®
alta tecnologia
abbronzatura, comfort e relax
La nuova cabina Sweetan
È dotata di un comodo e intuitivo schermo touch-screen che
permette le impostazioni per i trattamenti.
• Impostazione viso, corpo, gambe
• Fototipo cutaneo
• Tipo di trattamento abbronzante, wellness, antiaging,
tonificante idratante o trattamenti combinati a piacere tra
quelli elencati
• Speciale primo trattamento
In base a queste impostazioni il sistema, in maniera totalmente
automatica, rileva innanzitutto l’altezza della persona da
trattare e adatta l’erogazione, la velocità di movimento ugelli,
i tempi di accensione delle lampade ad infrarossi, i tempi
per una rilassante asciugatura ed i tempi di aspirazione
del prodotto in eccesso nella cabina. Queste operazioni
sono totalmente automatiche e non necessitano di alcun
movimento da parte del cliente, solo comfort e relax. Il sistema
di aspirazione e filtraggio permette l’utilizzo della cabina in
stanze chiuse, senza dispersioni di prodotto nell’ambiente. Alla
fine, per garantire la massima igiene tra un cliente e l’altro, è
previsto un ciclo di sanificazione cabina mediante pressione
di un pulsante esterno (questa operazione è obbligatoria per
permettere un nuovo ciclo di lavoro). Per la totale sicurezza
del cliente, all’interno della cabina e per tutta la sua altezza,
è presente un sistema di sicurezza a contatto che in caso di
necessità interrompe il funzionamento della macchina fino al
successivo ripristino. Tutti i serbatoi dei prodotti sono dotati
di sensore che comunicano mediante schermo LCD se il
prodotto sta entrando in riserva. La macchina, nel caso
appena citato, garantisce un ultimo trattamento dopo di che
si ferma automaticamente per permettere il cambio serbatoio.
(Si vogliono impedire trattamenti incompleti sul cliente che
creerebbero spiacevoli disomogeneità di abbronzatura e/o
trattamento)
Sweetan
• eritrulosio è uno zucchero chetonico naturale
che reagisce con i gruppi aminici liberi degli
aminoacidi della cheratina cutanea dando
colore.
• il calore degli infrarossi riduce sensibilmente i
dolori e gli indolenzimenti causati da tensioni
muscolari e articolari
• •eritrulosio, in combinazione con DHA dà
un’abbronzatura cutanea intensa, naturale ed
uniforme. Grazie all’effetto “retard”, l’eritrulosio
prolunga l’abbronzatura rendendo la pelle
meno secca.
• il piacevole calore, generato dai raggi
infrarossi, penetra lo strato cutaneo
migliorando la circolazione sanguigna e
riscaldando i muscoli
• la tensione muscolare viene alleviata
generando un “ammorbidimento” e
rilassamento dei muscoli
• la stimolazione della circolazione sanguigna
contribuisce ad eliminare le tossine e ad
irrorare i muscoli con sangue ricco di ossigeno,
eliminando il dolore*
• la pelle riscaldata e rilassata è meglio preparata
all’applicazione dell’abbronzatura
• l’abbronzatura è veloce, uniforme e sicura
INGREDIENTI ATTIVI:
• diidrossiacetone (DHA) è uno zucchero
semplice che reagisce con le proteine degli
strati più esterni della pelle dando un colore
che permane fino al naturale rinnovamento
epidermico.
* Fonte Philips
• il Consumo di elettricità, in alcuni casi, è fino a
10 volte inferiore rispetto alle lampade UV
• i tempi di trattamento variano da 2 a 5 min.
