Disgiuntore speciale termico 583-... Descrizione Disgiuntore termico tripolare con fissaggio tramite boccola filettata, azionamento push - pull, compensazione di temperatura, elevata capacità di rottura ed a scelta contatti ausiliari. Commutazione affidabile attravrso il meccanismo a scatto rapido e lo sgancio indipendente. Lo sgancio del dispositivo avviene per sovraccarico in una, due o tre fasi in tutti i poli. La costruzione particolare di questo dispositivo ne permette l‘utilizzo anche con le più estreme condizioni ambientali. Esempi di impiego 583-.. Veicoli da terra, aria ed acqua. senza contatto ausiliario con contatto ausiliario Correnti nominali e cadute di tensione Dati tecnici Corrente nominale (A) 1 2 2,5 3 4 5 Caduta di tensione (mV) 750 520 400 360 350 260 Approvazioni LN 29887 VG 95345, T 11 prEN 2996 AS 14 154 QPL Corrente Caduta di nominale (A) tensione (mV) 7,5 230 10 190 15 190 20 200 25 170 30 160 Tensione nominale Valori di corrente Circuito ausiliario Durata 3 AC 200 V (400 Hz); DC 28 V 1...30 A 0,5 A DC 28 V 20.000 interventi meccanici oppure 10.000 interventi con 1 x IN (≤ 25 A) 4.000 interventi con 1 x IN (30 A) Temperatura di utilizzo -55 °C...+125 °C (≤ 15 A) -55 °C...+90 °C (> 15 A) Valori di isolamento (IEC 60664) Rigidità dielettrica lato azionamento da polo a polo da circuito principale a circuito ausiliario Resistenza di isolamento Capacità di rottura Icn Tipo di protezione (IEC 60529) Resistenza alle vibrazioni (sinusoidale) 1,5 kV/3 4 tensione di prova AC 1.500 V tensione di prova AC 1.500 V tensione di prova AC 1.500 V > 100 MΩ (DC 500 V) 3 AC 200 V (400 Hz): ≤ 4 A 5A 7,5...25 A 30 A DC 28 V: 1...25 A 30 A lato azionamento IP40 lato contatti IP00 1.000 2.000 2.500 1.500 6.000 4.000 A A A A A A 10 g (57-2.000 Hz), ± 0,76 mm (5-57 Hz) prova secondo VG 95210, foglio 19 oppure ISO 7137 Resistenza alle vibrazioni (rumore) 0,2 g2/Hz ± 1,5 dB, 16,4 g eff prova secondo VG 95210, foglio 29 oppure ISO 7137 Accelerazione 17 g, prova secondo ISO 2669 Resistenza agli urti 50 g (11 ms), prova secondo VG 95210, foglio 28 oder ISO 7137 Resistenza alla corrosione 96 ore in nebbia salina al 5 % 48 ore in nebbia salina al 20 % prova secondo VG 95210, foglio 2 oppure ISO 7137 Prova di umidità 240 ore in 95 %di umidità relativa prova secondo VG 95210, fgl. 7 oppure ISO 7137 Antideflagranza Altezza d‘esercizio Peso prova secondo VG 95210, foglio 10 ≤ 25.000 m sopra il livello del mare ca. 67 g con accessori econtatto ausiliario ca. 63 g con accessori senza contatto ausiliario con boccola filettata in alluminio riduzione peso c.a. 3 g. Edizione C www.e-t-a.it 4 - 63 Disgiuntore speciale termico 583-... Codice di identificazione 4 Modello 583 disgiuntore termico tripolare per alte potenze Montaggio G boccola filettata con compensazione di temperatura e tasto normale Forma e dimensione della filettatura 1 M12x1x6,4xø8,8 e piastra di fissaggio (con contatto ausiliario) 2 15/32-32UNx6,4xø7,8 (senza contatto ausiliario) 3 MJ12x1x6,4xø8,8 (senza contatto ausiliario) 4 M12x1x6,4xø8,8 (senza contatto ausiliario) 5 7/16-32UNx6,4xø7,8 (senza contatto ausiliario) 6 M12x1x9,4ø8,8 (senza contatto ausiliario) 7 7/16-32UNx6,4xø7,8 