REGIONE TOSCANA; PROVINCIA DI GROSSETO; APT GROSSETO; COMUNI DI FOLLONICA, GROSSETO, SCARLINO, MASSA MARITTIMA, ROCCASTRADA, MONTEROTONDO MARITTIMO, GAVORRANO, MONTIERI, MONTE ARGENTARIO, CASTELNUOVO VAL DI CECINA, CASTIGLIONE DELLA PESCAIA; MUSIC POOL; ARCI GROSSETO; AMF SCUOLA COMUNALE DI MUSICA DI FOLLONICA; TOSCANA MUSICHE. DIRETTORE ARTISTICO Stefano Cocco Cantini ORGANIZZAZIONE Gianni Pini per Associazione Music Pool PROGETTAZIONE E COORDINAMENTO Nicola Giordano, Miria Magnolfi per Comune di Follonica; Andrea Trummino per comitato Provinciale ARCI Grosseto SERVIZI E SUPPORTO ORGANIZZATIVO Alessandra Vagelli per Proloco Follonica; Federica Mundula; Associazione Musicale Follonichese; Evelyne Bonazza, Roberta Vannocci, Simonetta Schiano per Associazione Music Pool IMPIANTI AUDIO LUCI STRUMENTI Emporio On Stage Firenze, Dream Solutions, Live 95 e M.L.I. Service Follonica, Emporio Musicale Senese PROMOZIONE Viga Pubblicità Follonica, APT Grosseto UFFICI STAMPA Comune di Follonica; Bruno Casini per Associazione Music Pool GRAFICA Samuell Calvisi REGIONE TOSCANA CITTÀ DI FOLLONICA PROVINCIA DI GROSSETO COMITATO DI GROSSETO 30 ANNI DI JAZZ: AUGURI GREY CAT! Le storie di un festival jazz si raccontano attraverso i suoi concerti. Sono passati molti anni ormai da quando gli Urban Sax, vestiti completamente di bianco, sbarcarono a Castiglione della Pescaia per invadere le strade con i loro sassofoni. Tanti anni sono trascorsi da quando Jack Dejohnette, nella piazza Sivieri di Follonica, si trovò costretto a improvvisare con la sua batteria, sincronizzandosi con gli scoppi dei fuochi artificiali programmati nella stessa sera in un comune vicino. Chi ha qualche anno di più ancora ricorda la magia sonora del grande sciamano del jazz Sun Ra, o del compianto Lester Bowie che a un certo punto del concerto abbandonò il palco per andarsene a suonare in mezzo al pubblico con tutto il gruppo, in una sorta d’improvvisata street band. Oggi il Grey Cat compie 30 anni, e mentre realizza il grande sogno di annoverare fra i “suoi” artisti l’immenso Ornette Coleman, gli piace guardare all’indietro con l’orgoglio di chi sa di aver fatto qualcosa di concreto per il proprio territorio, ma conserva la determinazione di chi non ha ancora detto tutto e ha voglia di scrutare il futuro: suonare, produrre, fotografare, dipingere, insomma contaminare questa terra, possibilmente per molti anni a venire, con la musica più bella del mondo. Cinzia Tacconi Stefano “Cocco” Cantini Assessore alla Cultura della Provincia di Grosseto Stefano Viviani Assessore alla Cultura del Comune di Follonica SABATO 31 LUGLIO GROSSETO, ARENA CAVALLERIZZA - ingresso gratuito OTMARO RUIZ - MAURIZIO ROLLI R&R QUARTET OTMARO RUIZ (PIANO), FILIBERTO PALMERINI (SAX), MAURIZIO ROLLI (BASSO), ISRAEL VARELA (BATTERIA) Considerato uno dei più importanti pianisti jazz nel panorama internazionale, Otmaro Ruiz è ben noto per le sue doti di versatilità e virtuosismo. Dopo aver lavorato a lungo in Venezuela con artisti come Soledad Bravo e Ilan Chester, Otmaro si è spostato a Los Angeles nel 1989 per unirsi a musicisti del calibro di Alex Acuña, Justo Almario e Abraham Laboriel, con i quali continua a collaborare. Questo gigante del jazz veleggia a proprio agio attraverso i più vari generi, dal jazz più schietto al pop-rock, dalla salsa e dai ritmi afrocubani al fusion più eccitante, con una insolita abilità nell’esprimere il suo linguaggio personale sia sul piano acustico sia sui sintetizzatori. Il suo più recente lavoro Sojourn abbraccia la complessità ritmica, la sofisticatezza armonica e la bellezza melodica delle sue composizioni più recenti, sotto una architettura rigorosa e di costante equilibrio. Maurizio Rolli è docente di basso elettrico, contrabbasso e armonia jazz presso l'Accademia Musicale Pescarese e Teoria dell'Armonia e Analisi presso il Conservatorio "U. Giordano"di Foggia. E' inoltre bassista dei R.A.R.E., del Trio "X-PERIENCE", del duo, del trio e del quartetto nati dal progetto 'Norwegian Mood' e del quintetto 'Archivi Sonori'. Dal 2000 è direttore artistico della A.M.P. Big Band. Con loro, Filiberto Palmerini al sax e il batterista messicano Israel Varela, già allievo di Alex Acuña e Dave Weckl, il cui talento si esprime in movimenti di confine tra jazz, flamengo e musica roots messicana. DOMENICA 1 AGOSTO GAVORRANO, TEATRO DELLE ROCCE PETER CINCOTTI PETER CINCOTTI (PIANO), OBED CALAVAIRE (BATTERIA), DANIEL MINTSERIES (TASTIERE), PETER RODRIGUEZ (BASSO E CHITARRA), SCOTT KREITZER (SAX) Peter Cincotti, musicista, pianista, cantante e compositore statunitense di chiare origini italiane, ha frequentato la Horace Mann School a Riverdale, nel Bronx, e il Columbia College di New York, esibendosi sin da giovanissimo regolarmente in molti locali di Manhattan. Al Montreux Jazz Festival del 2000, a soli diciassette anni, vinse un premio per l'interpretazione di A night in Tunisia di Dizzy Gillespie e nel 2002 raggiunse il primo posto su Billboard Traditional Jazz chart, il più giovane artista solista a riuscirci. Il suo disco di debutto, omonimo, è una raccolta di tradizionali brani jazz, mentre