130
150
120°
150
100
QUOTA "C" QUOTA "D" QUOTA "E"
mm
max mm max mm
90
810
90
m
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H23
BH23/282
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Descrizione
BH23/282
Motoriduttore elettromeccanico
a braccio articolato BRUSHLESS
a bassa tensione, ad uso super
intensivo, con encoder nativo a
bordo, irreversibile, ideale per
FDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QR
a 2,8 m con fermi meccanici
regolabili in apertura e chiusura
e completo di bracci corti versione
standard
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Pz/
Pallet
Alimentazione motore brushless 24V
44
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
´´
Spinta
1
Encoder
Encoder nativo digitale
7LSR¿QHFRUVD
Fermo meccanico in apertura e
chiusura regolabile
Controller digitali consigliati
9$&%'&%2;
9$&%'&%2;
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
LT302
Leve corte per articolato - Pz.1
KT218
Staffa di trascinamento cancello
per serie articolati - Pz.1
KT209
3LDVWUDGL¿VVDJJLRDSLODVWUR
SHU+3]
Dimensioni
Limiti di impiego
Predisposizione per l`installazione standard
kg
A
350 ÷ 450
°
300
B
284
400
200
170
MAX
100
230
0
190
111
88
174
190
1
MAX 450
45
MAX 300
190
Particolare 2
2
3
4
m
Particolare 1
QUOTA "A" QUOTA "B" ANGOLO
mm
mm
APERTURA
130
50
90°
130
80
90°
100
90°
130
140
120
90°
150
50
95°
160
160
95°
180
180
95°
180
200
100°
200
200
100°
230
200
105°
250
250
105°
300
250
110°
19
MOTORE BRUSHLESS
SERIE R21
BR21/351
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Descrizione
BR21/351
Motoriduttore elettromeccanico
interrato BRUSHLESS, a bassa
tensione, ad uso super intensivo,
con encoder nativo a bordo,
irreversibile, ideale per cancelli
DEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP
versione standard con cavo corto
da 2 m
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Pz/
Pallet
Alimentazione motore brushless 99
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
19” - 29”
Velocità di manovra
FPV
Spinta
1
Cassa di fondazione e coperchio
in acciaio zincato a freddo
Apertura standard
ƒ
FU100
Encoder
Encoder nativo digitale
FU101
Cassa di fondazione e coperchio
in acciaio zincato a caldo
7LSR¿QHFRUVD
Fermi meccanici (su cassa di
fondazione)
FU102
Cassa di fondazione in acciaio
zincato a caldo e coperchio inox
$,6,
Controller digitali consigliati
9$&%'&+3%2;
9$&%'&+3%2;
FU103
Cassa di fondazione e coperchio
LQDFFLDLRLQR[$,6,
LT300
*UXSSROHYHSHUDSHUWXUD¿QRDƒ
LT301
*UXSSROHYHSHUDSHUWXUD¿QRDƒ
LT301/R
*UXSSROHYHSHUDSHUWXUD¿QR
DƒFRQFDWHQDULQIRU]DWD
RL650
Sistema di sblocco per interrato
a leva standard
RL650/R
Sistema di sblocco per interrato a
OHYDVWDQGDUGYHUVLRQHULQIRU]DWD
in acciaio
RL651
Sistema di sblocco per interrato
a chiave cilindro europeo (DIN).
RL663
Leva di sblocco lunga per interrato
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Dimensioni
403
158
166
50
414
Limiti di impiego
Kg
BR21/351
800
600
400
200
0
20
1
2
3
4
5
m
238
150
200
224
101.5
339
354
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
Particolare doppio cuscinetto
sull’albero riduttore principale
BR21/362
BR21/361 - BR21/362
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
BR21/362
Alimentazione motore brushless 99
Motoriduttore elettromeccanico
interrato BRUSHLESS, a bassa
tensione, ad uso super intensivo,
con encoder nativo a bordo,
irreversibile, ideale per cancelli
DEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP
versione TANDEM con doppio
FXVFLQHWWRFRQFDYROXQJRGDP
ACCESSORI IN COMUNE CON LINEA 230V AC
FU100
Cassa di fondazione e coperchio
in acciaio zincato a freddo
FU101
Cassa di fondazione e coperchio
in acciaio zincato a caldo
FU102
Cassa di fondazione in acciaio
zincato a caldo e coperchio inox
$,6,
FU103
Cassa di fondazione e coperchio
LQDFFLDLRLQR[$,6,
LT300
*UXSSROHYHSHUDSHUWXUD¿QRDƒ
LT301
*UXSSROHYHSHUDSHUWXUD¿QRDƒ
LT301/R
*UXSSROHYHSHUDSHUWXUD¿QR
DƒFRQFDWHQDULQIRU]DWD
RL650
Sistema di sblocco per interrato a
leva standard
RL650/R
Sistema di sblocco per interrato a
OHYDVWDQGDUGYHUVLRQHULQIRU]DWD
in acciaio
RL651
Sistema di sblocco per interrato a
chiave cilindro europeo (DIN).
RL663
Leva di sblocco lunga per interrato
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic
Opening"
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
19” - 29”
Velocità di manovra
FPV
Spinta
1
Apertura standard
ƒ
Encoder
Encoder nativo digitale
7LSR¿QHFRUVD
Fermi meccanici (su cassa di
fondazione)
Controller digitali consigliati
9$&%'&+3%2;
9$&%'&+3%2;
Cicli di manovra giorno
SHUHQWUDPEL
(apertura/chiusura-24h non stop)
Dimensioni
403
166
50
414
339
354
238
150
Kg
Limiti di impiego
Kg
200
224
BR21/361
Motoriduttore elettromeccanico
interrato BRUSHLESS, a bassa
tensione, ad uso super intensivo,
con encoder nativo a bordo,
irreversibile, ideale per cancelli
DEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP
versione standard con cavo lungo
GDP
9$&9$&+]
Alimentazione linea
101.5
Descrizione
158
Codice
Pz/
Pallet
1000
BR21/361
800
800
600
600
400
400
200
200
0
1
2
3
4
5
m
0
BR21/362
1
2
3
4
5
m
21
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H30
600kg
BH30/603
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BH30/603
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso super intensivo, con
encoder nativo a bordo, irreversibile, ideale per cancelli scorrevoli
GDDNJFRQFRQWUROOHU
digitale incorporato a bordo serie
%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRD
microswitch.
BH30/603/115
44
9HUVLRQH%+FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRLGHDOH
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDD
NJ
44
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
9,5 m/min
Spinta
1
Peso max cancello
GDDNJ
Encoder
(QFRGHUQDWLYRGLJLWDOH(QFRGHU
Magnetico Tecnologia Sensored
7LSR¿QHFRUVD
Meccanico a microswitch
Centrale di comando installata
a bordo
%'&
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
KT214/SC
Piastra di adattamento completa di
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+
KT221
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH+
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie interne da
12V a 1,2AH.
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT214
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+3]
MC773
.LW¿QHFRUVDPHFFDQLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
14
165,8
25
315
3
5
83
86
329
B
A
75 - 77
B
B
14
A
22
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H30
600kg
BH30/604
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BH30/604
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile,
ideale per cancelli scorrevoli da
DNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ
¿QHFRUVDPDJQHWLFR
BH30/604/115
44
9HUVLRQH%+FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFRLGHDOH
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDD
NJ
44
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
9,5 m/min
Spinta
1
Peso max cancello
GDDNJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
KT214/SC
Piastra di adattamento completa di
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+
KT221
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH+
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie interne da
12V a 1,2AH.
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT214
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
14
25
165,8
B
A
14
315
3
5
83
86
329
B
A
75 - 77
B
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
23
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H30
1000kg
BH30/803
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BH30/803
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con
encoder nativo a bordo, irreversibile, ideale per cancelli scorrevoli
GDDNJFRQFRQWUROOHU
digitale incorporato a bordo serie
%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRD
microswitch.
BH30/803/115
44
9HUVLRQH%+FRQDOLPHQWD]LRQHGLOLQHDD9$&FRQ¿QH
corsa meccanico ideale per canFHOOLVFRUUHYROLGDDNJ
44
ACCESSORI
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
9,5 m/min
Spinta
1
Peso max cancello
GDDNJ
Encoder
(QFRGHUQDWLYRGLJLWDOH(QFRGHU
Magnetico Tecnologia Sensored
7LSR¿QHFRUVD
Meccanico a microswitch
Centrale di comando installata
a bordo
%'&
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Piastra di adattamento completa di
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+
KT214/SC
9$&9$&+]
Alimentazione linea
KT221
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH+
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie interne da
12V a 1,2AH.
