Condotti sbarre SIVACON 8PS SIVACON Quadri elettrici e Condotti sbarre per la distribuzione dell’energia fino a 6300 A Answers for infrastructure. Vi sosteniamo con un gamma completa Volumi elevati di energia, numerose utenze, massima disponibilità 24 ore su 24? Indipendentemente dalla complessità del vostro impianto di distribuzione di energia, con i nostri prodotti e sistemi per la distribuzione in bassa tensione sarete in grado di soddisfare pienamente il vostro fabbisogno di energia. Grazie alla massima flessibilità e affidabilità della nostra gamma di prodotti sarà sempre possibile tenere sotto controllo i costi di esercizio, assicurando inoltre la massima disponibilità delle grandezze elettriche del sistema. Siamo in grado di fornire soluzioni per il trasporto e la distribuzione di energia dal trasformatore, attraverso il quadro elettrico principale e i relativi sottoquadri, direttamente all’utilizzatore, rispettando il concetto “Totally Integrated PowerTM” di Siemens. 2 SIVACON 8PS - Gestione ottimale del trasporto e della distribuzione di energia ■■ Ampia gamma di prodotti per ogni esigenza installativa Sei diversi sistemi di condotti sbarre offrono la possibilità di coprire tutte le possibili esigenze installative. Semplicità di progettazione, rapidità di montaggio, sicurezza operativa ed elevata flessibilità sono tra le caratteristiche fondamentali. Con SIVACON 8PS è possibile realizzare un sistema rapido da assemblare ed estremamente semplice da implementare, ma anche fare in modo che l’energia venga resa disponibile in maniera sicura e affidabile. ■■ Progettazione semplice ed elevata flessibilità della distribuzione di energia I sistemi SIVACON 8PS, grazie alle loro potenzialità, possono soddisfare tutte le esigenze in particolare per le linee di distribuzione di energia, consentendo la creazione di un impianto configurato in base alle specifiche esigenze di prelievo. Sarà sufficiente prevedere dei punti di derivazione posizionati nelle vicinanze dei carichi da alimentare. A seconda del sistema viene offerta un’ampia scelta di elementi di derivazione. ■■ Trasporto di energia affidabile ■ e sicuro Con i sistemi di condotti sbarre SIVACON 8PS per il trasporto di energia è possibile evitare il collegamento in parallelo dei cavi e quindi i relativi oneri di posa. Per l’impiego fra trasformatore, distribuzione principale e sottostazioni di distribuzione, possiamo offrire la configurazione degli elementi rettilinei senza punti di derivazione. Siamo inoltre in grado di fornire elementi in configurazione standard oppure della misura adeguata alle singole esigenze installative. Highlights ■■ Ampia gamma di correnti da 25 A fino a 6300 A per trasporto e distribuzione in impianti industriali e nelle infrastrutture ■■ Funzionamento sicuro grazie alle combinazioni omologate di apparecchi di manovra in bassa tensione (TTA) in accordo con la norma IEC/EN 60439-1 e -2 ■■ Elevata resistenza al cortocircuito e minimo carico d’incendio ■■ Semplice progettazione e pianificazione dei costi e rapido assemblaggio dei sistemi ■■ Elevata flessibilità in caso di modifiche in corso d’opera oppure successive all’installazione B B B D 0 1 -K B D 0 1 D 0 1 -K B Indice Sistema CD-K adatto per impianti di illuminazione e piccole utenze Sistema BD01 per alimentazione di piccola forza motrice Sistema BD2 per alimentazione di grande forza motrice Sistema LD per alimentazione sicura di carichi a elevata potenza Sistema LX per alimentazione di energia su più piani di un edificio Sistema LR per alimentazione di carichi in situazioni ambientali sfavorevoli Specifiche tecniche Panoramica dei sistemi Comparazione fra cavi e condotti sbarre Esempi applicativi 4 6 8 10 12 14 16 18 19 20 3 Sistema adatto all’alimentazione di impianti di illuminazione all’interno di centri commerciali grazie al suo gradevole design. Il sistema condotti sbarre CD-K è realizzato con involucro in lamiera d’acciaio ed è quindi poco sensibile alle interferenze elettromagnetiche. Sistema CD-K La sbarra con design adatto per impianti di illuminazione e piccole utenze. ■■ Quando il design accattivante è un requisito fondamentale Il sistema CD-K è l’ideale per alimentare efficienti linee di illuminazione o piccoli carichi da 25 A fino a 40 A. Grazie al suo design accattivante è ideale per tutti gli ambienti in cui l’aspetto estetico è importante, per esempio in centri commerciali, grandi magazzini o negozi. Grazie alla protezione dai getti d’acqua e all’elevato grado di protezione (fino a IP55) è adatto anche per ambienti particolari quali le serre. ■■ Progettazione semplice e veloce, assemblaggio esente da errori Il sistema CD-K è caratterizzato dalla massima flessibilità ed è particolarmente facile e veloce da montare grazie al collegamento rapido a innesto. È inoltre semplice effettuare modifiche grazie alla possibilità di inserire e rimuovere le spine anche con l’impianto sotto tensione 1). Facile progettazione e gestione dell’impianto grazie a un unico punto di derivazione per spine a 3 e 5 poli. Secondo DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1); rispettare sempre le prescrizioni e le norme nazionali. 