il secondo On the Moon contiene qualche pezzo originale dell'artista. Il suo ultimo lavoro del 2007, East of Angel town, realizzato in squadra con David Foster, Humberto Gatica e Jochem Van Deer Saag, contiene invece solo lavori personali e segna una svolta definitiva nella maturazione musicale dell’artista: “questo disco mischia il vecchio e il nuovo, non solo nelle canzoni, ma anche nel modo in cui sono state registrate, combinando le vecchie tecniche di registrazione live con gli elementi della moderna produzione in studio” ha detto. Nel luglio del 2008 ha ricevuto il "Riccio d'Argento" della XXII edizione della rassegna Fatti di Musica - Ruggero Pegna per il successo mondiale del suo album. Eclettico, versatile, elegante e sofisticato, Cincotti racchiude nella sua musica spunti rock, blues e pop sapientemente mescolati ad un’anima jazz. MARTEDI 10 AGOSTO FOLLONICA - TEATRO LE FERRIERE ORNETTE COLEMAN QUARTET ORNETTE COLEMAN (SAX), DENARDO COLEMAN (BATTERIA), (CONTRABBASSO), AL MC DOWELL (BASSO ELETTRICO) Ornette è nato nel 1930 a Forth Worh nel Texas, terra di grandi sassofonisti dalle voci intrise di blues. La svolta della sua carriera avviene però a Los Angeles, dove Coleman vive con la moglie, la poetessa e attivista Jayne Cortez, e il piccolo Denardo, e dove fa da punto di riferimento per un gruppo di giovani musicisti alla ricerca di un proprio stile: Don Cherry dall'Oklahoma, un bassista dal viso angelico proveniente dalla musica country, Charlie Haden, e i batteristi Ed Blackwell e Billy Higgins; ma è il bassista Red Mitchell a portarlo alla Contemporary di Lester Koenig, che pubblica nel 1958 l'album d'esordio del sassofonista, Something Else. Free Jazz con la sua indimenticabile copertina di Jackson Pollock e la partecipazione di Freddie Hubbard, Scott La Faro ed Eric Dolphy fa, invece, da manifesto alla nuova musica del decennio, con la sua struttura senza precedenti, una improvvisazione pensata per doppio quartetto. quartetto, con il figlio Denardo alla batteria, vede la presenza dei due bassisti Tony Falanga e Al Mc Dowell. Coleman continua a mettere in discussione le categorie non solo musicali ma anche filosofiche e metafisiche. Il suo mondo “armolodico” si espande in rapporto a tutto l'universo sonoro e delle arti figurative: ogni suo concerto può cambiare negli ascoltatori il modo in cui percepiscono la musica. VENERDI 13 AGOSTO CASTELLO DI SCARLINO TRIO OF OZ feat. RACHEL Z & OMAR HAKIM OMAR HAKIM (BATTERIA), RACHEL Z (PIANO), MAEVE ROYCE (CONTRABBASSO) Il Trio of Oz vede la straordinaria partecipazione di Omar Hakim, leggendario batterista di Weather Report, Sting, Miles Davis, Dire Straits e David Bowie, e della pianista Rachel Z, collaboratrice di Wayne Shorter, Steps Ahead, Pino Daniele e Peter Gabriel. Ampiamente acclamato per la sua versatilità e per il groove che sprigiona nelle sue performance, Omar Hakim è uno dei batteristi e sessionman di maggior successo degli ultimi venticinque anni. Rachel Z, pianista newyorkese di origini calabresi (Nicolazzo è il suo vero cognome), è un’artista che ama definirsi “trasversale”, perché trasversale è il linguaggio sonoro che attraversa la sua musica in lungo e in largo, oltrepassando i confini stilistici tramite un mondo di note e di armonie che sono allo stesso tempo idioma unico e vocabolario eclettico, universale nel panorama jazz moderno. Lo spettacolo presenta originali arrangiamenti di standard e di hit del pop e del rock degli ultimi 30 anni, tratti in parte dal nuovissimo album “I Will Possess Your Heart”. Un repertorio che spazia da Duke Ellington ai Depeche Mode, da Wayne Shorter a Joni Mitchell, dagli Stone Temple Pilots ai Death Cab for Cutie, da Sting ai Coldplay e Bjork, trasformando quelle che sono moderne canzoni pop in capolavori di musica jazz, ovvero utilizzando gli standard del genere come metro per gli arrangiamenti più innovativi e immaginifici. Il trio è completato dalla giovane e talentuosa contrabassista gipsy–irlandese Maeve Royce. SABATO 14 AGOSTO CASTELNUOVO VAL DI CECINA, GIARDINI PUBBLICI DI PIAZZA MATTEOTTI - ingresso gratuito SIENA JAZZ BIG BAND DIRETTA DA KLAUS LESSMAN La Siena Jazz Big Band nasce nel 1994 come big band della Scuola Jazz dell'"Associazione Siena Jazz" con un organico formato da professionisti, studenti della Scuola e musicisti dilettanti appassionati di musica afro-americana. Sin dall'inizio il gruppo si è dimostrato molto affiatato e dopo poco tempo, nel 1999, è stato pubblicato il primo album, intitolato GOP - Siena Jazz Big Band, seguito dalla registrazione del secondo lavoro Abstrutions, pubblicato nel 2003. Il repertorio dell'orchestra è costituito da arrangiamenti originali scritti dal direttore Lessmann specificamente per l’ensemble e ripercorre con efficacia le varie età del jazz: dal jazz classico di Duke Ellington, di Count Basie e di Cab Calloway, al jazz degli anni '60 con Julian “Cannonball” Adderley e Keith Jarrett, per arrivare ai brani originali composti dal bassista della Big Band Franco Fabbrini e dal direttore Klaus Lessmann: è soprattutto in questi ultimi brani che il tessuto ritmico-armonico