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT214
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+3]
MC773
.LW¿QHFRUVDPHFFDQLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
14
165,8
25
315
3
5
B
83
86
329
75 - 77
B
A
B
14
A
24
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H30
1000kg
BH30/804
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BH30/804
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDD
NJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ
¿QHFRUVDPDJQHWLFR
BH30/804/115
44
9HUVLRQH%+FRQDOLPHQWD]LRQHGLOLQHDD9$&FRQ¿QHcorsa magnetico ideale per cancelli
VFRUUHYROLGDDNJ
44
ACCESSORI
KT214/SC
Piastra di adattamento completa di
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+
KT221
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH+
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
9,5 m/min
Spinta
1
Peso max cancello
GDDNJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Opzionale 2 batterie interne da
12V a 1,2AH.
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT214
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
14
25
165,8
B
A
14
315
3
5
B
83
86
329
75 - 77
B
A
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
25
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H30
500kg
BH30/503/HS
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BH30/503/HS
Motoriduttore elettromeccanico
HIGH SPEED BRUSHLESS a
bassa tensione, ad uso intensivo,
con encoder nativo a bordo,
irreversibile, ideale per cancelli
VFRUUHYROLDNJFRQFRQWUROOHU
digitale incorporato a bordo serie
%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRD
microswitch.
44
9HUVLRQH%++6FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BH30/503/HS/115
FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRLGHDOH
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
44
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
PPLQ
Spinta
1
Peso max cancello
NJ
Encoder
(QFRGHUQDWLYRGLJLWDOH(QFRGHU
Magnetico Tecnologia Sensored
7LSR¿QHFRUVD
Meccanico a microswitch
Centrale di comando installata
a bordo
%'&
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
KT214/SC
Piastra di adattamento completa di
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+
KT221
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH+
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie interne da
12V a 1,2AH.
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT214
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+3]
MC773
.LW¿QHFRUVDPHFFDQLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
14
165,8
25
315
3
5
83
86
329
B
A
75 - 77
B
B
14
A
26
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE H30
500kg
BH30/504/HS
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BH30/504/HS
Motoriduttore elettromeccanico
HIGH SPEED BRUSHLESS a
bassa tensione, ad uso intensivo,
con encoder nativo a bordo,
irreversibile, ideale per cancelli
VFRUUHYROLDNJFRQFRQWUROOHU
digitale incorporato a bordo serie
%FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFR
44
9HUVLRQH%++6FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BH30/504/HS/115
FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFRLGHDOHSHU
FDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
44
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 24V
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
PPLQ
Spinta
1
Peso max cancello
NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
KT214/SC
Piastra di adattamento completa di
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+
KT221
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH+
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie interne da
12V a 1,2AH.
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT214
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH+3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
14
25
165,8
B
A
14
315
3
5
83
86
329
B
A
75 - 77
B
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
27
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
1600kg
BG30/1603
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BG30/1603
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLDNJ
con controller digitale incorporato
DERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVD
meccanico a microswitch.
9HUVLRQH%*FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/1603/115
FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRLGHDOH
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Irreversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
12 m/min
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Meccanico a microswitch
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
Batteria di emergenza
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC773
.LW¿QHFRUVDPHFFDQLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
B
10
346
FIG.3
26
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
28
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
A
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
1600kg
BG30/1604
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BG30/1604
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLDNJ
con controller digitale incorporato
DERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVD
magnetico
9HUVLRQH%*FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/1604/115
FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFRLGHDOHSHU
FDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Irreversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra massima
12 m/min
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
26
346
FIG.3
B
A
10
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
29
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
2200kg
BG30/2203
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BG30/2203
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLDNJ
con controller digitale incorporato
DERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVD
meccanico a microswitch
9HUVLRQH%*FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/2203/115
FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRLGHDOH
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Irreversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
9,5 m/min
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Meccanico a microswitch
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
Batteria di emergenza
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC773
.LW¿QHFRUVDPHFFDQLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
B
10
346
FIG.3
26
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
30
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
A
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
2200kg
BG30/2204
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BG30/2204
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso intensivo, con encoder
nativo a bordo, irreversibile, ideale
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLDNJ
con controller digitale incorporato
DERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVD
magnetico
9HUVLRQH%*FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/2204/115
FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFRLGHDOHSHU
FDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Irreversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
9,5 m/min
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
26
346
FIG.3
B
A
10
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
31
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
1000kg
BG30/1003/HS
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Pz/
Pallet
Descrizione
Motoriduttore elettromeccanico
HIGH SPEED BRUSHLESS a
bassa tensione, ad uso intensivo, con encoder nativo a bordo,
BG30/1003/HS irreversibile, ideale per cancelli
VFRUUHYROLDNJFRQFRQWUROOHU
digitale incorporato a bordo serie
%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRD
microswitch
9HUVLRQH%*+6FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/1003/HS/115
FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRLGHDOH
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Irreversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
19,8 m/min
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHUDVVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Meccanico a microswitch
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
Batteria di emergenza
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC773
.LW¿QHFRUVDPHFFDQLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
B
10
346
FIG.3
26
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
32
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
A
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
1000kg
BG30/1004/HS
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Pz/
Pallet
Descrizione
Motoriduttore elettromeccanico
HIGH SPEED BRUSHLESS
a bassa tensione, ad uso intensivo,
con encoder nativo a bordo,
BG30/1004/HS
irreversibile, ideale per cancelli
VFRUUHYROLDNJFRQFRQWUROOHU
digitale incorporato a bordo serie
%FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFR
9HUVLRQH%*+6FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/1004/HS/115
FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFRLGHDOHSHU
FDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Irreversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
19,8 m/min
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
26
346
FIG.3
B
A
10
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
33
MOTORE BRUSHLESS
SERIE G30
1400kg
BG30/1404/R
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
BG30/1404/R
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso intensivo, con encoder nativo
a bordo, REVERSIBILE, ideale
SHUFDQFHOOLVFRUUHYROLDNJ
con controller digitale incorporato
DERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVD
magnetico
9HUVLRQH%*5FRQ
alimentazione di linea a 115V AC
BG30/1404/R/115
FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFRLGHDOHSHU
FDQFHOOLVFRUUHYROL¿QRDNJ
ACCESSORI
KT222
3LDVWUDGL¿VVDJJLRULDO]DWDSHU
VHULH*
GA550
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4
GA551
&UHPDJOLHUDLQDFFLDLR[[
zincata modulo 4 completa di
distanziali e viti.
GA553
&UHPDJOLHUDLQQ\ORQPRGXORD
DWWDFFKL/
GA554
&RQIH]LRQHGDGLVWDQ]LDOLFRQYLWL
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic
Opening”
9$&9$&+]
Alimentazione linea
Alimentazione motore Brushless 9
Potenza massima
:
Frequenza di utilizzo
Uso intensivo
Tipo motore
Reversibile
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Velocità di manovra
PPLQ
Spinta massima
1
Peso max cancello
PD[NJ
Encoder
Encoder nativo digitale
(QFRGHU$VVROXWR
7LSR¿QHFRUVD
Magnetico
Centrale di comando installata
a bordo
%'&+3
Cicli di manovra giorno
(apertura/chiusura-24h non stop)
Opzionale 2 batterie esterne da
12V a 4,5AH.
Batteria di emergenza
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT215
%DVHGL¿VVDJJLRFRPSOHWDGL
WLUDQWLHYLWLSHUVHULH*3]
MC775
.LW¿QHFRUVDPDJQHWLFRSHU
FHQWUDOH+$&+$&
%'&H%'&+33]
Dimensioni
Predisposizione per l`installazione standard
FIG.1
10
180
5
B
10
346
FIG.3
26
3
B
98
101
98
362
93 - 95
B
FIG.2
A
34
A = Cremagliera
B = Piastra di Fissaggio
A
CATALOGO
HIGHSPEED
La velocità
digitale decolla
100%
PIÙ VELOCE
GESTISCI TU
SEPARATAMENTE VELOCITÀ
IN APERTURA E CHIUSURA
GESTISCI TU
SEPARATAMENTE
RALLENTAMENTO E ACCELERAZIONE
IN APERTURA E CHIUSURA
DECIDI TU
PUNTO DI PARTENZA
DEL RALLENTAMENTO
E DELLA VELOCITÀ
35
MOTORE BRUSHLESS
SERIE R41
BR41/831
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Descrizione
BR41/831
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso super intensivo, per porte
EDVFXODQWL¿QRDPTXDGUDWLFRQ
FHQWUDOHLQFRUSRUDWD%%FRQ
¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
versione albero scanalato
Alimentazione motore Brushless 24V
ACCESSORI
36
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
completi di supporto
LT308
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
completi di supporto
LT304
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFRUWLPPFRQ
boccola scanalata e staffe da saldare
LT305
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
con boccola scanalata e staffe da saldare
LT309
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFRUWLPPFRQ
boccola cilindrica e staffe da saldare
LT310
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
con boccola cilindrica e staffe da saldare
LT311
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFRFRUWLPP
e staffe da saldare
LT312
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
e staffe da saldare
LT313
Boccola scanalata grezza da saldare
LT321
Supporto albero serie R41
LT322
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFXUYLOXQJKL
mm con boccola cilindrica e staffa da saldare
LT323
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFXUYLOXQJKL
mm con boccola scanalata e staffe a saldare
RL653
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRDFKLDYH
con prolunga
RL656
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRDFKLDYH
(codice variabile)
RL657
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRFRQPDQLJOLD
esistente per serie R41
RL662
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRDFKLDYH
FRGLFH¿VVR.$
KT216
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
KT217
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Spinta
1
Velocità di manovra
Regolabile
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
Regolabile
Dimensione massima portata
8m2
7LSR¿QHFRUVD
Microswitch in apertura e chiusura
Centrale di comando
installata a bordo
%%
Tipologia albero d‘uscita
$OEHURVFDQDODWR]81,
Cicli di manovra giorno (apertura/
chiusura - 24 ore non stop)
Dimensioni
135
LT307
136
178
611
Predisposizione per l`installazione standard
min15
E
100÷150
LT306
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
completi di supporto
9$&+]
Alimentazione
100÷150
Codice
Pz/
Pallet
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE R41
BR41/831/Q
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
BR41/831/Q
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso super intensivo, per porte
EDVFXODQWL¿QRDPTXDGUDWLFRQ
FHQWUDOHLQFRUSRUDWD%%FRQ
¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
versione a tubo quadro
Alimentazione motore Brushless 24V
ACCESSORI
LT308Q
9$&+]
Alimentazione
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
versione a tubo quadro.