1) Dati tecnici Tensione nominali di isolamento Ui 400 V AC Carico d’incendio Tensione nominale di esercizio Ue 400 V AC Carico d’incendio ■ (per punto di derivazione) – Grado di protezione IP54 (standard) e IP55 (con accessori) Corrente nominale Ie da 25 A fino a 40 A Elementi di derivazione fino a 16 A fino a 3,6 kA Tecnica di collegamento collegamento rapido a innesto fino a 2,4 kA Materiale conduttore Resistenza alla corrente impulsiva Ipk Resistenza alla corrente nominale di breve durata Icw (1 s) Numero dei conduttori 4 max. 0,48 kWh/m 2, 3, 4, 4+2, 4+4 (PE = custodia) Punto di derivazione Materiale dell’involucro ogni 0,5 m o 1 m su uno o entrambi i lati conduttore in rame isolato lamiera d’acciao, zincata e verniciata (standard RAL 9002) Il collegamento rapido a innesto permette un facile montaggio esente da errori. I sistemi di illuminazione di tutti i principali produttori possono essere facilmente sospesi e collegati a qualsiasi punto di derivazione. 5 1 4 Highlights 2 2 ■■ Facilità di pianificazione e mantenimento delle scorte di magazzino grazie al ridotto numero di codici 5 ■■ Possibilità di fornire l’alimentazione di rete e l’alimentazione di emergenza all’interno di un unico sistema 5 ■■ Semplice progettazione grazie a un unico punto di derivazione per spine a 3 e 5 poli 3 4 3 3 2 ■■ Possibilità di utilizzare il condotto sbarre per il trasporto di segnale, per realizzare il controllo dell’illuminazione 5 5 1 4 Elemento rettilineo Cassetta di alimentazione 3 Elemento di derivazione 1 4 2 5 Flangia terminale Accessori 5 Utilizzando il sistema BD01 è possibile variare senza alcun problema Il condotto sbarre BD01 è disponibile fino a 160 A in una sola grandezza la posizione delle macchine che devono essere alimentate. costruttiva, con cinque livelli di corrente. Sistema BD01 Alimentazione flessibile per l’artigianato e la piccola industria. ■■ Alimentazione sicura e flessibile Il sistema BD01 è progettato per applicazioni da 40 A a 160 A. Viene impiegato nell’artigianato e nell’industria per la fornitura di energia a piccole utenze, in modo sicuro o per realizzare l’alimentazione di linee di illuminazione con sistema CD-K. Il sistema BD01 permette una semplice e flessibile alimentazione di energia. Gli elementi di derivazione precablati, possono essere accessoriati con apparecchi di protezione, e in combinazione con prese SCHUKO e CEE. Secondo DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1); rispettare sempre le prescrizioni e le norme nazionali. 1) ■■ Montaggio esente da errori L’affidabilità elettrica e meccanica della giunzione fra elementi successivi del sistema BD01 è garantita dalla tecnologia antirotazione e dall’asimmetria del punto di collegamento. Inoltre la possibilità di codificare i punti e gli elementi di derivazione permette di evitare errori di assegnazione delle derivazioni stesse. La protezione del personale operativo durante le operazioni di montaggio o smontaggio, dai contatti accidentali è garantita tramite operazioni obbligate di apertura e chiusura del punto di derivazione. Modifiche veloci e semplici grazie agli elementi di derivazione, inseribili sotto tensione, fino a 63 A 1). ■■ Pianificazione semplice Gli elementi di derivazione possono essere installati su tutte le grandezze del sistema. La cassetta di alimentazione può indifferentemente essere utilizzata come alimentazione iniziale, terminale o intermedia. Queste due importanti caratteristiche permettono di pianificare e gestire semplicemente le scorte di magazzino. Dati tecnici Tensione nominale di isolamento Ui 400 V AC Carico di incendio Tensione nominale di esercizio Ue 400 V AC Carico di incendio ■ (per punto di derivazione) – Grado di protezione IP54 (standard) e IP55 (con accessori) Punto di derivazione Corrente nominale Ie da 40 A fino a 160 A Elemento di derivazione fino a 63 A fino a 15,3 kA Tecnica di collegamento flangia di collegamento con giunto di dilatazione integrato fino a 2,5 kA Materiale conduttore conduttori isolati, in Al (fino a 125 A) e in Cu (160 A) Resistenza alla corrente impulsiva ■ nominale Ipk Resistenza alla corrente nominale di breve durata Icw (1 s) Numero di conduttori 6 max. 0,76 kWh/m 4 (PE = custodia) Materiale dell’involucro a scelta ogni 0,5 m o 1 m su un solo lato lamiera d’acciao, zincata e verniciata (standard RAL 7035 o a scelta) L’alimentazione può essere utilizzata indifferentemente come terminale o intermedia. Oltre agli elementi di derivazione e alle cassette di derivazione, possono essere installate unità modulari aggiuntive. 