ricco e inusuale permette di esaltare le capacità solistiche degli strumentisti, lasciando ampio spazio all'improvvisazione. Nel passato, la Siena Jazz Big Band ha già avuto il piacere di suonare con grandi musicisti quali Gianni Basso, Marco Tamburini, Renato Chicco, Roberto Rossi, Barbara Casini ed altri. DOMENICA 15 AGOSTO GAVORRANO, TEATRO DELLE ROCCE ENRICO RAVA “GERSHWIN AND MORE” ENRICO RAVA (TROMBA), FRANCESCO FRATINI (TROMBA), MAURO OTTOLINI (TROMBONE), DANIELE TITTARELLI (SAX), DAN KINZELMAN (SAX), MARCELLO GIANNINI (CHITARRA), GIOVANNI GUIDI (PIANO), STEFANO SENNI (CONTRABBASSO), ZENO DE ROSSI (BATTERIA) Durante tutta la sua carriera Enrico Rava ha cercato con passione la collaborazione dei giovani musicisti, ne ha coltivato le doti artistiche, li ha instradati e li ha fatti suonare in Italia e all’estero. Per questo la Fondazione Musica per Roma si è rivolta a lui per capitanare un collettivo stabile e dinamico, in grado, di reggere il confronto con i big della scena internazionale. Il Parco della Musica Jazz Lab è un ensemble di musicisti attenti, creativi, generosi e sempre pronti a rispondere a tutti gli stimoli, tra i più noti ed importanti dell'attuale panorama jazzistico italiano, diretti dal maestro Enrico Rava, che li elogia così: Zeno De Rossi alla batteria e Stefano Senni al contrabbasso sono “assolutamente indispensabili”, Giovanni Guidi al pianoforte è “ormai complice imprescindibile di quasi tutte le mie avventure”, Daniele Tittarelli al sax è “una perla rara”, Mauro Ottolini al trombone “talmente pieno di qualità e di talento che è perfino imbarazzante parlarne”, Dan Kinzelman “uno splendido arrangiatore”, Francesco Fratini “uno di quei nuovi trombettisti che bisognava ammazzare da piccoli” e Marcello Giannini, un talento “che suona la chitarra veramente come pochi”. “Gershwin and more”, che ripercorre alcuni degli episodi più significativi del songbook del grande compositore americano, è il primo progetto dell’ensemble. LUNEDI 16 AGOSTO FOLLONICA - TEATRO LE FERRIERE DIANE SCHUUR QUARTET “SOME OTHER TIME” DIANE SCHUUR (VOCE, PIANOFORTE), DAN BALMER (CHITARRA), SCOTT STEED (CONTRABBASSO), REGGIE JACKSON (BATTERIA) Con la sua straordinaria forza interpretativa e la leggendaria estensione vocale, Diane Schuur, cieca dalla nascita, durante la sua lunga carriera si è guadagnata l’adorazione da parte della critica di tutto il mondo e il rispetto e gli elogi delle più leggendarie figure della musica jazz e blues, quali Dizzy Gillespie, Count Basie e B.B. King. La voce della Schuur, tanto potente quanto estremamente flessibile, copre magistralmente tutta la gamma dei registri ed è considerata dai critici “una voce completa ed eclettica”. Nata a Tacoma, Washington, nel 1953, “Deedles” Schuur scopre il mondo del jazz grazie al padre, pianista, e alla madre, che possiede una magnifica collezione di dischi di Duke Ellington e Dinah Washington. Nel 1984 realizza il suo primo lavoro Deedles. Nei tredici anni successivi, la Schuur registra 11 album con la GRP, tra cui due vincitori del Grammy, Timeless (1986) e Diane Schuur and the Count Basie Orchestra (1987). L’ultimo album, uscito nel 2008 e presentato in questo tour, è Some Other Time, una raccolta di brani jazz che Diane ha conosciuto grazie ai genitori negli anni dell’adolescenza, da George e Ira Gershwin a Irving Berlin, passando per Sammy Cahn, Rodgers e Hammerstein. Some Other Time è, tra le altre cose, un omaggio che la Schuur fa alla musica della generazione dei genitori, un tributo alla madre nell’anniversario della sua scomparsa e una ferma dichiarazione di impegno nei confronti della tradizione jazz e della sua influenza sulla propria sensibilità artistica. MARTEDI 17 AGOSTO GROSSETO, ARENA CAVALLERIZZA - ingresso gratuito PHILIPPE PETRUCCIANI QUARTET PHILIPPE PETRUCCIANI (CHITARRA), MANHU ROCHE (BATTERIA), ARES TAVOLAZZI (BASSO), NATHALIE BLANC (VOCE) + SAX MACHINE - ENSEMBLE DI SAX Philippe Petrucciani inizia a suonare la chitarra grazie al padre Tony, anche lui chitarrista, e inizia ad interessarsi di jazz, insieme ai suoi fratelli, Louis (contrabbasso) e Michel (piano), ascoltando musicisti come Wes Montgomery, Bill Evans, Tal Farlow e Barney Kessel. In un viaggio negli U.S.A. col fratello Michel incontra John Abercrombie, che ne perfeziona lo stile musicale, inizia ben a circondarsi di numerosi musicisti per interpretare composizioni originali proprie. Dal 1991 insegna chitarra e improvvisazione presso l’I.M.F.P. (Institut Musical de Formation Professionnelle de Salon-de-Provence). Col quartetto presenterà principalmente le composizioni dell’ultima fatica discografica Reunion (2010), realizzata in coppia con la Blanc. Nathalie Blanc, pianista e cantante influenzata dalle voci di Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Nat King Cole e Chet Baker, interpreta con una voce avvolgente dei testi dettati dal cuore su composizioni dalle linee melodiche seducenti e intimiste. Accompagnato da una sezione ritmica di alto livello composta dall’inesorabile ed entusiasmante basso di Ares Tavolazzi e dal batterista Manhu Roche ad inquadrare con swing e destrezza