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Spinta
1
Velocità di manovra
Regolabile
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
Regolabile
Dimensione massima portata
8m2
7LSR¿QHFRUVD
Microswitch in apertura e chiusura
%%
7XERTXDGUR[PP
LT325
Dispositivo di montaggio del rinvio laterale
per alberi di trasmissione a tubo quadro
Centrale di comando
installata a bordo
LT326
$OEHURGLWUDVPLVVLRQH/PPYHUVLRQH
a tubo quadro
Tipologia albero d‘uscita
LT304Q
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFRUWLPP
versione tubo quadro e staffe da saldare
LT305Q
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
versione tubo quadro e staffe da saldare.
LT311
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFRFRUWLPPH
staffe da saldare.
LT312
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPPH
staffe da saldare.
LT322Q
Coppia bracci telescopici curvi lunghi
PPYHUVLRQHWXERTXDGURHVWDIIH
da saldare
RL653
Kit per sblocco dall'esterno a chiave
con prolunga
RL656
Kit per sblocco dall'esterno a chiave
(codice variabile)
RL657
Kit per sblocco dall'esterno con maniglia
esistente per serie R41
RL662
Kit per sblocco dall'esterno a chiave
FRGLFH¿VVR.$
KT216
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
KT217
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic Opening"
Cicli di manovra giorno (apertura/
chiusura - 24 ore non stop)
135
Dimensioni
20
611
20
Descrizione
136
Predisposizione per l`installazione standard
min15
100÷150
E
100÷150
Codice
Pz/
Pallet
37
MOTORE BRUSHLESS
SERIE R41
BR41/830
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Descrizione
BR41/830
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione, ad
uso super intensivo, per porte baVFXODQWL¿QRDPTXDGUDWLVHQ]D
FHQWUDOHGLFRPDQGRFRQ¿QHFRUVD
meccanico a microswitch, versione
albero scanalato. (versione per
installazione a doppio motore)
Alimentazione motore Brushless 24V
ACCESSORI
LT306
38
9$&+]
Alimentazione
Pz/
Pallet
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
completi di supporto
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Spinta
1
Velocità di manovra
Regolabile
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
Regolabile
Dimensione massima portata
8m2
7LSR¿QHFRUVD
Microswitch in apertura e chiusura
9$&%%%2;
Tipologia albero d‘uscita
$OEHURVFDQDODWR]81,
LT307
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
completi di supporto
Controller digitale obbligatorio
LT308
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
completi di supporto
Cicli di manovra giorno (apertura/
chiusura - 24 ore non stop)
LT304
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFRUWLPPFRQ
boccola scanalata e staffe da saldare
LT305
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
con boccola scanalata e staffe da saldare
LT309
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFRUWLPPFRQ
boccola cilindrica e staffe da saldare
LT310
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
con boccola cilindrica e staffe da saldare
LT311
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFRFRUWLPP
e staffe da saldare
LT312
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
e staffe da saldare
LT313
Boccola scanalata grezza da saldare
LT321
Supporto albero serie R41
LT322
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFXUYLOXQJKL
mm con boccola cilindrica e staffa da saldare
LT323
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFXUYLOXQJKL
mm con boccola scanalata e staffe a saldare
RL653
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRDFKLDYH
con prolunga
RL656
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRDFKLDYH
(codice variabile)
RL657
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRFRQPDQLJOLD
esistente per serie R41
RL662
.LWSHUVEORFFRGDOO¶HVWHUQRDFKLDYH
FRGLFH¿VVR.$
KT216
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
KT217
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
135
Dimensioni
136
178
611
Predisposizione per l`installazione standard
min15
100÷150
100÷150
E
CATALOGO
MOTORE BRUSHLESS
SERIE R41
BR41//830/Q
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Codice
Descrizione
BR41/830/Q
Motoriduttore elettromeccanico
BRUSHLESS a bassa tensione,
ad uso super intensivo, per porte
EDVFXODQWL¿QRDPTXDGUDWL
senza centrale di comando, con
¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
versione a tubo quadro. (versione
per installazione a doppio motore)
Alimentazione motore Brushless 24V
ACCESSORI
LT308Q
9$&+]
Alimentazione
Pz/
Pallet
&RSSLDDOEHULGLWUDVPLVVLRQH/PP
versione a tubo quadro.
Potenza nominale
:
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Temperatura di esercizio
ƒ&
Grado di protezione
,3
Spinta
1
Velocità di manovra
Regolabile
7HPSRDSHUWXUDSHUƒ
Regolabile
Dimensione massima portata
8m2
7LSR¿QHFRUVD
Microswitch in apertura e chiusura
9$&%%%2;
Tipologia albero d‘uscita
7XERTXDGUR[PP
LT325
Dispositivo di montaggio del rinvio laterale
per alberi di trasmissione a tubo quadro
Controller digitale obbligatorio
LT326
$OEHURGLWUDVPLVVLRQH/PPYHUVLRQH
a tubo quadro
Cicli di manovra giorno (apertura/
chiusura - 24 ore non stop)
LT304Q
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLFRUWLPP
versione tubo quadro e staffe da saldare
LT305Q
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPP
versione tubo quadro e staffe da saldare.
LT311
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFRFRUWLPPH
staffe da saldare.
LT312
&RSSLDEUDFFLWHOHVFRSLFLOXQJKLPPH
staffe da saldare.