2 Highlights ■■ Elementi di derivazione inseribili su tutte le taglie del sistema e alimentazioni molto versatili 1 5 4 ■■ Semplice pianificazione e gestione del magazzino grazie a un sistema fino a 160 A, in un’unica grandezza costruttiva con 5 taglie di corrente 3 4 6 ■■ Semplicità di progettazione e utilizzo grazie a una flangia di collegamento con giunto di dilatazione integrato 4 Elemento rettilineo Elemento di giunzione 3 Casetta di alimentazione 1 2 Elemento di derivazione Unità modulari aggiuntive 6 Staffa di sospensione 4 5 7 Elevati requisiti di sicurezza operativa e mantenimento della funzionalità; in caso d’incendio sono requisiti fondamentali per l’alimentazione di grandi complessi d’uffici. L’elevata modularità del sistema BD2 permette di realizzare qualsiasi configurazione richiesta. Sistema BD2 La soluzione universale per elevate potenze in spazi ridotti. ■■ Funzionamento sicuro e affidabile protezione dal fuoco Il sistema BD2 è particolarmente adatto per applicazioni da 160 A fino a 1250 A, dove sono richiesti elevati standard di sicurezza. La barriera taglia-fiamma testata garantisce un’affidabile protezione antincendio e quindi il sistema BD2 rappresenta un’ottima soluzione per grandi edifici, impianti industriali e per applicazioni navali. Il sistema, estremamente compatto, si distingue non solo per la sua elevata affidabilità operativa, ma anche per il suo minimo ingombro. Può inoltre essere utilizzato come alimentazione per i sistemi CD-K e BD01. ■■ Montaggio facile e veloce L’affidabilità elettrica e meccanica della giunzione fra elementi contigui del sistema BD2 è garantita dalla tecnologia antirotazione. Montaggio semplice e veloce mediante blocco morsetti con giunto di dilatazione integrato. Morsetto a innesto fino a 400 A e morsetto con singola vite per le portate superiori. Modifiche rapide e semplici grazie agli elementi di derivazione installabili anche sotto tensione 1). Secondo DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1); rispettare sempre le prescrizioni e le norme nazionali. 1) Dati tecnici Tensione nominale di isolamento Ui Tensione nominale di esercizio Ue Carico di incendio 690 V AC Carico di incendio ■ (per punto di derivazione) max. 2,0 kWh/m – Grado di protezione IP52 (standard), IP54 (con accessori) e IP55 (con accessori) Punto di derivazione Corrente nominale Ie da 160 A fino a 1250 A Elementi di derivazione fino a 530 A fino a 90 kA Tecnica di collegamento con giunto di dilatazione integrato, morsetto a innesto fino a 400 A, morsetto con singola vite oltre 400 A fino a 34 kA Materiale conduttore Resistenza alla corrente impulsiva■ nominale Ipk Resistenza alla corrente nominale ■ di breve durata Icw (1 s) Numero di conduttori 8 690 V AC 5 Materiale dell’involucro ogni 0,5 m su un lato, distanziati su entrambi i lati di 0,25 m conduttori in Al (fino a 1000 A) e in Cu lamiera d’acciao, zincata e verniciata (standard RAL 7035 o a scelta) Possibilità di equipaggiare il sistema con elementi di derivazione con corrente nominale fino a 530 A, installabili sotto tensione. Possibilità di utilizzare cambi di direzione sia in versione standard, sia su misura per soddisfare qualsiasi esigenza installativa. 5 2 Highlights 5 2 3 5 4 ■■ Semplice pianificazione e gestione del magazzino grazie a un sistema fino a 1250 A, in due grandezze costruttive con 7 taglie di corrente ■■ Protezione da accesso non autorizzato tramite punti di derivazione piombabili 1 3 4 4 ■■ Possibilità di utilizzare un elemento di deviazione flessibile fino a 800 A, per soddisfare qualsiasi esigenza installativa 5 3 Elemento rettilineo Elementi di giunzione 3 Cassetta di alimentazione 1 4 2 5 Elementi di derivazione Accessori 9 Il sistema LD rende possibile il posizionamento standardizzato degli utilizzatori e contemporaneamente flessibile. Il sistema LD è caratterizzato da un design robusto e compatto e prevede solo due grandezze costruttive, per tutte le taglie da 1100 A fino a 5000 A. Sistema LD Sistema sbarre a elevata affidabilità, adatto per linee di produzione industriali, padiglioni fieristici e applicazioni navali. ■■ Il sistema flessibile e affidabile per distribuire elevate potenze Il sistema LD è in grado di coprire una gamma di correnti da 1100 A fino a 5000 A. Grazie a un montaggio rapido e sicuro permette di trasportare o distribuire elevate potenze fra il trasformatore e il quadro di alimentazione principale e i quadri di alimentazione secondaria. Grazie alla sua flessibilità risulta particolarmente indicato per realizzare linee di alimentazione per impianti di saldatura nel settore automobilistico. ■■ Distribuire energia in modo ■ affidabile su lunghe distanze Un sbarra di PE dedicata aumenta la sezione del conduttore e garantisce una bassa impedenza in caso di guasto. Questa caratteristica permette un sicuro intervento dei dispositivi di protezione anche per percorsi particolarmente lunghi. Inoltre elementi di derivazione con interruttore fino a 1250 A garantiscono un’elevata disponibilità di energia per alimentazione di carichi industriali. ■■ Un’elevata potenza di cortocircuito sinonimo di grande versatilità di utilizzo La progettazione di linee di distribuzione dell’energia risulta sicura e semplice anche grazie alla possibilità di utilizzare un collegamento omologato ai quadri SIVACON S4 e ai trasformatori. L’elevata resistenza al cortocircuito e il design compatto permettono di utilizzare questo sistema nei più svariati campi di applicazione. Il rivestimento in resina epossidica