Giunta Regionale
Direzione Generale Sanità e Politiche Sociali
Il Direttore Generale
Franco Rossi
Protocollo N° ASS/DIR/04/44795
Data 23/12/2004
Ai Direttori Generali / Commissario Straordinario
Ai Direttori Sanitari
Ai Direttori Amministrativi
delle Aziende Sanitarie e degli Istituti Ortopedici Rizzoli
della Regione Emilia-Romagna
Ai Responsabili dei Presidi Ospedalieri
Ai Responsabili dei Servizi Infermieristici
Ai Responsabili dei Sistemi Informativi
Ai Responsabili del Controllo di Gestione
Ai Referenti della Scheda di Dimissione Ospedaliera
Ai Referenti della Mobilità Sanitaria
delle Aziende Sanitarie e degli Istituti Ortopedici Rizzoli
Ai Direttori Sanitari delle Case di Cura Private
Ai Presidenti delle Associazioni delle
Case di Cura Private AIOP e ARIS
Ai Direttori Sanitari di
Centro Don Gnocchi di Parma
Luce sul mare di Rimini
Società Antalgik - Bologna
Poliambulatorio Chirurgico Modenese - Modena
Primus Forlì Medical Center
Ravenna Medical Center
Centro Salus - Bologna
Centro Nuova Ricerca - Rimini
Poliambulatorio Columbus - Cesena
Poliambulatorio CIDIEMME – Ravenna
Poliambulatorio MPM – Bologna
SISMER - Bologna
Centro Medico Simonetta - Parma
COR – Reggio Emilia
Villa delle Orchidee - Forlì
Loro Sedi
Oggetto: Aggiornamento ICD-9-CM 2002 - grouper versione 19”
Il Ministero della Salute ha previsto, mediante l’ accordo Stato-Regioni del 16/12/2004, l’adozione della versione
italiana 2002 della International Classification of diseases 9th revision – Clinical modification (ICD-9-CM) quale
aggiornamento della precedente versione italiana 1997, a partire dal 1° gennaio 2006, ed ha definito l’anno 2005 come
anno di sperimentazione per le Regioni già pronte all’utilizzo della ICD IX CM – 2002.
La Regione Emilia Romagna ha ritenuto di adottare, a far data dai dimessi del 1° gennaio 2005 relativamente
alla gestione delle Schede di Dimissione Ospedaliera, la Classificazione delle Malattie, dei Traumatismi, degli Interventi
chirurgici e delle Procedure ICD-9-CM 2002, già presentata alle Aziende Sanitarie nell’incontro del 2 dicembre scorso.
Contestualmente questa Regione ritiene di implementare, per l’attribuzione dei casi alla classificazione DRG,
la versione 19ª del Grouper, versione allineata alla nuova classificazione.
In attesa della deliberazione relativa all’aggiornamento tariffario per l’attività di degenza 2005, i nuovi DRG che
si formano con la versione 19° del Grouper dovranno essere tariffati sulla base della tabella di corrispondenza allegata:
restano invariate le eventuali specificazioni previste per tale casistica dall’attuale sistema tariffario.
Relativamente al trapianto di intestino, la versione 2002 della ICD IX CM individua un codice di procedura
specifico, 46.97: tale codice sostituisce le precedenti indicazioni di codifica e costituisce il riferimento per la applicazione
delle tariffe previste per i casi di trapianto di intestino e di trapianto multiviscerale, quando associato ad almeno uno dei
codici 43.99, 52.83 o 50.59.
Il materiale formativo a supporto dell’aggiornamento del sistema di classificazione ICD IX CM 2002 è
disponibile nel sito del Sistema Informativo Sanità e Politiche Sociali al seguente indirizzo
http://www.regione.emilia-romagna.it/sas/nosologiche/icd9cm.htm
Per eventuali ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al Servizio Sistema Informativo Sanità e Politiche Sociali
Giuseppina Lanciotti 0516397428 [email protected]
Monica Merlin
051 6397429 [email protected]
Distinti saluti.