LT322Q
Coppia bracci telescopici curvi lunghi
PPYHUVLRQHWXERTXDGURHVWDIIH
da saldare
RL653
Kit per sblocco dall'esterno a chiave
con prolunga
RL656
Kit per sblocco dall'esterno a chiave
(codice variabile)
RL657
Kit per sblocco dall'esterno con maniglia
esistente per serie R41
RL662
Kit per sblocco dall'esterno a chiave
FRGLFH¿VVR.$
KT216
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
KT217
6WDIIDGL¿VVDJJLR/PPSHUVHULH5
R99/C/001
Tabella segnaletica "Automatic Opening"
20
611
20
135
Dimensioni
136
Predisposizione per l`installazione standard
min15
100÷150
100÷150
E
39
MOTORE BRUSHLESS
AGILIK 4
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
AG/004
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
comando a bordo, encoder
assoluto
AG/004/IS
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
comando a bordo, encoder
assoluto, versione con corpo barrieUDLQDFFLDLR,12;VDWLQDWR
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
comando a bordo, encoder assoluto,
per alimentazioni di linea a 115V
AG/004/115V
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
AG/004/IS/115V comando a bordo, encoder assoluto,
per alimentazioni di linea a 115V,
versione con corpo barriera in
DFFLDLR,12;VDWLQDWR
Fino a 4 metri
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Travel control system
Digital Absolute Encoder
(SENSORED)
Alimentazione
9$&9$&
+]
Alimentazione motore
GDD9'&
Assorbimento motore
GDD$
Potenza motore
:
Coppia
GDD1P
7HPSRDSHUWXUDFKLXVXUDƒ
·VHF
Temperatura di esercizio
&ƒ
Grado di protezione
IP54
Alimentazione accessori
24V DC
Centrale di comando (integrata)
AG/CTRL
'LJLWDO&RQWUROOHU9'&
Sistema di sblocco
A chiave con cilindro europeo
Batteria di emergenza
Disponibile (opzionale)
Sincronizzazione
BUS-Master/Slave
Si
Cicli di manovra giorno
SHUHQWUDPEL
(apertura/chiusura-24h non stop)
Dimensioni
Max 4000
Barriera
385
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLR
barriera, completa di tiranti e
viti - PZ.1
900
1202
*per le versioni inox l’accessorio
è il KT230/IS
Max 3800
380
40
115
270
CATALOGO
ACCESSORI
AG/SP72/01
0ROODGLDPHWURPPSHUDVWH¿QRDPHWUL
AG/BLED
&LUFXLWRDVFKHGHOHGSHUWHVWDWDEDUULHUDSHU$JLOLNH$JLOLN
AG/ALED6C
6WULSOHGGDPHWULFRQFRQFDYRGLFROOHJDPHQWRSHUDVWH¿QRDPHWUL
AG/ALED8C
6WULSOHGGDPHWULFRQFRQFDYRGLFROOHJDPHQWRSHUDVWH¿QRDPHWUL
AG/BA2/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWUL
FRQSUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BA3/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BA4/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BAJ/02
*LXQWRFRQVQRGRDƒFRQWLUDQWHLQIHULRUHSHUDVWHVHULH$*,/,.¿QRDPHWUL
AG/BAJ/03
*LXQWRFRQVQRGRDƒFRQWLUDQWHVXSHULRUHSHUDVWHVHULH$*,/,.¿QRDPHWUL
AG/BARK/02
5DVWUHOOLHUDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWREXOORQDWDFRQYLWLG¶DFFLDLRLQR[PRYLPHQWDWDVX
bronzine. Singolo modulo di lunghezza 2 metri
AG/BAFS/01
$SSRJJLR¿VVRFRQJRPPDQRQUHJRODELOHSHUDVWH
AG/BAFS/02
$SSRJJLR¿VVRUHJRODELOHSHUDVWHEDUULHUD
AG/BAFS/03
$SSRJJLR¿VVRFRQJRPPDQRQUHJRODELOHFRQSUHGLVSRVL]LRQHDFDWHQDFFLRSHUDVWH
AG/BAFS/04
$SSRJJLR¿VVRUHJRODELOHFRQSUHGLVSRVL]LRQHDFDWHQDFFLRSHUDVWH
AG/BAMS/01
Appoggio mobile per aste
AG/BAJ/01
*LXQWRGLFROOHJDPHQWRLQWHUQRLQDOOXPLQLRDQRGL]]DWRFRPSUHVRGLYLWLGL¿VVDJJLR
SHUDVWHVHULH$JLOLN
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLREDUULHUDFRPSOHWDGLWLUDQWLHYLWL
KT230/IS
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHLQDFFLDLR,12;$,6,SHU¿VVDJJLREDUULHUD
completa di tiranti e viti
KT231
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLRDSSRJJL¿VVL
AG/BASB40
&RQIH]LRQHGDVWULVFHDGHVLYLULIUDQJHQWLSHUDVWDEDUULHUD
DLD1/24
Rilevatore magnetico per 1 spira, 2 uscite, 24V AC/DC
DLD2/24
5LOHYDWRUHPDJQHWLFRSHUVSLUHXVFLWHXVFLWDDOODUPH9$&'&
41
MOTORE BRUSHLESS
AGILIK 6
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
AG/006
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
comando a bordo, encoder assoluto.
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
comando a bordo, encoder assoluto,
versione con corpo barriera in
DFFLDLR,12;$,6,VDWLQDWR
AG/006/IS
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPFRQFHQWUDOHGLFRPDQGR
a bordo, encoder assoluto, per
alimentazioni di linea a 115V
AG/006/115V
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&SHUDVWH
¿QRDPFRQFHQWUDOHGLFRPDQGR
AG/006/IS/115V a bordo, encoder assoluto, per alimentazioni di linea a 115V, versione
FRQFRUSREDUULHUDLQDFFLDLR,12;
$,6,VDWLQDWR
)LQRDPHWUL
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Travel control system
Digital Absolute Encoder
(SENSORED)
Alimentazione
9$&9$&
+]
Alimentazione motore
GDD9'&
Assorbimento motore
GDD$
Potenza motore
:
Coppia
GDD1P
7HPSRDSHUWXUDFKLXVXUDƒ
·VHF
Temperatura di esercizio
&ƒ
Grado di protezione
IP54
Alimentazione accessori
24V DC
Centrale di comando (integrata)
AG/CTRL
'LJLWDO&RQWUROOHU9'&
Sistema di sblocco
A chiave con cilindro europeo
Batteria di emergenza
Disponibile (opzionale)
Sincronizzazione
BUS-Master/Slave
Si
Cicli di manovra giorno
SHUHQWUDPEL
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
Dimensioni
Max 6000
Barriera
385
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLR
barriera, completa di tiranti e
viti - PZ.1
900
1202
*per le versioni inox l’accessorio
è il KT230/IS
Max 5800
380
42
115
270
CATALOGO
ACCESSORI
AG/SP83/01
0ROODGLDPHWURPPSHUDVWHGDDPHWUL
AG/SP85/01
0ROODGLDPHWURPPSHUEDUULHUDVHULH$JLOLNSHUDVWH¿QRDPHWUL
(con installata la rastrelliera ed appoggio mobile)
AG/BLED
Circuito a 4 schede led per testata barriera
SHU$JLOLNH$JLOLN
AG/ALED12C
Strip led da 12 metri con cavo di collegamento
SHUDVWH¿QRDP
AG/BA2/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BA3/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BA4/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BA6/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BARK/02
5DVWUHOOLHUDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWREXOORQDWDFRQYLWLG¶DFFLDLRLQR[PRYLPHQWDWDVX
bronzine. Singolo modulo di lunghezza 2 metri
AG/BAFS/01
$SSRJJLR¿VVRFRQJRPPDQRQUHJRODELOHSHUDVWH
AG/BAFS/02
$SSRJJLR¿VVRUHJRODELOHSHUDVWHEDUULHUD
AG/BAFS/03
$SSRJJLR¿VVRFRQJRPPDQRQUHJRODELOH
con predisposizione a catenaccio, per aste
AG/BAFS/04
$SSRJJLR¿VVRUHJRODELOHFRQSUHGLVSRVL]LRQH
a catenaccio, per aste
AG/BAMS/01
Appoggio mobile per aste
AG/BAJ/01
*LXQWRGLFROOHJDPHQWRLQWHUQRLQDOOXPLQLRDQRGL]]DWRFRPSUHVRGLYLWLGL¿VVDJJLRSHU
DVWHVHULH$JLOLN
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLREDUULHUD
completa di tiranti e viti
KT230/IS
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHLQDFFLDLR,12;$,6,SHU¿VVDJJLREDUULHUD
completa di tiranti e viti
KT231
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLRDSSRJJL¿VVL
AG/BASB40
&RQIH]LRQHGDVWULVFHDGHVLYHULIUDQJHQWL
per asta barriera
DLD1/24
Rilevatore magnetico per 1 spira, 2 uscite, 24V AC/DC
DLD2/24
5LOHYDWRUHPDJQHWLFRSHUVSLUHXVFLWHXVFLWDDOODUPH9$&'&
43
MOTORE BRUSHLESS
AGILIK 1 PE
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
AG/001PE
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&UDSLGDSHU