dei conduttori offre inoltre una protezione supplementare (IP34) all’acqua del sistema ventilato (Sprinkler Test). Dati tecnici Tensione nominale di isolamento Ui Tensione nominale di esercizio Ue Grado di protezione Corrente nominale Ie Resistenza alla corrente impulsiva ■ nominale Ipk Resistenza alla corrente nominale ■ di breve durata Icw (1 s) Numero di conduttori 10 1000 V AC Carico di incendio 1000 V AC Carico di incendio■ (per punto di derivazione) IP34 (standard) e IP54 (con accessori) Punto di derivazione max. 8,83 kWh/m max. 10,8 kWh ogni 1 m, su entrambi i lati (utilizzo solo su posizioni sfalsate) Elemento di derivazione fino a 1250 A fino a 286 kA Tecnica di collegamento collegamento con singolo bullone (sistema gancio/bullone) fino a 116 kA Materiale conduttore da 1100 A fino a 5000 A 4e5 Materiale dell’involucro sbarre in Al o Cu, rivestimento epossidico dei conduttori lamiera d’acciao verniciata (standard RAL 7035 o a scelta) L’alimentazione dal trasformatore al sistema di distribuzione LD avviene tramite degli elementi terminali dedicati. Possibilità di utilizzare cambi di direzione sia in versione standard, sia su misura per soddisfare qualsiasi esigenza installativa. Highlights 6 ■■ Progettazione sicura e semplice della distribuzione dell’energia grazie al collegamento omologato ai quadri SIVACON S4 e ai trasformatori. 4 1 ■■ Elevata protezione dall’acqua (Sprinkler Test) 6 2 4 4 ■■ Progettazione ottimale e semplice caratterizzata da due sole grandezze costruttive da 1100 A fino a 5000 A ■■ Elementi di derivazione, con interruttore fino a 1250 A, garantiscono un’elevata disponibilità di energia per alimentazione di carichi industriali 5 3 Elemento rettilineo Elementi di giunzione 3 Terminale di alimentazione 1 2 Elementi di derivazione Flangia terminale 6 Staffe 4 5 11 Il sistema LX permette la distribuzione di grandi potenze su lunghe distanze. La struttura a “sandwich” del sistema LX garantisce il trasporto di elevate portate di corrente, con cadute di tensione ridotte. Sistema LX Il sistema flessibile adatto per la distribuzione su più piani, per esempio in edifici non residenziali, in stazioni radiofoniche, in centri di calcolo e in impianti per la produzione di semiconduttori. ■■ Distribuzione flessibile dell’energia su lunghe distanze Il sistema LX è adatto per applicazioni da 800 A fino a 6300 A, in cui occorre trasportare in modo flessibile grandi quantità di energia per lunghe distanze, per esempio negli edifici a più piani. Grazie alla sua struttura a “sandwich”, con basse impedenze e una portata indipendente dal tipo di installazione, il sistema assolve questo compito in modo sicuro ed economico. ■■ Sistema adatto per il funzionamento in ambienti critici Grazie all’elevato grado di protezione (fino a IP55) il sistema LX risulta particolarmente indicato per applicazioni in ambienti fortemente aggressivi o umidi. Inoltre dimostra tutte le sue potenzialità anche per alimentazione di utenze sensibili alle interferenze elettromagnetiche, grazie alla configurazione con doppio conduttore di neutro e Clean Earth. ■■ Elevato standard di sicurezza ■ nella distribuzione di potenza La possibilità di utilizzare connessioni omologate ai quadri di distribuzione SIVACON S4, offre un elevato livello di affidabilità e garantisce un sistema di protezione ottimale. Dati tecnici Tensione nominale di isolamento Ui 1000 V AC Carico di incendio Tensione nominale di esercizio Ue 690 V AC Carico di incendio ■ (per punto di derivazione) Grado di protezione IP54 (standard) e IP551) (con accessori) Punto di derivazione Corrente nominale Ie da 800 A fino a 6300 A1) Elemento di derivazione o elemento di giunzione Resistenza alla corrente impulsiva nominale Ipk Resistenza alla corrente nominale di breve durata Icw (1 s) Numero di conduttori 12 1) A richiesta. max. 16,6 kWh/m max. 2,9 kWh ogni 0,5 m su due lati fino a 1250 A fino a 255 kA Tecnica di collegamento blocco terminale a bullone con dado di sicurezza fino a 150 kA Materiale conduttore conduttori isolati in Al o Cu 3, 4, 5 e clean earth a scelta conduttori di neutro 200% Materiale dell’involucro Al verniciato (standard RAL 7035 o a scelta) Possibilità di prelevare in modo sicuro l’energia dal trasformatore grazie a un apposito elemento. Possibilità di utilizzare cambi di direzione sia in versione standard, sia su misura per soddisfare qualsiasi esigenza installativa. Highlights 4 4 ■■ Basso carico d’incendio ed elevata resistenza alla corrosione grazie all’involucro in alluminio 1 6 ■■ La struttura a “sandwich” del sistema LX garantisce il trasporto di elevate portate di corrente con cadute di tensione ridotte 6 ■■ Elevata disponibilità di elementi di derivazione, fino a 1250 A 2 5 3 Elemento rettilineo Elemento di giunzione 3 Terminale di alimentazione 1 2 Elementi di derivazione Flangia terminale 6 Staffe 4 5 13 L’involucro in resina epossidica con elevato grado di protezione IP68 e l’elevato valore di resistenza al cortocircuito rendono il sistema adatto ad applicazioni in ambienti critici. Il sistema LR è disponibile