F.to Franco Rossi
Allegati: n.1
2
TABELLA DI CORRISPONDENZA DEI NUOVI DRG VERSIONE 19°
VERSIONE 19°
VERSIONE 14°
514 C-IMPIANTO DI DEFIBRILLATORE CARDIACO CON CATETERISMO CARDIACO
104 C-INTERV. SULLE VALVOLE CARDIACHE CON CATETERISMO CARD.
515 C-IMPIANTO DI DEFIBRILLATORE CARDIACO SENZA CATETERISMO CARDIACO
105 C-INTERV. SULLE VALVOLE CARDIACHE SENZA CATETERISMO CARD.
107 C-BYPASS CORONARICO CON CATETERISMO CARDIACO
106 C-BYPASS CORONARICO CON CATETERISMO CARDIACO
109 C-BYPASS CORONARICO SENZA CATETERISMO CARDIACO
107 C-BYPASS CORONARICO SENZA CATETERISMO CARDIACO
516 C-INTERVENTI SUL SISTEMA CARDIOVASCOLARE PER VIA PERCUTANEA CON IMA
112 C-INTERV. SUL SISTEMA CARDIOVASCOLARE PER VIA PERCUTANEA
517 C-INTERVENTI SUL SISTEMA CARDIOVASCOLARE PER VIA PERCUTANEA CON INSERZIONE DI STENT NELL’ARTERIA
CORONARICA SENZA IMA
112 C-INTERV. SUL SISTEMA CARDIOVASCOLARE PER VIA PERCUTANEA
518 C-INTERVENTI SUL SISTEMA CARDIOVASCOLARE PER VIA PERCUTANEA SENZA INSERZIONE DI STENT NELL’ARTERIA
CORONARICA SENZA IMA
112 C-INTERV. SUL SISTEMA CARDIOVASCOLARE PER VIA PERCUTANEA
497 C-ARTRODESI VERTERBALE ECCETTO CERVICALE CON CC
214 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO CON CC
499 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO ECCETTO PER ARTRODESI VERTEBRALE CON CC
214 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO CON CC
519 C-ARTRODESI CERVICALE CON CC
214 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO CON CC
496 C-ARTRODESI VERTEBRALE CON APPROCCIO ANTERIORE/POSTERIORE COMBINATO
214 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO CON CC
498 C-ARTRODESI VERTEBRALE ECCETTO CERVICALE SENZA CC
215 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO NO CC
500 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO ECCETTO PER ARTRODESI VERTEBRALE SENZA CC
215 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO NO CC
520 C-ARTRODESI CERVICALE SENZA CC
215 C-INTERVENTI SU DORSO E COLLO NO CC
501 C-INTERVENTI SUL GINOCCHIO CON DIAGNOSI PRINCIPALE DI INFEZIONE CON CC
221 C-INTERVENTI SUL GINOCCHIO CON CC
502 C-INTERVENTI SUL GINOCCHIO CON DIAGNOSI PRINCIPALE DI INFEZIONE SENZA CC
222 C-INTERVENTI SUL GINOCCHIO NO CC
503 C-INTERVENTI SUL GINOCCHIO SENZA DIAGNOSI PRINCIPALE DI INFEZIONE
222 C-INTERVENTI SUL GINOCCHIO NO CC
522-ABUSO O DIPENDENZA DA ALCOOL/FARMACI CON TERAPIA RIABILITATIVA SENZA CC
437 -DIPEND.ALCOOL/FARMACI,TERAPIA RIABILIT.E DISINTOS.COMBINATE
523-ABUSO O DIPENDENZA DA ALCOOL/FARMACI SENZA TERAPIA RIABILITATIVA SENZA CC
435 -ABUSO/DIPEND.DA ALCOOL/FARMACI DISINTOSS./TRATT.SINT.NO CC
521-ABUSO O DIPENDENZA DA ALCOOL/FARMACI CON CC
434 -ABUSO/DIPEND.DA ALCOOL/FARMACI DISINTOSS./TRATT.SINT.CON CC
504 C-USTIONI ESTESE DI TERZO GRADO CON INNESTO DI CUTE
472 C-USTIONI ESTESE CON INTERVENTO CHIRURGICO
505 M-USTIONI ESTESE DI TERZO GRADO SENZA INNESTO DI CUTE
457 M-USTIONI ESTESE SENZA INTERVENTO CHIRURGICO
506 C-USTIONI ESTESE A TUTTO SPESSORE CON INNESTO DI CUTE O LESIONE DA INALAZIONE CON CC O TRAUMA SIGNIFIC
458 C-USTIONI NON ESTESE CON TRAPIANTO DI PELLE
507 C-USTIONI ESTESE A TUTTO SPESSORE CON INNESTO DI CUTE O LESIONE DA INALAZIONE SENZA CC O TRAUMA SIGNIF
458 C-USTIONI NON ESTESE CON TRAPIANTO DI PELLE
508 M-USTIONI ESTESE A TUTTO SPESSORE SENZA INNESTO DI CUTE O LESIONE DA INALAZIONE CON CC O TRAUMA SIGNIF
460 M-USTIONI NON ESTESE SENZA INTERVENTO CHIRURGICO
509 M-USTIONI ESTESE A TUTTO SPESSORE SENZA INNESTO DI CUTE O LESIONE DA INALAZIONE SENZA CC O TRAUMA SIGN
460 M-USTIONI NON ESTESE SENZA INTERVENTO CHIRURGICO
510 M-USTIONI NON ESTESE CON CC O TRAUMA SIGNIFICATIVO
460 M-USTIONI NON ESTESE SENZA INTERVENTO CHIRURGICO
511 M-USTIONI NON ESTESE SENZA CC O TRAUMA SIGNIFICATIVO
460 M-USTIONI NON ESTESE SENZA INTERVENTO CHIRURGICO
512 C-TRAPIANTO SIMULTANEO DI PANCREAS / RENE
codice intervento 52.80 o 52.81 o 52.82 o 52.83 associati la DRG 302
513 C- TRAPIANTO DI PANCREAS
codice intervento 52.80 o 52.82 associati la DRG 191