DVWH¿QRDPHWULFRQFHQWUDOHGL
FRPDQGRDERUGRHQFRGHUDVVROXWR
Versione per parcheggio
Dimensioni
Max 3000
900
1202
385
Max 2800
380
115
270
Barriera
)LQRDPHWUL
Frequenza di utilizzo
Super intensivo
Travel control system
Digital Absolute Encoder
(SENSORED)
Alimentazione
9$&9$&
+]
Alimentazione motore
GDD9'&
Assorbimento motore
GDD$
Potenza motore
:
Coppia
GDD1P
7HPSRDSHUWXUDFKLXVXUDƒ
·VHF
Temperatura di esercizio
&ƒ
Grado di protezione
IP54
Alimentazione accessori
24V DC
Centrale di comando (integrata)
AG/CTRL/ P
'LJLWDO&RQWUROOHU9'&
Sistema di sblocco
A chiave con cilindro europeo
Batteria di emergenza
Disponibile (opzionale)
Sincronizzazione
BUS-Master/Slave
No
Curve accelerazione /
GHFHOHUD]LRQHFRQSUR¿ORD³6´
Si
Cicli di manovra giorno
SHUHQWUDPEL
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLR
barriera, completa di tiranti e
viti - PZ.1
44
CATALOGO
ACCESSORI
AG/SP72/01
0ROODGLDPHWURPPSHUDVWH¿QRDPHWUL
AG/BLED
&LUFXLWRDVFKHGHOHGSHUWHVWDWDEDUULHUDSHU$JLOLNH$JLOLN
AG/ALED6C
6WULSOHGGDPHWULFRQFRQFDYRGLFROOHJDPHQWRSHUDVWH¿QRDPHWUL
AG/BA2/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWUL
FRQSUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BA3/01
$VWDHOOLWWLFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN¿QRDPHWULFRQ
SUR¿ORFRSULFDYDHJRPPDDQWLXUWRHWDSSRWHUPLQDOH
AG/BAJ/02
*LXQWRFRQVQRGRDƒFRQWLUDQWHLQIHULRUHSHUDVWHVHULH$*,/,.¿QRDPHWUL
AG/BAJ/03
*LXQWRFRQVQRGRDƒFRQWLUDQWHVXSHULRUHSHUDVWHVHULH$*,/,.¿QRDPHWUL
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLREDUULHUDFRPSOHWDGLWLUDQWLHYLWL
AG/BASB40
&RQIH]LRQHGDVWULVFHDGHVLYLULIUDQJHQWLSHUDVWDEDUULHUD
DLD1/24
Rilevatore magnetico per 1 spira, 2 uscite, 24V AC/DC
DLD2/24
5LOHYDWRUHPDJQHWLFRSHUVSLUHXVFLWHXVFLWDDOODUPH9$&'&
45
MOTORE BRUSHLESS
AGILIK 1 PC
PRODOTTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
AG/001PC
%DUULHUD$XWRPDWLFD'LJLWDOH$JLOLN
%586+/(66D9'&UDSLGD
SHUDVWHFLOLQGULFKH¿QRDPHWUL
con centrale di comando a bordo,
HQFRGHUDVVROXWRYHUVLRQHSHU
parcheggio
Dimensioni
Max 3000
900
1202
385
Max 2800
380
115
270
Barriera
)LQRDPHWUL
Frequenza di utilizzo
Uso continuo
Travel control system
Digital Absolute Encoder
(SENSORED)
Alimentazione
9$&9$&
+]
Alimentazione motore
GDD9'&
Assorbimento motore
GDD$
Potenza motore
:
Coppia
GDD1P
7HPSRDSHUWXUDFKLXVXUDƒ
·VHF
Temperatura di esercizio
&ƒ
Grado di protezione
IP54
Alimentazione accessori
24V DC
Centrale di comando (integrata)
AG/CTRL/ P
'LJLWDO&RQWUROOHU9'&
Sistema di sblocco
A chiave con cilindro europeo
Batteria di emergenza
Disponibile (opzionale)
Sincronizzazione
BUS-Master/Slave
No
Curve accelerazione /
GHFHOHUD]LRQHFRQSUR¿ORD³6´
Si
Cicli di manovra giorno
SHUHQWUDPEL
(apertura/chiusura-24h non stop)
ACCESSORI STANDARD
6HPSUHLQFOXVLQHOO¶LPEDOODJJLRGHOSURGRWWRVLQJRORRNLW
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLR
barriera, completa di tiranti e
viti - PZ.1
AG/SP61/01
0ROODGLDPHWURPPSHUDVWH
FLOLQGULFKH¿QRDPHWUL3=
46
CATALOGO
ACCESSORI
AG/SP61/01
0ROODGLDPHWURPPSHUDVWHFLOLQGULFKH¿QRDPHWUL
AG/BLED
&LUFXLWRDVFKHGHOHGSHUWHVWDWDEDUULHUDSHU$JLOLNH$JLOLN
AG/BC3/01
$VWDFLOLQGULFDLQDOOXPLQLRYHUQLFLDWDELDQFDSHUEDUULHUDVHULH$JLOLN3&¿QRDPHWUL
KT230
3LDVWUDGLIRQGD]LRQHSHU¿VVDJJLREDUULHUDFRPSOHWDGLWLUDQWLHYLWL
AG/BASB40
&RQIH]LRQHGDVWULVFHDGHVLYLULIUDQJHQWLSHUDVWDEDUULHUD
DLD1/24
Rilevatore magnetico per 1 spira, 2 uscite, 24V AC/DC
DLD2/24
5LOHYDWRUHPDJQHWLFRSHUVSLUHXVFLWHXVFLWDDOODUPH9$&'&
47
CONTROLLER DIGITALI PER 2 MOTORI BRUSHLESS
B70/2DC/BOX
PRODOTTO
Codice
Descrizione
B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
Pz/
Pallet
B70/2DC115/BOX
PRODOTTO
Codice
Descrizione
B70/2DC115/BOX
&RQWUROOHUGLJLWDOH9SHUODJHVWLRQHGLPRWRUL%586+/(66LQFRQWHQLWRUHSODVWLFRDOLPHQWD]LRQH9
Pz/
Pallet
B70/2DCHP/BOX
PRODOTTO
Codice
Descrizione
B70/2DCHP/BOX
&RQWUROOHUGLJLWDOH9SHUODJHVWLRQHGLPRWRUL%586+/(66LQFRQWHQLWRUHSODVWLFR
Pz/
Pallet
B70/2DCHP115/BOX
PRODOTTO
Codice
Descrizione
B70/2DCHP115/BOX &RQWUROOHUGLJLWDOH9SHUODJHVWLRQHGLPRWRUL%586+/(66LQFRQWHQLWRUHSODVWLFRDOLPHQWD]LRQH9
48
Pz/
Pallet
CATALOGO
KIT CONTROLLER DIGITALI PER 2 MOTORI BRUSHLESS
B70/2B/BOX
PRODOTTO
Codice
Descrizione
B70/2DC/BOX
Controllo digitale 24V per la gestione esclusivamente di 2 motori Brushless basculanti
&RG%5R%54LQFRQWHQLWRUHSODVWLFR
Pz/
Pallet
KIT B70/20
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT B70/20
.LWFRPSOHWRHOHWWURQLFDFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH9%'&%2;SHUPRWRUL%586+/(66
Pz/
Pallet
49
COMPOSIZIONE KIT
N. 1 - B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
KIT B70/20HP
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT B70/20HP
.LWFRPSOHWRHOHWWURQLFDFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH9%'&+3%2;SHUPRWRUL%586+/(66
Pz/
Pallet
49
COMPOSIZIONE KIT
N. 1 - B70/2DCHP/BOX &RQWUROOHUGLJLWDOH9SHUODJHVWLRQHGLPRWRUL%586+/(66LQFRQWHQLWRUHSODVWLFR
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
49
CARICA BATTERIE
CARICA BATTERIE E SCHEDE DI COLLEGAMENTO
PER CONTROLLER DIGITALI BRUSHLESS
Controller Digitali BRUSHLESS a 24V DC B70/1DC (serie scorrevoli)
* Per utilizzare batterie da 12V a 4,5ah (codice BT12V45) nella serie scorrevoli BH30,
è necessario installarle esternamente abbinandole al box esterno (codice HT418)
PRODOTTO
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
B71/BC
6FKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOLEUXVKOHVV%'&
-
BT12V12
Coppia batterie al piombo per installazione interna al motore da 12V DC 1,2 Ah
-
BT12V45*
Coppia batterie al piombo per installazione esterna al motore da 12V DC 4,5 Ah
-
HT418
Box esterno senza batterie , per batterie BT12V45 da 4,5 Ah
-
B71/BC
BT12V12
BT12V45
HT418
Controller Digitali BRUSHLESS a 24V DC B70/2DC/BOX e B70/2B/BOX
PRODOTTO
50
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
B71/BC/INT
.LWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV%'&%2;D9'&
FRPSOHWRGLEDWWHULHGD9'&D$K&RPSOHWRGLFRQWHQLWRUHSODVWLFR
-
B71/BC/BOX
.LWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV%'&%2;D9'&
Completo di contenitore plastico escluso batterie
-
B71/BC/EXT
.LWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHGDHVWHUQRSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV%'&%2;
D9'&FRPSOHWRGLEDWWHULHGD9'&D$K&RPSOHWRGLFRQWHQLWRUHSODVWLFR
-
B71/BC/INT
B71/BC/BOX
B71/BC/EXT
CATALOGO
Controller Digitali BRUSHLESS a 36V DC B70/2DCHP/BOX e B70/1DCHP
PRODOTTO
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
B71/BCHP/EXT
.LWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV%'&+3%2;H%'&+3
D9'&FRPSOHWRGLEDWWHULHGD9'&GD$KHVWHUQH&RPSOHWRGLFRQWHQLWRUHSODVWLFR
-
B71/BCHP/BOX
NLWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV%'&+3%2;e
%'&+3D9'&FRPSOHWRGLFRQWHQLWRUHSODVWLFRVHQ]DEDWWHULH
-
B71/BCHP/EXT
B71/BCHP/BOX
Controller Digitali BRUSHLESS a 36V DC AG/CTRL
PER BARRIERE AUTOMATICHE SERIE AGILIK
PRODOTTO
Pz/
Pallet
Codice
Descrizione
AG/BAT/KIT
NLWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV$*&75/D9'&FRPSOHWR
GLEDWWHULHGD9'&GD$KHVWHUQHFRPSOHWRGLFRQWHQLWRUHSODVWLFRHVWDIIDGLVXSSRUWR
-
AG/BAT/BOX