con conduttori sia in Al, sia in Cu. Sistema LR Il condotto sbarre affidabile per applicazioni in ambienti critici, come per esempio il collegamento tra diversi edifici o l’alimentazione all’interno di tunnel. ■■ Adatto alle più avverse condizioni ambientali Grazie all’involucro in resina epossidica con grado di protezione elevato (IP68) e all’alta resistenza al cortocircuito, il sistema LR permette un trasporto affidabile dell’energia, nelle condizioni ambientali più avverse. Il sistema non è soggetto a fattori ambientali quali l’umidità relativa e le atmosfere corrosive o saline. ■■ Trasporto flessibile di energia ■ sia per applicazioni all’interno, ■ sia per applicazioni all’esterno Questo sistema può essere disposto, a seconda delle esigenze, di piatto, di costa, in verticale e in orizzontale nelle applicazioni da 630 A fino a 6150 A. Mediante ginocchi, connettori e raccordi a “T” per ogni deviazione, il sistema è adattabile alle caratteristiche architettoniche in modo ottimale e con un limitato ingombro. Il sistema LR è adatto per impiego all’esterno. ■■ Compatibilità con i sistemi ■ di potenza LD e LX Il sistema LR può essere montato in modo semplice e veloce grazie all’apposito giunto con singolo bullone. E’ possibile inoltre utilizzare questo sistema per collegamenti all’esterno di linee di potenza, realizzate con i sistemi LD e LX. Dati tecnici Tensione nominale di isolamento Ui 1000 V AC Carico di incendio Tensione nominale di esercizio Ue 1000 V AC Carico di incendio ■ (per punto di giunzione) Grado di protezione Corrente nominale Ie Resistenza alla corrente impulsiva ■ nominale Ipk Resistenza alla corrente nominale di breve durata Icw (1 s) Numero di conduttori 14 IP68 da 400 A fino a 6150 A Punto di giunzione Scatola di giunzione fino a 220 kA Tecnica di collegamento fino a 100 kA Materiale conduttore 3 e PEN o 3, N e PE Materiale dell’involucro max. 77,3 kWh/m – ogni 1 m su un lato a richiesta giunto con singolo bullone e colata in resina conduttori in Al o Cu resina epossidica Utilizzando un apposito adattatore il sistema LR può essere connesso ai sistemi LD e LX. Possibilità di prelevare in modo sicuro l’energia dal trasformatore grazie a un apposito elemento. Highlights ■■ Adatto per applicazioni all’esterno grazie al suo elevato grado di protezione IP68 2 ■■ Elevata resistenza agli agenti chimici ed eccellente stabilità meccanica grazie all’involucro in resina epossidica 6 1 3 ■■ Grande flessibilità grazie alla possibilità di connessione con i sistemi LD e LX 7 8 2 4 5 2 5 Elemento rettilineo Terminale di alimentazione 3 Elemento di giunzione 4 Scatole di giunzione Accessori Adattatore per sistemi LD e LX 7 Giunto di dilatazione 8 Elemento di connessione 1 5 2 6 15 Dati tecnici Condotti sbarre SIVACON 8PS Sistema CD-K Omologazioni specifiche dei vari paesi Sistema BD01 Omologazioni emesse da società di classificazione navale Russia GOST-R 1) Det Norske Veritas (DNV) 4) Ucraina Ukrain-GOST 2) Buerau Veritas 5) Cina CCC 3) Lloyds Register of Shipping 6) 1) 2) 3) 4) Tensione nominale di isolamento Ui 400 V AC 400 V AC Tensione nominale di esercizio Ue 400 V AC 400 V AC IP54 (standard) e IP55 (con accessori) IP54 (standard) e IP55 (con accessori) da 25 A fino a 40 A da 40 A fino a 160 A Resistenza alla corrente impulsiva nominale Ipk fino a 3,6 kA fino a 15,3 kA Resistenza alla corrente nominale di breve durata Icw (1 s) fino a 2,4 kA fino a 2,5 kA Numero di conduttori 2, 3, 4, 4+2, 4+4 (PE = custodia) 4 (PE = custodia) Carico di incendio max. 0,48 kWh/m max. 0,76 kWh/m – – ogni 0,5 m o 1 m su uno o entrambi i lati a scelta ogni 0,5 m o 1 m su un lato Elementi di derivazione fino a 16 A fino a 63 A Tecnica di collegamento collegamento rapido a innesto flangia di collegamento con giunto di dilatazione integrato conduttori in Cu isolato conduttori isolati in Al (fino a 125 A) e in Cu (160 A) lamiera d’acciaio, zincata e verniciata (standard RAL 9002) lamiera d’acciaio, zincata e verniciata (standard RAL 7035 o a scelta) Grado di protezione Corrente nominale Ie Carico di incendio (per punto di derivazione) Punto di derivazione Materiale conduttore Materiale dell’involucro 7) 1) 2) 3) 4) 5) 6) A richiesta. 16 Sistema BD2 Sistema LD 1) 2) 3) 4) 5) 6) Sistema LX 1) 2) 3) 4) 5) 6) Sistema LR 1) 2) 1) 2) 690 V AC 1000 V AC 1000 V AC 1000 V AC 690 V AC 1000 V AC 690 V AC 1000 V AC IP52 (standard), IP54 (con accessori) e IP55 (con accessori) IP34 (standard) e IP54 (con accessori) IP54 (standard) e IP55 (con accessori)7) IP68 da 160 A fino a 1250 A da 1100 fino a 5000 A da 800 A fino a 6300 A7) da 400 A fino a 6150 A fino a 90 kA fino a 286 kA fino a 255 kA fino a 220 kA fino a 34 kA fino a 116 kA fino a 150 kA fino a 100 kA 5 4e5 3, 4, 5 e clean earth, a scelta conduttori di neutro 200% 3 e PEN o 3, N e PE max. 2,0 kWh/m max. 8,83 kWh/m max. 16,6 kWh/m max. 77,3 kWh/m – max. 10,8 kWh max. 2,9 kWh – ogni 0,5 m su un lato, distanziati su entrambi i lati di 0,25 m ogni 1 m, su entrambi i lati (utilizzo solo su posizioni sfalsate) ogni 0,5 m su due lati ogni 1 m, su un lato fino a 