e piastra di fissaggio (con contatto aux.) 8 M12x1x6,4xø8,8 e piastra di fissaggio, boccola filettata in Al 9 M12x1x6,4xø8,8 boccola filettata in Al Accessori per boccola filettata 0 senza accessori 1 rondella ondulata 12/15 montata 2 rondella a ventaglio 12,1/17,2 montata 3 rondella dentata 11,3/14,9 montata 4 rondella dentata 12/15 montata Accessori per boccola filettata 0 senza accessori 1 dado esagonale M12x1 2 dado esagonale 15/32 -32UN 3 dado esagonale 7/16-32UN 5 dado esagonale MJ12x1 (solo con filettatura 3) Tipo di allacciamento del contatto principale K morsetto a vite con filettatura 1 K14 (M4, MJ4) J morsetto a vite con filettatura 1 J14 (8-32UNC-2B) 2 J17 (8-32UNC-2B) 3 J25 (6-32UNC-2B) Curva caratteristica M1 termica 1,15-1,38 x IN - esecuzione di potenza Accessori per morsetti (viti) A vite con intaglio a croce M4x6 B vite con intaglio a croce 8-32UNC-2Ax6 (MS 51957-41) C vite con intaglio a croce 6-32UNC-2Ax6 (MS 51957-26) D vite a testa piatta M4x6 E vite esagonale con intaglio a croce 8-32UNC-3Ax9,5 K vite esagonale con intaglio a croce 8-32UNC-3Ax7,6 L vite con intaglio a croce MJ4x6 Z senza accessori Accessori per morsetti (rondelle) 0 senza accessori 1 rondella B4 2 ranella 4,3 (MS 35338-137) 3 rondella B4 e disco 4,4/9,5 4 ranella 3,7 (MS 35338-137) 5 rondella 4,3/9 Varianti dei contatti ausiliari S0 senza contatti ausiliari S1 con contatto aux.(N.C.) term. ad innesto EN 3155-016M2018, grandezza 20 S5 con contatto aux. polarizzato (N.C.) Parete isolante T con parete isolante 25,5 mm x 37,7 mm (non per dispositivi con contatto aux.) U con parete isolante 19,5 x 37,7 V con parete isolante 25,5 mm x 37,7 mm e diciture colorate tra i terminali (non per dispositivi con contatto aux.) X con parete isolante19,5 mm x 34,1 mm 583 - G 4 1 1 - K 1 M1 - A 1 S0 T 4 - 64 583 - G 4 1 1 - K 1 M1 - A 1 S0 T . - .A Colore dell‘azionamento . senza diciture: nero (p.e. 7,5) A verde (p.e. 7,5) G verde, dicitura secondo EN (p.e. 7 1/2) N nero, dicitura secondo EN (p.e. 7 1/2) Valori di corrente 1...30 A 583 - G 4 1 1 - K 1 M1 - A 1 S0 T . - 5A Esempio di ordinazione Secondo l‘esecuzione confezioni da 25 o 35 pezzi Esempi di ordinazione 583-G411-K1M1-A1S0TN filettatura M 12x1 e tipo di allacciamento -K14 (M 4x6) secondo VG 95345 T11 583-G111-K1M1-A1S1UN filettatura M 12x1 ue tipo di allacciamento -K14 (M 4x6) con contatto ausiliario secondo VG 95345 T11 583-G533-J1M1-B2S0XN (AS 14154) filettatura 7/16-32UNSx6.4 e tipo di allacciamento -J14 (filettatura in pollici 8-32) omologato secondo AS 14154 . - .A www.e-t-a.it Edizione C Disgiuntore speciale termico 583-... 15 3,5 2,5 Dima di foratura ø3,2+0,15 min. 50 min. 30 min. 30 Corrente nominale in A 15 Terminali: A1, B1, C1 - ingresso A2, B2, C2 - uscita 45 SW14 5 5 14,2 9,5±0,2 min. 50 19,5 C2 5 15 max. 6,5 B2 8,5 45° Vite ISO 7045-M4x6 rondella DIN 137 B4 momento di serraggio max. 1,2 Nm ø3,2+0,15 Corrente nominale in A 12,8 15 Terminali: A1, B1, C1 - ingresso A2, B2, C2 - uscita Dima di foratura max. 19,8 45° SW14 ,5 .1 5 A2 9,5±0,2 2,5 max. 10,5 ax 8,5 Vite ISO 7045-M4x6 rondella DIN 137 B4 momento di serraggio max. 1,2 Nm 2 nero bianco rondella 22 31 A1 45° 0,8 ø8,4 16,2 38 B1 ,5 .1 ax m m 45° 12,8 Momento di serraggio max. 4 Nm M12x1 ø10 1,5 6,35 nero bianco rondella C1 25,5 max. 47 12,5 OFF ø8,4 3,5 6,5 ON 12,5 OFF Momento di serraggio max. 4 Nm M12x1 31 38 36,5 m in 1,5 .4 ,6 6,35 ø10 Dimensioni 583-G111-K1M1-A1S1UN 6,5 ON Dimensioni 583-G411-K1M1-A1S0TN (VG 95345 T11) ø12,5+0,2 ø12,5+0,2 9,5 9,5 Scanalatura antitorsione Contatto ausiliario presa ad inesto per spina secondo EN 3155-016 M2018 spessore 1,5 - 3 Dimensioni 583-G533-J1M1-B2S0XN (AS 14154) C1 B1 8,5 45° Vite MS 51957-41 (8-32 UNC-2A) rondella MS 35338-137 momento di serraggio max. 1,2 Nm 2,5 15 Terminali: A1, B1, C1 - ingresso A2, B2, C2 - uscita Dima di foratura max. 19,8 Corrente nominale in A ø3,2+0,15 31 Tipo di parete isolante consigliata: -T per -S0 (senza contatti ausiliari) -U per -S1 o -S5 (con contatti ausiliari) 15 min. 30 Forma -G6 ø11,5+0,2 nero 10,5 8,5 45° bianco 9,4 9,5 Edizione C 45° Allacciamento -J3 0,8 Scanalatura antitorsione 18 SW14 5 min. 50 2 45° 5 15 max. 46,7 A1 35,5 min. 3 nero bianco rondella Tipo di parete isolante consigliata: -T o -X per -S0 (senza contatti ausiliari) -U o -X per -S1 o -D (con contatti ausiliari) 12,5 OFF max. 19 OFF min. 11,9 ON ø8,4 6,5 ON ,5 .1 12,8 Altre varianti di allacciamento e forma 9,5±0,2 ax m 45° 4 spessore 1,5 - 3 Allacciamento -J2 Momento di serraggio max. 4 Nm 7/16-32-UN-2A THD max. 31 max. 35,1 m in 1,5 .4 ,6 6,35 ø10 Scanalatura antitorsione spessore 1,5 - 3 www.e-t-a.it 4 - 65 Disgiuntore speciale termico 583-... Schemi elettrici Accessori senza contatto ausiliario Rete A2 B2 C2 Rete A1 B1 C1 3 B1 C1 A2 B2 C2 4 1,8 A1 Cappuccio con dado esagonale ed O-Ring (IP66 et IP67) (omologato secondo VG 95345, parte 23) codice X 200 801 08 (dado esagonale M12x1 nichelato, cappuccio trasparente) codice X 200 801 03 (dado esagonale M12x1 nero, cappuccio nero) codice X 200 801 09 (dado esagonale 7/16-32 nero, cappuccio nero) con contatto ausiliario EN 2996-004 con contatto ausiliario VG 95345 T11 Rete A1 B1 C1 con contatto ausiliario polarizzato EN 2996-005 11 Rete A1 B1 C1 M12x1 o 7/16-32 3 Collare protettivo (nero) con dado esagonale ed O-Ring solo per filettature di dimensioni M12 (IP54) (omologato secondo VG 95345, parte 23) codice X 200 802 01 (dado esagonale nichelato) codice X 200 802 02 (dado esagonale nero) A2 B2 C2 12 A2 B2 C2 5 M12x1 Tasto di azionamento (nero) da bloccarsi sul tasto (omologato secondo VG 95345, parte 23) codice X 200 803 01 Curva caratteristica tempo - corrente ø20 10000 tempo di intervento (sec.) 90 °C 23 °C -55 °C 1000 17 4 100 Anello di riconoscimento da inserire sul tasto codice: Y 307 004 01 nero Y 307 004 02 bianco Y 307 004 03 rosso Y 307 004 04 verde Y 307 004 05 blu 10 1 0,1 ø14 ø6,85 6,4 0,01 0,001 1 2 4 6 810 20 40 6080100 multipli corrente nominale ø12,35 0,65 Anello per il bloccaggio del tasto in posizione OFF codice Y 307 005 01 rosso codice Y 307 005 02 nero 7,7 ø14,6 ø10,9 Le dimensioni, i pesi e tutti i dati tecnici sono riferiti ai modelli in produzione al momento della stampa. Per evitare malintesi legati a modifiche della produzione o ad errori di stampa consultate preventivamente il nostro personale tecnico. 4 - 66 www.e-t-a.it Edizione C