il tutto, il quartetto manifesta un’ansia di apertura e libertà che preserva ad ogni modo chiarezza e rigore espressivo. Ad accompagnarlo l’ensemble di fiati della Scuola di Musica di Follonica Sax Machine. MERCOLEDI 18 AGOSTO SASSOFORTINO, FONTE DI VANDRO - ingresso gratuito ROBERTO GATTO TRIO CON LANZONI, EVANGELISTA, SPECIAL GUEST “COCCO” CANTINI ROBERTO GATTO (BATTERIA), GABRIELE EVANGELISTA (CONTRABBASSO), ALESSANDRO LANZONI (PIANO), STEFANO “COCCO” CANTINI (SAX) Il trio unisce un vecchio maestro del jazz tricolore a due delle più belle speranze di casa nostra: insieme ad essi si esibirà inoltre il direttore artistico del Grey Cat Festival Stefano “Cocco” Cantini. Roberto Gatto ha suonato in tutta Europa e nel resto del mondo con i suoi gruppi ed insieme ad artisti internazionali. Le formazioni a suo nome sono caratterizzate, oltre che da un interessante ricerca timbrica e da un’impeccabile tecnica esecutiva, da un grande calore tipico della cultura mediterranea. Questo fa sicuramente di Gatto uno dei più interessanti batteristi e compositori in Europa e nel Mondo. Numerose sono le collaborazioni con Bob Berg, Steve Lacy, Johnny Griffin, George Coleman, Dave Liebman, Phil Woods, John Scofield, John Abercrombie, Billy Cobham, Bobby Hutcherson, Didier Lockwood, Richard Galliano, Christian Escoudè , Joe Zawinul, Bireli Lagrene, Pat Metheny. Alessandro Lanzoni e Gabriele Evangelista, entrambi toscani, pianista di 18 anni il primo e contrabbassista di 21 il secondo, collaborano già da alcuni anni, condividendo diversi progetti, e si stanno avviando sulla strada di una luminosa carriera. Stefano “Cocco” Cantini ha suonato con alcuni dei più grandi artisti nazionale ed internazionali come Chet Baker, Dave Holland, Kenny Wheeler, Elvin Jones, ed ha al suo attivo numerose incisioni. GIOVEDI 19 AGOSTO MONTIERI/GERFALCO: RISERVA NATURALE PROVINCIALE CORNATE E FOSINI, ORE 19.00 - ingresso gratuito FABRIZIO BOSSO - ANTONELLO SALIS DUO “CONCERTO AL TRAMONTO” FABRIZIO BOSSO (TROMBA), ANTONELLO SALIS (FISARMONICA, TASTIERE) Armonia, ritmo, melodia, consonanza, ovvero Fabrizio Bosso alla tromba e Antonello Salis alla fisarmonica, due ciclopi del jazz nostrano che si rincontrano su un palco. La musica è piena di riferimenti e riflessioni esposte da musicisti che hanno mescolato le carte, superando sterili classificazioni e barriere quanto mai artificiose. Salis esegue, improvvisa, fa dell’estemporaneità una poesia, e Fabrizio con la sua tromba ha uno sguardo rispettoso del passato che non è mai nostalgico e una visione febbricitante della modernità che desta entusiasmo. L’immaginazione, l’estro, l’idea di quotidianità come confortante banalità: il duo stupisce per estro, interplay, capacità di affrontare materiali ora più vicini al jazz, ora alla musica contemporanea, ora alle canzoni, ai sapori mediterranei. Nato a Villamar, ANTONELLO SALIS inizia a suonare la fisarmonica con vari gruppi nelle balere e nelle feste di paese sparse per la Sardegna. Tra le sue prime esperienze il gruppo Cadmo con Riccardo Lay. Dal 1975 vive e lavora a Roma, collaborando con tutti i migliori musicisti italiani e stranieri. È oggi tra i migliori pianisti in Italia e al mondo. FABRIZIO BOSSO, nato a Torino nel 1973, è uno tra i migliori trombettisti italiani affermatosi nell’attuale scena jazz nazionale ed internazionale. Dotato di una grandissima sensibilità e di una tecnica ineccepibile, si avvale di un linguaggio unico e personale che è il frutto di una grande ricerca stilistica. TUTTO IL PROGRAMMA DELLA GIORNATA: ore 16.30/18.30 escursione nella Riserva Naturale Provinciale con guida - prenotazioni 339 8291356 ore 21.00 cena a Gerfalco con prodotti tipici - euro 20,00 prenotazioni 338 8134727 (a cura di Antiche Tradizioni Gerfalchine) ore 21.30/24,00 proiezione in multivisione delle Riserve Naturali (ogni 30 minuti) in collaborazione con Comune di Montieri, Provincia di Grosseto, Ass.75° Avventura, Antiche Tradizioni Gerfalchine info: www.maremmariservadinatura.it VENERDI 20 AGOSTO MASSA MARITTIMA, PIAZZA GARIBALDI PETRA MAGONI - FERRUCCIO SPINETTI “MUSICA NUDA” PETRA MAGONI (VOCE), FERRUCCIO SPINETTI (CONTRABBASSO) Il duo nasce nel 2003, quando i due musicisti, allora impegnati in altri progetti, si incontrarono per un mini tour nei piccoli club della Toscana. Solo l’anno successivo fu inciso per l’etichetta Storie di note il primo album Musica Nuda, che divenne nome del gruppo e del format musicale “voice n’ bass” proposto, quello di un suono messo a nudo nella sua struttura essenziale e volto alla riscoperta del valore emozionale del “silenzio musicale”. Nel marzo 2006 i due hanno pubblicato il doppio Musica Nuda 2, con ospiti prestigiosi, tra cui Erik Truffaz e Stefano Bollani. Costantemente in tournée in Italia e all'estero, il duo ha comunque trovato il tempo di dare alle stampe nel settembre del 2007 il primo disco dal vivo, Live a Fip, e una nuova fatica in studio, 55/21 per la prestigiosa etichetta discografica Blue Note. PETRA MAGONI, pisana, ha lavorato nell'ambito della musica antica ed operistica e, con il gruppo Senza freni, è approdata al