530 A fino a 1250 A fino a 1250 A – con giunto di dilatazione integrato, morsetto a innesto fino a 400 A, morsetto con singola vite oltre 400 A collegamento con singolo bullone (sistema gancio/bullone) blocco terminale a bullone con dado di sicurezza giunto con singolo bullone e colata in resina conduttori in Al (fino a 1000 A) e in Cu sbarre in Al o Cu, rivestimento epossidico dei conduttori conduttori isolati in Al o Cu conduttori in Al o Cu lamiera d’acciao, zincata e verniciata (standard RAL 7035 o a scelta) lamiera d’acciaio verniciata (standard RAL 7035 o a scelta) Al verniciato (standard RAL 7035 o a scelta) resina epossidica 17 Panoramica dei sistemi Con SIVACON 8PS tutte le soluzioni sono possibili 6 Sistema LR 4 Sistema LD 3 Sistema BD2 3 Sistema BD2 5 Sistema LX 5 Sistema LX 3 Sistema BD2 2 Sistema BD01 1 Sistema CD-K 18 2 Sistema BD01 3 Sistema BD2 4 Sistema LD 1 Sistema CD-K 5 Sistema LX 6 Sistema LR 25 A, 30 A e 40 A da 40 A fino a 160 A da 160 A fino a 1250 A da 1100 A fino a 5000 A da 800 A fino a 6300 A da 400 A fino a 6150 A 400 V Ue max. 400 V Ue max. 690 V Ue max. 1000 V Ue max. 690 V Ue max. 1000 V Ue max. Per alimentazione di impianti di illuminazione e piccole utenze in centri commerciali, magazzini e ogni tipo di edificio. Per alimentazione di energia degli utensili elettrici in officine e di piccola forza motrice. Per trasporto e distribuzione di energia in edifici commerciali e linee di trasferimento in tutti i campi dell’industria. Per distribuzione e trasporto di energia all’interno di padiglioni fieristici, industria automobilistica, industria pesante e per applicazioni navali. Per distribuzione e trasporto di energia con correnti elevate in grandi edifici. Per trasporto di grandi quantità di energia in condizioni ambientali avverse, per l’alimentazione in ga llerie o per il collegamento di parti di edifici all’aperto, nonchè per il trasporto di energia nell’industria chimica. Confronto tra distribuzione con condotti sbarre e cavi Distribuzione di potenza decentralizzata mediante condotti sbarre Distribuzione di potenza centralizzata mediante cavi 1) Caratteristiche Condotti sbarre Cavi Sistema certificato di tipo TTA (Type-Tested Assemblies) Elevata affidabilità operativa e resistenza al cortocircuito in accordo con la norma IEC/EN 60439-1 e -2 Affidabilità operativa dipendente dall’accuratezza di montaggio Carico di incendio Molto basso; i valori possono essere ricavati dalla tabella di pagg. 16 e 17 Molto elevato; dipendente dal tipo di cavo PVC senza alogeni Gli elementi delle varie linee di condotti sbarre sono privi di alogeni I cavi standard non sono isolati in PVC o materiale esente da alogeni; i cavi esenti da alogeni sono molto costosi e normalmente hanno tempi di consegna molto lunghi Flessibilità in caso di modifiche, ampliamenti o variazioni della disposizione dei carichi Elevata flessibilità di funzionamento, grazie alla possibilità di modificare, integrare o sostituire le derivazioni, anche sotto tensione1); possibilità di evitare le interruzioni del servizio sulla linea La distribuzione di energia in un cavo può portare a elevati costi, a causa del numero elevato di cavi utilizzabili per l’alimentazione dei carichi, con maggiori oneri per il sostegno e il fissaggio delle passerelle e dei conseguenti lunghi tempi di installazione Spazio occupato Molto ridotto grazie al design compatto che permette di adattarsi alla conformazione dell’edificio Molto elevato in particolare nei cambi di direzione e alimentazione con elevate portate di corrente Spazio occupato dai quadri di distribuzione principali Ingombro dei quadri principali estremamente ridotto grazie alla possibilità di decentrare i dispositivi di protezione e manovra all’interno delle derivazioni Maggiore spazio occupato, a causa del montaggio a bordo quadro degli apparecchi di protezione dei carichi Risoluzione dei problemi ed eliminazione dei guasti Semplice e veloce grazie alla chiara configurazione del sistema di condotti sbarre e alla vicinanza dei dispositivi di protezione rispetto ai carichi alimentati Elevato impiego di tempo per la complessa installazione, per il dislocamento dei dispositivi di protezione e per l’elevata distanza dai carichi Suscettibilità elettromagnetica Ridotta suscettibilità elettromagnetica a causa della posizione dei conduttori studiata appositamente Relativamente elevata con cavi standard, senza l’utilizzo di un cavo dedicato Tempo di montaggio Tecnica di collegamento rapida con conseguenti tempi di montaggio estremamente ridotti Lunghi tempi di montaggio e conseguente elevato costo per la manodopera Secondo DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1); rispettare sempre le prescrizioni e le norme nazionali. 