NLWVFKHGDGLFROOHJDPHQWRHFDULFDEDWWHULHSHUFRQWUROOHUGLJLWDOL%UXVKOHVV$*&75/D9'&
completo di contenitore plastico, senza batterie
-
AG/BAT/KIT
AG/BAT/BOX
51
KIT CON MOTORE BRUSHLESS
KIT BE20/210
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BE20/210
KIT Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFL
regolabili in apertura e chiusura
COMPOSIZIONE KIT
52
N.2 - BE20/200
Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFL
regolabili in apertura e chiusura
N. 1 - B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
Pz/
Pallet
21
CATALOGO
KIT CON MOTORE BRUSHLESS
KIT BR20/310
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BR20/310
KIT Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFL
regolabili in apertura e chiusura
Pz/
Pallet
21
COMPOSIZIONE KIT
N. 2 - BR20/300
Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder nativo
DERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFLUHJRODELOL
in apertura e chiusura
N. 1 - B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
KIT BR20/510
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BR20/510
KIT Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFLLQ
apertura e chiusura
Pz/
Pallet
18
COMPOSIZIONE KIT
N. 2 - BR20/500
Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder nativo
DERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPLPHFFDQLFLLQDSHUWXUD
e chiusura
N. 1 - B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
53
KIT CON MOTORE BRUSHLESS
KIT BH30/605
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BH30/605
KIT Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con
HQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
Pz/
Pallet
28
COMPOSIZIONE KIT
N.1 - BH30/603
Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
KIT BH30/606
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BH30/606
KIT Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con
HQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFR
COMPOSIZIONE KIT
54
N.1 - BH30/604
Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFR
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
Pz/
Pallet
28
CATALOGO
KIT CON MOTORE BRUSHLESS
KIT BH30/805
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BH30/805
KIT Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con
HQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHU
GLJLWDOHLQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
Pz/
Pallet
28
COMPOSIZIONE KIT
N.1 - BH30/803
Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPHFFDQLFRDPLFURVZLWFK
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
KIT BH30/806
PRODOTTO
Codice
Descrizione
KIT BH30/806
KIT Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con
HQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHU
GLJLWDOHLQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFR
Pz/
Pallet
28
COMPOSIZIONE KIT
N.1 - BH30/804
Motoriduttore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder
QDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLVFRUUHYROLGDDNJFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH
LQFRUSRUDWRDERUGRVHULH%FRQ¿QHFRUVDPDJQHWLFR
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
55
KIT CON MOTORE BRUSHLESS
SET BM20/342
PRODOTTO
Codice
Descrizione
SET BM20/342
SET Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder nativo
DERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPRPHFFDQLFRLQDSHUWXUD
Pz/
Pallet
COMPOSIZIONE SET
N. 2 - BM20/340
Attuatore elettromeccanico BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super intensivo, con encoder nativo
DERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDPFRQIHUPRPHFFDQLFRLQDSHUWXUD
N. 1 - KIT B70/20
.LWFRPSOHWRHOHWWURQLFDFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH9%'&%2;SHUPRWRUL%586+/(66
COMPOSIZIONE KIT
KIT B70/20
N. 1 - B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
SET BH23/284
PRODOTTO
Codice
Descrizione
SET BH23/284
SET Motoriduttore elettromeccanico a braccio articolato BRUSHLESS, a bassa tensione, ad uso super
LQWHQVLYRFRQHQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP
con fermi meccanici regolabili in apertura e chiusura e completo di bracci corti versione standard
COMPOSIZIONE SET
56
N. 2 - BH23/282
Motoriduttore elettromeccanico a braccio articolato BRUSHLESS a bassa tensione, ad uso super
LQWHQVLYRFRQHQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP
con fermi meccanici regolabili in apertura e chiusura e completo di bracci corti versione standard
N. 1 - KIT B70/20
.LWFRPSOHWRHOHWWURQLFDFRQFRQWUROORGLJLWDOH9%'&%2;SHUPRWRUL%586+/(66
COMPOSIZIONE KIT
KIT B70/20
N. 1 - B70/2DC/BOX
Controller digitale 24V per la gestione di 2 motori BRUSHLESS, in contenitore plastico
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0K]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
Pz/
Pallet
CATALOGO
KIT CON MOTORE BRUSHLESS
SET BR21/354
PRODOTTO
Codice
Descrizione
SET BR21/354
SET Motoriduttore elettromeccanico interrato BRUSHLESS, a bassa tensione, ad uso super intensivo,
FRQHQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP9HUVLRQH
standard con cavo corto da 2 m con casse di fondazione e coperchio in acciaio zincato a caldo,
VLVWHPDGLVEORFFRVWDQGDUGDOHYDFRPSOHWRGLNLWHOHWWURQLFD
Pz/
Pallet
COMPOSIZIONE SET
N. 2 - BR21/351
Motoriduttore elettromeccanico interrato BRUSHLESS, a bassa tensione, ad uso super intensivo,
FRQHQFRGHUQDWLYRDERUGRLUUHYHUVLELOHLGHDOHSHUFDQFHOOLDEDWWHQWHFRQDQWD¿QRDP
versione standard con cavo corto da 2 m
N. 2 - FU101
Cassa di fondazione e coperchio in acciaio zincato a caldo
N. 2 - RL650
Sistema di sblocco per interrato a leva standard
N. 1 - KIT B70/20HP
.LWFRPSOHWRHOHWWURQLFDFRQFRQWUROOHUGLJLWDOH9%'&+3%2;SHUPRWRUL%586+/(66
COMPOSIZIONE KIT
KIT B70/20HP
N. 1 - B70/2DCHP/BOX &RQWUROOHUGLJLWDOH9SHUODJHVWLRQHGLPRWRUL%586+/(66LQFRQWHQLWRUHSODVWLFR
N. 1 - H93/RX22A/I
5DGLRULFHYHQWHDFDQDOLDGLQQHVWR0K]SHUFHQWUDOLGLFRPDQGR6HULH+%H$*&75/
N. 1 - R90/F4ES
&RSSLDGLIRWRFHOOXOHGDHVWHUQRVLQFURQL]]DWH9$&'&¿QRDGXQPDVVLPRGLFRSSLHGLIRWRFHOOXOH
N. 2 - E80/TX52R/2
5DGLRFRPDQGRDFRGLFH¿VVR0+]FDQDOLFRQIXQ]LRQHGLFRSLD
N. 1 - R92/LED24
Lampeggiante LED serie R92 24V DC
N. 1 - R91/AN1/LR1
Antenna per lampeggiante serie R92
N. 1 - R99/C/001
Tabella segnaletica “Automatic Opening”
57
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
INTRODUZIONE ALLE CONDIZIONI
Le presenti condizioni di vendita sostituiscono tutte le condizioni precedenti e vengono applicate
DXWRPDWLFDPHQWHDWXWWLJOLRUGLQLHFRQIHUPHG¶RUGLQHFKHLOFRPPLWWHQWHVWLSXODSHULSURGRWWLDPDUFKLR
Roger Technology o qualsiasi altro marchio di proprietà della Roger Technology. Tutte le vendite verso il
committente sono regolate dalle presenti condizioni di vendita costituendo parte integrante del contratto
di vendita e sostituiscono e annullano ogni contraria o differente clausola o pattuizione particolare
¿JXUDQWHQHOO¶RUGLQHRLQDOWURGRFXPHQWRSURYHQLHQWHGDOFRPPLWWHQWH5RJHU7HFKQRORJ\VLULVHUYDLO
GLULWWRGLDSSRUWDUHVHQ]DSUHDYYLVRRJQLPRGL¿FDPLUDWDDOPLJOLRUDPHQWRIXQ]LRQDOHHTXDOLWDWLYRGHL
propri prodotti.
