Gianni Biondillo Andrea Chimenti Luisa Cottifogli Marco Denti Cristiano Godano L’Aura Gianni Maroccolo Giulio Mozzi Tommaso Zanello in arte Piotta edizione 20 09 direzione artistica: gianCarlo Onorato ( Luisa Cottifogli 19 Rumì Giovedì musiche, letterature, immagini Rassegna di voci a cavallo tra musica e letteratura, MusiCArte vi introduce al mondo sensibile e variegato della produzione di idee, attraverso la viva voce e la presenza di alcuni protagonisti della scena culturale di questo Paese. Avrete così l’opportunità unica di fare incontri ravvicinati con personalità e percorsi alquanto differenti tra loro, ma tutti impegnati nel mestiere delle idee. Di più: per una volta sarete voi stessi co-protagonisti di tali incontri, avendo la possibilità di interagire direttamente con gli Ospiti di ogni incontro, scelti per le innegabili capacità di comunicazione, anche al di fuori dei soliti contesti quali studi televisivi, pagine di giornale, palchi di concerti e sale di conferenze. Si potranno ascoltare i metodi, gli approcci, gli stili, i riferimenti, le influenze, i valori, le ragioni recondite, epocali, generazionali e le motivazioni personali che hanno portato a determinati risultati nel concepire un disco o nella stesura o pubblicazione di un libro. E ancora: si potrà assistere a brevi performance dal vivo da parte di alcuni di essi, mentre altri vi metteranno a vostro agio per ascoltare la storia di un percorso collettivo e insieme personale, quale è quello di due arti così profondamente incastonate nella vita di tutti noi: la Musica e la Letteratura. Sarà infine un’occasione unica per conoscere meglio le persone e comprendere in modo più diretto e informale la genesi e gli sviluppi delle loro idée, confrontandole con le nostre. Piccole sedi, sparse in diversi Comuni, per grandi scambi di idee. edizione 20 09 Febbraio Lissone , la voce come strumento Biblioteca Comunale - Piazza IV Novembre n. 2 ore 18,00 Diplomata in canto e in recitazione, ricercatrice di altre vocalità nella musica antica, nell’opera contemporanea, nel jazz. Ha studiato vocalità indiana a Bombai. Ha collaborato con RAI, TVE (TV nazionale spagnola), ORF (radio nazionale austriaca), RSI (radio svizzera italiana) e Rai SAT 2000. Si è esibita in Italia, USA, India, Austria, Francia, Svizzera, Scozia, Spagna, Germania. Ha collaborato con Giovanna Marini, Ivano Fossati, Lucio Dalla, Glauco Mauri, The Chieftains, e molti altri e ha offerto la voce a colonne sonore di importanti pubblicità televisive (Gelateria Ranieri, Cinquecento, Fernet Branca). Ha pubblicato: “Aiò Nené” (2000), e “Rumì” (Forrest Hill Records, 2006), candidato al Premio Tenco 2006 e Premio Imola in musica 2006. Dal 2005 è la voce dei Quintorigo, coi quali ha realizzato tre cd, “Il cannone”, “Quinto” e “Quintorigo play Mingus” con cui si è esibita al Premio Tenco 2006 e in tutta Italia. I Quintorigo sono vincitori del Top Jazz, prestigioso riconoscimento indetto dal mensile Musica Jazz, come miglior gruppo dell’anno 2008 col disco “Quintorigo play Mingus”. ( 27 Gianni Biondillo Venerdì Febbraio bovisio masciago La musica scritta (percorsi musicali di romanzo in romanzo) Palazzo Comunale - Piazza Biraghi n. 3 - ore 21,00 Si è laureato, con lode, in architettura al Politecnico di Milano. Come saggista ha pubblicato: “Carlo Levi e Elio Vittorini. Scritti