rock, partecipando all'edizione 1995 di Arezzo Wave. Dopo aver preso parte due volte al festival di Sanremo (nel 1996 e nel 1997), ha iniziato una serie di collaborazioni col comico Giorgio Panariello, col rapper Stiv, con band underground e con musicisti jazz del calibro di Antonello Salis, Ares Tavolazzi e Stefano Bollani. FERRUCCIO SPINETTI, contrabbassista e compositore casertano, ha fatto parte della Piccola Orchestra Avion Travel dal 1990 al 2005, partecipando due volte al Festival di Sanremo e vincendolo nel 2000. Tra il 2004-2008 fa parte del quintetto di Stefano Bollani "I Visionari". SABATO 21 AGOSTO PORTO S.STEFANO, PIAZZA DEI RIONI - ingresso gratuito MARCO ZURZOLO “MIGRANTI” MARCO ZURZOLO (SAX), ALESSANDRO TEDESCO (TROMBONE), VINCENZO DANISE (PIANO), DAVIDE COSTAGLIOLA (BASSO), GIANLUCA BRUGNANO (BATTERIA) Migranti è il titolo dell'ultimo lavoro di Marco Zurzolo. Nel corso della sua carriera il sassofonista napoletano ha maturato esperienze in differenti generi musicali collaborando con i più noti artisti italiani e stranieri quali Pino Daniele, Zucchero, Roberto Murolo, Salomon Burkes, Chet Baker, Joe Heredia, Mia Martini, Gino Paoli, Nino Buonocore, in qualità di solista sia in occasione di tour dal vivo che di registrazioni per dischi. Il titolo del suo nuovo disco non lascia dubbi su quale siano i contenuti a cui questo lavoro di Zurzolo fa riferimento. Le tematiche relative al grande fenomeno dell'immigrazione sono tante e complesse, soprattutto in una regione come la Campania ed in una città come Napoli. Il sottotitolo, Un mare di sogni, contribuisce a chiarire meglio quale sia l'aspetto che la musica di Zurzolo ha voluto cogliere di questa complicata e drammatica vicenda umana : le aspettative, i sogni, le speranze di quanti partendo dall'altra riva del Mediterraneo, dall'Africa, giungono nei luoghi a lui familiari, la Campania, Napoli appunto. Luoghi che nel loro codice genetico già contengono elementi propri dei paesi dell'altra riva: culturali, paesistici, musicali. Migranti è un lavoro dove il linguaggio compositivo, esecutivo di Marco Zurzolo, pur in linea con la sua poetica di sempre, si arricchisce di moltissimi elementi. Innanzitutto è un lavoro ricco di mille colori, di moltissime situazioni timbriche, musicali. DOMENICA 22 AGOSTO MONTEROTONDO, PIAZZA CASALINI - ingresso gratuito DIANA TORTO - JOHN TAYLOR DUO DIANA TORTO (VOCE), JOHN TAYLOR (PIANO) DIANA TORTO è una splendida "musicista per musicisti", che può vantare una serie innumerevoli di collaborazioni. Solo nel 2008 ha esordito col suo primo disco solista, Triangoli, affiancata da John Taylor e Anders Jormin. JOHN TAYLOR è nato a Manchester e ha iniziato a imporsi all’attenzione del pubblico del jazz nei primi anni '70, lavorando sia come leader sia come sideman con formazioni eccezionali quali Azimuth, il Trio di Peter Erskine e collaborando inoltre con svariati musicisti tra i quali Jan Garbarek, Lee Konitz, Mark Feldman, Marc Johnson, Steve Swallow e Joey Baron. L’attività in duo di Diana Torto e John Taylor è nata come naturale proseguimento di un precedente gruppo: un quartetto nato in occasione di un tributo alla musica del compositore anglo-canadese Kenny Wheeler nel 2004. Nel marzo 2010 i due musicisti sono stati coinvolti dalla WDR Big Band in un importante progetto, trasmesso in diffusione europea dalla Radio Tedesca, che ha previsto anche nuovi componimenti e arrangiamenti realizzati ad hoc dallo stesso John Taylor, da Kenny Wheeler e da Massimo Morganti. La cantante e il raffinato pianista inglese amano affrontare atmosfere sospese e meditative che li spingono verso territori arditi, fatti di acrobazie vocali e sorprese armoniche, in cui le due parti giocano a scambiarsi i ruoli. Una voce, quella della Torto, tanto controllata nel colore quanto spericolata nelle sue improvvisazioni, che è il perfetto complemento al pianismo intimista, lirico e profondo di John Taylor. GIOVEDI 26 AGOSTO CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – PIAZZA SOLTI - ingresso gratuito DANILO REA - FABIO ZEPPETELLA QUARTET DANILO REA (PIANO), FABIO ZEPPETELLA (CHITARRA), DANIELE MENCARELLI (BASSO), ALESSANDRO PATERNESI (BATTERIA) Ricercatissimo nel giro del pop e della musica leggera, dove conta un lungo elenco di collaborazioni in concerto e in sala di registrazione, Danilo Rea trova però nel jazz l’acqua in cui nuotare. Con una solida preparazione accademica, una virtuosistica padronanza del suo strumento, una felice vena improvvisativa ed un’esperienza vastissima, il pianista romano, ma di natali vicentini, è uno dei nomi di spicco della musica italiana a tutto tondo, dal pop (da più di dieci anni è il pianista di Mina, ma vanta collaborazioni anche con Baglioni e Celentano) al jazz (Chet Baker, Lee Konitz, Bob Berg, Michael Brecker, Aldo Romano e Kenny Wheeler) passando per la classica e la lirica (avendo reinterpretato pezzi di Puccini, Verdi, Mascagni, Bizet e Saint Saens). Fabio Zeppetella è uno tra i migliori chitarristi e compositori italiani affermatosi nell'attuale scena jazz nazionale ed europea. Dotato di una tecnica ineccepibile e di grande