FONTE ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLA
SANITA’ (WHO)
UVA
• bruciature nel breve periodo
• eritemi solari nel breve periodo
• cicatrici nel lungo periodo
• fotoaging (danno al collagene della pelle che si
concretizza in rughe e perdita di elasticità)
• cataratte agli occhi
• pterigio (crescita anomala della congiuntiva)
• fotocheratite
• congiuntivite
• eccessiva esposizione può provocare immuno
soppressione e portare rischio di infezioni e
malattie
• recenti studi evidenziano relazione diretta tra
abbronzatura UVA e melanomi maligni
• recenti studi evidenziano relazione diretta tra
abbronzatura UVA e cancro alla pelle come
carcinoma spino cellulare e basalioma
• persone con fototipo 1 non dovrebbero
esporsi a raggi UVA poiche’ sono soggetti a
scottature e danni alla pelle più degli altri
fototipi
• persone che non hanno compiuto la maggior
età non dovrebbero fare trattamenti UVA
• possibile ipersensibilità della pelle agli UV se si
utilizzano cosmetici
• abbronzatura artificiale non protegge contro
le radiazioni solari UVA, fornisce al massimo
SP2 o SP3
• persone con nei e con lentiggini non
dovrebbero esporsi a UVA
• l’esposizione a UVA nella gioventù aumenta il
rischio di melanoma da adulti
• i raggi UVB sono noti per essere altamente
nocivi per l’elevato rischio di tumore, recenti
studi dimostrano che anche dosi elevate di
UVA aumentano sensibilmente il rischio di
tumori
• consumo elettricità elevato e tempi di
trattamento dagli 8 minuti in su
impostazioni
mediante
touch screen
a confronto:
Sweetan/Sistemi UV free tradizionali
• Viso - corpo - gambe - abbronzante wellness - antiaging - tonificante - idratante
• Sessioni combinate (abbronzante +
wellness e/o antiaging, e/o tonificante, e/o
idratante)
• Impostazione fototipo
• Impostazione 1a abbronzatura
impostazioni
automatiche
• altezza della persona
• posizionamento altezza erogatori per cicli
viso corpo o gambe
• tempi accensione lampade (in base ad
impostazioni TS)
• tempi erogazione prodotti (in base ad
impostazioni TS)
• velocità erogatori (in base ad impostazioni
TS)
• tempi asciugatura con aria (in base ad
impostazioni TS)
• sanificazione cabina mediante pulsante
dopo ogni cliente
• aspirazione prodotto in eccesso durante il
trattamento
• controllo livello prodotti con allarme e
blocco
• sistema che permette di riprendere il
trattamento dalla situazione in cui è stato
interrotto a causa di un black-out o della
pressione del pulsante di emergenza
prodotti
• abbronzante + fissatore in unico prodotto
• antiaging esalta l’effetto dell’abbronzante e
garantisce effetto antiradicalico
• idratante esalta l’effetto dell’abbronzante e
garantisce effetto emolliente rivitalizzante
• tonificante esalta l’effetto dell’abbronzante
e garantisce effetto rinforzante stimolante
Sistema Sweetan
Altri sistemi UV Free
Trattamento abbronzante + trattamento
wellness + trattamento cosmetico (antiaging,
tonificante, idratante) nella stessa sessione
Generalmente solo trattamento
abbronzante
Sensore determinazione altezza
Generalmente NO
Trattamento viso o corpo o gambe (automatico)
Generalmente NO
Cliente fermo in posizione eretta
Generalmente cliente costretto a più
posizioni per ottenere un’abbronzatura
uniforme
Impostazione fototipo pelle
Generalmente NO
Sanificazione automatica dopo ogni cliente
Generalmente NO
Impostazione 1° abbronzatura
Generalmente NO
Erogatori a velocità variabile automatica per
ottenere una perfetta e uniforme abbronzatura
Generalmente NO
Impostazioni tramite touch screen
Generalmente NO
Possibilità di impostare trattamento completo
(corpo) per l’abbronzatura e (per esempio)
trattamento antiaging solo viso NELLA
MEDESIMA SESSIONE
Generalmente NO
NO
Generalmente magnetizzazione del cliente
per ottenere una spruzzatura adeguata
Cabina chiusa con aspirazione, filtraggio e
nessuna dispersione nell’ambiente
Generalmente macchine aperte o chiuse
senza aspirazione
Combinazione ottimale di DHA ed Eritrulosio
senza COLORANTI
Generalmente soluzione abbronzante che
tende a dar colore GIALLO, ARANCIONE
(ingrediente solo DHA), spesso con
COLORANTI
Brevetto internazionale lampade INFRAROSSO
+ EROGATORI, effetto curativo e preparazione
ottimale della pelle per l’abbronzatura e
trattamenti cosmetici
NO
Sistema combinato di più erogatori spray
Generalmente 1 erogatore spray
Sistema di ripristino automatico in caso di
interruzione della corrente o di pressione tasto
emergenza
Generalmente NO
Sistema di asciugatura integrato, lampade
infrarosso + aria
Generalmente NO
Compressore silenziato interno al sistema
Generalmente compressore silenziato
optional ed esterno al sistema
Livello riserva prodotti con allarme e blocco
prima dell’esaurimento prodotto
Generalmente NO
Le informazioni contenute in questa brochure sono soggette a modifiche senza preavviso.
E’ vietata la riproduzione totale o parziale.