di Architettura” (l’Universale di Architettura, 1997); “Giovanni Michelucci. Brani di città aperti a tutti” (1999); “Pasolini. il corpo della città” (Unicopli, 2001), e la raccolta di saggi: “Metropoli per principianti” (2008, Guanda). I romanzi: “Per cosa si uccide” (Guanda, 2004); “Con la morte nel cuore” (Guanda). “Per sempre giovane” (Guanda, 2006). “Il giovane sbirro” (Guanda, 2007). Con Severino Colombo ha scritto “Manuale di sopravvivenza del padre contemporaneo (diventare Pa3 in poche oculate mosse)” (Guanda, 2008). Presente in varie antologie di narrativa italiana (La matematica del gol, Fandango, 2007; Incubi, BCDe, 2007; I confini della realtà, Mondadori, 2008), ha curato la raccolta di racconti erotici “Pene d’amore” (Guanda, 2008). Ha scritto su il Corriere della Sera, La Repubblica, il Sole 24Ore, GQ, Max; è autore del soggetto e co-sceneggiatore del lungometraggio A casa di Irma (1999); dialoghista della soap Un posto al sole (Rai 3, 1999); sceneggiatore della puntata 202 della serie La squadra (Rai 3, 2006). I suoi libri sono tradotti in Francia, Spagna, Germania. E’ redattore di Nazione Indiana, il blog letterario più letto della rete. ( Cristiano Godano 5 Giovedì Marzo Lissone Rock e letteratura Biblioteca Comunale - Piazza IV Novembre n. 2 ore 18,30 Cristiano Godano è il cantante e autore dei testi del gruppo musicale Marlene Kuntz. Col gruppo Marlene Kuntz ha pubblicato i dischi: “Catartica” (1994), “Il Vile” (1996), primo disco di un’etichetta indipendente a far capolino nella top 50 della Nielsen; “Ho ucciso Paranoia”, che comprende anche il disco “Spore” (1999), sesto posto nella classifica dei dischi più venduti; “Che cosa vedi” (2000), col famoso duetto con Skin, cantante degli ormai disciolti Skunk Anansie; “Senza peso” (2003), registrato a Berlino e co-prodotto da Rob Ellis; “Fingendo la poesia” (2004); “Bianco Sporco” (2005), e infine nel 2007 “Uno”, con la partecipazione straordinaria di Paolo Conte. Da alcuni anni tiene incontri-studi, laboratori, seminari e docenze. La sua produzione lirica per le canzoni dei Marlene è considerata prodotto di spessore e di importante livello artistico, e con il passare degli anni questo gli ha garantito sempre più rispettabilità e autorevolezza nell’ambito di sua competenza, ovvero il rock. Nel 2008 per Rizzoli è uscita la raccolta di racconti “I vivi”, la sua prima prova di narrativa. ( L’Aura 8 Domenica Marzo bovisio masciago Musica e guarigione, ovvero il potere curativo (o manipolativo) delle note e della musica Palazzo Comunale - Piazza Biraghi n. 3 ore 21,00 22 anni, uno dei talenti più freschi della scena pop italiana. Il primo disco “Okumuki” (2005), col singolo “Radio Star”, scala le classifiche radiofoniche e il videoclip, girato a Los Angeles, riceve la nomination al Premio Videoclip Italiano 2005. Collabora con Renato Zero, Claudio Baglioni, Morgan, e Lenny Kravitz; vince il premio come “Rivelazione dell’Anno” al MEI 2005; tiene oltre 100 concerti e il suo sito internet www.l-aura. com, è segnalato tra gli ‘eccellenti’ al Premio Web Italia 2005 con 200.000 ingressi. Nel 2006 Festival di Sanremo, categoria “Giovani”, e una nuova edizione dell’album “Okumuki” ottiene il disco d’oro. Nel 2007 il nuovo disco “Demian”. Nel 2008 torna a Sanremo, sezione “Big” col brano “Basta!”, successo radiofonico che