sensibilità musicale, si avvale di un linguaggio unico e molto personale, frutto di uno studio sempre votato alla ricerca di uno stile che negli anni ha reso non solo originale ma anche capace di passare dalla tradizione e dalla musica di maestri come Charlie Cristian e Wes Montgomery all'evocazione del be-bop e dell'hard-bop degli anni sessanta. La sezione ritmica del quartetto sarà composta dal perugino Daniele Mencarelli al basso e dal compositore e drummer Alessandro Paternesi alla batteria. VENERDI 27 AGOSTO CALDANA CENTRO STORICO - ingresso gratuito SARA BIG BAND DIRETTA DA STEFANO FRANCESCHINI La Sara Big Band - diretta da Stefano Franceschini - è una formazione composta da quindici musicisti toscani, provenienti dalle più svariate e qualificate esperienze. La Sara Big Band è nata, nel 1998, come emanazione della scuola di musica Sarabanda, che ha la sua sede a Cecina, nella villa della "Cinquantina", luogo che da anni accoglie eventi ed attività culturali di altissimo livello. Nel primo triennio di vita - sotto la direzione del valente trombettista Livio Marchetti - la Sara si è dedicata al repertorio classico delle big band degli anni ‘30 e ’40, tenendo numerosissimi e apprezzati concerti. Nel 2002 a Livio Marchetti è succeduto Stefano Franceschini, sassofonista, talento emergente del panorama musicale italiano, che ha al suo attivo concerti con alcuni dei migliori jazzisti contemporanei. Con il nuovo direttore e grazie anche all'innesto di altri musicisti la Sara ha allargato i propri orizzonti, cimentandosi in più recenti brani della letteratura musicale per big band. Il repertorio della Sara Big Band spazia dal jazz, al funky, al latin; l'orchestra ha al suo attivo una lunga serie di concerti, alcuni dei quali hanno visto la partecipazione di ospiti prestigiosi come Giampaolo Casati, Marco Tamburini, Stefano "Cocco" Cantini e Fabio Zeppetella. Nel 2008 la Sara ha pubblicato il suo primo CD, intitolato "Ten Years Jazz", che raccoglie 8 brani eseguiti dal vivo del repertorio di Miles Davis, Steve Swallow, Wayne Shorter e Thelonius Monk tra gli altri. SABATO 28 AGOSTO CASTELLO DI SCARLINO STEFANO “COCCO” CANTINI “LIVING COLTRANE 4TET” STEFANO “COCCO” CANTINI (SAX), FRANCESCO MACCIANTI (PIANO), ARES TAVOLAZZI (BASSO), PIERO BORRI (BATTERIA) “Fin da bambino amavo Coltrane e lo amo ancora, credo che tutti noi dobbiamo a lui tanto” ha dichiarato Cantini. Ecco che Living Coltrane, realizzato con il suo storico quartetto, può allora essere letto come una dichiarazione d'amore del sassofonista di Follonica alla musica di uno dei più grandi musicisti jazz di ogni tempo. STEFANO “COCCO” CANTINI ha suonato con alcuni dei più grandi artisti nazionali ed internazionali come Michel Petrucciani, Chet Baker, Dave Holland, Kenny Wheeler, Elvin Jones, Enrico Rava e Paolo Fresu ed ha al suo attivo ha numerose incisioni. Ha registrato un fantastico cd dedicato a Petrucciani mentre con il titolo “l’amico del vento” ha realizzato, con la collaborazione di Grey Cat Festival e con le edizioni di Egea records, un secondo lavoro insieme a Rita Marcotulli, Raffaello Pareti, un quartetto d’archi e le orchestrazioni di Mauro Grossi, presentato nei più importanti festival. ARES TAVOLAZZI ha fatto parte dello storico gruppo d'avanguardia AREA e dell' orchestra di Gil Evans, ma ha avuto anche importanti collaborazioni con artisti di musica leggera come Conte, Guccini, Mina, Finardi, Battisti ed altri. PIERO BORRI può vantare moltissime collaborazioni con famosi jazzmen italiani e americani, come Fuller, Wheeler e Holland ed ha eseguito numerose registrazioni radiofoniche per la RAI. FRANCESCO MACCIANTI è uno dei più importanti pianisti del jazz italiano. Musicista di talento e compositore dotato di forte identità, il pianista fiorentino ha dedicato molto tempo alla ricerca e alla composizione. TRE APPUNTAMENTI DI JAZZ FOLLONICA - GIARDINO DEL CASELLO IDRAULICO - ingresso gratuito LUNEDI 23 AGOSTO SPECTRUM PROJECT Giulio Stracciati (chitarre), Bozorius (basso), Claudio Cuseri (batteria), con Marco Pezzola (tastiere), In collaborazione con Jazz Club Arezzo e Drycastle Records MARTEDI 24 AGOSTO SOY CALIFA Lorenza Baudo (voce), Andrea Lagi (tromba) Nico Pistolesi (pianoforte), Franco Centamore (contrabbasso), Rino Bruciaferri (batteria) MERCOLEDI 25 AGOSTO PARAFUNKY 2010 Andrea Vanni (pianoforte), Luciano Malucchi (batteria), Rossano Gasperini (contrabbasso), Raffaele Boni (chitarra), Franco Gianni (tromba) ArtESTIVA: in occasione delle tre serate di concerti presso il Casello Idraulico, PMBquadro presenta le preziose istallazioni in vetro realizzate da CHITI ARTE, design by CRISTINA PRESTA. EGEA Records presenta - in collaborazione con Grey Cat Jazz Festival ERRANTE il nuovo disco di STEFANO “COCCO” CANTINI FABRIZIO BOSSO tromba, STEFANO “COCCO” CANTINI sassofoni, RAMBERTO CIAMMARUGHI pianoforte, MICHEL BENITA contrabbasso, MANHU ROCHE batteria Il disco è stato realizzato con composizioni originali di Stefano Cantini e Ramberto Ciammarughi. Il progetto nasce in occasione del Grey Cat Jazz Festival, che ha collaborato alla produzione. “Errante” è in vendita nei