ORDINI
7XWWLJOLRUGLQLVLLQWHQGRQRHYDGLELOLVDOYRORURGLVSRQLELOLWjHYDULHPRGL¿FKHWHFQLFKHRSURGXWWLYH5RJHU
Technology si riserva di accettare o non, tutto o in parte gli ordini del committente in ragione della loro
conformità o meno delle presenti condizioni generali e alla disponibilità dei prodotti richiesti. Roger
7HFKQRORJ\VLULVHUYDGLDSSRUWDUHLQRJQLPRPHQWRPRGL¿FKHWHFQLFKHHGLSURGX]LRQHDLSURGRWWLVHQ]D
che ciò possa generare alcuna pretesa dai clienti
LISTINO PREZZI
I prodotti sono venduti da Roger Technology in riferimento ai prezzi del listino in vigore al momento della
FRQIHUPDGHOO¶RUGLQHHGHOODUHODWLYDFRQVHJQD,OFOLHQWHVLLPSHJQDDGDFFHWWDUHVHQ]DULVHUYHOHHYHQWXDOLYDULD]LRQLGHOOLVWLQRLQWHUYHQXWHWUDO¶RUGLQHHODFRQVHJQDGHOSURGRWWR,OOLVWLQRLQYLJRUHVRVWLWXLVFH
e annulla tutti i listini prezzi precedenti .Tutti i prezzi di listino si intendono sempre franco fabbrica (ex
ZRUNLYDHVFOXVD/HLQIRUPD]LRQLHLSUH]]LSUHVHQWLQHOOLVWLQRSUH]]LSRVVRQRLQTXDOVLDVLPRPHQWR
variare a completa discrezione e decisione Roger Technology.
TERMINI DI CONSEGNA
Tutti i prodotti sono consegnati franco fabbrica stabilimento Roger Technology s.r.l. presso lo stabilimento
LQYLD6%RWWLFHOOL%RQLVLRORGL0RJOLDQR9HQHWR79±,WDOLD7XWWLLWHUPLQLGLFRQVHJQDIDQQR
HVFOXVLYDPHQWHULIHULPHQWRDTXHOOLLQGLFDWLQHOOHFRQIHUPHG¶RUGLQHFKHGHYRQRHVVHUHLQWHVHLQGLFDWLYDPHQWHHVHQ]DLPSHJQRHGO¶HYHQWXDOHULWDUGRQRQGDGLULWWRDOFOLHQWHGLULFKLHGHUHODULVROX]LRQHWRWDOH
RDQFKHSDU]LDOHGHOFRQWUDWWRGLUL¿XWDUHODFRQVHJQDRGLULFKLHGHUHLOULVDUFLPHQWRGDQQL/¶REEOLJRGL
consegna viene adempiuto con la comunicazione scritta da parte di Roger Technology verso il cliente di
avviso merce pronta. La Roger Technology s.r.l. si riserva il diritto di prorogare i termini di consegna o di
ULVROYHUHO¶DFFRUGRGLIRUQLWXUDVHQ]DDOFXQREEOLJRG¶LQGHQQL]]RLQWXWWHOHLSRWHVLGLIRU]DPDJJLRUHFRPH
eventi atmosferici, terremoti, scioperi, incendi, impossibilità di approvvigionamento della materia prima,
errata segnalazione o ritardi da parte del cliente nella trasmissione delle indicazioni necessarie per
O¶RUGLQHHLQDGHPSLHQ]HDOOHFRQGL]LRQLGLSDJDPHQWRGDSDUWHGHOFOLHQWHRDOWURHYHQWRQRQGLSHQGHQWH
dalla nostra volontà.
SPEDIZIONE E RITIRO DEI PRODOTTI
La consegna si intende avvenuta attraverso la comunicazione scritta al Rivenditore di avviso merce
pronta. Sono quindi a carico del cliente i costi di trasporto e i costi delle relative assicurazioni se previsti.
1HOFDVRLQFXLLQYLUWGLVSHFL¿FRDFFRUGRLO3URGXWWRUHVLLQFDULFKLGLSURYYHGHUHDOWUDVSRUWRGHL
3URGRWWL¿QRDOPDJD]]LQRFHQWUDOHGHOFOLHQWHRYHUVRDOWUHGHVWLQD]LRQLLQGLFDWHGDOULYHQGLWRUHOH
spese conseguenti verranno addebitate al cliente nelle fatture correlate agli ordini ivi comprese le spese
di assicurazione del Prodotto, salvo che il cliente non dichiari per iscritto di non intendere assicurare la
merce, assumendo su di sé ogni rischio.
Il cliente si obbliga a ritirare la merce non appena essa sia stata messa a sua disposizione attraverso
comunicazione di avviso merce pronta o altra qualsiasi tipologia di attività o comunicazione. In caso di riWDUGRQHOULWLURGHL3URGRWWLGDSDUWHGHOFOLHQWH5RJHU7HFKQRORJ\DYUjGLULWWRGLFKLHGHUHROWUHDOO¶LQWHJUDOH
pagamento del prezzo anche il rimborso delle spese di stoccaggio o di sosta salvo il risarcimento danni.
'DOO¶DYYLVRGLPHUFHSURQWDLOULVFKLRSHURJQLHYHQWRIRUWXLWRVLWUDVIHULVFHDOFOLHQWH
GARANZIA
Tutti i prodotti a listino vengono accuratamente controllati e collaudati da Roger Technology grazie al
proprio modello di business interno. Roger Technology garantisce tutti i propri prodotti a marchio Roger
Technology o qualsiasi altro proprio marchio contro i difetti della materia impiegata o della fabbricazione
VHFRQGROHFRQGL]LRQLHLOLPLWLG¶LQVWDOOD]LRQHHXWLOL]]RLQGLFDWRGD5RJHU7HFKQRORJ\/DGXUDWDGHOOD
JDUDQ]LDGL5RJHU7HFKQRORJ\QHLFRQIURQWLGHOFOLHQWHqGLPHVLSHUWXWWHOHSDUWLPHFFDQLFKHHG
elettriche, e di 24 mesi per tutte le parti elettroniche dalla data di fabbricazione apposta su ogni prodotto a marchio Roger Technology o qualsiasi altro proprio marchio in conformità alle vigenti
disposizioni a tutela del consumatore.
La garanzia si limita solamente alla riparazione o alla sostituzione totale o parziale del
prodotto ritenuto difettoso a giudizio del Customer Service interno di Roger Technology, e solo nel caso
in cui venga riconosciuto il difetto di fabbricazione o di produzione. Resta quindi escluso dalla garanzia
qualsiasi altro pregiudizio, spesa o danno di qualsiasi natura sostenuta dal cliente. In nessun caso Roger
Technology si assume la responsabilità per problematiche derivanti da una non corretta installazione dei
SURGRWWL(¶DVVROXWDPHQWHLQWHVRFKHWXWWLLSURGRWWLVRVWLWXLWLGXUDQWHOHDWWLYLWjGLULSDUD]LRQHULPDQJRQR
sempre di proprietà di Roger Technology. Tutte le installazioni da parte del cliente devono essere fatte
FRQODSLHQDFRQRVFHQ]DHFDSDFLWjWHFQLFDQHFHVVDULDHDGHJXDWDDHIIHWWXDUHO¶LQVWDOOD]LRQHDUHJROD
G¶DUWHRVVHUYDQGRFRUUHWWDPHQWHWXWWHOHLVWUX]LRQLGLPRQWDJJLRHGLFROOHJDPHQWRHOHWWULFRLQEDVHDOOH
QRUPDWLYHVSHFL¿FKHYLJHQWLDOPRPHQWRGHOO¶LQVWDOOD]LRQH
58
5RJHU7HFKQRORJ\QRQVLDVVXPHQHVVXQDUHVSRQVDELOLWjLQFDVRGLPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOO¶LVWUX]LRQH
GLPRQWDJJLRHGLFROOHJDPHQWRHOHWWULFRRGLQRUPDWLYHHOHWWULFKHHGLDOWUHQRUPHVSHFL¿FKHYLJHQWLDO
PRPHQWRGHOO¶LQVWDOOD]LRQHVRSUDWWXWWRQHLFDVLLQFXLDFFHVVRULRFRPSRQHQWLPHFFDQLFLRHOHWWULFLGL
Roger Technology siano installati, utilizzati e collegati senza un accurato rispetto degli schemi e dei
tipi di collegamento per cui sono stati concepiti. Allo stesso tempo Roger Technology non si assume la
UHVSRQVDELOLWjLQFDVRG¶LPSLHJRRDSSOLFD]LRQHGHLSURGRWWLSHU¿QDOLWjQRQDSSURSULDWHDOODQDWXUDDOOD
capacità e al grado di portata.
La Roger Technology non si assume alcuna responsabilità in ipotesi di collegamento, associazione o
interazione dei propri prodotti con altri diversi non forniti da Roger Technology. Il cliente infatti è tenuto
ad applicare i prodotti Roger Technology solamente in associazione con altri prodotti a marchio Roger
7HFKQRORJ\,QFDVRFRQWUDULRODJDUDQ]LDQRQVDUjRSHUDQWHROWUHFKHDGHFDGHUHVHO¶XWHQWHRPHWWHGL
segnalare il difetto entro i termini previsti o qualora i pezzi resi come difettosi, siano stati manomessi o
comunque riparati.