raggiunge il 12° posto in classifica. Esce la raccolta “L’Aura”, con una cover di “Bocca di Rosa” di Fabrizio De Andrè con gli GNU Quartet. Apre i concerti di Alanis Morissette, R.E.M. e Ben Harper. Nel 2008 con Gianluca Grignani incide il duetto “Vuoi Vedere Che Ti Amo”. Il brano “Nell’Aria”, contenuto nell’album “L’Aura”, viene inserito nella colonna sonora del film “Un Gioco Da Ragazze”, diretto da Matteo Rovere, in concorso al Festival Internazionale del Film di Roma. ( Marco Denti 11 Mercoledì Marzo Lissone Parole che cambiano il mondo viaggio nella canzone che conta (Patti Smith, Bob Dylan, Joe Strummer, Johnny Cash, Nina Simone, Lou Reed e altri) Biblioteca Comunale - Piazza IV Novembre n. 2 ore 18,30 Marco Denti, nato nel 1965, giornalista e scrittore, è redattore del Buscadero, consulente editoriale e autore. é autore di: “Alias Bob Dylan” (2001), “U2 a Sarajevo” (2003) e “Rock’n’Roll” (2006) per la collana Distorsioni, e le biografie di Jim Morrison (“An American Rebel”, 2004) e William Burroughs (“The Black Rider”, 2005) per la collana I Cattivi. Per Feltrinelli Real Cinema ha curato, con Mauro Zambellini, l’edizione italiana del film di Martin Scorsese sui Rolling Stones (“Shine a Light”, 2008) e, con Ruggero Marinello, quello di Steve Sebring su Patti Smith (“Dream of Life”, 2009). é il leader di una rock’n’roll band eccentrica fin dal nome: Forensic and the Navigators. ( 12 Giulio Mozzi Giovedì Marzo desio La letteratura al tempo di internet Auditorium Liceo Scientifico “Ettore Majorana” Via Agnesi n. 20 - ore 18,30 Scrittore, docente di scrittura creativa e cercatore di talenti letterari. Dal 2002 cura la narrativa italiana per la casa editrice Sironi, dal 2008 è consulente di Einaudi Stile Libero. In rete cura il blog Vibrisse Bollettino e ha promosso la casa editrice vibrisselibri. Ha pubblicato: “Questo è il giardino”, (Theoria 1993), (Mondadori 1998), (Sironi 2005); “La felicità terrena”, (Einaudi 1996); “Il male naturale”, (Mondadori 1998); “Fantasmi e fughe, storie di viaggi”, (Einaudi 1999); “Il culto dei morti nell’Italia contemporanea”, (Einaudi 2000); “Fiction”, (Einaudi 2001); “Sotto i cieli d’Italia, narrazioni di luoghi” con Dario Voltolini, (Sironi 2004). Molte le pubblicazioni con altri autori. Ha insegnato scrittura e narrazione in tutta Italia e sull’argomento ha pubblicato: “Parole private dette in pubblico. Conversazioni e racconti sullo scrivere”, (Theoria 1997, nuova ed. aumentata Fernandel 2002); con Stefano Brugnolo, “Ricettario di scrittura creativa”, (Theoria 1997-1998, nuova ed. aumentata Zanichelli 2000); “Lezioni di scrittura”, (Fernandel 2001). “Il pittore e il pesce. Una poesia di Raymond Carver, un’opera di Carlo Dalcielo”, a cura di Bruno Lorini e Giulio Mozzi (minimum fax 2008). ( Gianni Maroccolo 24 Martedì Marzo desio La produzione artistica nelle stagioni del rock italiano 1979 - 2009 Auditorium Istituto Itis “Enrico Fermi” Via Agnesi n. 24 - ore 18,30 Negli anni ’80 fonda i Litfiba con Pelù, Renzulli, Aiazzi e Ringo De Palma, con cui vive una stagione indimenticabile fino al 1990, quando lascia la band dopo centinaia di concerti in tutto il mondo e dopo il celebre “17 Re”, del quale ha curato interamente gli arrangiamenti. Studia contrabbasso, Fonologia e Musica Elettronica, fonda I “Beau Geste” con Francesco Magnelli e Antonio