migliori negozi di dischi, in tutte le librerie Feltrinelli e presso la Biblioteca della Ghisa di Follonica (GR). Errante è il nuovo lavoro discografico di Stefano Cantini, pubblicato da Egea, dopo il riuscito CD “L’amico del vento”. Errante presenta, indubbiamente, degli elementi di continuità con il precedente CD, ma anche momenti che si discostano significativamente. Il lavoro di ricerca di Cantini si colloca al confine di differenti generi musicali: il jazz, il pop, la musica etnica. Il risultato finale è una musica diretta, immediata. Un CD dove la frequentazione di più generi è una risorsa musicale, più che un vezzo intellettuale. È quasi un manifesto di una poetica propria, specifica, che Cantini tappa dopo tappa, definisce ed arrichisce. Stefano Cantini plays Borgani Saxophones EGEA Records Via Ritorta, 7 06123 Perugia Tel 075 5736383 www.egeamusic.com EGEA Distribution Corso Mazzini, 12 12037 Salluzzo (CN) Tel 0175 217323 www.egeamusic.com LUNEDI 9 AGOSTO ore 18,30 presentazione del libro I COLORI DEL JAZZ GREY CAT 30° LAMPI E SUONI DI UN FESTIVAL FOLLONICA CASELLO IDRAULICO DI VIA ROMA CATALOGO FOTOGRAFICO IN OCCASIONE DEL: Per celebrare il 30° anniversario del Grey Cat il comune di Follonica, capofila del festival, ha realizzato il libro fotografico “I colori del jazz”, edizioni Motta, dove sono raccolte immagini e testimonianze di una delle più prestigiose kermesse estive in Toscana. Il Grey Cat Jazz Festival è ormai conosciuto in tutta Europa e affollano i concerti tanti spettatori italiani e stranieri. Ma con questo volume vogliamo rivolgerci anche a chi non conosce ancora il Grey Cat e che magari non ha mai visitato queste terre di Maremma dove – chissà - i suoni dei grandi maestri del jazz si sono lasciati contaminare dalla straordinaria bellezza dei luoghi, intrisi di storia e natura, scelti dal Grey Cat per allestire i suoi palcoscenici. LUNEDÌ 9 AGOSTO ore 18.30 INAUGURAZIONE MOSTRA FOTOGRAFICA GREY CAT 30° LAMPI E SUONI DI UN FESTIVAL A CURA DI MANFREDO PINZAUTI FOLLONICA CASELLO IDRAULICO DI VIA ROMA - 9/25 AGOSTO 2010 tutti i giorni, orario 18.30-20.00 e 21.00 – 24.00 – ingresso libero Fotografie di GIUSEPPE CARDONI, LUIGI LORENTONI, WALTER MORETTI, MANFREDO PINZAUTI, FERNANDO SANTONI All’interno della mostra due sale demo hi-fi per ascolto selezioni di brani jazz e per proiezioni di concerti jazz in video Blu Ray. Allestimenti curati da: AUDIOPHILE CLUB Follonica Alta Fedeltà – High End – Home Cinema - Multiroom Follonica, Via del Fonditore 56/a – 0566.263954 www.audiophileclub.it – [email protected] artESTIVA a cura di PMBquadro INSTALLAZIONI ITINERANTI: L'ARTE SI FONDE AL JAZZ PER I 30 ANNI DEL GREY CAT PMBquadro nasce per promuovere lo sviluppo e la conoscenza dell’arte e della creatività artistica in ogni sua forma. Quest’anno PMBquadro si unisce in esclusiva al Grey Cat per festeggiare i suoi 30 anni con la manifestazione ARTestiva. PMBquadro: Leonardo Bottoni, Lucia Bottoni, Laura Montomoli, Andrea Paletti. GIUSEPPE CICCIA Giuseppe Ciccia è nato nel 1946. Vive ed opera a Firenze . La sua attività artistica prende le mosse nel 1963 partecipando ai grandi movimenti dell'arte contemporanea, dalla Pop-Art all'Arte Povera ed alle svariate sue performance che coinvolgono il pubblico in quanto diviene, otre che spettatore, parte integrante dell'opera. Giuseppe Ciccia è presente in mostre internazionali: Cannes, Basilea, Dallas, Madrid, Malta, New York, Londra, ed in varie città italiane fra le quali Messina, sua città natale. La sua pittura rifiuta la forma e l'interpretazione dei dati oggettivi della realtà, per operare attraverso una sintesi formale, ristretta sulla polarità di pochi colori, dal rosso al nero, dal blu al giallo. LORENZO MALFATTI Lorenzo Malfatti nasce nel 1959 a Viareggio (LU), dove ancora oggi vive e lavora. Dopo il liceo scientifico si dedica a svariate esperienze in molti settori della creatività, dalla musica al teatro fino ad approdare al restauro. La sua vera passione resterà tuttavia il disegno, che il padre pittore gli ha trasmesso fin dall'infanzia, trascorsa nel suo studio assaporando gli aromi della trementina, dei colori ad olio e degli inchiostri. VALENTINA PICCIRILLO Valentina racconta microcosmi. Chiodi, lampade, vestiti. Pochissime persone. Ed anche in questo caso solo qualche particolare: le mani, i capelli che scendono sulle spalle, un occhio che guarda fuori obiettivo. Tutti soggetti semplici nei quali verrebbe di cercare significati più profondi, allegorici, rappresentazioni della condizione dell’uomo nella società moderna, ma ciò sarebbe perdere la messa a fuoco. FRANCESCO BRUNI Nato nel 1972, vive e lavora a Tavarnelle Val di Pesa (Firenze). Allievo di Ciccia, ha iniziato a lavorare con l’aerografo, per poi dedicarsi alle più varie tecniche grafiche e pittoriche e al design. GERARDO ZEI Nato a Firenze il 24 ottobre 1978, Gerardo Zei si serve della pittura come mezzo per esprimere una sorta di ambivalente sentimento nei confronti della musica jazz. Nella memoria dell’artista emergono quei suoni e quei brani dei grandi jazzisti che ha conosciuto con l’ascolto impostogli da una