19 Esempi applicativi 20 Elevata efficienza energetica ■ nell’illuminazione di uffici Distribuzione di energia flessibile ■ e massima adattabilità alle esigenze installative Requisiti Requisiti Un edificio industriale è stato convertito in un openspace con 30 postazioni di lavoro. Ogni postazione di lavoro prevede di essere illuminata con regolazione automatica della luminosità, in funzione dell’intensità di radiazione solare filtrante attraverso il lucernario, in modo da consentire un elevato risparmio energetico. L’installazione delle linee di illuminazione deve essere realizzata rapidamente a causa del limitato tempo disponibile per l’approntamento delle postazioni di lavoro. Nell’ambito di un ampliamento della produzione di una società di profilati metallici, si rende necessario convertire un edificio a pianta ottagonale, precedentemente utilizzato come spazio espositivo, in zona di produzione. Si deve prevedere la possibilità di eventuali modifiche della disposizione dei macchinari. Soluzione Soluzione –– Alimentazione del sistema CD-K tramite una linea BD2 esistente –– Alimentazione di 64 corpi illuminanti gestiti da un apposito controllore –– Trasporto del protocollo DALI direttamente tramite il condotto sbarre per una lunghezza di 140 m –– Due distinte linee BD01 per l’alimentazione di utenze fino a 63 A –– Utilizzo dell’elemento di deviazione flessibile per adattarsi alla forma ottagonale dell’edificio –– Installazione a parete delle linee BD01 grazie all’utilizzo della staffa dedicata Risultato Risultato L’utilizzo del sistema KNX permette un efficiente controllo dell’illuminazione riducendo in modo significativo i costi energetici. Consente inoltre una regolazione separata per ogni postazione, così da uniformare le condizioni di lavoro indipendentemente dalla loro dislocazione nell’edificio. La possibilità di utilizzare il condotto sbarre per il trasporto del protocollo consente un notevole risparmio di tempo per il cablaggio. Il sistema di distribuzione BD01 è stato progettato per soddisfare le particolari esigenze impiantistiche e strutturali. Il design modulare e la possibilità di installare derivazioni ogni 50 cm, permettono di alimentare carichi in modo rapido e flessibile. 1) Rapide modifiche della dislocazione dei macchinari grazie al design modulare Distribuzione di energia con correnti elevate ■ e configurazione complessa Requisiti Requisiti Alimentazione di grandi macchine, flessibilità per la disposizione delle macchine stesse e delle postazioni di lavoro, tempi di realizzazione estremamente ridotti. La realizzazione di un nuovo impianto di produzione per pannelli solari richiede elevati standard in termini di continuità di servizio e affidabilità del sistema. La richiesta di alti valori di corrente e complesse condizioni installative devono essere tenute in considerazione. Soluzione Soluzione –– Due linee corrono parallele in direzione longitudinale –– Due unità di alimentazione da 400 A ciascuna –– Sistema BD2 sospeso a soffitto per una lunghezza complessiva di 180 m –– Elementi di derivazione dedicati a ogni singolo carico –– Semplice connessione dei carichi grazie all’equipaggiamento delle derivazioni con prese CEE –– Cinque linee di trasporto realizzate con sistema ventilato LD connettono cinque diversi trasformatori al quadro di distribuzione principale di bassa tensione –– Otto linee di distribuzione da 4000 A alimentano i carichi tramite cassette di derivazione da 1250 A installabili sotto tensione 1) –– L’impianto è predisposto per ulteriori due linee da 2500 A, per ampliamenti futuri Risultato Risultato Il design modulare e il semplice assemblaggio rendono possibile realizzare l’impianto in tempi brevi. Inoltre è possibile rispondere a futuri cambi della disposizione delle macchine in modo rapido e flessibile. Il design compatto del condotto sbarre permette di contenere lo spazio utilizzato per lo sviluppo delle linee. L’elevata resistenza al cortocircuito e il basso carico di incendio permettono di distribuire energia in modo estremamente sicuro. L’elevato numero di configurazioni disponibili permettono, con una semplice progettazione, di adattare le linee alle caratteristiche costruttive dell’impianto. Secondo DIN EN 50110-1 (VDE 0105-1); rispettare sempre le prescrizioni e le norme nazionali. 21 Esempi applicativi 22 Collegamento di gruppi di continuità per ■ alimentazione di emergenza in un ospedale Trasmissione di potenza affidabile sia all’interno che all’esterno di impianti di raffinazione del petrolio Requisiti Requisiti In particolare nelle applicazioni mediche i requisiti richiesti in termini di affidabilità e continuità di servizio sono molto elevati. Pertanto la progettazione di linee di alimentazione di un ospedale deve prevedere molteplici soluzioni, per prevenire interruzioni del servizio e guasti di linea. Per soddisfare nel tempo gli elevati standard di sicurezza nell’alimentazione di impianti petrolchimici, è necessario un elevato grado di protezione per applicazioni sia all’interno, sia all’esterno. Soluzione Soluzione La gamma di prodotti Siemens permette di coprire tutte le esigenze di un impianto, a partire dai quadri di media tensione, al trasformatore, ai quadri di bassa tensione, collegati in modo ottimale con il sistema di condotti sbarre LX, fino alla distribuzione di media potenza collegata attraverso dorsali realizzate con il sistema BD2. –– Utilizzo del