Aiazzi, producendo 3 album, realizza colonne sonore per teatro e istallazioni d’arte. Ha scritto le musiche dei film: “Tutti giù per terra”, “Escoriandoli”, “Jack Frusciante è uscito dal gruppo”, “Paz”. Produttore artistico dal 1987 per CCCP Fedeli alla linea, Timoria, Andrea Chimenti, Marlene Kuntz, Bandabardò, Statuto, Diaframma, CSI, PGR. Ha collaborato con: Tuxedo Moon, Robert Wyatt, Noir Desir, Franco Battiato, Lorenzo Cherubini, e molti altri. Nel 1993 fonda con Giovanni Lindo Ferretti i C.S.I. - Consorzio Suonatori Indipendenti, - e crea il C.P.I. - Consorzio Produttori Indipendenti -. Poi con i P.G.R. - Per Grazia Ricevuta, per 3 album: “Pgr”, “Montesole”, “D’anime e d’animali”. Premio alla Carriera 2004 M.E.I. “Audiocoop”, ritrova I Marlene Kuntz per il disco “Bianco Sporco”. Con Ivana Gatti fonda IG, ed esce l’album “Bastian Contrario” (2007), entra in studio con i Marlene Kuntz per la produzione artistica di “Uno”. Sta lavorando alla colonna sonora del nuovo film di Davide Ferrario, “Tutta colpa di Giuda”, al nuovo album di PGR, al nuovo album di IG, e al suo prossimo progetto solista. ( Tommaso Zanello 27 Piotta Venerdì Marzo bovisio masciago in arte Linguaggio Hip hop: evoluzione o involuzione? Palazzo Comunale - Piazza Biraghi n. 3 - ore 21,00 Tommaso Zanello, detto Piotta: 1999 rivelazione dell’anno AFI (associazione fonografici italiani); 1999 disco di platino con “Comunque vada sarà un successo”; 2000 disco d’oro con “La mossa del Giaguaro”; 2004 disco di platino “Ladro di te”; 2004 “Tommaso” miglior album hip-hop premio MEI/premio Groove; 2005 premio PWI miglior sito personale; 2006 premio Roma Videoclip Festival per il video di “Non fermateci”; 2006 Premio Magic Tv promotore cultura hip hop in Italia. Si è esibito in tutto il mondo: Roma, Tokyo, (quando “Supercafone” diventa sigla del campionato di calcio in Giappone), Atlantic City, Sarajevo. Sceneggiatore e protagonista del film “II Segreto del Giaguaro”, sue le colonne sonore per “Torino Boys”, “Zora La Vampira” e “Il Segreto del Giaguaro”; “Il Mambo del Giubileo”, dal 2003 a oggi, è sigla del programma tv Rai Stracult, (in cui è anche co-presentatore); nel 2000 sigla di One-Two One-Two su Radio DJ, (co-presentatore con Albertino); sue le sigle del programma Chiamate Roma Tri Uno Tri Uno dal 2003 ad oggi. Nel 2006 il libro “Pioggia che cade, vita che scorre”, (Fazi/Arcana). Direttore artistico dal 1999 premio Mc Giaime, la più importante manifestazione hip-hop italiana; dal 2006 è direttore artistico sezione hip-hop del MEI di Faenza. Nel 2005 fonda l’etichetta La Grande Onda. Il suo quinto disco “Multi Culti” (Universal, 2007) è un mix di linguaggi, stili, religioni e culture, con artisti da tutto il mondo, compresi israeliani e palestinesi. Il singolo “Troppo avanti” con Caparezza, mescola l’hip hop alla giusta dose di sarcasmo che da sempre contraddistingue i due artisti. Nel 2008 il libro “Troppo avanti” (Cooper & Castelvecchi). ( Andrea Chimenti 2 Giovedì Aprile desio Musica e poesia Collegio Pio XI - Via Due Palme - ore 18,30 Dal 1983 con i Moda, per tre dischi: “Bandiera”, “Canto Pagano” e “Senza Rumore” per l’etichetta I.R.A., nel 1992 l’esordio solista: “La maschera del Corvo Nero” con Gianni Maroccolo e Francesco Magnelli. Nel 1996 fonda il Consorzio Suonatori Indipendenti, e pubblica il secondo disco: “L’Albero Pazzo”. Appare nel film “Sono pazzo di Iris Blond” di Carlo Verdone cantando il brano “Black Hole”. Nel 1997 “Qohelet”, con l’attore Fernando Maraghini; nel 1998 con lo stesso Maraghini e Maria Erica Pacileo fonda l’etichetta discografica “La Via dei Canti”; nello stesso anno esce “il Cantico dei Cantici”, con l’attrice Anita Laurenzi e partecipa a realizzazioni teatrali con “Il Porto Sepolto” e “Mazal Tov” della compagnia “Terra di Danza”. Nel 2002 il cd “Il Porto Sepolto” in cui musica e canta poesie di Giuseppe Ungaretti, prodotto con Massimo Fantoni. Collabora al cd di Gianni Maroccolo “A.C.A.U.” (2004) col brano “Una Prima Volta”, scritto con lo stesso Maroccolo. Esce “Vietato Morire” (2004), prodotto con Massimo Fantoni e Matteo Buzzanca, che ospita Steve Jansen, Patrizia Laquidara, Gianni Maroccolo, Alessandro Fiori dei Mariposa. Nel 2005 il DVD “Vietato Morire - Note per un film documentario” e per la raccolta di racconti “Voci di Fiumi”, scrive “Il Fiume Perduto”. ( direzione artistica: gianCarlo Onorato Musicista e scrittore fuori dagli schemi. Tre dischi: “Il velluto interiore” (1996, Lilium/Bmg), “Io sono l’angelo” (1998, Lilium/Sony), “Falene” (2004, Lilium/Venus). Ha un posto di riguardo nel panorama della musica e della narrativa italiana degli ultimi anni. Autodidatta, antiaccademico, produttore artistico. Autore e leader negli anni ’80 di Underground Life, una delle formazioni seminali del rock d’autore, ha prodotto dischi di rilievo, come il tributo a Luigi Tenco “Come fiori in mare” (2001, ExtraLabels/Virgin), con Ivano Fossati, Stefano Benni e molti altri, Targa MEI 2001 come Miglior Progetto Discografico dell’Anno. Ha pubblicato: “Filosofia dell’Aria”, (romanzo 1988, L.M.P.L.G./Stampa Alternativa); “L’Officina dei Gemiti” (1992, ‘Millelire’/ Stampa Alternativa); “L’ubbidiente giovinezza - racconti di luce”, (1999, Il Sestante/Ultrasuoni); “Il più dolce delitto”, (romanzo 2007, Sironi Editore). In “Il mio posto nel mondo” di De Angelis/Deregibus/Secondiano Sacchi (2007, Rizzoli BUR) il minisaggio “Tenco e Boris Vian, un frastuono gentile”; in “IndYpendenti d’Italia” di De Angelis/Guglielmi/Sangiorgi (2007, Editrice Zona) “Elegie del niente”. Direttore Artistico del Festival “Poiesis”, di “MusiCArte”, di “Idee di Suono” di Verona e provincia e del Premio Musica d’Autore “Paolo Pavanello” di Trento. Sta per pubblicare il suo quarto album. in collaborazione con: Città di Desio Città di Lissone Consulenza artistica di Michele Monina si ringraziano: Tutti gli Artisti e le organizzazioni Provincia di Milano: Gigi Ponti, Assessore all’attuazione della Provincia di Monza e Brianza. Gianpiero Bocca, Responsabile attività culturali dell’Assessorato per l’attuazione della Provincia di Monza e Brianza. Comune di Bovisio Masciago: Roberto Grandi, Assessore alle Politiche Educative e Culturali. Costanza Rovagnati, Ufficio Cultura. Comune di Desio: Vincenzo Bella, Vice Sindaco con delega alla Cultura. Vittoria Bellavia, Ufficio Cultura. Comune di Lissone: Daniela Ronchi, Assessore alla Cultura, Identità e Tradizioni Locali. I collaboratori del Settore Servizi Culturali Comune di Lissone. grazie anche a: Luca Trambusti Grafica e illustrazione Davide Forleo www. .com casella postale 72 - Brugherio [email protected] www.liliumproduzioni.com www.myspace.com/liliumproduzioni