passione altrui. Per mezzo di una sintesi formale, Zei riesce con pochi tocchi di pigmento e due cromie, di solito complementari, a far risaltare le espressioni o l’intensità dell’attimo che vuole enfatizzare. Info: www.pmbquadro.it WORKSHOP GREY CAT 18/19/20 AGOSTO, MASSA MARITTIMA 3 GIORNI DI LEZIONI, STRUMENTI, MUSICA D’INSIEME, LABORATORI DOCENTI: STEFANO “COCCO” CANTINI (SAX E DIREZIONE ARTISTICA) MAURO GROSSI (PIANO) ARES TAVOLAZZI (CONTRABBASSO) PIERO BORRI (BATTERIA) PROGRAMMA: • Mattina lezioni strumentali e teorici di medio alto livello • Pomeriggio musica d’insieme e laboratori avanzati • Al tramonto aperitivo in Jazz, concerti studenti in piazza e nei locali • dalle 21,30 jam session con gli studenti presso i locali della città Prezzo Euro 180,00 a persona. La quota comprende: 3 giorni di lezioni, entrata gratuita ai concerti del festival in quei giorni. Possibilità di pernottamenti a condizioni agevolate. I workshop saranno attivati con un numero minimo di 8 partecipanti. Per qualsiasi informazione, per la scheda di iscrizione e per prenotazioni potete contattare: Segreteria Organizzativa Massa Marittima - Workshop GreyCat c/o Comune di Massa Marittima, Piazza Garibaldi, 10 - 58024 Massa Marittima Tel. 333 4791821 - 339 6812501 Fax 0566 902052 [email protected] PREZZI 01.08 PETER CINCOTTI 10.08 ORNETTE COLEMAN 13.08 15.08 16.08 20.08 28.08 OMAR HAKIM - RACHEL Z RAVA “GERSHWIN” DIANE SCHUUR Magoni Spinetti STEFANO CANTINI POSTO UNICO NUMERATI NUMERATI UNICO UNICO UNICO UNICO UNICO INTERO 20 30 25 15 20 20 15 10 RIDOTTO 18 28 23 13 18 18 13 primo settore secondo settore WORKSHOP GREY CAT MASSA MARITTIMA 18/19/20 AGOSTO; prezzo 180,00 a persona; la quota comprende 3 giorni di lezioni, entrata gratuita ai concerti del festival in quei giorni. Possibilità di pernottamenti a prezzi agevolati. PREVENDITE: WWW.EVENTIMUSICPOOL.IT, WWW.TICKETONE.IT, CIRCUITO BOX OFFICE, 055/210804 WWW.BOXOL.IT Follonica: Pro Loco 0566/42312, 0566/51550; Supermercato Coop 0566/264341; Atlanus Viaggi 0566/55369, Giramondo viaggi 0566/40173; Grosseto: Dischi Olmi 0564/22491, Tabaccheria Franci 0564/455404; Piombino: Longinotti 0565/222775, Tabaccheria Magnani 0565/222213; Massa Marittima: Museo Arte Sacra 0566/901954, Orbetello Bar Franci 0564/865462, Cecina Coop 0586/686311 RIDUZIONI: Scuole di musica, Arci, Card Musei – solo a Gavorrano: riduzione COOP, Parchi Card Massa Marittima: riduzione speciale per i frequentatori dei pubblici esercizi di Piazza Garibaldi ( 10,00) SABATO 31 LUGLIO GROSSETO, ARENA CAVALLERIZZA MERCOLEDI 18 AGOSTO SASSOFORTINO, FONTE DI VANDRO RUIZ - ROLLI R&R QUARTET ROBERTO GATTO TRIO DOMENICA 1 AGOSTO GAVORRANO, TEATRO DELLE ROCCE con LANZONI, EVANGELISTA, SPECIAL GUEST “COCCO” CANTINI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• PETER CINCOTTI GIOVEDI 19 AGOSTO MONTIERI, CORNATE DI GERFALCO, ORE 19.00 MARTEDI 10 AGOSTO FOLLONICA - TEATRO LE FERRIERE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ORNETTE COLEMAN QUARTET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• VENERDI 13 AGOSTO CASTELLO DI SCARLINO OMAR HAKIM & RACHEL Z TRIO OF OZ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SABATO 14 AGOSTO CASTELNUOVO VAL DI CECINA, GIARDINI PUBBLICI DI PIAZZA MATTEOTTI SIENA JAZZ BIG BA ND ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DOMENICA 15 AGOSTO GAVORRANO, TEATRO DELLE ROCCE ENRICO RAVA “GERSHWIN AND MORE” ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• LUNEDI 16 AGOSTO FOLLONICA - TEATRO LE FERRIERE DIANE SCHUUR QUARTET “SOME OTHER TIME” ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• MARTEDI 17 AGOSTO GROSSETO, ARENA CAVALLERIZZA PHILIPPE PETRUCCIANI QUARTET BOSSO - SALIS DUO “CONCERTO AL TRAMONTO” VENERDI 20 AGOSTO MASSA MARITTIMA, PIAZZA GARIBALDI MAGONI - SPINETTI “MUSICA NUDA” ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SABATO 21 AGOSTO PORTO S.STEFANO, PIAZZA DEI RIONI MARCO ZURZOLO “MIGRANTI” ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DOMENICA 22 AGOSTO MONTEROTONDO, PIAZZA CASALINI TORTO - TAYLOR DUO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• GIOVEDI 26 AGOSTO CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – PIAZZA SOLTI REA - ZEPPETELLA QUARTET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• VENERDI 27 AGOSTO CALDANA CENTRO STORICO SARA BIG BAND ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• SABATO 28 AGOSTO CASTELLO DI SCARLINO STEFANO “COCCO” CANTINI “LIVING COLTRANE 4TET” CONCERTI AD INGRESSO GRATUITO - INIZIO CONCERTI ORE 21,30 - INFO: 800 405650 - 055/240397 - INFO turistiche CSTMT 0566 52012 P R E V E N D ITE O N L I N E: W W W.E V E NTI M U S I C P O O L.IT, W W W.TI C K ETO N E.IT, C I R C U ITO B O X O F F I C E, 0 5 5 /210 8 04 W W W.B O X O L.IT Follonica: Pro Loco 0566/42312, 0566/51550; Supermercato Coop 0566/264341; Atlanus Viaggi 0566/55369, Giramondo viaggi 0566/40173; Grosseto: Dischi Olmi 0564/22491, Tabaccheria Franci 0564/455404; Piombino: Longinotti 0565/222775, Tabaccheria Magnani 0565/222213; Massa Marittima: Museo Arte Sacra 0566/901954, Orbetello Bar Franci 0564/865462, Cecina Coop 0586/686311