RECLAMI E DIFFET OSITA’ DEI PRODOTTI
(YHQWXDOLFRQWHVWD]LRQLSHUPDQFDQ]HGLPHUFHRSHUURWWXUHRGLIHWWLYLVLELOLGDOO¶HVDPHHVWHUQRGHLFROOL
devono essere rilevati appena ricevuta la merce e comunque comunicate a Roger Technology non più
WDUGLGLJLRUQLGDOODFRQVHJQDPHGLDQWHDQQRWD]LRQHVFULWWDHGRFXPHQWD]LRQHIRWRJUD¿FDFKHGHYH
essere inviata a Roger Technology accompagnata alla relativa documentazione, DDT per paesi CEE e
fattura accompagnatoria per i paesi Extra CEE.
(YHQWXDOLUHFODPLSHUGLIHWWLGLFRQIRUPLWjGHOODPHUFHQRQULOHYDELOLGDOO¶HVDPHHVWHUQRGHLFROOLGHYRQR
venir comunicati a Roger Technology al servizio di customer service interno mediante mail scritta a
[email protected] con relativa documentazione.
Non sono ammesse restituzioni di merce senza preventivo consenso in forma scritta da parte di Roger
7HFKQRORJ\LQROWUHTXDOVLDVLWLSRORJLDGLUHFODPRQRQSRWUjPDLGDUHOXRJRDOO¶DQQXOODPHQWRWRWDOHRSDU]LDOHGHOO¶RUGLQHHWDQWRPHQRDOULWDUGRRDOODVRVSHQVLRQHGHOSDJDPHQWRFKHGRYUjFRPXQTXHVHPSUH
essere effettuato per intero.
TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETÀ
5RJHU7HFKQRORJ\VLULVHUYDODSURSULHWjGHOODPHUFHYHQGXWD¿QRDOO¶LQWHJUDOHSDJDPHQWRGHOOHVWHVVD
quindi si concorda che il passaggio di proprietà dei Prodotti oggetto di vendita e degli ordini avvenga
contestualmente al pagamento totale delle fatture di vendita emesse. In caso di mancato pagamento
5RJHU7HFKQRORJ\SRWUjULSUHQGHUHO¶LPPHGLDWRSRVVHVVRGHLSURGRWWLYHQGXWLRYXQTXHVLWURYLQR
CONDIZIONI DI PAGAMENTO
Tutti i pagamenti devono essere effettuati esclusivamente a Roger Technology ed eseguiti nei termini e
modi indicati in fattura.
Nel caso in cui il cliente non rispetti i termini di pagamento concordati tra le Parti, Roger Technology
potrà addebitare gli interessi di ritardato pagamento dei crediti commerciali nella misura attualmente
UHJRODWDGDOGOJVOQGHORGDTXHOODFKHHYHQWXDOPHQWHUHJROHUjODPDWHULDHFLzVHQ]D
necessità di comunicazione o costituzione in mora. Nel caso in cui siano previsti pagamenti in più rate,
o siano previsti acconti ed in generale in caso di ritardato pagamento ad una scadenza pattuita da parte
GHOFOLHQWH5RJHU7HFKQRORJ\SRWUjVRVSHQGHUHO¶HVHFX]LRQHGHOO¶RUGLQHRGLVXFFHVVLYLHGXOWHULRUL
ordini. I pagamenti, anche avessero diversa causale indicata dal cliente, potranno in ogni caso essere
LPSXWDWLDOOHIDWWXUHLPSDJDWHGDSLWHPSR5RJHU7HFKQRORJ\SRWUjDOWUHVuVRVSHQGHUHO¶HVHFX]LRQHGL
ordini ove consti il sostanziale mutamento della struttura e/o compagine sociale del cliente, così come
QHLFDVLGLHOHYD]LRQHGLSURWHVWLSHQGHQ]HGLSURFHGXUHHVHFXWLYHRFRQFRUVXDOLHPLVVLRQLG¶LQJLXQ]LRQL
GLSDJDPHQWLVRVSHQVLRQLGLIIHULPHQWLRULWDUGLQHOO¶DGHPSLPHQWRGLREEOLJD]LRQLYHUVRWHU]LFUHGLWRUL,Q
caso di totale mancato pagamento, la vendita potrà essere risolta di pieno diritto in qualsiasi momento
con semplice comunicazione scritta da parte di Roger Technology al cliente di avvalersi della presente
clausola e senza necessità di alcuna forma giudiziaria. Tutte le merci consegnate e non pagate devono
essere restituite a Roger Technology, attraverso i mezzi di Roger Technology o trasportatori terzi, a
spese del cliente.
MARCHIO
,OFOLHQWHULFRQRVFHFKH5RJHU7HFKQRORJ\qO¶HVFOXVLYRWLWRODUHGHL0DUFKLHGLRJQLDOWURGLULWWRGLSURSULHtà industriale ed intellettuale sui prodotti nonché sui cataloghi, brochure, comunicazione internet ed ogni
altro materiale e documentazione inerente. Ogni avviamento conseguente è esclusivamente di proprietà
di Roger Technology.
Il cliente è a piena conoscenza che i prodotti Roger Technology sono coperti da brevetti e sono oggetto
di Know How industriale e di design di proprietà esclusiva Roger Technology.
(¶IDWWRHVSUHVVRGLYLHWRDOFOLHQWHGLYLRODUHWDOLGLULWWLGL5RJHU7HFKQRORJ\RLQRJQLFDVRGLULPXRYHUH
sopprimere o alterare marchi o altri segni distintivi apposti ai prodotti così come di apporne di nuovi di
qualsiasi natura. Salvo autorizzazione scritta da parte di Roger Technology, è vietata ogni forma di riproduzione o utilizzo del marchio Roger Technology o di ogni altro segno distintivo presente sui prodotti.
OMOLOGAZIONI
,SURGRWWL5RJHU7HFKQRORJ\ULSRUWDQRQHOO¶DSSURSULDWDGRFXPHQWD]LRQHLGDWLQHFHVVDULDOO¶LGHQWL¿FD]LRQH
GHOOHRPRORJD]LRQLRWWHQXWH&RQRVFHQ]DHULVSHWWRGHOOHQRUPDWLYHHYHQWXDOLFKHGLVFLSOLQDQRO¶LPSLHJR
GHL5DGLR&RPDQGLHGHOOHDSSDUHFFKLDWXUHFRVWLWXLVFRQRRQHUHDFDULFRGHOO¶LQVWDOODWRUHHGHOO¶XWHQWHFKH
VYROJHO¶LQVWDOOD]LRQH
DEROGHE
$OO¶DWWRGHOODVRWWRVFUL]LRQHGHOFRQWUDWWRRGHOODFRQIHUPDG¶RUGLQHLOFOLHQWHDFFHWWDOHSUHVHQWLFRQGL]LRQL
GLYHQGLWD4XDOVLDVLPRGL¿FDGHOOHVWHVVHGHYHHVVHUHVRWWRVFULWWD5RJHU7HFKQRORJ\SULPDGHOODVWLSXOD
GHOO¶RUGLQHODTXDOHqYDOHYROHLQRJQLFDVRSHURJQLVLQJRODFRPPHVVD
FORO COMPETENTE
Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere durante lo svolgimento del contratto e dai singoli
contratti di vendita dallo stesso regolati, sarà esclusivamente competente il foro di Treviso.
CATALOGO
Stabilimento Produttivo
Assemblaggio & Qualità
Engineering & Training Center
Uff.Comm. & Magazzino Centrale
Un’ anima aziendale piena di passione vicina alle vostre esigenze
Roger Technology sviluppa la propria attività principale attraverso 4 aree produttive situate in Italia,
GRYHWXWWRORVWDIIODYRUDSURJHWWDHSURGXFHVROX]LRQLLQJUDGRGLVHPSOL¿FDUHHPLJOLRUDUHO¶DXWRPD]LRQH
professionale del futuro.
Roger Technology S.r.l.
Sede principale
e stabilimenti produttivi
9LD6%RWWLFHOOL
Bonisiolo di Mogliano Veneto (tv)
italia
BENVENUTO NEL NOSTRO SERVICE PORTAL
Magazzino Centrale
H8I¿FLR&RPPHUFLDOH
9LD6%RWWLFHOOL
Bonisiolo di Mogliano Veneto (tv)
Italia
WHO
ID[
[email protected]
www.rogertechnology.com
3HUUHJLVWUDUVLRDFFHGHUHDOQRVWURVHUYL]LRFOLHQWLRQOLQH
WWW.ROGERTECHNOLOGY.COM/B2B
3HUFRQRVFHUHLQRVWULGLVWULEXWRULQD]LRQDOLHGLQWHUQD]LRQDOL
WWW.ROGERTECHNOLOGY.COM/DEALERS
59
PREMIUM DEALER / RIVENDITORE AUTORIZZATO
WWW.WEAREBRUSHLESS.COM
ROGER TECHNOLOGY
Via S. Botticelli, 8 - 31021, Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) - ITALY
T. +39 041 5937023 - F. +39 041 5937024
[email protected]
WWW.ROGERTECHNOLOGY.COM