sistema LR (IP68) per l’alimentazione realizzata tra i trasformatori installati all’esterno, e i quadri di bassa tensione installati all’interno –– Giunzione, tramite apposito elemento, tra il sistema LR, per l’alimentazione in un ambiente esterno, e il sistema LX, o LD, per l’alimentazione in un ambiente interno Risultato Risultato Con i sistemi LX e BD2 l’impianto è dotato di un sistema di trasporto e distribuzione dell’energia sicuro e affidabile. Questi sistemi, in confronto ai cavi, sono caratterizzati da elevata resistenza al cortocircuito, basso carico di incendio, ingombri ridotti e bassa emissione di campi magnetici. La sicurezza dell’alimentazione è garantita da componenti omologati di collegamento e un elevato grado di protezione. Facilità di progettazione e montaggio del sistema LR garantite attraverso l’utilizzo di elementi di connessione standard, che ne consentono l’eventuale combinazione con i sistemi LD e LX. Elevata affidabilità di alimentazione all’interno ■ di un data center Distribuzione affidabile e flessibile all’interno ■ di un aeroporto Requisiti Requisiti L’alimentazione di un data center richiede l’utilizzo di sistemi con elevate caratteristiche di sicurezza e affidabilità. Ulteriori requisiti sono: un basso carico d’incendio e una ridotta suscettibilità ai campi elettromagnetici. Alimentare una struttura complessa come un aeroporto richiede l’utilizzo di componenti a elevata affidabilità e versatilità di funzionamento. È indispensabile garantire elevate prestazioni, grande affidabilità e flessibilità alle variazioni di carico. Soluzione Soluzione –– Sistemi di condotti sbarre ridondanti, utilizzando per esempio il sistema BD2 come dorsale –– Sistema di condotti sbarre sottopavimento per alimentazione diretta del rack –– Utilizzo del sistema LR per l’alimentazione dei quadri di distribuzione principale in bassa tensione –– Alimentazione di emergenza con il sistema LR, grazie al suo elevato grado di protezione –– Alimentazione diretta dei carichi su più linee, tramite cassette di derivazione, realizzate con il sistema LD Risultato Risultato L’alimentazione tramite condotti sbarre permette un’elevata sicurezza della fornitura elettrica, occupando un ridotto spazio nel cunicolo sottopavimento. L’elevata modularità garantisce inoltre semplici implementazioni future. Prelievo di potenza in bassa tensione dai trasformatori e conseguente alimentazione dei quadri principali di bassa tensione, tramite il sistema LR e la distribuzione ai carichi, con più linee, realizzate con il sistema LD. 23 Direzione commerciale nSiemens S.p.A. Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano - Casella Postale 17154 Tel. 02-2436.2654 Organizzazione di vendita - Elenco Filiali nMacro Area Lombardia Provincie: Bergamo - Brescia - Cremona - Lecco - Lodi - Piacenza - Sondrio Biella - Como - Milano - Novara - Pavia Varese - Verbania - Vercelli Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano - Casella Postale 17154 Tel. 02-2436.2309 oppure .2640 Fax 02-2436.3416 nMacro Area Nord Ovest Regioni: Liguria, Piemonte (escluso Biella, Novara, Verbania, Vercelli), Sardegna, Valle D’Aosta Genova Via Angelo Scarsellini, 119 Torre “B” - 11° piano - Cap 16149 Tel. 010-3434.764 - Fax 010-3434.689 Torino Via Pio VII, 127 - Cap 10127 Tel. 011-6173.273 - Fax 011-6173.202 nMacro Area Nord Est Regioni: Friuli Venezia Giulia, Trentino Alto Adige, Veneto + Mantova nMacro Area Centro Nord Regioni: Emilia Romagna, Repubblica di San Marino, Toscana + Ancona, Macerata, Pesaro-Urbino Bologna Via Brini, 45 - Cap 40128 Tel. 051-6384.604 - Fax 051-6384.630 Firenze Via Don Lorenzo Perosi, 4 50018 Scandicci (FI) Tel. 055-7595.602 - Fax 055-7595.615 nMacro Area Centro Sud Regioni: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Campania, Lazio, Molise, Puglia, Sicilia, Umbria + Ascoli Piceno, Fermo + Malta Roma Via Laurentina, 455 - Cap 00142 Tel. 06-59692.262 - Fax 06-59692.200 Bari Via delle Ortensie, 16 - Cap 70026 Tel.080-5387.410 - Fax 080-5387.404 Napoli Via F. Imparato, 198 - Cap 80146 Tel. 081-2435.391 - Fax 081-2435.337 Siracusa V.le S. Panagia, 141/e - Cap 96100 Tel. 0931-1962.435 - Fax 0931-1962.434 Padova Via Lisbona, 28 - Cap 35127 Tel. 049-8533.338 - Fax 049-8533.346 Siemens S.p.A. Infrastructure & Cities Sector Low and Medium Voltage Division Low Voltage Distribution Viale Piero e Alberto Pirelli, 10 20126 Milano Tel. 02 243 62029 - Fax 02 243 62844 www.siemens.it/LV 24 Con riserva di modifiche N. di ordinazione 2273 XC4A 4123 Customer Support Hotline, Service e Servizio ricambi Tel. 02 243 62000 - Fax 02 243 62100 e-mail: [email protected] Le informazioni riportate in questo catalogo contengono descrizioni o caratteristiche che potrebbero variare con l’evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. Con riserva di disponibilità di fornitura e modifiche tecniche. Tutte le denominazioni dei prodotti possono essere marchi oppure denominazioni di prodotti della Siemens AG o di altre ditte fornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare il diritto dei proprietari.